SQUARE MANIGLIONE - Heizkörper Tubes Radiatori - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Elektrischer Handtuchheizkörper
Marke	Tubes Radiatori
Modell	SQUARE MANIGLIONE
Kategorie	Heizkörper
Ungefähre Abmessungen	Höhe: 1200 mm, Breite: 500 mm, Tiefe: 60 mm
Ungefähres Gewicht	15 kg
Stromversorgung	230 V ~ 50 Hz, mit elektrischem Heizelement
Schutzklasse	Schutzklasse II, spritzwassergeschützt (IPX4)
Hauptfunktionen	Wäschetrocknen, Badezimmerheizung
Montage	Wandmontage, mindestens 10 cm von Seitenwänden entfernt
Mindestmontagehöhe	600 mm über dem Boden, um Gefahren für Kinder zu vermeiden
Pflege und Reinigung	Mit einem mit Alkohol getränkten Tuch reinigen, scheuernde Mittel vermeiden
Kindersicherheit	Aufsicht erforderlich, Installation 600 mm über dem Boden
Spritzwasserschutz	Ja, Installation im Badezimmer gemäß Normen möglich
Elektrischer Anschluss	Muss den Normen des Installationslandes entsprechen, mit allpoliger Trennung
Netzkabel	Ersatz durch Fachpersonal bei Beschädigung
Kundendienst	Kontaktieren Sie den Installateur oder Händler, mit den technischen Daten
Garantie	Herstellergarantie gemäß Bedingungen, erloschen bei nicht ordnungsgemäßer Installation
Normen	Konform mit der Richtlinie 89/336/EWG und Normen EN 60.335
Bestimmungsgemäße Verwendung	Nur zum Trocknen von mit Wasser gewaschenen Textilien
Empfohlener Standort	In der Nähe von Öffnungen, 50 cm von Möbeln entfernt, niemals unter einer Steckdose

Häufig gestellte Fragen - SQUARE MANIGLIONE Tubes Radiatori

Wie installiere ich meinen Heizkörper SQUARE MANIGLIONE korrekt?

Befolgen Sie die mitgelieferten Montageanweisungen. Schließen Sie das Kabel des Heizelements an eine geeignete Steckdose an, mindestens 10 cm von Seitenwänden entfernt und niemals unter einer Steckdose.

Welche Mindestmontagehöhe ist erforderlich, um Gefahren für Kinder zu vermeiden?

Der niedrigste Teil muss mindestens 600 mm über dem Boden installiert werden, um jede Gefahr für Kinder zu vermeiden.

Wie reinige ich meinen Tubes-Heizkörper?

Schalten Sie das Gerät vor jedem Eingriff stromlos. Verwenden Sie ein mit Alkohol getränktes Tuch und vermeiden Sie scheuernde oder ätzende Mittel.

Kann ich diesen Heizkörper in einem Badezimmer installieren?

Ja, das Gerät ist der Schutzklasse II und spritzwassergeschützt. Es kann gemäß den geltenden Normen im Badezimmer installiert werden.

Was tun, wenn das Netzkabel beschädigt ist?

Das Kabel muss vom Hersteller, vom Technischen Kundendienst oder einer qualifizierten Person ersetzt werden, um jedes Unfallrisiko zu vermeiden.

Welche Normen sind für den elektrischen Anschluss zu beachten?

Der Anschluss muss die auf dem Etikett angegebene Spannung, die üblichen Kabelfarben einhalten, und eine allpolige Trennvorrichtung muss installiert werden.

Wie kann ich die Lebensdauer meines Heizkörpers gewährleisten?

Befolgen Sie die Pflegehinweise: Reinigen Sie nur mit einem mit Alkohol getränkten Tuch, vermeiden Sie ätzende Mittel und sorgen Sie für regelmäßige Wartung.

Was tun bei chronischer Fehlfunktion?

Kontaktieren Sie Ihren Installateur oder Händler mit den technischen Daten (Etikett) und den Handelsreferenzen der Rechnung.

Kann das Gerät von gefährdeten Personen verwendet werden?

Personen mit eingeschränkten Fähigkeiten müssen beaufsichtigt und von einer verantwortlichen Person unterwiesen werden. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.

Welche Abstände um den Heizkörper sind für eine optimale Leistung einzuhalten?

Installieren Sie den Heizkörper in der Nähe von Öffnungen, mindestens 50 cm von Möbeln und Gegenständen entfernt und 10 cm von Seitenwänden, um eine Überhitzung zu vermeiden.

BEDIENUNGSANLEITUNG SQUARE MANIGLIONE Tubes Radiatori

Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde

Wir danken Ihnen, dass Sie dieses Heizgerät Tubes gewählt haben, das gemäß unserem Qualitätshandbuch entworfen wurde. Wir hoffen, dass es Sie ganz zufrieden stellt.

Um dieses Gerät bestens zu nutzen, raten wir Ihnen, diese Gebrauchsanleitung aufmerksam zu lesen und sie sorgfältig aufzubewahren; einige der Hinweise könnten beim Auftreten eventueller Probleme nützlich sein.

MONTAGEANLEITUNGEN SQUARE MANIGLIONE

Wenn das Handtuch-Heizgerät Square Maniglione installiert wird, muss die mit dem Produkt mitgelieferte Montageanleitung beachtet werden.

Um das Produkt in Betrieb zu setzen, das Kabel des Widerstands in die Steckdose mittels eines im Anwendungsland zugelassenen Steckers stecken (oder mit einem anderen System, das mit den geltenden Vorschriften übereinstimmt).

Wenn ein Handtuchheizgerät installiert wird, bitten wir Sie, wie folgt vorzugehen:

1. Dieses Gerät ist zum Trocknen von mit Wasser gewaschenen Stoffen geeignet.
2. Wir empfehlen, dass das Heizgerät so installiert wird, dass der Schalter oder andere Steuervorrichtungen NICHT durch Personen berührt werden können, die sich in der Badewanne oder in der Dusche befinden.
3. Unsere Geräte müssen mit einer Vorrichtung installiert werden, die eine vollständige Trennung von der Speisung gewährleistet. Diese Vorrichtung muss unter den folgenden gewählt werden:
4. Das Speisungskabel muss mit einem Stecker nach Vorschrift des Installationsorts ausgestattet werden.
5. Ein Schalter gemäß Punkt 24.3 der Norm CEI EN60335-1:2008-07.
6. Um zu vermeiden, dass das Produkt überhitzt wird, empfehlen wir seine Platzierung mindestens 10 cm von den seitlichen Wänden entfernt.

HINWEIS: Vor dem Zugang zu den Klemmen müssen alle Speisungskreise getrennt sein!

* Es ist darauf zu achten, dass das Gerät nicht von Personen (bzw. Kindern) verwendet wird, die nicht die erforderlichen körperlichen, sensoriellen oder geistigen Fähigkeiten aufweisen, oder nicht die nötige Erfahrung und Kenntnis besitzen, außer sie konnten durch eine für ihre Sicherheit verantwortliche Person eine Überwachung oder entsprechende Anlernung genießen.

* Die Kinder sind zu überwachen, um zu vermeiden, dass sie mit dem Gerät spielen.

ACHTUNG: um Gefahren für Kinder zu vermeiden, muss dieses Gerät so installiert werden, dass der untere Teil 600 mm vom Boden entfernt ist.

ANBRINGUNG UND ANSCHLUSS DES HEIZGERÄTS

Anbringung:

Um das Gerät bestens zu nützen und für eine optimale Leistung wird folgendes empfohlen:

• Wenn möglich, in der Nähe von Öffnungen installieren (Türen, Fenster usw.).
• Die Gegenstände (Möbel, Sessel usw.) mindestens 50 cm vom vorderen Bereich des Geräts entfernt platzieren, um die Luftzirkulierung zu begünstigen.
• Das Heizgerät darf nicht unter einer Steckdose platziert werden.

Anschluss:

Die technischen Eigenschaften des Heizgeräts Tubes sind auf

der Etikette der technischen Daten auf der Rückseite des Geräts aufgeführt.

Vor der Anforderung eines Eingriffs des Technischen Service empfehlen wir, die technischen Daten aufzuschreiben.

Der Anschluss an das Stromnetz muss bei Einhaltung der folgenden Punkte vorgenommen werden:

• Die auf der Etikette der technischen Daten aufgeführte Spannung
• Die herkömmlichen Farben der Kabel

Wenn das Stromkabel beschädigt ist, muss es durch den Hersteller oder seinen technischen Kundenservice oder durch eine gleichwertig qualifizierte Person ersetzt werden, um jedem Risiko vorzubeugen.

BESONDERE REGELN FÜR DIE INSTALLATION IN BADEZIMMERN

Das Gerät gehört der Klasse II an, es ist gegen Wasserspritzer geschützt und kann in Badezimmern installiert werden, wenn die Installation den geltenden Normen und fachgerecht in Übereinstimmung mit den Vorschriften des Installationslands vorgenommen wird.

WARTUNGSEMPFEHLUNGEN

Vor der Wartung das Gerät abstellen.

Die Wahl des besten Materials und die Qualität der doppelten Oberflächenbehandlung schützen die Tubes-Heizgeräte vor Korrosion und Stößen.

Um die Lebensdauer des Geräts zu gewährleisten, empfehlen wir, die folgenden einfachen Maßnahmen zu treffen:

- Zur Reinigung der Außenwände des Heizgeräts, keine abreibenden oder korrosiven Produkte verwenden, sondern ein mit Reinigungsalkohol getränktes Tuch verwenden.

TECHNISCHER SERVICE

Bei einer anhaltenden Betriebsstörung, sich wiederholenden Störungen (Stromtrennung usw.) oder bei Bedarf eines Ersatzteils, muss der Installateur oder der Händler hinzugezogen werden.

Um das Problem schnell herauszustellen und zu lösen, sicherstellen, folgendes vermerkt zu haben:

• Die technischen Eigenschaften, die auf der Etikette der technischen Merkmale vermerkt sind.
• Die Tubes-Verkaufsdaten auf dem datierten Kaufbeleg.

GARANTIE

Das elektrische Heizgerät entspricht den Richtlinien 89/336/CEE, die durch die Richtlinie 92/31/CEE bezüglich der Einschränkung der Funkstromstörungen geändert wurde, sowie den europäischen Normen EN 60.335.1/60.335.2.30 /60.335.2.43.

FÄLLE EINES GARANTIEVERFALLS:

Die Tubes-Garantie kann unter den folgenden Installations- oder Anwendungsbedingungen nicht gewährt werden:

- Inbetriebnahme, Installation oder Wartung, die nicht den im Installationsland geltenden Vorschriften, den fachlichen Regeln und der Gebrauchsanleitung des Herstellers entspricht.

SPEZIFISCHE ANLEITUNGEN FÜR FRANKREICH

Die festen Heizgeräte für Lokale müssen Geräte sein, die permanent an einem festen Stromnetz angeschlossen sein müssen.