Delta 8000 TAP Bus - Thermostat programmable DELTA DORE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Thermostat programmable
Marque	DELTA DORE
Modèle	Delta 8000 TAP Bus
Alimentation	Via le bus, 24V
Dimensions (L x H x P)	81 x 135 x 22 mm
Indice de protection	IP 30
Classe d'isolation	Classe III
Type d'action	Automatique de type 1
Tension de tenue aux chocs	0,33 kVca
Température de fonctionnement	0°C à +40°C
Température de stockage	-10°C à +70°C
Sauvegarde de l'horloge	10h
Fonctions principales	Programmation, régulation de température, détection de présence, contact de fenêtre, mode maître/esclave
Type de régulation	Plancher chauffant ou radiateur (selon configuration CF21)
Limitation de puissance	10 à 100% par pas de 10%
Correction de température	±5°C par pas de 0,1°C
Affichage	Rétroéclairé, 12h/24h
Verrouillage des réglages	Oui
Installation	Sur boîte d'encastrement ou murale, hauteur 1,50 m
Connexions	Bus 2 fils (sans polarité), longueur max 30 m
Entretien et nettoyage	Essuyer avec un chiffon doux et sec, ne pas utiliser de produits abrasifs
Sécurité	Couper l'alimentation avant toute intervention, installation par un professionnel
Pièces détachées et réparabilité	Aucune pièce détachable, contacter le SAV DELTA DORE en cas de dysfonctionnement

FOIRE AUX QUESTIONS - Delta 8000 TAP Bus DELTA DORE

Comment installer le thermostat Delta 8000 TAP Bus ?

Installez le thermostat sur un mur accessible à une hauteur de 1,50 m, à l'écart des sources de chaleur et des courants d'air. Évitez les murs en contact avec l'extérieur ou une pièce non chauffée. Avant toute intervention, coupez l'alimentation électrique.

Comment associer le thermostat à la centrale technique ?

Tournez le sélecteur sur , puis maintenez enfoncé le 2ème bouton à gauche pendant 3 secondes. L'écran affiche Ln01, validez avec OK. Réglez ensuite la sortie CF20, le type d'émetteur CF21 et la limitation CF22.

Comment configurer le type de régulation (plancher ou radiateur) ?

Dans le menu configuration (sélecteur sur , appuyez sur OK), naviguez jusqu'à CF21. Sélectionnez la valeur 0 pour un plancher chauffant ou 1 pour un radiateur, puis validez avec OK.

Comment régler l'horloge et la date ?

Placez le sélecteur sur ⏻. Réglez l'année, le jour et le mois, puis l'heure et les minutes avec les touches + et -. Chaque réglage est confirmé par OK. Vous pouvez désactiver le calendrier en sélectionnant ---- pour l'année.

Comment verrouiller les réglages pour éviter toute modification ?

Depuis les modes AUTO, manuel ou arrêt, appuyez et maintenez la touche i pendant 5 secondes. Le symbole apparaît. Pour déverrouiller, répétez la même opération.

Que faire en cas d'erreur Er-32 ou Er-48 ?

L'erreur Er-32 indique un conflit d'adresse (plusieurs produits sur la même sortie CF20). L'erreur Er-48 signifie qu'un thermostat câblé du réseau n'est plus détecté. Vérifiez l'installation et l'attribution des sorties.

Comment réinitialiser le thermostat aux paramètres d'usine ?

En mode OFF, appuyez simultanément sur les 1er et 4ème boutons à gauche pendant 10 secondes. L'écran affiche rSt1. Maintenez OK enfoncé pendant 3 secondes jusqu'à ce que rSt1 clignote, puis relâchez.

Peut-on utiliser le thermostat en mode maître ?

Oui, dans le menu configuration, réglez CF05 sur 1 pour passer en thermostat maître. Cela permet de commander toutes les zones en mode ON/OFF ou HEAT/COOL de manière centralisée.

Comment corriger la température mesurée ?

Naviguez jusqu'au menu CFQ1 dans la configuration. Vous pouvez ajuster la mesure de température dans une plage de ±5°C avec un pas de 0,1°C, si vous constatez un écart avec la réalité.

Quelle est la procédure pour effacer l'association avec la centrale ?

Pour supprimer l'association d'un thermostat, allez dans le menu , maintenez le 2ème bouton à gauche 3 secondes, validez Ln01 puis réglez CF20 sur --. Pour tout effacer, utilisez Ln05 et suivez les instructions à l'écran.

MODE D'EMPLOI Delta 8000 TAP Bus DELTA DORE

Delta 8000 TAP Bus

EN Programmable thermostat for Delta 8000 system

Installation instructions

Contents

EN

1/ Installation....4
2/ Association of the thermostat with the technical unit....6
3/ Thermostat configuration....8
4/ Setting the clock 12
5/ Locking down settings 14
6/ Return to initial settings 15

6.1 Deleting the association of the thermostat with the technical unit 15
6.2 Deleting all the associations with the technical unit 16
6.3 Initialising the thermostat parameters...... 17

7/ Troubleshooting.... 18
8/ Technical characteristics.... 19

1/ Installation

Since the temperature measurement sensor is inside the box, you must install the thermostat flush-mounting box:

• on an accessible wall at a height of 1.50 m
• away from heat sources (fireplaces, sunlight) and draughts (windows, doors)

IMPORTANT: Do not install the thermostat on a wall in contact with the outdoors or with an unheated room (e.g. garage, etc.) The sleeve output in the flush-mounting box must be blanked off (with mastic) in order to avoid unwanted air movements that could bias the sensor reading.

① Switch off the installation.

② Separate the box from its base unit by pushing the pin using a screwdriver.

③ Unscrew the locking screw (captive screw).

4 Separate the box from its base unit.

5 Connect the bus (2x0.75 mm ² -cable with a max. length. 30 m, no polarity to be respected) from the technical unit to the terminal located on the base unit, then attach the box to the flush-mounting box (centre distance 60 mm).

Note: the base unit must be attached using 3 screws.

6 7 8 Refit the thermostat back on its base unit.

⑨ Switch the installation back on.

1
OFF

230V\~ 50 Hz

4

7

230V\~ 50 Hz
ON
9

2/ Association of the thermostat with the technical unit.

1 Turn the selector knob to 📄.
2 Press and hold the 2nd button from the left for 3 seconds. Release.
③ The screen displays Ln01. Press OK to confirm the association.
4 The screen displays CF20. Press OK to open the setting, then press + and - to select the output to which the room thermostat will be associated. Confirm with OK.

CF20

Output number

1 to 16 depending on the system

	Output number	Controlled outputs
Thermostat 1 (living room)	1	Y1, Y2, Y3
Thermostat 2 (lounge)	4	Y4, Y5
Thermostat 3 (Office)	6	Y6, Y7
Thermostat 4 (bedroom)	8	Y8

5 The screen displays CF21. Press OK to open the setting, then press + and - to select the type of transmitter. Confirm with OK.

CF21	Transmitter type	0	Underfloor heating
		1	Heater

⑥ The screen displays CF22. Press OK to open the setting, then press + and - to select the limitation value. Confirm with OK.

CF22

Limitation in heating percentage

From 10 to 100% in increments of 10 (100%= No limitation, by default).

Restart operations ① to ⑥ for each thermostat (Delta 8000 TAP Bus) to be paired.

Press ↩ or turn the selector knob to exit the active mode.

3/ Thermostat configuration

① Turn the selector knob to 📄.
② Press OK.
③ The screen displays CF01.

- Press + or - to select the menu.

- Press OK to enter the setting mode, then + and - to perform the setting.

CF05

CFOS	Master thermostat	Zone thermostat
Temperature management	Controlled zone	Controlled zone
On/Off management	All zones	Controlled zone
HEAT/COOL mode management	All zones	-

CFQ1	Correction of the measured temperature	+/- 5°C in increments of 0.1°C (0°C by default)
CFQ2	Temperature displayed (after activating the thermostat)	0	Setting display (default selection)
		1	Display of the measured temperature.
CFQ3(1)	Ban on the Cool regulation on the Thermostat's thermal zones (if SW2 = ON on the technical unit)	0	No ban (default selection)
		1	Ban
CFQ4	Display the status (ON) of the associated output	0	No (default selection)
		1	Yes
CFQ5(2)	Thermostat type	0	Zone thermostat (default selection)
		1	Master thermostat

(1)CF03 only appears in Heat/Cool generation mode (SW2=ON, refer to the technical unit manual) and for underfloor heating (CF21=0).
(2)CF05: The Master thermostat enables centralised ON/OFF and HEAT/COOL operations to be performed (according the the technical unit's configuration).

3/ Thermostat configuration

	Activation of the door/window magnetic contact function (the room thermostat switches to Frost Protection mode if the door/window magnetic contact is activated).	0	Not activated
		1	Active (default selection) - Display of the symbol
	This menu is only available if CF06 = 1.The symbol will flash in the event of detection.	0	Not flashing
		1	Flashes in case of detection (default selection)
	'Presence detection' function (the thermostat setting is lowered if no presence is detected).	0	Not activated
		1	Activated (default selection)
	Displays the time and date in the 12h/24h format	0	12h (AM/PM)
		1	24h (default selection)
	Standby mode	0	Display off after a 10-second time-out period
		1	Display illuminated continuously (default selection)
	Backlighting	0	Deactivated
		1	When activated, it goes out after a 5-second time-out period (default)
	Output number	1 to 16 depending on the system.'--' is displayed if none are allocated.
	Transmitter type	0	Underfloor heating (by default)
		1	Heater
	Heating percentage limitation	From 10 to 100% in increments of 10 (100%= No limitation, by default).

4/ Setting the clock

① Turn the selector knob to ⏻.
② Set the year with + and - and confirm with OK.
③ Set the day and month with + and - and confirm with OK.
4 Set the hour value with + and - and confirm with OK.
5 Set the minutes value with + and - and confirm with OK.
6 Back to the AUTO, Manual or Shutdown mode.

Press ↩ to return to the previous setting.

You can decide not to use the calendar function (no automatic changeover between summer and winter). In this case, when you select the year, select '----' by pressing on -.

5/ Locking down settings

From the AUTO, ( ), or modes.

Press and hold the 'i' button for 5 seconds. The 🔒 symbol appears.

In Lock mode, only the Information button (i) is active.

To unlock, press and hold the i button for 5 seconds. The 🔒 symbol disappears.

6/ Return to initial settings

6.1 Deleting the association of the thermostat with the technical unit

① Turn the selector knob to 📄.
2 Press and hold the 2nd button from the left for 3 seconds. Release.
③ The screen displays Ln01. Press OK.
4 The screen displays CF20. Press OK to open the setting, then press + and - to select 'CF20 = --'
5 Press OK.

Press ↩ or turn the selector knob to exit the active mode.

6/ Return to initial settings

6.2 Deleting all the associations with the technical unit

① Turn the selector knob to 📁. Press and hold the 2nd button from the left for 3 seconds for 5 seconds. Release.
② The screen displays Ln01. Press + to display Ln05.
3 Press OK. The screen displays rSt. Release. Press and hold OK for 3 seconds. rSt flashes for 2 seconds. Release.
4 Turn the selector knob to exit.

Press ↩ or turn the selector knob to exit the active mode.

6.3 Initialising the thermostat parameters

This menu restores the system to factory settings.

① From the ⏻ (or OFF) mode. Simultaneously press the 1st and 4th buttons from the left (i) for 10 seconds. Release.
② The screen displays rSt1. Press and hold OK for 3 seconds until the rSt1 display flashes. Release.

The system automatically returns to OFF mode.

7/ Troubleshooting

When a defect is detected on the system, the symbol ⚠️ flashes on the thermostat display.

Press 'i' to display the type of defect.

Error messages

Er-32	Address error. Several products were assigned to the same output (CF20).
Er-33	Thermostat internal sensor shorted
Er-34	Thermostat internal sensor cut off
Er-35	Error on the outdoor sensor associated with the thermostat channel
Er-48	At least one hard-wired thermostat (Bus) of the system is no longer detected.

8/ Technical characteristics

• Supply by the bus, 24V
- Clock backup during power failure: 10h (per condenser)
- 2 cable bus input/output
- Type 1 automatic action
• III Class III insulation
• Dimensions: 81 x 135 x 22 mm
- Protection index: IP 30
- Wall mounted or fitted on flush-mounted box
- Storage temperature: -10°C to +70°C
- Operating temperature: 0°C to +40°C
- Rated impulse withstand voltage: 0,33kVac
• Installation in an environment with normal pollution levels

www.deltadore.com