BV 6575 - Mixeur électrique Orbegozo - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Mixeur électrique
Marque	Orbegozo
Modèle	BV 6575
Dimensions (approx.)	20 x 20 x 40 cm
Poids (approx.)	2,5 kg
Alimentation	220-240 V, 50/60 Hz
Vitesses	2 vitesses + fonction Pulse (P)
Fonction Pulse	Oui, pour un fonctionnement continu et contrôlé
Bol	Avec couvercle et verre mesureur
Entretien et nettoyage	Pièces lavables au lave-vaisselle (max 65°C), bloc moteur essuyé avec un chiffon humide
Sécurité	Lames très aiguisées, manipuler avec précaution
Durée d'utilisation	Max 3 minutes en continu, pause de 10 minutes
Utilisation	Mixage de fruits et légumes, pilage de glace (max 6 glaçons)
Pièces détachées et réparabilité	Aucune pièce remplaçable par l'utilisateur - contacter le service agréé
Conformité	Conforme aux directives Basse Tension 2014/35/EU et CEM 2014/30/EU

FOIRE AUX QUESTIONS - BV 6575 Orbegozo

Comment utiliser la fonction Pulse (P) ?

Tournez le bouton de vitesse sur la position P et maintenez-le enfoncé pendant plusieurs secondes. Relâchez pour revenir automatiquement sur O. Répétez l'opération jusqu'à obtenir la consistance souhaitée.

Puis-je mixer des aliments chauds ?

Non, n'utilisez jamais de liquide brûlant. Laissez refroidir les aliments à température ambiante avant de les mixer.

Comment nettoyer le mixeur après utilisation ?

Versez un peu d'eau chaude savonneuse dans le bol, activez la fonction P pendant quelques secondes, puis videz. Démontez les pièces et lavez-les à la main ou au lave-vaisselle (max 65°C). Ne jamais immerger le bloc moteur.

Que faire si le cordon d'alimentation est endommagé ?

Débranchez immédiatement et adressez-vous à un service technique agréé pour son remplacement. N'utilisez jamais l'appareil avec un cordon abîmé.

Puis-je mettre les pièces au lave-vaisselle ?

Oui, le bol, le couvercle, le verre mesureur, les joints et l'assemblage de la lame peuvent aller au lave-vaisselle à une température maximale de 65°C. Le bloc moteur doit être nettoyé avec un chiffon humide.

Quelle est la durée maximale de fonctionnement continu ?

Ne dépassez pas 3 minutes en continu. Après un cycle, laissez l'appareil refroidir à température ambiante pendant au moins 10 minutes avant de recommencer.

Comment éviter tout risque de blessure avec les lames ?

Les lames sont très aiguisées. Manipulez-les avec précaution lors du montage/démontage et du nettoyage. Ne touchez jamais le tranchant directement et gardez-les hors de portée des enfants.

Que faire si le mixeur ne fonctionne pas ?

Vérifiez que l'appareil est bien branché, que le bol est correctement assemblé et que le bouton de vitesse est sur une position. Si le problème persiste, contactez le service agréé.

Puis-je piler de la glace avec cet appareil ?

Oui, introduisez maximum 6 glaçons à la fois dans le bol. Retirez le verre mesureur et ajoutez les glaçons un par un par l'ouverture du couvercle si vous souhaitez obtenir plus de glace.

Comment démonter le bol pour le nettoyage ?

Retirez le bol du bloc moteur. Dévissez l'assemblage de la lame dans le sens des aiguilles d'une montre depuis la partie inférieure. Retirez les joints et le verre mesureur. Lavez chaque pièce séparément.

MODE D'EMPLOI BV 6575 Orbegozo

Veuillez lire attentivement ce manuel avant d'utiliser cet appareil et conservez-le pour toute consultation future. C'est la seule façon d'obtenir les meilleurs résultats et une sécurité optimale d'utilisation.

Veuillez lire ces instructions avant toute utilisation.

Vous devez toujours respecter les consignes de sécurité lorsque vous utilisez des appareils électriques, telles que les suivantes :

1. Cet appareil peut être utilisé par des enfants 8 ans ou plus et des personnes présentant un handicap physique, sensoriel, mental ou moteur voire ne disposant pas des connaissances et de l'expérience nécessaires en cas de surveillance ou d'instructions sur l'usage de cet appareil en toute sécurité et de compréhension des risques impliqués. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et la maintenance ne doivent pas très effectués par des enfants sans surveillance.
2. Les enfants doivent être surveillés afin de s'assurer qu'ils ne jouent pas avec cet appareil.
3. Gardez l'appareil et le câble à la portée des enfants de moins de 8 ans.

4. ATTENTION: Par mesure de sécurité vis-à-vis des enfants, ne laissez pas les emballages (sac en plastique, carton, polystyrène) a leur portée.

5. Si le cordon d'alimentation est endommagé, adressez-vous à un service technique agréé.

6. Ne débranchez jamais en tirant du cordon.

7. Ne jamais le faire fonctionner si le cordon ou la fiche sont ao mes ou si vous remarquez que l'appareil ne fonctionne pas correctement.

8. Ne pas manipuler l'appareil, les mains mouillées.

9. Ne jamais placer l'appareil près dans l'eau ou autre liquide.

10. Avant de nettoyer l'appareil, vérifiez s'il est bien débranché.

11. L'appareil doit être installé suivant les normes nationaux pour les installations électriques.

12. Cet appareil est seulement apte pour une utilisation domestique.

13. En cas qui vous avez besoin d'une copie du manuel d'instructions, vous pouvez le demander à l'adresse e-mail [e-mail].

IMPORTANT

- L'appareil est à risque de blessure en cas de mauvaise utilisation. Des précautions doivent être prises lors de la manipulation des lames de coupe quand le verre est vide et pendant le nettoyage.

• Toujours débrancher l'alimentation s'il est laissé sans surveillance et avant le montage, le démontage ou le nettoyage.
• Le bol mixeur doit être utilisé sur une surface lisse et stable.
• Ne pas introduire d'ustensiles : couteaux ou fourchettes dans le bol en fonctionnement.
• L'utilisation d'accessoires non fournis par le fabricant peut entraîner des accidents.
• Ne pas monter ni démonter le bol du mixer quand celui-ci est en cours de fonctionnement.
• Déconnecter l'appareil avant de remplacer les accessoires ou avant d'accéder aux parties susceptibles de tourner durant le fonctionnement.
• Ne pas ouvrir le couvercle du mixer avant l'arrêt du moteur.

DESCRIPTION DE VOTRE MIXEUR

Ce produit comporte les caractéristiques suivantes : il possède 2 vitesses incluant une fonction «P» pour un fonctionnement continu et contrôlé.

1. Couvercle
2. Bol
3. Corps
4. Bouton de réglage de la vitesse
5. Bouchon de remplissage

UTILISATION DE VOTRE MIXEUR

Nettoyez toutes les pièces sauf le socle à l'eau chaude et savonneuse lorsque vous sortez le mixeur de l'emballage. Séchez minutieusement. Ne mettez pas l'appareil dans le lave-vaisselle. Essuyez le socle du mixeur à l'aide d'un chiffon humide ou d'une éponge. Ne l'immergez pas dans l'eau. Manipulez toujour les lames avec précautions car elles sont très aiguisées.

MODE D'EMPLOI

Avant la première utilisation

1. Sortez l'appareil de son emballage avant la première utilisation et posez toutes les pièces sur une surface horizontale.
2. L'assemblage du bol (comprenant le verre mesureur, le couvercle, le joint 1, le bol, le joint 2 et l'assemblage de la lame) est déjà installé sur le bloc moteur. Démontez toutes les pièces détachables sauf le bloc moteur pour les laver. Lisez le chapitre ENTRETIEN ET NETTOYAGE de cette notice.
3. Remontez l'appareil lorsque les pièces sont correctement nettoyées et séchées.
   3.1 Retournez le bloc du bol sur une surface plane en le tenant par la poignée, placez le joint 2 et l'assemblage de la lame sur la base inférieure du bol et serrez correctement l'assemblage de la lame en le tournant dans le sens inverse des aiguilles d'une montre (voir Fig.3)
   3.2 Remettez l'assemblage du bol à l'endroit. Enroulez le joint 1 autour de la partie inférieure du couvercle et placez ce dernier sur l'assemblage du bol. Placez le verre mesureur correctement sur le couvercle en fixant les petites projections des deux côtés du verre dans les fentes du couvercle et tournez dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce qu'il soit bien serré. (voir Fig.4)
   3.3 Placez enfin l'assemblage du bol sur le bloc moteur en alignant la bande sur la partie inférieure de l'assemblage du bol. (voir Fig.5)

ATTENTION : Le bol et la base du bol sont désormais correctement placés. Ne tournez pas le bol et la base du bol sur le bloc moteur.

Fig.3

Fig.4

Fig.5

Mode d'emploi

1. Pelez ou dénoyautez les fruits ou les légumes et coupez-les ensuite en petits dés.

2. Introduisez les aliments à mixer dans le bol (voir Fig.6). Il faut généralement ajouter une certaine quantité d'eau potable pour aider l'appareil à mixer. La proportion d'aliment et d'eau est de 2:3. La quantité à mixer ne doit pas dépasser le niveau maximum indiqué sur le bol.
   Note : n'utilisez jamais de liquide brûlant et ne faites jamais fonctionner l'appareil s'il est vide.

3. Posez le couvercle sur le bol. Vérifiez que le verre mesureur est correctement placé.

4. Branchez le câble d'alimentation à une prise électrique.
5. Tournez le bouton de vitesse à une vitesse adéquate pour votre tâche.
6. Pour des mixages rapides ou délicats, tournez le bouton de vitesse en position P et maintenez pendant plusieurs secondes, avant de relâcher, le bouton retourne automatiquement en position O. Réitérez plusieurs fois jusqu'à obtenir la consistance souhaitée.
7. Si vous souhaitez ajouter des ingrédients pendant que le mixeur fonctionne, retirez le verre mesureur et introduisez les aliments par l'ouverture du couvercle. (voir Fig.7)
8. Maintenez fermement le couvercle à l'aide de la main si vous pilez de la glace ou des aliments durs.
9. Tournez le bouton en position O lorsque vous obtenez la consistance souhaitée.

Note : 1) Vous ne devez jamais faire fonctionner l'appareil en continu pendant plus de trois minutes. Veuillez laisser une pause d'au moins 10 minutes entre deux cycles continus. Laissez l'appareil refroidir à température ambiante avant de recommencer à mixer.

2) Tournez le bouton en position O à tout moment si vous souhaitez arrêter l'appareil lorsqu'il fonctionne.

Astuces importantes

Introduisez les ingrédients à mixer dans le bol avant de mixer.

Introduisez les ingrédients par l'ouverture du couvercle lorsque vous mixez.

Fig.7

Introduisez le liquide dans le bol, puis les aliments solides, pour une meilleure circulation des aliments à mixer.

Voici les tâches susceptibles de ne pas être réalisées efficacement avec un mixeur : battre des blancs d'œuf, fouetter de la crème, écraser des pommes de terre, moudre des aliments, mixer de la pâte, pressez des fruits ou des légumes.

Les objets suivants ne doivent jamais être introduits dans l'appareil, étant donné qu'ils peuvent l'endommager : os, grands morceaux d'aliments solides, aliments congelés ou durs comme les navets par exemple.

N'introduisez pas plus de 6 glaçons pour piler de la glace. Retirez le verre et ajoutez les glaçons un par un par l'ouverture du couvercle si vous souhaitez obtenir plus de glace.

3) Ne laissez jamais l'appareil fonctionner pendant plus de 3 minutes en continu et attendez qu'il ait refroidi à température ambiante avant de le réutiliser.

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

Ce produit ne contient aucune pièce que l'utilisateur puisse remplacer lui-même. Veuillez contacter le service agréé en cas de besoin.

1. Débranchez l'appareil avant de le nettoyer.
2. Nettoyez immédiatement après chaque usage pour un meilleur nettoyage. Ne laissez jamais les aliments sécher dans l'assemblage du bol, cela rend le nettoyage difficile.
3. Versez un peu d'eau chaude savonneuse dans le bol et tournez le bouton en position P pendant plusieurs secondes. Videz ensuite le bol.
4. Démontez chaque pièce détachable. Retirez l'assemblage du bol du bloc moteur. Retirez l'assemblage de la lame en le tournant dans le sens des aiguilles d'une montre depuis la partie inférieure de la base du bol et retirez le joint 2 et l'assemblage de la lame (voir fig.8). Retirez également le joint 1 du couvercle du bol.

1. Rincez le verre mesureur, le couvercle, le joint 1, le bloc du bol, le joint 2 et l'assemblage de la lame à la main ou passez-les au lave-vaisselle et séchez-les. Les composants peuvent passer au lave-vaisselle, mais la température ne doit pas dépasser 65°C.
2. Brossez la lame pour la nettoyer avec de l'eau chaude savonneuse et rincez soigneusement sous le robinet. Ne touchez pas les lames aiguisées, manipulez soigneusement. N'immergez jamais l'assemblage des lames dans l'eau. Posez-le à l'envers pour laisser sécher et maintenez hors de portée des enfants.
3. Essuyez le bloc moteur à l'aide d'un chiffon humide et séchez soigneusement. Retirez les taches résistantes en frottant avec un produit nettoyant non abrasif. Débranchez l'appareil si du liquide entre dans le bloc moteur et essuyez à l'aide d'un chiffon humide puis séchez correctement.

ATTENTION

1) N'immergez jamais le bloc moteur dans du liquide afin d'éviter tout risque de décharge électrique.
2) N'utilisez jamais de tampons à récurer rugueux ni de nettoyants sur les pièces ou les finitions.

Enlèvement des appareils ménagers usagés.

La directive européenne 2002/96/EC sur les Déchets des Equipements Electriques et Electroniques (DEEE), exige que les appareils ménagers usages ne soient pas jetés dans le flux normal des déchets municipaux. Les appareils usagés doivent être collectés séparément afin d'optimiser le taux de récupération et le recyclage des matériaux qui les composent, et réduire

l'impact sur la santé humaine et l'environnement. Le symbole de la poubelle barrée est apposée sur tous les produits pour rappeler les obligations de collète séparée. Les consommateurs devront contacter les autorités locales ou leur revendeur concernant la démarche à suivre pour l'enlèvement de leur vieil appareil.

DÉCLARATION DE CONFORMITÉ:

Cet appareil est conforme aux exigences de la Directive Basse Tension 2014/35/EU et aux exigences de la directive CEM 2014/30/EU.

PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTES