TR-30 - Amplificateur de guitare PEAVEY - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Amplificateur de guitare combo
Marque	PEAVEY
Modèle	TR-30
Puissance de sortie	30 W RMS sous 16 ou 8 ohms
Préamplificateur	À tube
Amplificateur de puissance	À tube
Haut-parleur intégré	38 cm (15 pouces)
Canaux	2 (Normal et Lead), commutable par pédale
Égaliseur	3 bandes (Aiguës, Médiums, Graves)
Réverbération	Oui, avec commande de niveau
Trémolo	Oui, avec commandes de vitesse et d'intensité
Boost	Commutateur de suramplification
Boucle d'effets	Oui (Send/Return)
Entrée instrument	1 entrée jack 6,35 mm
Sortie haut-parleur externe	Oui, impédance minimale 16 ohms
Pédale de commande	Optionnelle pour canal et trémolo
Boîtier	Recouvert de Tweed, châssis chromé
Dimensions (approx.)	50 x 40 x 30 cm
Poids (approx.)	15 kg
Alimentation	Secteur (courant alternatif)
Consommation électrique	Environ 150-200 W (estimation)
Entretien	Nettoyer avec un chiffon sec ; confier les réparations à un personnel qualifié
Sécurité	Ne pas ouvrir, ne pas exposer à la pluie ou à l'humidité
Pièces détachées	Disponibles via le service après-vente PEAVEY

FOIRE AUX QUESTIONS - TR-30 PEAVEY

Comment basculer entre les canaux Normal et Lead ?

Utilisez le sélecteur de canal (12) sur le panneau avant ou branchez une pédale optionnelle sur la prise FOOTSWITCH (16). Avec la pédale, assurez-vous que le sélecteur est en position 'In' (Lead) pour permettre la commutation à distance.

Comment activer et régler le trémolo ?

Le trémolo possède deux commandes : Tremolo Speed (3) pour la vitesse de modulation et Tremolo Intensity (4) pour la profondeur. Tournez-les dans le sens horaire pour augmenter l’effet. Vous pouvez désactiver le trémolo via la pédale optionnelle.

Puis-je brancher une enceinte externe ?

Oui, utilisez la prise EXTERNAL SPEAKER JACK (15). L'impédance totale (enceinte interne + externe) ne doit pas être inférieure à 16 ohms.

Comment utiliser la boucle d'effets ?

Branchez la sortie de votre processeur d'effets dans la prise Effects RETURN (5) et reliez la sortie Effects SEND (6) à l'entrée du processeur. Ajustez les niveaux comme nécessaire.

Quel type de tubes utilise le TR-30 ?

Le TR-30 est un amplificateur à tubes. Les tubes exacts ne sont pas spécifiés dans la notice, mais il utilise probablement des 12AX7 en préampli et des EL84 ou 6L6 en puissance. Consultez le service technique PEAVEY pour les références précises.

Comment nettoyer l'amplificateur ?

Débranchez l'appareil et utilisez un chiffon doux et sec pour essuyer le boîtier. N'utilisez pas de produits chimiques ou abrasifs. Pour l'intérieur, confiez-le à un professionnel.

À quoi sert le commutateur Boost ?

Le commutateur BOOST SWITCH (8) augmente le gain global du système. Abaissez-le en position 'In' pour activer le boost et obtenir une sonorité plus saturée.

Puis-je utiliser l'amplificateur sans la pédale de commutation ?

Oui, le changement de canal et la désactivation du trémolo peuvent se faire manuellement depuis le panneau avant à l'aide du sélecteur de canal (12) et des commandes de trémolo. La pédale est optionnelle.

Comment régler la réverbération ?

Tournez la commande REVERB (9) dans le sens horaire pour augmenter l'intensité de l'effet d'écho. Commencez à un niveau faible et ajustez selon vos préférences.

Quelle impédance pour un haut-parleur externe ?

L'impédance minimale totale (enceinte interne + externe) est de 16 ohms. Par exemple, si l'enceinte interne fait 8 ohms, l'externe doit également être de 8 ohms pour un total de 16 ohms.

MODE D'EMPLOI TR-30 PEAVEY

Ce symbole est utilisé pour indiquer à l'utilisateur la présence à l'intérieur de ce produit de tension non-isolée dangereuse pouvant être d'intensité suffisante pour constituer un risque de choc électrique.

Ce symbole est utilisé pour indiquer à l'utilisateur qu'il ou qu'elle trouvera d'importantes instructions sur l'utilisation et l'entretien (service) de l'appareil dans la littérature accompagnant le produit.

ATTENTION: Risques de choc électrique - NE PAS OUVRIR!

ATTENTION: Afin de réduire le risque de choc électrique, ne pas enlever le couvercle. Il ne se trouve à l'intérieur, aucune pièce pouvant être réparée par l'utilisateur. Confier l'entretien à un personnel qualifié.

AVERTISSEMENT: Afin de prévenir les risques de décharge électrique ou de feu, n'exposez pas cet appareil à la pluie ou à l'humidité. Avant d'utiliser cet appareil, lisez les avertissements supplémentaires situés dans le guide.

—Preamplificateur à tube et amplificateur de puissance 30 WRMS en 16 ou 8 ohms Boitier recouvert de Tweed avec chassis en chrome —Canal principal et canal normal commutables par pédale —Égaliseur à trois bandes Capacité d'intégration d'une enceinte acoustique externe —Réverbération avec commande de niveau Boucle d'effets —Sélecteur de suramplification —Trémolo —Enceinte acoustique robuste de 38 cm (15 po.)

POWER SWITCH (interrupteur d'alimentation) (1)

Mettre en position "On" pour mettre sous tension.

PILOT LIGHT LED (DEL témoin) (2)

S'allume lorsque l'ampli reçoit l'alimentation CA.

La commande de vitesse détermine la vitesse de modulation du signal en modifiant la vitesse de l'oscillateur principal des tremolos ; elle produit ainsi toutes les vitesses désirées pour la musique moderne. La rotation horaire de la commande permet d'augmenter la vitesse de modulation des tremolos. La fonction de tremolo peut être désactivée depuis la pédale.

Tremolo intensity (intensité des tremolos) (4)

La commande d'intensité sert à varier la modulation d'amplitude du signal «Clean» d'à peine perceptible à spectaculaire. La rotation horsaire de la commande permet d'augmenter la profondeur des tremolos.

Effects RETURN (retour d'effets) (5)

Prise d'entrée pour signaux provenant d'appareils externes de traitement de signal ou d'effets.

Prise de sortie servant à fournir des signaux à des appareils externes de traitement de signal ou d'effets.

TREBLE, MIDDLE, AND BASS EQ (Égalisation aiguës, moyennes, graves) (7)

Réglages de tonalité passif ajustant respectivement les fréquences aigues, moyennes et graves.

BOOST SWITCH (8)

Augmente le gain global du système. Abaisser à la position "In" pour activer.

Reverberation (REVERB)

La réverbération est un effet d'écho. Tournez dans le sens du mouvement des aiguilles d'une montre pour augmenter l'intensité de l'effet.

POST GAIN (10)

Commande le volume général du canal "Lead". Le réglage final de niveau doit être effectué après avoir obtenu la sonorité désirée à l'aide des autres réglages.

PRE GAIN (11)

Contrôle le niveau de volume à l'entrée du canal "Lead".

Channel SELECT SWITCH (sélecteur de canal) (12)

Permet de sélectionner les canaux "Lead" ou "Normal".

NOTE: La sélection de canal peut aussi s'accomplir à distance à l'aide de la pédale-interrupteur. Pour que la sélection à distance soit possible, le canal doit être en position "In" ("Lead").

NORMAL GAIN (GAIN Canal NORMAL) (13)

Contrôle le niveau de volume du canal "Normal".

INPUT (entrée) (14)

Cette prise d'entrée accepte les signaux de tous les types.

EXTERNAL SPEAKER JACK (Prise pour haut-parleur externe) (15)

Sortie pour branchement d'une enceinte de haut-parleur séparée. L'impédance totale réalisée doit être au minimum 16 ohms.

Permet la connexion de la pédale de commande à distance optionnelle pour sélectionner le canal principal ou normal et désactiver les tremolos. Lorsque la pédale est utilisée, il convient de tous jours insérer la fiche complètement (deuxième déclic) pour assurer un fonctionnement correct.