T20 - Projecteur AIPTEK - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Projecteur pico (Pico Projector)
Marque	AIPTEK
Modèle	T20
Technologie optique	LCoS (Liquid Crystal on Silicon)
Source lumineuse	LED blanche
Résolution native	640 × 480 pixels (VGA)
Format d'image	4:3
Luminosité	8 lumens
Taille de projection (diagonale)	15 cm à 127 cm (6 à 50 pouces)
Distance de projection	24 cm à 240 cm
Zoom et mise au point	Manuel
Source de projection	Ordinateur portable via port USB 2.0
Modes d'affichage	Miroir, Principal, Étendu
Alimentation	Via port USB 2.0 de l'ordinateur (aucune batterie ni adaptateur nécessaire)
Installation du pilote	Automatique depuis le projecteur
Dimensions (L × l × h)	90 × 63,5 × 24,5 mm
Poids	117 g
Accessoires inclus	Projecteur T20, câble USB, trépied, sac de transport, guide de démarrage rapide
Configuration système requise	Windows XP SP3/Vista, processeur 1 GHz, 512 Mo RAM, port USB 2.0
Entretien	Nettoyer l'objectif avec un chiffon doux et sec ; éviter les chocs ; ne pas exposer à l'humidité
Sécurité	Ne pas regarder directement la source lumineuse ; utiliser dans un endroit bien ventilé ; débrancher le câble USB en cas de non-utilisation
Pièces détachées et réparabilité	Contacter le service après-vente AIPTEK ; aucune pièce réparable par l'utilisateur
Informations générales	Garantie estimée : 1 an ; fabriqué en Chine

FOIRE AUX QUESTIONS - T20 AIPTEK

Comment brancher le projecteur T20 ?

Connectez le projecteur à un ordinateur portable via le câble USB fourni. L'installation du pilote se fait automatiquement dès la connexion.

Quelle résolution supporte-t-il ?

La résolution native est de 640 x 480 pixels (VGA), avec un rapport d'aspect de 4:3.

Puis-je utiliser le T20 sans ordinateur ?

Non, le projecteur nécessite une source USB provenant d'un ordinateur portable pour fonctionner. Il ne dispose pas de mémoire interne ni d'entrée vidéo autonome.

Quelle est la taille maximale de projection ?

La diagonale d'image peut atteindre 127 cm (50 pouces), avec une distance de projection de 24 cm à 240 cm.

Le projecteur a-t-il besoin d'une batterie ?

Non, le T20 est alimenté directement par le port USB 2.0 de l'ordinateur. Aucune batterie ni adaptateur secteur n'est nécessaire.

Comment faire la mise au point ?

Tournez la bague de mise au point manuelle située sur l'objectif pour ajuster la netteté de l'image.

Quels systèmes d'exploitation sont compatibles ?

Le T20 est compatible avec Windows XP SP3 et Windows Vista. Les autres systèmes ne sont pas officiellement supportés.

Que faire si l'image est floue ?

Ajustez d'abord la mise au point manuelle, puis vérifiez la distance de projection (entre 24 cm et 240 cm). Assurez-vous également que l'objectif est propre.

Puis-je utiliser le projecteur avec un Mac ?

Le manuel ne mentionne que Windows. Il est possible qu'il fonctionne avec certains Mac via USB, mais sans garantie de compatibilité. Aucun pilote Mac n'est fourni.

Où trouver les pièces détachées ou faire réparer le T20 ?

Contactez le service après-vente AIPTEK à l'adresse indiquée dans la notice. Aucune pièce n'est réparable par l'utilisateur.

MODE D'EMPLOI T20 AIPTEK

Product Information

PocketCinema T20- Notebook Projector

Stahlwerk Becker 8 • D-47877 Willich • Germany
Telefon: ++49 (0) 21 54 / 92 35 500
Fax: ++49 (0) 21 54 / 92 35 680
E-mail: [e-mail] · Internet: www.ajptek.eu

PocketCinema T20

Notebook Projector

Makes your business easy

Product overview

T20 is the new USB Pico Projector of the Aiptek Pocket Cinema Series working directly with notebook or netbook PC.

Its handhold and light-weight design provides especially business travelers a handy tool for presentations at any time and anywhere under proper projection distance and lighting environment.

T20 makes your presentation special.

Aiptek makes your business easy.

Product features

• A pico projector in pocket size (140cm³) and light weight (125g) allows you to travel light
• Makes your business presentation flexible anytime and anywhere
• Easy to use —simply connecting T20 to the notebook or netbook via USB port
• Projects image up to 127 cm large screen (50 inch) in diagonal
• Perfect mate for presenting Microsoft PowerPoint or Excel charts
• Neither battery nor power adapter needed

Product Information

PocketCinema T20- Notebook Projector

Stahlwerk Becker 8 • D-4787 Willich • Germany

Telefon: ++49 (0) 21 54 / 92 35 500

Fax: ++49 (0) 21 54 / 92 35 680

E-mail: [e-mail] · Internet: www.ajptek.eu

Specifications

Model	RVT6
Optical Technology	LCoS (Liquid crystal on silicon)
Light Source	White LED
Resolution / Aspect Ratio	640 x 480 Pixels (VGA) / 4 : 3
Luminous Flux	8 Lumens
Projection Size (Diagonal)	15 cm ~ 127 cm (6 inch ~ 50 inch)
Working Distance	24 cm ~ 240 cm
Zoom & Focus	Manual focus
Projection Source	Notebook or Netbook PC via 2.0 USB port
Display mode	Mirror, Primary and Extended modes
Power Supply	From Notebook or Netbook USB 2.0 port(s)
Driver Installation	Automatic installation from projector
Manual Language	EN/DE/FR/IT/ES/PT/NL
Giftbox Language	EN/DE/FR/IT/ES/PT/NL
Dimensions	90mm x 63.5mm x 24.5mm
Weight	117g
Standard Accessories	T20 Notebook Projector, USB cable, tripod, carry bag, Quick Start Guide

System Requirements

System requirements

OS: Windows XP SP3/ Vista Pentium 4 / Celeron Family, AMD K6 / Athlon / Duron Family 1GHz or higher processor 512MB RAM or higher (Higher memory recommended for optimal performance) USB 2.0 port(s) (2 available USB ports suggested)

Logistische Daten / Logistic Data

Dimension/Giftbox	173x140x58mm
Weight/Giftbox	461g
Pcs/carton	20pcs
Dimension/carton	To be confirmed
Weight/carton	Est. 10.2 kg
AIPTEK-Art.Nr.	430006
EAN-Code	4719851874994