MAGICOLOR 4750EN - Imprimante laser couleur KONICA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Imprimante laser couleur
Marque	KONICA
Modèle	MAGICOLOR 4750EN
Technologie d'impression	Laser couleur
Classe laser	Produit laser de Classe 1; diode laser de Classe 3B
Puissance maximale de la diode laser	15 mW
Longueur d'onde laser	770 - 800 nm
Puissance de radiation interne maximum	11,2 W à l'ouverture laser du module des têtes d'impression
Alimentation électrique	Tension d'alimentation spécifiée; utiliser exclusivement le cordon secteur fourni
Consommation	Non précisée dans la notice
Conformité réglementaire	Directives UE 2004/108/CE et 2006/95/CE; Classe B (NMB-003 Canada)
Fonctions principales	Impression laser couleur; gestion du papier; gestion des bourrages; maintenance par agent agréé
Capacité papier	Non spécifiée
Connectivité	Câble d'interface blindé requis
Entretien et nettoyage	Débrancher avant nettoyage; ne pas utiliser d'aérosols inflammables; aérer la pièce
Cartouches de toner	Utiliser des cartouches appropriées; ne pas jeter au feu; tenir hors de portée des enfants
Unité OPC	Sensible au magnétisme; ne pas stocker près de disquettes ou dispositifs d'horlogerie
Sécurité	Ne pas ouvrir les capots; risque de choc électrique et d'exposition laser; ne pas utiliser sur une multiprise; mise à la terre obligatoire
Dégagement d'ozone	Faible quantité non nocive; aérer la pièce en cas d'utilisation intensive
Température de fonctionnement	Non spécifiée
Dimensions (approx.)	Non fournies dans la notice
Poids (approx.)	Non fourni dans la notice
Pièces détachées et réparabilité	Contacter un agent de maintenance agréé; ne pas tenter de réparer soi-même

FOIRE AUX QUESTIONS - MAGICOLOR 4750EN KONICA

Quelle est la classe laser de l'imprimante MAGICOLOR 4750EN ?

L'imprimante est homologuée comme produit laser de Classe 1. Elle utilise une diode laser de Classe 3B d'une puissance maximale de 15 mW.

Quels sont les risques liés à l'utilisation de l'imprimante ?

Les risques incluent l'électrocution, l'incendie, l'exposition à un rayonnement laser en cas d'ouverture, et les brûlures dues aux pièces à haute température (unité de fixation). Respectez les consignes de sécurité.

Comment prévenir les émissions d'ozone de l'imprimante ?

L'imprimante dégage une faible quantité d'ozone, insuffisante pour être nocive. Aérez régulièrement la pièce, surtout en cas d'impression de gros volumes.

Que faire en cas de bourrage papier ?

Basculez l'interrupteur Marche/Arrêt sur Arrêt, débranchez le cordon secteur, puis retirez le papier coincé. Évitez de toucher les zones marquées 'Attention! Haute température'.

Puis-je utiliser une rallonge électrique avec cette imprimante ?

Il est déconseillé d'utiliser une rallonge. Si nécessaire, contactez un agent de maintenance agréé. Utilisez exclusivement le cordon secteur fourni.

Comment nettoyer l'imprimante ?

Débranchez l'imprimante avant tout nettoyage. N'utilisez pas d'aérosols, de liquides ou de gaz inflammables. Utilisez un chiffon doux et sec.

Où puis-je trouver des pièces de rechange (cartouches toner, OPC) ?

Les cartouches de toner et unités OPC doivent être achetées auprès de revendeurs agréés. Ne les jetez pas au feu et tenez-les hors de portée des enfants.

L'imprimante est-elle conforme aux normes européennes ?

Oui, ce produit est conforme aux directives UE 2004/108/CE (compatibilité électromagnétique) et 2006/95/CE (basse tension). Utilisez un câble d'interface blindé.

Que faire en cas de dégagement de fumée ou d'odeur inhabituelle ?

Basculez immédiatement l'interrupteur Marche/Arrêt sur Arrêt, débranchez le cordon secteur et appelez un agent de maintenance agréé. N'utilisez plus l'imprimante.

Puis-je installer l'imprimante près d'une source d'eau ?

Non, n'installez pas l'imprimante dans un endroit exposé à la vapeur d'eau, à la poussière ou à la sueur (cuisine, salle de bain). Risque d'incendie ou d'électrocution.

MODE D'EMPLOI MAGICOLOR 4750EN KONICA

Guide d'informations de sécurité

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

En cours de fonctionnement, l'imprimante ne dégage qu'une faible quantité d'ozone, insuffisante pour provoquer quelconque malaise personnel. Veillez cependant à ce que la pièce dans laquelle la machine est installée soit aérée de manière équitable, notamment si vous imprimez de gros volumes ou si l'imprimante est longtemps utilisée en continu.

Consignes de sécurité

Cette section contient toutes les instructions nécessaires pour faire fonctionner et entretenir votre imprimante. Pour utiliser l'imprimante de manière optimale, veuillez prendre connaissance de ces instructions et les suivre attentivement. Avant de brancher l'imprimante, il est conseillé de lire la section ci-dessous. Celle-ci contient des informations importantes concernant la sécurité de l'utilisation et la prévention de problèmes matériels. Il est recommandé de laisser ce guide à portée de main près de la machine.

Note: Certaines informations fournies dans ce guide peuvent ne pas s'appliquer au produit que vous avez acheté.

Symboles d'avertissement et de précaution

Les symboles décrits dans ce guide sont produits sur des étiquettes dans l'imprimante. Ils préviennent l'utilisateur de l'imprimante ainsi que toute personne évoluant dans son environnement de certains risques de blessures corporelles et de dégâts matériels. La signification de ces symboles est la suivante :

Attention

En ne tenant pas compte de cette note de précaution et, par conséquent, en manipulant ce produit de manière incorrecte, vous risquez de provoquer des blessures graves, voir la mort, ainsi que des dégâts matériels.

Signification des symboles

indique un danger contre lequel vous devez vous prémunir. Le symbole ci-contre vous prévient d'un risque d'électrocution.

indique une procédure interdite. Le symbole ci-contre vous prévient de ne pas procéder à un démontage.

indique une procédure obligatoire. Le symbole ci-contre vous indique qu'il est nécessaire de débrancher l'appareil.

Attention

• N'essayez pas de retirer les capots et panneaux de protection de l'imprimante. Certaines imprimantes intègrent des composants à haute tension ou une source laser en interne pouvant vous électrocuter ou vous aveugler.
• Ne modifiez pas l'imprimante car vous risquez de provoquer un incendie, de vous électrocuter ou de causer une panne. Si vous utilisez une imprimante laser, la source du rayon laser risque de vous aveugler.

• Utilisez exclusivement le cordon secteur fourni dans la livraison. Si aucun cordon ne vous est fourni, n'utilisez que le cordon secteur et la prise mentionnées dans la documentation d'utilisation, au risque de provoquer un incendie ou de vous électrocuter. Utilisez le cordon secteur fourni dans la livraison exclusivement avec cette imprimante et ne l'utilisez JAMAIS avec tout autre produit, au risque de provoquer un incendie ou de vous électrocuter. N'utilisez que la tension d'alimentation spécifiée, au risque de provoquer un incendie ou de vous électrocuter.

• Ne branchez pas l'imprimante sur une multiprise partagée avec d'autres appareils. L'utilisation d'une prise de courant pour une alimentation dépassant la valeur courante référence peut être cause d'incendie ou d'électrocution.
• En principe, il est déconseillé d'utiliser une rallonge électrique, au risque de provoquer un incendie ou de vous électrocuter. Si l'utilisation d'une rallonge est nécessaire, veuillez contacter leur agent de maintenance agréé. Veillez à ne pas écorcher ou éliminer le cordon secteur, l'écraser sous un objet lourd, le chauffer, le tordre, le plier, l'étirer ou l'abîmer d'une manière quelconque, un cordon endommagé (fils dénudés, rompus, etc.) pouvant être cause d'incendie ou de panne. Si un tel cas devait se présenter, basculez aussitôt l'interrupteur Marche/Arrêt de l'imprimante sur Arrêt, débranchez le cordon secteur de la prise de courant et appelez cet agent de maintenance/agréé.

Attention

Évitez de brancher ou de débrancher le cordon secteur avec les mains mouillées car vous risquez de vous électrocuter.

Enfoncez complètement le connecteur du cordon secteur dans la prise de courant afin d’éviter tout risque d’incendie ou d’électrocution.

Branchez le cordon secteur sur une prise de courant équipée d'une borne de mise à la terre.

Ne déposez pas des petites pièces métalliques (attaches, trombones ou autres) ou des récipients contenant du liquide sur l'imprimante. Tout objet métallique ou liquide pouvant tomber ou s'infiltrer dans l'imprimante peut être cause d'incendie, d'électrocution ou de panne.

Si une pièce métallique, de l'eau ou tout autre corps étranger devait accidentellement s'introduire à l'intérieur de l'imprimante, basculez aussitôt l'interrupteur Marche/Arrêt de l'imprimante sur Arrêt, débranchez le cordon secteur de la prise de courant et appelez votre agent de maintenance agréée.

Si l'imprimante avait tendance à chauffer, à fumer ou à émettre une odeur ou un bruit de manière inhabituelle, basculez aussitôt son interrupteur Marche/Arrêt sur Arrêt, débranchez le cordon secteur de la prise de courant et appelez votre agent de maintenance agréée. En persistant à utiliser cette imprimante dans ces conditions, vous risquez un incident ou une électrocution. - N'utilisez pas votre imprimante si elle a subi une chute ou si son carter est endommagé. Basculez aussitôt son interrupteur Marche/Arrêt sur Arrêt, débranchez le cordon secteur de la prise de courant et appelez votre agent de maintenance/agréée. En persistant à utiliser votre imprimante dans ces conditions, vous risquez un incendie ou une électrocution.

Ne jetez jamais une cartouche de toner ou du toner dans un feu à l'air libre. Des particules de toner incandescentes risquent de se disperser et de provoquer des brûlures corporelles ou des dégâts matériels.

Attention

N'installez pas votre imprimante en un lieu exposé à la poussière, à la sueur ou à la vapeur d'eau (près d'une cuisine, d'une salle de bain ou d'un humidificateur), au risque d'incendie, d'électrocution ou de panne. N'installez pas cette imprimante sur une surface instable ou non plane, ou en un lieu où elle peut subir des fortes vibrations. En tombant, elle peut non seulement se casser, mais aussi vous blesser.

Après avoir installé l'imprimante, placez-la sur un socle robuste car elle peut vous blesser en dérapant ou en tombant.

À l'intérieur, l'imprimante comporte des pièces pouvant atteindre des températures élevées et provoquer des brûlures. Quand vous intervenez à l'intérieur de l'imprimante, pour supprimer un bourrage papier par exemple, veillez à ne pas toucher les pièces (autour de l'unité de fixation, etc.) portant l'étiquette d'avertissement "Attention! Haute temperature."

Veillez à ne pas obstruer les grilles d'aération de l'imprimante car elle risque de surchauffer à l'intérieur, avec risques d'incendie ou de dysfonctionnement. N'utilisez pas d'aerosols, de liquides ou de gaz inflammables près de l'imprimante, au risque de provoquer un incendie.

Pour débrancher le cordon secteur, tirez sur le connecteur et non sur le cordon. En tirant sur le cordon, vous pouvez l'endommager et déclencher un incendie ou vous électrocuter. Devant la prise de courant, ne placez aucun meuble ou objet qui puisse empêcher un accès rapide à la prise pour débrancher le cordon secteur en cas d'urgence.

ATTENTION
•	Ne stockez pas les cartouches de toner ou OPC près de disquettes ou de disposits d'horlogerie sensibles au magnétisme, car elles risquent de provoquer un dysfonctionnement de ces produits. • Ne laisssez pas les cartouches de toner ou OPC à la portée des enfants. Une ingestion de toner peut nuire à la santé.
•	Si vous avons à déplacer l'imprimante, assurez-vous de toutes débrancher préalablement le cordon secteur et les cables d'interface. Sinon, vous risque de les endommager, de vous électrocuter et de provoquer un incendie ou une panne. • Débranchez l'imprimante si vous ne doivent pas l'utiliser pendant une période de temps assez longue.
•	Pour déplacer l'imprimante, prenez-la toujours par ses poignées de transport comme indiqued dans la documentation d'utilisation. En tombant, elle peut vous blesser gravement et/ou s'ablimer. • Utilisez always l'imprimante dans un local bien aéré. Son utilisation prolongée dans un local mal aéré peut nuire à votre santé. Aérez régulièrement le local où elle est installée. • Débranchez le cordon secteur de la prise de courant de temps à autre en cours d'année afin d'enlever la poussière accumulée entre les plots du connecteur; celle-ci peut être cause d'incendie.

Sécurité laser

Ce produit utilise une diode laser de Classe 3B d'une puissance maximale de 15mW et d'une longueur d'onde comprise entre 770 et 800 nm.

Cette imprimante est homologuée comme produit laser de Classe 1. Le rayon laser étant confiné par des carterｓ de protection, ce produit ne génère donc pas de radiation laser aléatoire tant qu'il est utilisé conformément aux instructions fournies dans ce manuel.

• Radiation Laser Intérieure

Puissance de radiation interne maximum : 11,2 W à l'ouverture laser du module des têtes d'impression.

Longueur d'onde : 770 à 800 nm

Attention:

L'utilisation de contrôles, de réglages ou de procédures de mise en œuvre autres que ceux spécifiés dans ce manuel peut être prévue un danger de radiation aléatoire.

- Pour utilisateurs européens

Ce produit est conforme aux directives UE suivantes :

2004/108/CE et 2006/95/CE

Cette déclaration est valable pour tous les pays de l'Union Européenne (UE) ou EFTA exclusivement.

Cet appareil doit être utilisé avec un cable d'interface blindé. L'utilisation de cables d'interface non-blindés peut provoquer des interférences avec les communications radios et est interdite suivant la Directive 2004/108/CE.

- Dégagement d'ozone

En cours de fonctionnement, l'imprimante ne dégage qu'une faible quantité d'ozone, insuffisante pour provoquer quelconque malaise personnel. Veillez cependant à ce que la pièce dans laquelle la machine est installée soit aérée de manière adéquate, notamment si vous imprimez de gros volumes ou si l'imprimante est longtemps utilisée en continu.

- Interférence électromagnétique

Ce produit doit être utilisé avec un câble d'interface blindé.

L'utilisation de câbles non protégés, interdite par la directive CISPR 22 et les réglementations locales, est susceptible de provoquer des interférences avec des communications radio.

Attention:

RISQUE D'EXPLOSION EN CAS D'UTILISATION D'UN TYPE DE PILE INADEQUAT.

VOIR LE GUIDE DE L'USAGER POUR LE TRAITEMENT DES PILES USAGÉES.

(A0VD-9560-00B)