ROADSTER DUO SL - Poussettes doubles HAUCK - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI ROADSTER DUO SL HAUCK

Please check the list of parts Ampleur de la livraison (Photo 1) Vérifiez si toutes les pièces sont to ensure that all parts have been dans l‘emballage à l‘aide de la liste des delivered: pièces suivantes:

AVERTISSEMENTS: Lisez attentivement ces indications avant d‘utiliser l‘article et conservez-les. Si vous ne respectez pas ces instructions, la sécurité de votre enfant peut être entravée.

Ce landau est destiné à 2 enfants à partir d‘un âge de 0 mois. La charge maximale du landau ne doit pas dépasser les 30 kg.

AVERTISSEMENT : Ne laissez jamais vos enfants sans surveillance.

AVERTISSEMENT : Éloignez le matériel d‘emballage en plastique

hors de la portée des enfants pour éviter les risques d‘étouffement.

AVERTISSEMENT : Assurez-vous que tous les mécanismes de

verrouillage sont bien fermés, avant emploi.

AVERTISSEMENT : Utilisez une sangle de sécurité dès que vos

enfants peuvent s‘asseoir tous seuls.

AVERTISSEMENT : Utilisez toujours la sangle sous-pelvienne en

liaison avec la sangle pour les hanches.

AVERTISSEMENT : La position assise n‘est pas appropriée aux

enfants de moins de 6 mois.

AVERTISSEMENT : Les charges fixées sur l‘anse entravent à la

stabilité de la voiture.

AVERTISSEMENT : En garant la voiture, actionnez toujours le/s frein/

AVERTISSEMENT : N‘oubliez jamais que vos enfants peuvent avaler

les petites pièces et peuvent étouffer.

AVERTISSEMENT : Ne mettez aucun matelas supplémentaire dans la

AVERTISSEMENT : Lorsque vous asseyez et sortez les enfants du

landau, il faut avoir serré les freins de blocage.

Veuillez n‘utiliser que des accessoires hauck originaux et des pièces de rechange hauck originales.

Évitez les situations extrêmes à l‘usage qui réduisent le contrôle que vous avez sur vos enfants et le landau.

Si vous utilisez le landau pour vos enfants, vous devriez ralentir la vitesse à la marche, donc ne pas courir, faire de jogging ou de roller en ligne.

N‘utilisez pas d‘escalators ou d‘escaliers et soyez prudent à l‘emploi d‘ascenseurs pendant que vos enfants se trouvent dans la voiture.

N‘utilisez que la place indiquée à cet effet pour charger la voiture et ne dépassez pas le poids admissible maximal de 30 kg.

Le landau est conçu pour le transport de deux enfants.

Veillez à ce que les mains de vos enfants ne se trouvent pas dans les zones à pli et risquent ainsi d‘être coincées quand vous pliez, dépliez ou modifiez d‘une autre manière le landau ou des pièces de cette voiture.

La charge maximum de chaque corbeille est de 3 kg.

Assemblage (Photo 2a + 2b) Veuillez desserrer la fixation de transport. Dépliez la voiture vers l‘avant jusqu‘à ce que vous entendiez et voyiez les leviers de verrouillage s‘enclencher des deux côtés.

Montage de l‘axe arrière (Photo 3a + 3b) Poussez l‘axe arrière sur les suspensions de l‘axe arrière jusqu‘à ce qu‘il s‘encliquette en faisant un clic. Faire un test de traction

Montage des roues avant (Photo 4 a + 4b) Tirez l‘axe avant en appuyant sur les deux boutons vers le bas. Glissez l‘axe avant sur la roue avant. Introduisez la roue avant sur l‘articulation de la roue avant jusqu‘à ce que vous l‘entendiez s‘encliqueter. Vérifiez si les roues sont bien fixées.

Montage de la roue arrière (Photo 5) Poussez la roue sur l‘axe jusqu‘à ce que vous entendiez l‘enclenchement de la pince métallique dans la rainure de l‘axe. Pour retirer la roue, poussez le levier de verrouillage vers le haut et retirez la roue.

Freins (Photo 6) Pour garer la voiture, pousser le levier de frein vers le bas avec le pied Pour débloquer le frein, soulever le levier de frein avec le pied. Attention : Quand vous garez le landau, il faut toujours actionner les freins de blocage.

Réglage du dossier (Photo 7) Le dossier peut être réglé en continu. Le réglage du dossier se fera en déplaçant la cordelette sur l‘arrière du dossier.

Montage de l‘étrier avant (Photo 8a + 8b) Enfoncez l‘étrier avant sous le verrouillage sur le cadre jusqu‘à ce que vous l‘entendiez cliquer. Assurez-vous qu‘il est bien logé.

Réglage du repose-pieds (Photo 9) Pour déplacer le repose-pied, appuyez sur les deux boutons de réglage et placez-le à la position souhaitée.

Système de sangles D‘abord posez la sangle pelvienne ainsi que la sangle des hanches et bouclez-les. Ensuite posez la sangle à épaule et accrochez-la à la sangle des hanches. Adaptez maintenant la largeur de la sangle aux besoins de votre enfant. Veillez à ce que le système de sangles soit toujours appliqué quand votre enfant se trouve dans le landau.

10. Pliage (Bild 10a+10b+11a+11b)

Tirez le levier de verrouillage vers la gauche et appuyez en même temps sur le bouton de déverrouillage. (Photo 10a + 10b). Quand le landau est déverrouillé, basculez la deuxième fixation vers l‘avant et repliez le landau vers l‘avant (Photo 11a + 11b). Bloquer avec la fixation de transport. Veillez à ce que le dossier se trouve en position couchée.

Fixation de la roue avant (Photo 11) On pourra bloquer les roues avant en verrouillant ou déverrouillant la couronne pivotante sur la roue pivotante.

Généralités Veuillez vérifier régulièrement les fonctions de votre landau. Veillez à la stabilité du cadre, au bon logement des vis, au verrouillage sûr des fermetures, à la bonne fixation des roues ainsi qu‘au fonctionnement des freins. Vérifiez de temps en temps les coutures des housses en tissu et la texture des pièces en plastique. Il faut immédiatement remplacer les pièces à usure défectueuses voire usagées. Veuillez procéder de la même manière avec les éléments qui sont cassés, déchirés, défectueux ou usés. N‘utilisez que des pièces de rechange hauck. N‘imposez pas à votre landau une exposition excessive au soleil. Ceci peut blanchir les housses en textile et les pièces en plastique. Nettoyage des housses Retirez la housse du bâti en détachant les lanières, les boutons-pression ou les vis. Avant le lavage, veuillez respecter les indications sur l‘étiquette cousue sur la housse. Pour entretenir la housse en douceur, nettoyez-la en l‘essuyant simplement et régulièrement avec un torchon humide. Dans le cas de housses en tissu avec des inserts qui ne peuvent pas être enlevés, veillez à ne pas imbiber la pièce entière en procédant à ce nettoyage. S‘il n‘existe aucune pièce en plastique, en bois ou en métal sur ou dans la housse, vous pouvez la laver à 30 ° en machine et l‘essorer à une vitesse moyenne. Laissez sécher la housse à l‘air mais pas en plein soleil. Ne pas mettre la housse dans le sèche-linge pour éviter qu‘elle ne rétrécisse. Ne remettez les housses que lorsqu‘elles seront complètement sèches. Nettoyage du cadre Essuyez le landau après le lavage ou après l‘emploi sous la pluie ou sous la neige, avec un torchon doux. Pour nettoyer le cadre de votre landau, n‘utilisez que de l‘eau savonneuse douce ou de l‘eau tiède. Essuyez le landau après le lavage ou après l‘emploi sous la pluie ou sous la neige, avec un torchon doux. Les pièces en plastique pourront être nettoyées avec des nettoyants usuels dans le commerce. Maintenance des roues Nettoyez et entretenez les roues régulièrement. Le traitement avec de la vaseline ou un spray anticorrosion protège contre la rouille et les dépôts. En hiver, il faut veiller à éliminer immédiatement les résidus de sel de déneigement. Enlevez régulièrement la saleté des roues et des axes.