E32-L25T - Capteurs de proximité OMRON - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Capteur de niveau à fibre optique (modèle réflectif)
Marque	OMRON
Modèle	E32-L25T
Catégorie	Capteurs de proximité / niveau
Méthode de détection	Réflectif
Diamètre de tuyau applicable	Tuyau transparent de 8 à 10 mm ext. (6 à 8 mm int.)
Précision de répétition	1 mm max.
Température ambiante	-40 à +70°C (sans gel ou condensation)
Humidité ambiante	Fonctionnement : 35% à 85% HR ; Stockage : 35% à 95% HR
Matériau du boîtier	Polycarbonate
Matériau de la fibre	Plastique (revêtement polyéthylène)
Indice de protection	IP50 (IEC 60529)
Poids	Environ 10 g
Rayon de courbure minimal	10 mm
Accessoires fournis	Bande de fixation, feuille anti-réflexion, coupe-fibre
Détection minimale de différence de niveau	4 mm (avec installation correcte)
Utilisation en atmosphère combustible	Oui, avec précautions
Alimentation	via amplificateur compatible (E3X-DA-N, E3X-NA) – non inclus
Fonction principale	Détection de niveau de liquide dans tuyaux transparents
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux ; éviter les solvants organiques (alkalis, hydrocarbures)
Sécurité	Ne pas exposer à des forces de traction ou compression >0,1 Nm ; respecter le rayon de courbure
Pièces détachées et réparabilité	Fibre non remplaçable séparément ; contacter le SAV OMRON

FOIRE AUX QUESTIONS - E32-L25T OMRON

Comment installer le capteur E32-L25T ?

Fixez le capteur sur le tuyau transparent à l'aide du band fourni. Veillez à ne pas plier la fibre au-delà du rayon de courbure minimal de 10 mm et à ne pas appliquer de force excessive (max 0,1 Nm). Utilisez la feuille anti-réflexion si nécessaire pour éviter les influences du fond.

Quel type de tuyau utiliser avec ce capteur ?

Le capteur est conçu pour des tuyaux transparents en FEP ou équivalent, avec un diamètre extérieur de 8 à 10 mm (6 à 8 mm intérieur). Le modèle E32-L25T6 est disponible pour tuyaux de 6 mm de diamètre.

Quelle est la précision de détection du E32-L25T ?

La précision de répétition est de 1 mm maximum. Avec une installation correcte, il peut détecter des différences de niveau de liquide d'au moins 4 mm.

Peut-on utiliser le capteur dans une atmosphère explosive ?

Oui, le capteur peut être utilisé dans des atmosphères combustibles, sous réserve de respecter les précautions d'emploi. Il est important de vérifier la compatibilité avec les normes en vigueur.

Comment nettoyer le capteur E32-L25T ?

Nettoyez le boîtier et la fibre avec un chiffon doux et sec. Évitez tout contact avec des solvants comme les alcalis, les hydrocarbures aromatiques ou chlorés, car ils peuvent endommager le polycarbonate et le revêtement de la fibre.

Quels amplificateurs sont compatibles avec ce capteur ?

Le capteur est compatible avec les amplificateurs OMRON des séries E3X-DA-N et E3X-NA. L'amplificateur n'est pas fourni avec le capteur.

Que faire si la détection est instable ?

Vérifiez que le tuyau est transparent et sans gouttes d'eau, bulles d'air ou opacité. Assurez-vous que le capteur est bien fixé et que la fibre n'est pas pliée excessivement. Utilisez la feuille anti-réflexion si l'arrière-plan perturbe la détection.

Quelle est la plage de température de fonctionnement ?

Le capteur fonctionne de -40°C à +70°C (sans formation de glace ni condensation). La température de stockage est identique.

Le capteur résiste-t-il aux solvants ?

Non, le boîtier en polycarbonate et le revêtement de la fibre peuvent être dissous ou détériorés par les alcalis, les hydrocarbures aromatiques et chlorés. Évitez tout contact avec ces substances.

Comment utiliser la feuille anti-réflexion fournie ?

Placez la feuille anti-réflexion entre le capteur et le tuyau, ou derrière le tuyau si l'arrière-plan provoque des réflexions. Elle permet de stabiliser la détection et d'éviter les décalages dus aux vibrations.

MODE D'EMPLOI E32-L25T OMRON

Fluid level sensor (fiber pipe type)

E32-L25T

For installation of thin pipe (thickness of 10 ~mm ) that can be used even in combustible atmospheres

• Easy post-installation on unit or pipe using band.
• Affordable pricing makes a big contribution to cost reduction when upgrading equipment.
• Thin pipe of thickness = 10 ~mm . Contact mounting is possible to enable detection of level differences to a minimum of 4 ~mm .

• Can also be used in combustible atmospheres.*

• Plastic is used in the lens, unit case, and fiber coating. Avoid contact with solvents as these will cause corrosion and deterioration (clouding).

Ordering Information

Fiber Units

Sensor type	Shape	Model
Reflective model		E32-L25T

Applicable amplifier unit

Model

E3X-DA-N

E3X-NA

Rating/performance

Sensing method Item	Model	Reflective model
		E32-L25T
Clamping pipe (outer diameter)		Transparent pipe, 8 mm to 10 mm dia. (6 mm to 8 mm inner diameter)*1
Applicable pipe material		Transparent pipe (FEP or with equivalent transparency)
Sensing object		Fluid *2
Repetition precision		1 mm max.
Ambient temperature		Operating/storage: -40 to +70°C (no ice formation or condensation)
Ambient humidity		Operating: 35% to 85% RH, Storage: 35% to 95% RH (with no icing or condensation)
Permissible bending radius		10 mm min.
Material	Sensors	Polycarbonate
	Fiber	Plastic (polyethylene coating)
Protective structure		IEC 60529 IP50
Weight (Packed state)		Approx. 10 g
Accessories		Band, anti-reflection sheet, fiber cutter

1. The E32-L25T6 for a 6 mm dia. transparent pipe is also available. The model type is E32-L25T6.
2. When using an opaque fluid, test detection with the unit before using.

No fluid

If no detection fluid, light state.

Fluid

If there is detection fluid, set so that dark state is effective.

Precautions

Correct Use

Installation

• If only the Fiber Unit is installed, proceed according to the following basic procedure.

• Detection of level differences to a minimum of 4mm is possible with the following installations.

• Do not expose the fiber unit to undo forces such as pulling or compression (no more than 0.1 Nm ).

• The bending radius of the fiber unit should be no less than the allowed bending radius (both rated and performance).

• When securing with the band, take care that the fiber is not deformed.

• If an opaque pipe is used, this may result into incorrect operation.
• Water drops, air bubbles, or clouding in the pipe may cause incorrect operation.
• If the background exerts an effect, use the anti-reflection sheet (accessory) (see the diagram below). The anti-reflection sheet also serves to prevent shifting due to fiber unit vibration.

Miscellaneous

Polycarbonate is used in the case. Do not allow contact with chemicals such as alkalis, aromatic hydrocarbon, or chloro-aliphatic hydrocarbon, as these will dissolve the case.

Dimensions (Unit: mm)

E32-L25T

ALL DIMENSIONS SHOWN ARE IN MILLIMETERS.

To convert millimeters into inches, multiply by 0.03937. To convert grams into ounces, multiply by 0.03527.