SQUARE MANIGLIONE - Radiateur Tubes Radiatori - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Radiateur électrique sèche-serviettes
Marque	Tubes Radiatori
Modèle	SQUARE MANIGLIONE
Catégorie	Radiateur
Dimensions approximatives	Hauteur : 1200 mm, Largeur : 500 mm, Profondeur : 60 mm
Poids approximatif	15 kg
Alimentation électrique	230 V ~ 50 Hz, avec résistance électrique
Classe électrique	Classe II, protégé contre les éclaboussures (IPX4)
Fonctions principales	Séchage du linge, chauffage de salle de bain
Installation	Fixation murale, à au moins 10 cm des murs latéraux
Hauteur minimale de pose	600 mm du sol pour éviter tout risque aux enfants
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon imbibé d'alcool, éviter les produits abrasifs
Sécurité enfants	Surveillance nécessaire, installation à 600 mm du sol
Protection contre les éclaboussures	Oui, installation possible en salle de bain selon normes
Raccordement électrique	Doit être conforme aux normes du pays d'installation, avec déconnexion omnipolaire
Câble d'alimentation	Remplacement par un professionnel en cas de dommage
Service après-vente	Contacter l'installateur ou le revendeur, muni des caractéristiques techniques
Garantie	Garantie constructeur selon conditions, annulée en cas d'installation non conforme
Normes	Conforme à la directive 89/336/CEE et normes EN 60.335
Utilisation prévue	Uniquement pour le séchage de tissus lavés à l'eau
Emplacement recommandé	Proche des ouvertures, à 50 cm des meubles, jamais sous une prise de courant

FOIRE AUX QUESTIONS - SQUARE MANIGLIONE Tubes Radiatori

Comment installer correctement mon radiateur SQUARE MANIGLIONE ?

Respectez les instructions de montage fournies. Branchez le câble de la résistance à une prise conforme, à au moins 10 cm des murs latéraux et jamais sous une prise de courant.

Quelle est la hauteur minimale de pose pour éviter les risques aux enfants ?

La partie la plus basse doit être installée à au moins 600 mm du sol afin de prévenir tout risque pour les enfants.

Comment nettoyer mon radiateur Tubes ?

Avant toute opération, mettez l'appareil hors tension. Utilisez un chiffon imbibé d'alcool et évitez les produits abrasifs ou corrosifs.

Puis-je installer ce radiateur dans une salle de bains ?

Oui, l'appareil est de classe II et protégé contre les éclaboussures. Il peut être installé en salle de bains, conformément aux normes en vigueur.

Que faire si le cordon d'alimentation est endommagé ?

Le cordon doit être remplacé par le constructeur, le Service d'Assistance Technique ou une personne qualifiée, pour prévenir tout risque d'accident.

Quelles sont les normes à respecter pour le raccordement électrique ?

Le raccordement doit respecter la tension indiquée sur l'étiquette, les couleurs conventionnelles des câbles, et un dispositif de déconnexion omnipolaire doit être installé.

Comment garantir la durée de vie de mon radiateur ?

Respectez les consignes d'entretien : nettoyez uniquement avec un chiffon imbibé d'alcool, évitez les produits corrosifs et assurez un entretien régulier.

Que faire en cas de dysfonctionnement chronique ?

Contactez votre installateur ou revendeur avec les caractéristiques techniques (étiquette) et les références commerciales de la facture.

L'appareil peut-il être utilisé par des personnes vulnérables ?

Les personnes ayant des facultés réduites doivent être supervisées et formées par une personne responsable. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil.

Quelles distances respecter autour du radiateur pour un rendement optimal ?

Installez le radiateur à proximité des ouvertures, à au moins 50 cm des meubles et objets, et à 10 cm des murs latéraux pour éviter toute surchauffe.

MODE D'EMPLOI SQUARE MANIGLIONE Tubes Radiatori

Manuale d'uso / User Guide / Guide de l'utilisateur / Guía del usuario / Benutzerhandbuch

SQUARE MANIGLIONE

SQUARE MANIGLIONE

SQUARE MANIGLIONE

SQUARE MANIGLIONE

SQUARE MANIGLIONE

Nous vous remercions d'avoir choisi ce radiateur Tubes, conçu conformément à notre Manuel Qualité, et nous espérons qu'il vous apportera pleine satisfaction.

Pour tirer le plus grand profit de cet appareil, nous vous recommandons de lire attentivement cette notice d'utilisation et de la conserver avec soin. Certaines instructions pourraient en effet s'avérer utiles à consulter au cas où des problèmes se produiraient.

INSTRUCTIONS DE MONTAGE SQUARE MANIGLIONE

Pour l'installation d'un sèche-serviettes Square Maniglione, veuillez respecter les instructions de montage fournies avec l'appareil.

Pour faire fonctionner le produit, brancher le câble de la résistance à la prise de courant électrique en utilisant une fiche (ou tout autre système) conforme aux normes en vigueur dans le Pays d'installation.

Pour l'installation d'un sèche-serviettes, veuillez procéder de la façon suivante :

1. Cet appareil est prévu uniquement pour le séchage des tissus lavés à l'eau.
2. L'appareil de chauffage doit être installé de façon à ce que l'interrupteur ou les autres dispositifs de commande ne soient pas accessibles à la personne se trouvant dans la baignoire ou sous la douche.
3. Nos appareils doivent être installés avec un dispositif qui assure la déconnexion omnipolaire de l'alimentation.
   Ce dispositif doit être choisi parmi ceux qui sont indiqués ci-après:
4. Le cordon d'alimentation doit être muni d'une fiche conforme aux normes du Pays d'installation.
5. Un interrupteur conforme au paragraphe 24.3 des normes CEI EN60335-1:2008-07.
6. Pour éviter toute surchauffe de l'appareil, il est recommandé de l'installer à au moins 10 cm de distance des murs latéraux.

Remarque: avant d'accéder aux bornes, débrancher tous les circuits d'alimentation.

* Interdire l'utilisation de l'appareil à des personnes (y compris les enfants) aux facultés physiques, sensorielles ou mentales réduites, inexpérimentées ou insuffisamment formées, à moins qu'une personne responsable de leur sécurité ne se charge de les surveiller et de leur dispenser les instructions nécessaires concernant son utilisation

* Les enfants doivent être surveillés afin de s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.

ATTENTION : afin d'éviter tout risque aux enfants, il est recommandé d'installer cet appareil de façon à ce que la partie la plus basse se trouve à 600 mm du sol.

CHOIX DE L'EMPLACEMENT ET RACCORDEMENT DU RADIATEUR

Choix de l'emplacement:

Pour utiliser au mieux l'appareil et garantir un rendement optimal, il est recommandé de :

• l'installer si possible à proximité des ouvertures (portes, fenêtres, etc.).
• placer les objets (meubles, fauteuils) à au moins 50 cm environ de la partie avant de l'appareil afin de favoriser la circulation de l'air.
• le radiateur ne doit pas être positionné sous une prise de courant.

Raccordement :

Les caractéristiques techniques du radiateur Tubes sont reportées sur l'étiquette présente dans la partie arrière de l'appareil.

Avant de demander l'intervention du Service Après-Vente, il est recommandé de noter des caractéristiques techniques.

Le raccordement au secteur doit se faire en respectant :

• la tension indiquée sur l'étiquette des caractéristiques techniques
• les couleurs conventionnelles des câbles

Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le constructeur ou par le Service d'Assistance Technique ou par une personne qualifiée afin de prévenir tout risque d'accident.

RÈGLES PARTICULIÈRES POUR L'INSTALLATION DANS LES SALLES DE BAINS

Cet appareil de classe II est protégé contre les éclaboussures d'eau et peut être installé dans les salles de bains dès lors que l'installation est conforme aux normes en vigueur et aux règles de l'art dans le Pays concerné.

CONSEILS POUR L'ENTRETIEN

Avant d'effectuer une opération d'entretien, mettre l'appareil hors tension.

La sélection des meilleurs matériaux et la qualité du double traitement des surfaces protègent les radiateurs Tubes contre la corrosion et les chocs.

Pour garantir la durée de vie de l'appareil, il est recommandé de respecter les consignes simples suivantes :

- Pour le nettoyage des parties extérieures du radiateur, ne pas faire recours à des produits abrasifs ou corrosifs et utiliser de préférence un chiffon imbibé d'alcool.

SERVICE APRÈS-VENTE

En cas de dysfonctionnements chroniques, d'anomalies répétées (fuites, déconnexions électriques, etc.) ou de nécessité de pièces de rechange, contacter votre installateur ou votre revendeur.

Afin de pouvoir diagnostiquer correctement la nature du problème et le résoudre, veuillez vous munir :

- Des caractéristiques techniques indiquées sur l'étiquette des caractéristiques techniques.

- Des références commerciales Tubes indiquer sur la facture d'achat.

GARANTIE

Ce radiateur électrique est conforme à la directive 89/336/CEE, modifiée par la directive 92/31/CEE concernant la limitation des brouillages radioélectriques, et aux normes européennes EN 60.335.1/60.335.2.30/60.335.2.43.

CAS D'ANNULATION DE LA GARANTIE :

La garantie Tubes ne sera pas appliquée en présence des conditions d'installation ou d'utilisation suivantes :

- Mise en place, installation ou entretien non conformes aux normes en vigueur dans le Pays d'installation, aux règles de l'art et à la notice d'utilisation du constructeur.

INSTRUCTIONS SPÉCIFIQUES POUR LA FRANCE

Les appareils de chauffage fixes pour les pièces sont des appareils prévus pour être branchés de façon permanente au secteur.

Introducción