NE-1617P - Téléviseur NESX - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type d'écran	LCD
Taille de l'écran	Non précisé
Résolution	Non précisé
Format d'image	16:9
Connectivité HDMI	Oui
Connectivité USB	Oui
Entrée AV	Oui
Sortie audio	Oui
Type de télécommande	Infra-rouge
Fonction PVR (enregistrement)	Oui
Consommation électrique	Non précisé
Poids	Non précisé
Dimensions (L x H x P)	Non précisé
Compatibilité TV	Analogique et numérique
Langues du menu	Multilingue
Garantie	Non précisé

FOIRE AUX QUESTIONS - NE-1617P NESX

Comment configurer la NESX NE-1617P pour la première fois ?

Pour configurer la NESX NE-1617P, branchez l'appareil, allumez-le et suivez les instructions à l'écran pour sélectionner la langue, la connexion réseau et les paramètres de configuration.

Que faire si l'appareil ne s'allume pas ?

Vérifiez que l'appareil est correctement branché à une prise de courant fonctionnelle. Si l'appareil ne s'allume toujours pas, essayez de remplacer le câble d'alimentation.

Comment réinitialiser la NESX NE-1617P aux paramètres d'usine ?

Pour réinitialiser l'appareil, maintenez enfoncé le bouton de réinitialisation situé à l'arrière de l'appareil pendant environ 10 secondes jusqu'à ce que le voyant clignote.

L'appareil ne détecte pas le réseau Wi-Fi, que faire ?

Assurez-vous que le routeur est allumé et à portée. Vérifiez également que le Wi-Fi est activé sur la NESX NE-1617P dans les paramètres de réseau.

Comment mettre à jour le firmware de la NESX NE-1617P ?

Accédez au menu des paramètres, sélectionnez 'Mise à jour du firmware', puis suivez les instructions pour télécharger et installer la dernière version disponible.

Pourquoi l'image est floue sur mon NESX NE-1617P ?

Vérifiez que les câbles vidéo sont correctement branchés et que la résolution de sortie est compatible avec votre téléviseur. Ajustez également les paramètres d'affichage dans le menu.

Comment ajouter des applications sur la NESX NE-1617P ?

Accédez au magasin d'applications depuis le menu principal, recherchez l'application souhaitée et sélectionnez 'Installer' pour l'ajouter à votre appareil.

Les télécommandes ne fonctionnent pas, que faire ?

Vérifiez si les piles de la télécommande sont chargées. Si le problème persiste, essayez de réappareiller la télécommande avec l'appareil.

Comment résoudre les problèmes de son sur la NESX NE-1617P ?

Vérifiez que le volume n'est pas en sourdine et que le son est réglé à un niveau audible. Assurez-vous également que les câbles audio sont correctement connectés.

Où trouver le manuel d'utilisation de la NESX NE-1617P ?

Le manuel d'utilisation est disponible en ligne sur le site officiel de NESX dans la section support ou téléchargement.

MODE D'EMPLOI NE-1617P NESX

Le symbole de l'éciair dans d'un triangle équilatéral sert avertir usager qu'il existe àlintarieur de l'appareil, des plèces qui sont sous une tension suffisamment haute pour constituer un risque d'électrocution. Le symbole du point d'exclamation alntérieur d'un triangle équilatéral sort Bavertr l'usager que la documentation accompagnant l'appareil contient d'importants renseignements concemant le foncüionnement de l'appareil, Son entretien, et sa réparation. Attention : Afin d'éviter tout risque d'électrocution, n'accédez pas l'intérieur du bottier. Cet appareil ne contient aucune pièce pouvant fie changée par l'usager Pour oute intervention, onfiz le réparation aun personnel qualifie. RECOMMANDATIONS IMPORTANTES

1. Toutes les instructions relatives la sécuritéet él'utilisation de cet

appareil doivent étre lues avant son branchement et son utilisation. Ga manuel devra être conservépar l'utilisateur on vue d'un emploi rieur. Les précautions d'utilisation devront être suivies et respectées. Get apparellne doll pes être utlliséaproximiléd'un évier, d'une baïgnoire ou de toute source de liquide susceptible de Projeter de l'eau l'intérieur de l'appareil. . Cet appareil doit être posésur une surface plane afin d'éviter tout risque de chute. Si l'appareil doit être placésur une étagère assurez vous que celle ci supporte aisément le poids de l'appareil. avec précaution et évitez les chocs avec des 2e N

Les ouies do ventilation d e l'a ne dovront pas être obstruées. Il ne faut pas placer cet appareil dans un endroit sans aération où sur une surface qui génerait la circulation de l'air comme par exemple une couverture, un lit ou un canapé. L'appareil devra atre placé aau moins 10 em d'une paroi, etne devra pas se trouver dans un endroit confiné. . Cet appareil ne doit pas être placéäproximitéd'une source de chaleur telle qu'un radiateur ou un amplificateur de puissance etil ne devra pas être soumis aux rayons directs du solell. 10.Ce apparell ne devra être allmentéque par une source d'alimentation conforme aux prescriptions de la notice d'utilisation et conformes aux Indications portées sur l'appareil lui même. 11.Sila prise d'alimentation estrellée la terre verfiez la conformitéde 12.8il'apparel n'estpas utilisépour une longue période, I! estrécom mandéde débrancher l'appareil du du réseau électrique. 13.Sil'apoarel fonctionne de manière anormale ou siun des cas suivants se produit, fai 13a Si le cordon secteur ou la pris 18b Slun liquide a penétréaliniérieur de l'epparail où sl a etéoxposcéla pluie 13e Si l'apparell est tombéet que le coffret est endommag 14.Peurune meilleure réception en radio, raccordez l'appareil dune antenne extérieure. 15$iun récepteur de radio extérieur st uliséapronmitéde peut que les rayonnements produits Lgtrenentie lonciénenent de bo récapleur raie. Dans ce cas augmentez la distance entre les deux appareils ou coupez l'alimentation de la chaine.

CONTENUPAGE Consignes de sécurité ses nanas Fadét Recommandations Importantes. Page 2 Qualitedesecrans LCD TFT. es ee h : :! Pages Sécurité Précautions d'emploi …… Li Page 4 Commandes locales. Page 8 Branchement des équipements périphériques. L. Page7 Description de la étlécommande Page 8 Remplacement des piles... cranmmenens PA Raccordement antenne Page 10 Se lection des programmes. Page 11 Installation rapide… , ù re Page 12 Réglages de l'image Page 14 Réglages du son ee eenenernene F4ge 16 ATV Television Analogique. Page 18 Menu réglages langage Durée OSD Réinitialisation Fond... Pate 21 Réglages en mode PC. L. Page 23 Réglage des canaux TNT. Lu Page 25 FONCTION ENREGISTREURS VIDEO PVR En mode TNT uniquement... Page 31 MEDIA Page 37 Téletext.… nn Et mL En cas de proble me. : : Page 40 Compatibilité des supports d' region ent. nn =. Page 41 Respect de l'environne ment.……. rennes RRUOAE SPECIFICATIONS DU PRODUIT.

1. Moniteur Téléviseur

2. Ecran LCD TFT 16" 40cm Format 16: 9

Afin d'optimiser votre confort en mode Television nous avons utilisé une dalle 18° format 16 :10. En contre partie, dans le mode PC, la taille de l'écran se verra tronquer. Ceci n'altere en rien les fonctions de ce takviseur

3. Téléviseur Analogique SECAM-PAL-NTSG parle priso SCART

4. Talévisour Digital TNT

$: Moniteur Mullimédia: Entrées AV-8 VIDEO-SCART-PC-HDMI 11: Températures 12.Humiaitigamme d'utilisation : 20 260%

Malgréle soin apporté à la fabrication et au contr?le des écrans LCD TFT II subsiste dalles des éléments di image (Pixels) qui ont une luminositédifférente de cette technolagik frs nombre et la répartition de ces points. qui peuvent être blue brillants PILES ET BATTERIES HEURE OBSERVE ENRERES D'ACCEPTATION mere ue D nes ET mék les rrques et les y: le & 3 points eee En cas de non dlisation prolonge de lapparai rare es pes de leur compartiment. RE TS Sn RE Sn es, “sise de es criant nine ai aqua iur ordi proximité du corps afin d'éviter tout risque de br7lure. du febricant du moniteur / téléviseur ne sera pas engagée et la garantie ne s'applique Dans certains cas limites ou si le phénomène est particulièrement ATTENTION _ Les piles ou les batteries usagées ne doivent pas être jetées avec les ordures ménagères mal n charge tout ras Gapastas dan ds ontaines rs otre pou ion dan ls ou de ation ou parie du changement de panreau mal cela conetitie uniaementun geste commerclal qui n'a aucun caractère obligatoire. RESPECT DE L'ENVIRONNEMENT REGLAGES DE L'IMAGE SUR LES ECRANS LCD MaDes Len eisances dangereure Qu'e ON CPos de content peuvent nuire Los lévisours aécran plat qui font appel âla technologie LCD {eristaux liquidos) à la santéou âl'environnement. Faites reprendre les appareils par votre distributeur ou peuvent selon les modèles présenter un angle de vision moindre que les appareils Atiloez ee moyons de callcto ébelve ni avoue dispose par vor commun Utilisant d'autres techniques (CRT, PLASMA). Dm Dico auronene DERE :2002/00/E0 Cette pariculartéest plus facilement visible sur les écrans de petite taille 15 et 17 pouces (36/45 cm). (Ce pictogramme rappelle que ce produit aétémanufacturéavec des composants et des Il est donc conseillépour ce type de téléviseur d'effectuer les réglages Image de lumière, Free ae qe a ae a contraste et couleur en se positionnantface l'écran sur le plan verical comme ur le 0! composants dangereux els quel plomb 1e mareurs, les PB, PBDE etles plan horizon

TRANSPORT ET INSTALLATION DU TELEVISEUR

MARQUAGE CE Du fai de son moinére poids et de sa moindre épaisseur par rapport un téléviseur classique votre Téléviseur / moniteur pourra plus facilement être déplacé. Cependant nous vous recommandons Séeurhédlectrique ot rayonnements éloctromagnétiques. Ge prendre les précautions suivantes lors de ces déplacements : Go bctogramme rappel que et apparl st conne à gilation Européenne TDi rareper et hors anaport ne loue pus 8 os LU appuie 2 ps un ré di votre C € na VE IE EEG: téléviseur. Evitez la proximitéde tout objet susceptible de rayer la surface de l'écran. Normes de rayonnement et d'immunltsdectemagnétique 89 / 398 / EEC: 2)Posez le tléviseur avec précaution sur son pied et évitez qu'il frappe un obstacle quelconque par un des angles de l'écran. Si la dalle qui constitue l'écran subit une contraint trop importante votre téléviseur risque d'être endommagéde manière définitive. 3)Lors du branchement des cordons antenne ou péritel, assurez vous que les prises soient bien enfoncées dans les prises correspondantes. Vérilez que l'appareil posé sur son pied, les cables: ne soient pas en contrainte mécanique êt ne rsquent pas de détériorer es prises. Positionnez les cables de raccordement de manière équ'ls ne constiluent pas un obstacle pour les daplacements àproximitéde l'appareil. æ 3

Débranchez immediatement a prise d'alimentation Sidela fumée où une odeur anormale se degage de L'appareil Arretez immediatement apparel en Présence de son Lies deformequ si l'Image n'est Plus affichée d'écran, ETS © ÉvRez encadre Por Un quite = | | Gusisonque be" =

Ne soumettez pas l'appareil des températures Trop clevees et avitez d'exposer l'appareil aux Rayons directs du sol! Nettoyez l'appareil avec un cniron doux Faites attention de ne pas rayer le cafet avec des Sbjets pointue susceptibles de laisser des traces Surla eurtace du boitier Acides, essence, aleal pour nettoyer coffret Vous risqueriez d'enlever la painture et même ( D'eltaquer la surface du boitier

Cars MS -MS Pro MS duo M7 avec ads FALSZFAT aires pes de Dre Disque extérieur jusqu’ 6 ri Pius de 4 partitions du disque Tue des fiers : fichage jusqu /a9099 FER Pas de 9999 fchies dns a mème par Système FA DPAT 32 Himi£ à AGE Vitesse Leurs écriture USE -2.0 HDD Vis Eu Eure pie ATTENTION : Selon les fouisseurs de Cés USB ou de cartes SD Les capacités maximum et es vitesses de lecture / écriture pouvant rs ts d'u nada l'euro Les me liens Le constructeur, l’impartateur ou le disibuteur ne pourront pas être tenus comme responsables de a mauvaise qualité ou de l'échec d'un enregistrement ou de La lecture d'un fichier audio/vidéo. Lise des medis compaubl

Cause possible: - L'alimentation n'est pas ou mal branchée - La source d'entrée n'est pas ou mal branchée. Solution possible: - Vérfiez la prise d'alimentation cotéTV et cotédistribution réseau. “Vérifiez qu'une source d'entrée TV ou Vidéo est bien branchés

GR || cause possible: A Le réglage du volume son est au minimum KT» | -Latouche MUTE a étéappuyée Soïution passible:

-Yeez le réglage volume son “Appuyez surle louche MUTE éplusiours reprises.

Cause possible: -L'antenne est mal branchée. le téléviseur est réglésur un mauvais canal. Solution possible: - Vérifiez le branchement et la qualitéde l'antenne. = Vérifiez que le téléviseur es sur le bon canal de réception.

Cause possible: “Le téléviseur est réglésur un autre standard de couleur que le SECAM -Le réglage de saturation des couleurs est au minimum. Solution possible: - Vérifiez le standard de réception (SECAM pour la France). = Vénfiez le réglage de saturation des couleurs

Gauss possite: -Les piles sont usées ou absente de la télécommande. =La télécommande n'est pas bien orientée ou y a un obstacle entre l'émetteur de la télécommande et le récepteur. Solution possible: - Changez les piles en les remplaçant par des piles neuves. = Orientez la télécommande en direction du récepteur infra rouge.

SECURITE PRECAUTIONS D'EMPLOI

Ie poser pas l'appareil sur une surface nstable d'ou © I pourrai facilement glisser puis tomber. Placez l'appareil près d'une prise de courant Etsurendrof ou les fs d'alimentation et d'antenne Soient l'abri du passage ou de la portee des enfant Pour avier de nrer ur les fi ou de les ccraser Faites attemtion ne pes aimer les fs d'alimentation El de na pas surcharger la prise de courant le tentez pas d'accéder al imerieur ce l'appareil. Ne demontez aucune parte du coffret. Destensions Elevies sont présentes interieur 8 y 8 un Risque élewede choc électrique Ie placez aucun objet sur l'appareil tels que Les napporons qui risquent d'obelruer lee ouios DE D'auration ou des dément dparir desquels ces Eléments m<taliques pourraient péerer à L'intérieur de l'apparell

Par iemps d'orage. iLest conseilléde débrancher Le eotdon antenne ele corden d'a mentation D l'appareil afin d'eviter les dégats causes par La foudre. Ge type de détérioration de l'apparel N'est en outre pes pris Sous garantie

COMMANDES LOCALES COMMANDES LOCALES Les touches de commandes locales sont situées en bas ègauche de la façade du téléviseur. @ Touche POWER Appuyez sur cette touche pour mettre l'appareil en marche. Appuyez énouveau pour mettre l'appareil en veille @ Touche SOURCE Appuyez sur cette touche pour sélectionner la source d'entrée © Touche Menu Appuyez sur cette touche pour afficher le mode Menu. © «Touche VOL-: Appuyez sur cette touche pour augmenter le volume sonore En mode Menu touche de navigation gauche. © + Touche VOL+ Appuyez sur cette touche pour augmenter le volume sonore. En mode Menu touche de navigation droite © Y ToucheCH- Appuyez sur cette touche pour afficher le programme TV précédent. En mode Menu touche de navigation bas @ « Touche CH+ Appuyez sur cette touche pour afficher le programme TV suivant. En mode Menu touche de navigation haut Teletext Ten Frac ee pOur AZ dv ur cr the par rer Mode

Tenche CANCEL (ren Touche de retour a mode TV. Touche SLZE (lie) Touche de changement de la aille des caactes

Touche HOLD Tu de revai ou de maintien DT page en cours, Tee Appuyez ur cette touche pour RG iruanément L'image élvision ete tlétee. anche SURPAGE sus AE mr ous pag

Touche de rasquage ou de revend mots cachés RED (us) Touche d'accs direct rubriques aMchées en rouge,

Taie GREEN) Face ret au bD RMhées on vert Tonche VILOW Que) d'accs dret aux rubis Ses on jaune” ToscRe BLUE GS Touche d'accès dire aux rubriques acides en bleu.

« Apuyezsurla touche de direction Haut/ Bas pour parcourir les fchiors.

• Séoctionnez un ficher et appuyez sur touche Droite pour lire ce chi

LECTUR DE FICHIERS MUSIQUE

+ Pendant lecture des fichiers musique l'utilisateur a accés aux options suivantos: + ke rom Lecture des fichiers précédents {suivants + 1 FastRovorse/Foruard. + = StepPiay. + PALecture /Pause du fichier

LECTURE DE FICHIERS PHOTOS

Appuyez surles + touches V/ Aoû 4/2 pour paroourir les photos disponibles. + Selectionnez une photo et appuyez aura touche OK pour ficher cette photo

AFFICHAGE DES PHOTOS

+ Lors de la lecture des ichlers photo, l'utlisatour peut [accéder aux options suivantes: + A J'Y Pour afficher la photo précédente / suivants. + VOL+ /VOL- Pour ajuster le volume sonore. + Miroir AV Miroir 4

1.DG IN: Prise jack alimentation 12 Volts cantinu 2.HDMI: Prise multimedia numérique pour haute définition. Vidéos compatibles :480 P/ 676 P 1720 P/ 1080 3.VGa: Prise SUB D 15 pourle raccordement d'un PC: A.SCART: Prise péritlewision entrées / Sorties Viéo et son 5.8-VIDEO: Prise d'entrée MiniDIN pour les signaux Luminance / Chrominance séparés. S.AV: Prises d'entréos RCA pour la Vidéo composite 7-Audio L: Prise d'entrée RCA pour le canal son Gauche 8.Audio R: Prise d'entrée RCA pour le canal son droit 8.PC Audio IN; Prise d'entrée jack pour le son en mode PC. 10.HEADPHONE: Prise de sortie Casque Stéréo. ARF: Priso d'ontrée Antonno télévision 8.5 mm 12.USB: La prise USB donne accès aux fichiers multi-média contenus dans un équipement USB extérieur (elé, appareil photo ete.) Fichiers compatibles: Farmats Vidéo:".dal" "vob" ".mpg' Autres formals: pg".mp3". Nate: Get apparail accepte uniquement les périphériques USB formatés an FAT32 at FAT16

cription de la télcommande Description de la télécommande ©! POWER __ Touche Marche veille © mure Goupure HP Touches numériques 0 à 9 Entrée du numéro de canal Touches unites/dizaines/ centaines ‘Touche de retour au canal précédent. ‘Touches. Augmentation/Diminution du value, ‘Touche d'accès direct au réglages images. ‘Touche d'accès direct aux régl 1. ‘Augmentation/Diminution du N° de canal proportions ce | mage sn Touche pause imac Fonction NICAM Touche de commutation utilisée aussi dans les modes TRT, TXT Û fichage du langage Audio Uilisée aussidans les modes TNT af ‘Touche d'affichage de l'heure- Ulis dans les modes TNT et TXT. o Tougho de confimation Utliséo ause dan los modes TNT et TX TV/RADIS Touche de commutation des modes TV/Redio ‘Afichaga du Guide Electronique des Programmes. TXTh44 Touche d'affichage du mode télétexte. sugrme ns: Touché d'affichage des sous Ures. cHALISTIA Lists des canaux TNT aupion» Touche de commutation des modes Audio (Mono, Stéréo, Gauche, Droite). evne Touche d'accès direct à la function enregistrement. . Touche Stop en mode lecture PVR. mi Fonctions lecture pause en PVR. Appuyez sur cette touche pour accéder directement à NOTA: la source media mode. Pour une meilleure efficacité de la lélécommade, orlontez la diodo emeltrice vers le récepteur infra rouge silué au milieu de coffret, En présence d'éclairage néon la portée de laiélécommande peut étre raccourcie notablement av Touchos de séloction de l'option prôcédanta/suivanto. Ê ‘Touche de sélection diminuerlaugmenter une option. @ ox Touche de confirmation un choix-validation: source Touche de sélection de la source TV/AV menu ‘Touche d'accès aux manus-rotour au menu précédent. sueer Touche de réglage du minuteur. Toucho de réglage du format d'image. Dans le mode” 6 dia” n'estpas possible de changer ee ‘Touche d'affichage de la liste des programmes favoris. 1mro ‘Touche d'affichage des Infos sur le programme en cours. La occe (MUSE Lu00: fear! Fonction MEDIA Dans late des options du menu Source, sectionnez Ian USB pour entrer dans a fanctlon USB. Cette fonction offre Wrois modes: Lecteur de feniers Vidéo, Lecteur de fichiers Musique et Lecteur de photos + Appuyez surla touche SOURCE pour ouvrir le Menu source. + Sulecionnez une source et appuyez sur a touche de direction Drolte pour commuter cette source. Aopuyez sur lestouche " 4 *_ pour sélectionner l'aption MEDIA el appuyez sur la touche OK pour valider votre col Touche USB + Dans le Menu racine Movie (Vidéo), Music (Musique) ou Photo vous pouvez sélectionner Is mode de lecture choisi par son code de couleur. + Toucha rouge: Pour ire les fichiers Vicio. Touche verte: Pourlir les fichiers Musique. + Touche jaune: Pourlir les fichiers photo.

‘Appuyez eurles Touches A! Y. pour parcourir les fichiers. Sélectionnez un fichier et appuyez sur la touche D ousurla touche OK pour ire le ficnier. LECTURE VIDEO + Dans le mode lecture Vidéo, l'utilsateur peut utiser es options suivantes: + UPIDOWN Touches de disction Haut Bas Pour re le fichier précédent / Suivant. + VOL#VOL- Pourajustor le niveau sonore: + ok Pour ro ouintatrompre la lecture des fichiers.

Appuyez eur les touches "AT" pour sélectionner la ligne

• TIME SHIFT START" et appuyez sur touche * p" ou sur Is touche "OK" pour entrer dans le mode TIME SHIFT START.

rez le couveraie ingerez 2 les de 1.5 sis létcommande danse Compartiment pes enrespeciant Lapolartineiquee. Appuyez eur les touenes “4/9 pour sélectionner les aptions "OUT eu"NON" et appuyez sur la touche "OK" pour entrer dansle moe TIME SHIFT START NOTA En cas de non uillsation prolonge de L'appareil retirez les piles de la telecommande Ke jetez pas les piles usages avecles Ordures menageres. Ullisez les emplacements Réservés disponibles chez voire revendeur. Replacez le couvercle dela trappe de piles.

1.Raccordez la prise de distribution antenne coaxial 75 Ohms de votre Installation àla prise d'entrée Antenne de l'appareil à l'aide d'un cable coaxial de bonne qualité. Ne placez pas ls cable antenne éproximité du cable d'alimentation st veillez à ce que ce cable soit placé De manière àne pas exercer de traction sur la prise antenne. Le cable ne doit pas géner les mouvements Près du téléviseur et risquer d'être accrochélors des manipulations de l'apperell. En cas d'orage, il est recommandéde débrancher l'alimentation de l'appareil étl'arrivée d'antonne. Si voire antenne manque de gain (neïge dans l'image ou souffle dans le son) utlisez un amplificateur d'antenne que pourra vous conseiller votre distributeur. Sil'mage est de mauvaise qualté(présence d'échos sur l'image) essayez de réorienter l'antenne pour Obtenir uns Image de meilleure qualité. Filovision MISE EN MARCHE DE L'APPAREIL. 1.Avant de raccorder l'alimentation de l'appareil, effectuez tous les branchements des appareils Périphériques et vérifiez la conformité des connexions. 2.8ranchez la fiche jack de l'adaptateur secteur sur la prise DC IN entrée continu de l'appareil Raccordez ensuite la prise seoteur de l'adaptateur au réseau électrique en prenant soin au préalable de vérifier Que la tension du réseau est compatible avec la tension d'entrée secteur de l'adaptateur. 3 Verifiez la présence du temoin lumineux secteur en façade du téléviseur. Si le témoin alimentation ne s'allume pas (couleur rouge), vérifiez le branchement de l'alimentation et assurez vous que la prise Secteur de réseau électrique soit bien alimentés.

4. Appuyez sur la touche POWER marche / veille pour allumer l'appareil.

‘Appuyez sur cette même touche POWER pour éteindre l'appareil at le replacer en mode veille. NOTA En l'absence de signal vidéo en mode télévision, AV , S Vidéo ou en mode PC surla source sélectionnée, L'appareil commutera automatiquement en mode veille pour des raisons d'économie d'énergie ou de sécurité FONCTION ENREGISTREURS VIDEO PVR ‘En mode TNT uniquemen: FONCTION ENREGISTREURS VIDEO PVR “En mode TNT uniquement" Le teliseur ciffuse une image de source quelconque télévision ou vidéo) au mament ouun enregistrement program medoit demarrer, er l'enregistrement? Lemesange { proaez vous enregistrer} permet ever lé pren du Buppot demregatrenent (USD ou due dur Ru moment arenregiement da ituter pusieurs peuvent se grsenter EE ltateur regarde 1 même cha?ne TNT que ca qui a con ogrom ee ou Drog'amme deo AUTomen ee lapparel co Menes d'entegarer, un 1590 "ARC eut ao an sur mpreon sur image

2) Liateur regarde un programme ŸVenagaue ouun

programme TT Gifusaur a aur anal ae lt Rreetet emegiement Danse na de Qi Reurbmsouien automatiquement sur cana TNT àoniegarr et I01090 7 REG cor Miche Éonaue ae pre pour lang samgn ere cou Féapltroment Bora 1000? RS Bon 06 Tecran

L'enregistrement programmepourra s'effectuer mème ile lviseur est en mode veille et en l'absence de lutlisateur Dans ce c2e de fqure, la fonction enregistrement sera matrialisée par un cignatement dela LED de lemoine de marche du televiseur tar le clignotement de la LED generalement presente eur les cl USB ou les disques durs. L'éeran du leviseur restera steintetl ar de l'enregistrement sera si nalepar un affichage rouge constant de le LED de témoins 46 marène de l'appareil ATTENTION Un enregistrement pragramméne pourra älre réussi que si toutes Les condillons sont réunies au moment de l'enregistrement Le téléviseur aura toujours éléalimentsen mode marche au fn moe Vel. 2)Le support d'enregistrement dai tre présent et sa capacilesuffisante pour enregistrer la tataltedu message privue dans la durée d'enregistrement. 3JL'antenne TV est toujours branchée et le programme est bien “iffusepar l'émetteur. NOTA: Le fabricant, l'importateur ou le vendeur de cet appareil, ne peuvent en aucun cas atre tenus pour responsables de la dhfectuositéd'un enregistrement. ENREGISTREMENT DIRECT Siun support d'enregistrement (USB ou disque dur extérieur) estinserecens la prise USB, ilest possible à partir de lasoutce TV TKT d'effectuer un enregistrement en appuyant sur la touche AB Record La fonction enregistrement commencera immédiatement etleloge 1 REC? cera affiche écran Lelogo {REC reste alichéulécran pendantla durée de l'enregistrement Enregistrement du programme en cours : Appuyez sur touche FRÈC) de latkeommande Arrit de l'enregistrement Appuyez » nouveau sur la touche { REC} dela telecommande. Une fera de dialogue s'ouvrira pour Vous demander de confirmer (aui ou non) si vous voulez Veriabiement arr erl'enregistrement Pourarréter l'enregistrement. selectionnez la réponse oui et appuyez sur latouche OK Lelogo {REC dispara?tra de l'écran L'utitsateur n'aura pas acc2s aux Menus PRV ou DTV pendant que l'appareil effectue un enregistrement

FONCTION ENREGISTREURS VIDEO PVR ‘En mode TNT unig| FONCTION ENREGISTREURS VIDEO PVR “En mode TNT uniquement MODE TELEVISION 1.Appuyez sur la touche POWER marche veille pour allumer le téléviseur. 2:Sélectionnez la source TV Date de riveil (date de début d'enregistrement) Sil'appareil est déjaprogrammépour la réception des canaux locaux, vous pouvez Appuyez sur les touches AI Vpour séiectianner a ligne Date de ravei Appuyez sur la Fouohe! pour acosder Amen calendrier. Heure de ruveil : Appuyez surles touches Aou aout sélectionner la ligne { à lneure à Dans leur affichée, le premier Gigit correspondante Le énire des heures, ces dizaines de minutes ei des minutes doent étre rentris de la même manière. Durse (durse de l'enregistrement. Appuyez surles touches Aou Vpour edectianner laigne dure La sélection de la dure de l'enregistrement sé faite le même manière que le réglage de l'heure Lorsque tous les paramètres de l'enregistrement Sont entres, appuyez sur la touche OK Si'utiisateur dutékviseur regarde un k l'heure temps réel sont identiques plusieurs cas de figure se présentent Une minute avant le début prévu de l'enregistrement un message s'affiche pour averür l'utilisateur quela fonction est active.

‘entrer directement un Numéro de programme àl* la télécom des touches numériques de

SELECTION DES PROGRAMMES

Vous pouver taper diréctement un numéro de Programme alaide des louches numeriques e des ciaines 'haures est ouinétun daLatcommardo Es trait clignotant, Si le chiffre aftichédoit être Sile programme en cours porte un numéro ee changé, appuyez sur la touche numerique de 148 Vous pauvez entrer directement un El ; Alt rumaroce Programme de 139 e © vous souhaitez regarderun programme dontle umsro est SupérEUr A8, | VOUS faudra appuyer a D'abord sur la touche Uni Digaines / centaines Pour aficher un, deux autroë frais selon que le Numéro de programme comporte un, Jeux OU trois a 88

Vous pouvez effectuer une recherche des caneux pricédents ou des canaux Suvante on appuyant eur les touces CH + où CH de la télécommande Cette recherche peut être effectuce auesi apart des touches CH + - CH Des commande locales siuses sur l'appareil

1. Branchez le cordon d'antenne au Téléviseur.

2. Branchez l'embout 12V du bloc d'alimention au téléviseur et reliez le cordon

secteur à vêtre prise murale

3. Installez les piles dans la télécommande en respectant la polarite.

4. Allumez le téléviseur à l'aide de la touche { POWER de la télécommande

5. Vérifiez si le téléviseur esten mode TNT äl'aidebde la touche

€ SOURCE} de la télécommande. Si ce n'est pas le cas, utilisez les flèches de latélcommande {haut} et (bas) poursélectionnerle mode TNT puis valider votre choix aveclatouche {OK} ou la flèche { droite)

6. Effectuez larecherche des chaînes de la TNT, en appuyant sur la touche * MENU",

le menu ci-dessus s'affiche. A l'aide de la flèche du bas, sélectionnez le sous menu TNT (avec pour icône une antenne parabolique), puis validez a vec la flèche “droite T. Sélectionnez “Recherche Auto "et validez ave la flèche "éroite” Le menu ci-dessus s'affiche avec la progression de la recherche et la liste des chéînes trouvées.

8. Loreai® la recherche des chsînes est terminée, le téléviseur passe automatiquement sur la

chaine, loutes les cha?nes sont maintenant mémorisées elles chdînes graluiles sont classées, Votre téléviseur ee! prêt d'emploi, utilisez les touches numériques ou les touches “prog+" ou" prog-" pour changer de chaîne.

FONCTION ENREGISTREURS VIDEO PVR ‘En mod FONCTION ENREGISTREURS VIDEO PVR ‘En mode TNT uniquement" be de programmer usqu'à 8 enregistrements aparir des programmes TV diffusee on TNT. n'est pas possible d'enregistrer un programme TV difluscen mode analogique ou dulliser une autre source (SCART. S-VIDEO, AV] que le mage TV TNT. Appuyez sur la touche A8 record ou sur la touche PVR Selon le type de tlécommande fournie avec l'appareil Le menu enregistreur sera affiche Utiisez les touches À / pour Sélectionnez la ligne S'abonner puis appuyez <urlatoucne OK pourertrer dans le menu Revel Programme n° (programmation n° } Appuyez sur les touches Aou Vpour sélectionner la igne programme n° Cet apparel geut enregistrer jusqu'à 8 programmes diférents Numerotez les, enregistrement pour les cifferentier etles retrouver ire de la lecture. ModeTimer (périodicitide l'enregistrement}. Appuyez sur les touches A! pour sélectionner a ligne Mode Timer Le made OFF (arret) Indique qu'il ny 3 pas d'enregistrement programmesous le n° De programmation affiche. Les autres moces permettent d'effectuer soit Un enregistrement unique ou un enregistrement auokidien, hebdamaceire ou annuel. Chaîne de raveit (programme à enregistrer) Appuyez sur les touches A/T pour aileetionnerta ligne Cha me de reveil Selectionnez la cha?ne que vous voulez voulez enregistrer a'alde des touches

FONCTION ENREGISTREURS VIDEO PVR ‘En mode TNT uniquement SELECTION DES PROGRAMMES FONCTION ENREGISTREURS VIDEO PVR ‘En mode TNT uniquement" Enregist, Départ Art Selon la version appareil l'enregistrement peur commencer immédiatement ou un menu enregistrement estaenéet faut Alors sleionner la ligne enreglarement Relourau programme précédent Départ /ArtL avant de pouvoir débuter un enregistrement Vous pouvez revenir aura cn8g8 cu | programme Preoedent en appuyant sur ss GT [E Fa fouene RECALL de 1e Teeommande, kb à TT A Sins 2 pac de où US2 aurpranone euria prise USB, le message Pas de USB meta Let atiene ecran LECTURE D'UN ENREGISTREMENT Réglage du volume sonore Jr les tounnee VOL + et VOL des Ilest possible delireles fichiers contenus sur une cIeUSB, telécommande Ou du clavier local pour +8 Adi que ur gra ain les versions d'apharl Sur Buster le niveau sonore g ina earte SD Üne cena de volume set attonce Late es chine lsooniee sur un support donnepeut Aéeranlors du réglage âir consultée en appuyant auriatouche AB Record du PUR Bento te de tareommante Utsez les touches Vou A pour séactionner a ligne Gestion das here Appuyez sur Atouts OK pour acer AU SOUS nn menu geston ce disque Sous menu gestion de disque. Lesous ment gestan de disque ane Lasers connus sure support fé qu'une AUS Laëfiomere son numarots ti cet poesie etre Arqulaton den tonarou —— Annulation de ue les chirs Pourintervenir surles fichiers, sélectionnez la ligne du fichier Touche silence MUTE Ÿ : Soi Vus pouvez imerrompre a iusion au Éecure : Appuyez aura touche roue de la télcommande ou son dans ee Haut parleurs du taviseur appuyez sur touche OK en appuyantsur le louche HUTE De la @ Effacer tout les fichiers : appuyez Sur la touche jaune pour annuler lous les fichiers RE No nes eu ur verte del ticommerdepour Fléommande. “emauier le fichier section. LISTE PERIPH Utiisez les touches v/A pour sélectionner la ligne Liste Penph

Appuyez surla touche MENU ce la télécommande pour accctier i'ffichage des menus l'etran. Utilisez les touches “ar y *pour ficher le menu Image. 2 Aopuyez sur la touche" "pour acceder aux réglages du menu Image. Utilisez les touches"A{V * pour vous déplacer dans lee menus et sslectionner un réglage Le réglage sdectionnéappuyez sur fe touche “b* pourvalider Une échelle du paramètre arcgler sera aftchee. Utilisez les touches “4 "pour ajuster lavaleur selon votre cha 3 Appuyez surla touche MENU peur revenir au niveau de menu précédent MODE IMAGE Le premier parsmitre Mode Image permet de {Eno'sir entre plusieurs types de correctian de LimageUtiiataur Standard: Dynamique Doux Oplimal. Ullisez les touches "AV * Paur selectionner l'aptian de vatre choix AAgpuyez sur lee Touches “A "pour accéder Aux autre réglages 5 l'image LUMINOSITE Sélectionnez le réglage luminositéen appuyant surlestouches *A/V * Appuyez sur la toucne Le pour valcer votre chat. Reglez ensure à Ilminosie ile des touches “Al " Appuyez sur la toucne MENU pour revenir au Menu precedent CONTRASTE Sélectionnez le réglage contraste en appuyant gurlestouenes "A/Ÿ * Appuyez sur la toucne *p "pour valider votre choix. Reglez ensuite le contraste l'aice des touches 42" AApuyez sur la touche MENU pour revenir au menu précédent TELEVISION NUMERIQUE TNT.

TELEVISION NUMERIQUE TNT

En mode numérique, appuyez sur a touche « MENU » pour accéder au menu principal et au menu DTV. Sélectionnez « Native Games », puis appuyez sur Illustration de l'écran ci-dessous. 3 options sont disponibles : BoxMan, Tetris et HitRat. Utilisez les touches A /Y “pour sélectionner le jeu de votre choix, Si veus sélectionnez BoxMan, l'écran sera comme illustré ci-contre. Appuyez sur la touche « MENU > pour quitter le jou.

EPS GUIDE ELECTRONIQUE DE PROGRAMME

Le guide de programmes electronique fourni des informations. surla programme en cours ou sur les programmes ven: Anpuyez sur le louche EPG de la telecommande pour acceder au sous menu EP Ladats ell'heure sont afichés en haut et droite de l'écran Le cetigauche d2 l'écran afiche la ste des canaux mémerises. Lee programmes sont affiches eur la cotadroit de l'écran Le programme slectonneest fiche bas droite de Iexiste 3 modes d'EPG. Mode joumaler Appuyez sur la touche ROUGE. pour accoder au mode quotidien, Le guide de pragramme est fishet lassépar heure quotidienne. Mode Hebdomadaire : Appuyez sur la touche VERTE pour acceder au mode nebdmadaire. Le guide de programme est Listét classipar heures hebdomadaires. Mode stendu : Appuyez surlataune JAUNE pour aticher le made étendu, Cle ogtian permet d'afficher des Renseignements complémentaires sur le programme en cours.

SEEN, DEGRE DE CONTROLE (OPTION) ÉRCREES Cette option permet de graduer le niveau d'accés à anus cenains programmes en fonction du contenu du Programme et en onction de l'age (mains de 12 ans, Moine de 18 ane, adullee). Ce degrid'acers eat fourmi en genrel parles Diffuseurs de programmes MINUTERIE Appuyez eur les toucnes "A1" paur électionner laligne “ MINUTERIE et eppuyez sur la touche" p * au eur latouche "OK" pour entrer dans le sous menu minuterie.

2. Alumez le telviseur sur une des chaînes

Prarigleea en mode TNT. b. Appuyez surla touche MENU etutiisez les tousnes de direction AJ pour selectionner le sous menu de configuration TNT. . Appuyez sur la touche ? pour valider L'éeran affichera alors a sous menu TNT. Appuyez suries louches A/ Ÿ pour sélectionner la ligne décalage horaire. Uilieez les touchee 4/Bpour selectionner le paye (France) d'utlieation de l'appareil Utilisez es touches A/ pour sélectionner La ligne mode timer Choisissez un mode de reglage de l'heure Le mode Aute permet le néglage des paramètres de date et heure directement par le signal tranemis par le difuseur de programmes TNT. NOTA _ Ce reglage ne sera possible que l'appareil esl brancheaur [8 source TNT Dans le mode manuel esl neseesalre de sélectionnerles lignes Date etheure et 42 rentrerles donnes correspondantes, Nota : est ar en cas de coupure dé Thorloge de r:firence de l'appareil sers remise il'heure automatiquement lors de la réception d'un signal TV en mode TNT.

COULEUR Ce réglage permet do diminuer ou d'augmenter Le niveau de couleur de votre mat Skleoionnez le réglage Temp Couleur en appuyant surles touches "Ai Ÿ * Appuyez sur la toucne D" pour Valider Votre choix, Réglez ensuite le niveau de couleur d'aide des touches “4h ‘Apouyez sur là touche MENU pour revenir au menu précédent NETTETE Sélectionnez le réglage nettetien appuyant guries touches “A1 * Appuyez Sur la touche "our valider votre choix, Reglez ensuite le nettetéulaide des touches" @> Appuyez sur l touche MENU pour revenirau menu précédent NUANCE ge réglage permet de raire varier ies niveaux Réla de chaque couleur de l'image réglage me Becesaiie que sie source Sélectionne eaten moe NTSC Selectionnez le eglage teinte en appuyant surles touches "A/Ÿ = Appuyez sur la touche y" pourvaliéer votre cho Reglez ensuite la Line alaide des oucnes-4> Anpuyez aur la touene MENU pour revenir au menu precccient TON Ce rglage permet de faire varierla teinte delimage Dans tous les males visio en sdechonnant Une Valeur de tonte dejprcregue Sélechionnez le reg age TON appuyant surtestouctes AV ’ Sélectionnez ure teinte d'image en appuyant sur Lestouches AV is Appuyez sur la touc! menu precident MENU pourrevenirau

AUDIO Appuyez sur la touche MENU de Ia telecommande pour apoeder s'aflichage des menus l'écran, Uilisez les touches"AI Ÿ * pour ficher le AUDIO. 2 Appuyez surla louche "à" pour accéder aux glages du AUDIO. Utlisez les touches _“A/V ” pour Vous deplacer dans les menue et slectionner un reglage. Le reglage selectionneappuyez eur {aioughe "pour velder Une échelle du paramètre drégler sera affichée Utilisez les touches “> "pour ajuster 1e valeur selon votre choix

3. Appuyez sur a touche MENU pour revenir au niveau de menu précédent

MODE AUDIO (Ge réglage permet de présélertionner une correction duAUDIO {Sélectionnez le reglage mode son en appuyant sur les touches "AV * Appuyez Eur la touche * D * pour valider votre choix Appuyez sur les touches 4j “pour aficherles diférente modes de audio Glepon bles . Utlisatour Siandard Musique Fim Paroles Appuyez sure touche MENU pour revenir au menu precedent. GRAVES Sélectionnez le réglage graves en appuyant surles touches'A/Ÿ *. Apauyez sur la louche “R"pourvaller votre co Regez enauite le nieau des Graves d'aide des louches=4lp ” Appuyez sur la touche MENU pour revenir au menu precedent AIGUS Sdectiannez le reglage aigus en appuyant surles touches"lv ”. Appuyez sur la touche *p"pour valider Votre choix, Reglez ensuite le niveau des Ague él'aide des louche" * Appuyez surla touche MENU pour revenir au menu precedent

TELEVISION NUMERIQUE TNT

ZONE Appuyez aur les tousnes “A1 v' pour sélectionner la ligne * ZONE" atapauyez eur los touches 4 * pour sélectionner lazone, le pays ou l'appareil Est installé Slectionnez France. RECH. MANU. Cette oation permet 'ajouter facilement un nouveau anal muliplex sans relancer une recherone Auto: Dans le sous menu TNT sleclionner la ligne Recherche manuelle àlaide des touches *A JV "et Aopuyez sur la touche" pour acceder au sous Menurecherche des canaux CONF AVANCEE rene Dans le menu TNT appuyez surles touches" A/ Ÿ “pour Sdectionner la ligne reglages avanc:s puis appuyez sur le Touche “be” pour afcher le sous menu réglages avancts Appuyez surles touches “4/ * pour régler chaque Péramure

TRIER CAN BALANCE {Gete option permet de classer les programmes selon les oriires Suivante À Par Région France par exemple 2 AGcis gratui ou payant. 3 Par ordre alphabstique de 4 47 ou de Z 3À Dans le menu TNT sélectionnez Le ligne gestion des Canaux d'aide des touches “ATV ” Appuyez sur l touche “à” pour aficher le sous Menu canaux TNT. Appuyez sur les touches “A V pour sélectionner La ligne tr des canaux et appuyez sur la louche ** Pour acosder au sous menu ri des canaux Sélectionnez le glage balance en appuyant surlestoucnes"AJ ÿ * Appuyez sur la touche =D" pour valider voire choix, Ruglez ensuite la balance d'aide des touches" 41b" Apauyez surlà touche MENU pour revenir au menu précédent.

(Cette option permet d'effacer dela mémoire tous Les programmes anoiensou de mauvaise qualitavant De procéder aune nouvelle recherche automatique NOTA Cette aption effacera tous les canaux déjien Memoire de manicre reversible Dan le sous menu gestion des canaux edlectionnez Laligne eflacer les canaur TV. Une naite de dlalague Vous semandera de contimer voire choix de supprimer loue 8 canaux TV. NOTA La \gne suante effacer tous les canaux radio n'estpes utlisée en France (pas de radio TNT) Regroupement des chaînes Dans l'option de groupement des chaînes, appuyez sur les touches “A /V pour sélectionner le groupe, puis eppuyez surle touche » pour accéder à la page. Le numéro de sélection at le nom de la chaïno seront affichés, ainsi que l'option favoris et le groupe. 8 modes existent: 1 Rien, 2 Informal, 3 Science, 4 Sports, 5 Cinema, 8 Jeuness, 7 Musique, 8 Mode Utilisez la flèche pour sélectionner ia chaîne, appuyez sur le numéro correspondant au groups. Appuyez sur ENTER pour sauvegarder le réglage, puis appuyez sur la louche MENU pour quiter cette page. Le message Successtully updated s'afichera alors à l'écran.

1. Appuyez sur la touche MENU de la llicommande pour acaider i'flichage des menus à

l'écran, Utilisez les touches"A/ V pour aficher le FONCTION

2. Appuyez sur a louche "à" pour acctder aux réglages du FONCTION. Ullisez les touches"Av *

pour vous déplacer dans lee menue et alectionner un reglage. Le réglage s<leclianneappuyez eur La touche *”oour valider. Une échelle du paramètre drégler sera affichée. Utilisez les touches 4» "pour ajuster la valeur selon votre choIxX 3.Appuyez sur a touche MENU pour revenir au niveau de menu précédent LANGUE osD Ge réglage permet de choisira langue de l'afichage Aléoran OS) Suectionnez la ligne langue alaide des touches À et choisissez un langage laide des touches

FORMAT IMAGE Appuyer aurles touches “AIYr our ectioner le igne

RÉSREE LANGUE TXT Ce réglage permet de choisir langue des page De téktete Sélectionnez la ligne langue TXT laide des touches “JV etchoïsissez un langage d'aide des ouches LAS SLEEP TINER MINUTEUR SOMMEIL. Appuyez surles touches "AV" pour sélectionner a l\gne SLERP TIMER® et apouyez sur les louchos * A" pour régier a durée de le minuterie sommeil IAT IMAGE: el appuyez eur les touches” 4‘ pour

LISTE DES PROGRAMMES FAVORIS

En appuyant surla touche FAV de la telecommande veus aurez un acois direct à la liste des programmes que Vous svez classés comme programmes FaVOrS INFO PROGRAMMES Aopuyez sur la touche INFO de la telecommande pour aMeher lkcran les Informations concernant le programme que vous êtes en rain de visionner. Cette info disparait après quelques secondes En appuyant deux fais sur a touche INFO Vous afficherez Latotalitedes informations sancemant le programme Ahuyez anauveau suria touche INFO paur afaceries Infos sMohées sur l'ecran SOUS TITRES Appuyez sur la touche sous titres de la tlécommande pour afficher le menu sous titres. Appuyez sur la touche “AJ V “pour choisir entre l'oplian activeou désactive NOTA : L'afficnage de saus tres ne sera possible que Elle programme que VOus avez &tlectiannécomporte Bes dos tres. AUDIO Gette option permet de diffuser aur les hauts parleurs. Un gon étrcophonique ou seulement le canal gauche Quie canal droit Appuyez surla touche Audio de la tclécommande gour acede au sous menu Muiti audi Appuyez sur les touches "A/ Y “pour sélectionner le mose de diusion sonore choisi Appuyez nouveau eur la louche Audio pour gortr Note: Dans le mode TNT, appuyez surla touche “te de la tdecommande Le message “Mult-audio sera affiche auiomatiquement l'écran.

Larecherche Auto des canaux termine, tous les programmes sont memorisés et plaoss sur une Ie. Le menu organisation des canaux permet d'effectuer des hirations sur ces programmes. Dans le menu TNT Selectionnez la ligne gestion des canaux ilaige des touches” AI V ‘et appuyez sur le touche-b "pour filer le menu le menu des canaux TNT Sélectionnez la ligne organisation des canaux et appuyez surla touche “à” pour afficher la liste des programmes mémarises par le télavisaur En appuyant ur les touches de couleur de latskcoommande vous pouvez personnaliser chaque programme Tushe Favoris. En appuyant Sur la touene rouge, le programme concernesera placedans là liste des Programmes favoris Touche Su En appuyant sur a touche jaune, le Programme concerne sera (eau? lors dela recherche Des orogrammes par les touches "AV * ‘Touche Bloquer. En appuyant sur a touche bleue. le programme concernéne sera lus accassible que sun mo de passe correct est tapesur le lelcommante Lire le chapitre contrôle parental. Touche Supp En appuyant eur la touche verte, le programme cancernésera effacéde la liste Ages avoir effeotueces regleges, vous pouvez décider ‘de valider votre choix en appuyant eur la touche OK au d'ignorer ces réglages en appuyant sur la touche MENU et revenir la lle d'origine.

CLASSEMENT MANUEL DES CHAINES

Entrez dans le menuuche "organiser les cha nes" pour déplacer une cha ne d'un emplacement de programme il'autre. Appuyez Sur Les Touches av * Pour sélectionner la chan à deplacer Appuyez sur latouche"OK" de la télécommande pour valler ce cho Appuyez sur les touches *A/W “Pour ssectienner un emplacement de programme Appuyez surlatouche OK paur confimer le deplacement FONCTION DUREE SD BguyeE sus touches "ANT pour deconner lan DUREE OGD' ol appuyez sur les touches * 4 regler la duréo de l'affichage ECRAN BLEU Asp sul luches AY nu ecrit ane “ÉCRAN BLEU el appuyez aur les touenes 4" Ghoisir les options au au non REINITIAL Appuyez sur les touches" A/V" pour sélectionner a ligne "RÉINITIAL" et appuyez sur la touche * "au sur latouce “OK" pour accicer l'optian Qui ou non. Appuyez sur les touches "A!" pour sélectionner l'option “OUF ou "NON" et appuyez sut la touche "OK pour valider votre choix

Appuyez sur la touche SOURCE pour afficher lalisté des modes d'entice du tdkviseur. Sélectionnez la ligne TNT «l'aide de touches “AJ V = Aobuyez sur la touche OK ou “pe * pour valider votre Choix VERROUILLAGE ENFANT Appuyez sur les touches *A/Y" pour sélectionner la ligne VERROUILLAGE ENFANT" et appuyez sur latouche "7" où eurlatouche "OK" pour eniref danse Sous menu verrou Enfant MENU TNT Appuyez surla touche MENU peur ficher les menus OSD at lisez les tauces You Apour selectionner la ligne TNT. Appuyez eur la touche" "pour valider votre choix et ficher le menu TNT. Ge menu donne aecès au les réglages de la TNT La seconde ligne du menu marquee ZONE indique Le pays pour lequel l'appareil 1 éteréréghe Votre apparell seleconfigurcen usine pour étre utilise En Francs. Si le pays indiquéest différent de La France Utiisez les tauches"AJ Y pour aire dailer là Liste des payset sdectionner le pays France. VERROUILLAGE ENFANT Appuyez su lestouches AIN our sdletonner la Lgne JÉRROUILLAGE ENFANT” et appuyez sur es touches, ARPuNeZ au fs touches AV pour einer pour sheétianner MARCHE Ou ARRET KEY LOCK Appuyez eur es tauches "AV pour sélectionner la ligne REY LOCK: el appuyez sur les touches” 7° pour sélectionner MARCHE ou ARRET du Verroullage touche CHANGE CODE Appuyez sur les touches "Av" pour sélectionner la ligne “CHANGE CODE” et appuyez sur la touche” 7" ou sur la touche ‘OK pour entrer dans le mano de modification du mot de passe, Entrez l'ancien mot de passe OLD PASS VIORC Entrez le nouveau mot de passe [Gontitmez en entrant une lois encore le nouveau mot de passe NOTA Le mol depasse inilial ste: 0000 RECH. AUTO Le mode recherche automatique des canaux TV permet 'eteotuer une recherche de tous les canaux muliplex éeus parl'antenne TV dans vole région. Sélectionnez la ligne Recherche AUTO el appuyez Surla touche “he pour lancer la recherche de canaux Lorsqu'un canal muliplex 5<tatrouve. l liste des Programmes contenus dans ce canal est affichée Dar la parie droite chaines TV de l'écran. A chaque nouveau canal multiplex, la listé correspondante es programmes sera aMichée. Alain de larecherche automatique tous les programmes trouvés eeront memorisés et l'écran afflchera le premier Programme trouvéou le premier programme gratuit INSTALLATION Appuyez auriestouenes" Av” pour detionner à igne ISTALLATION" et appuyez eurla touche” D Queurla rouen OI pour enter de ous manu instal Appuyez sur es touches “AY pour sélectionner le paramètre à regler et appuyez sur les touches "41" pour ajuster le paramètre. Pays France, Langage :Fran?als, DELETE ROGRAMS aus Scleclionnez oui si vous voulez elfacer les programmes sans Sxistants. = SEARCH PROGRAM : Répondez oui pour lancer le programme installation et appuyez sur la touche “OK' pour conlirmer.

HORLOGE Arpuyez surles touches*a/v “pour sélectionner Lallgne horloge. Appuyez surles touches “4fh"pour régler la Frquence de l'image REGLAGE AUTO Appuyez auries tauches”A/Y “pour sélectionner ILaligne réglage Auto Appuyez surles touches "4Jh"pour choisir F'aplions activéou desactivé TV l'Téliuision Analogiqu TV “Télévision Analogique" Appuyez sur la touche MENU de a tlscommande pour accéter d'affichage des menus à l'écran, Utilisez les touches" AW * pour aficherle TV. 2.Agpuyez sut la louche" pour accsder aux réglages du TV. Utlisez les touches “AV pour vous deplacer dans les menus et sclectionner un reglage Le reglage selectionnéappuyez eur touche “pour valider Une échelle du paramètre arcgler sera aflichee. Utlisez los touches “4h "pour ajuster la valeur selon votre choix 3 Appuyez sur la touche MENU pour revenir au niveau ce menu précèdent Pays touches ‘AY * pour sélectionner la ligne Pays. Ulisez le6touenés*-4j> * pour aficner le pays RECH.AUTO Agpuyez sur les touches “A/V* pour sélectionner la ligne REGH, AUTO" el appuyez surl6 louche" b "ou sur la louche "OK" pour entrer dans le sous menu Recherche Auto Anpuyez surles touches 4" pour slectionner "OUI" ou NON" et appuyez eur latouohe "OK" pour lancer une recherche des canaux analogiques ATV.

| Appuyez eur latauche eource pour afficher les option d'antree de l'appareil Selectionnez la ligne PE dlaide des touches “AIV * et appuyez sur la toucte OK pour valider votre choix 2 Sélectionnez le réglage effectuer l'aide des touches “A/ W *eï appuyez sur l louche “pour Acuder au réglage choisi Appuyez sur la touche “à "pour valider votre choix et dblisez le louchies

• An” pour effectuer le réglage. 3 APpüyez eur la touche MENU pour revenir au menu précédent RECH. MANU, (Ge type de recherche permet de programmer un Cu plusieurs nouveaux programmes sans effacer Les programmes dclaprésents en mémoire Ls recherone manuelle permet également de Ghsser les programmes dans ur ordre prefstentiel re POSITION HORIZONTALE Sélectionnez Le igne recherche manuelle d'aide Eu Des foucnes"A/ Ÿ “puis appuyez aur la touche nl “pour lancer la recherche. La recherche peut Last juyez sur les touches” ‘pour sélectionner S'effectuer dans un sens ou dans l'autre l'aide Horace PER NEA Des toucnes 42" “+ mail Appuyez surles touches 4h" pour ajuster La position horizontale de l'image NOTA -Selonles versions l'affichage d'un écran PC: Peut s'effectuer on mode 4 :3 où 18 MODIF CANAL. Appuyez sur les touches“ A/V* pour sslectionner la gne © MODIF CANAL" e! appuyez sur la touche "ou sur la osmox touche "OK pour ënirer dans le sous menu éditeur dé — Foumour POSITION VERTICALE chaines. Appuyez eurles touches “A/W * pour sdectionner La ligne position V Appuyez surles touches “4h "pour sjuster La position verticale de l'image FAY : Appuyez sur la touche verte pour placer le programme silectionnédans 1 liste des programmes laver SAUT Appuyez sur la touche jaune pour seuterle programme scléctionnelars de l'appui sur le touches P « ou P LOCK :Kppuyez sur la touche bleue pour verrouller un Programme qui ne sera aocessible qu'en lapant le mot de aasse. BACK : Appuyez surla touche "MENU" pour sortir dumenu où pour remonter d'un niveau de menu, (OK: Appuyez sur la touche "OK" pour üiter les programmes Poumon PHASE REGLAGEAUTO + Appuyez eur les touches-ayv “pour sélectionner Laligns phase Anpuyez surles touches "4h" pour régler la phase De l'mage.