Fargo - Réfrigérateur Klarstein - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Réfrigérateur à pose libre
Modèle	Fargo
Numéro d'article	10045043 / 10045044
Alimentation électrique	220-240 V ~ 50 Hz
Volume total	67 L
Classe d'efficacité énergétique	E (EEI 99)
Consommation annuelle d'énergie	82 kWh/a
Émission sonore	39 dB(A) re 1 pW
Classe d'émission sonore	C
Classe climatique	Tempérée, subtropicale (16-38 °C)
Dimensions (H x L x P)	640 x 440 x 510 mm
Contrôle du thermostat	5 réglages de température plus arrêt
Porte réversible	Oui
Pieds réglables	Oui
Balconnets de porte	Hauteur réglable
Bac à légumes	Oui
Éclairage intérieur	Inclus
Dégivrage	Manuel
Réfrigérant	Isobutane (R600a)
Installation	Pose libre

FOIRE AUX QUESTIONS - Fargo Klarstein

Comment régler la température de mon réfrigérateur Klarstein Fargo ?

Utilisez le bouton du thermostat à l'intérieur du réfrigérateur. Les réglages vont de 1 (plus chaud) à 5 (plus froid), avec 0 pour l'arrêt. Réglages recommandés : 2-3 en été et 1-2 en hiver.

Comment inverser la porte du Klarstein Fargo ?

Débranchez l'appareil et retirez tous les articles. Inclinez-le en arrière, retirez le cache de charnière supérieur et les vis, soulevez la porte, et déplacez la goupille de charnière inférieure du côté opposé. Remontez le support et réattachez la porte. Utilisez toujours deux personnes et ne couchez pas l'appareil à plat.

Comment dégivrer le réfrigérateur ?

Débranchez l'appareil, retirez tous les aliments et laissez la porte ouverte. Placez un bol sous l'appareil pour récupérer la condensation. Après le dégivrage, séchez soigneusement et rebranchez-le. N'utilisez jamais d'outils tranchants pour gratter la glace.

Pourquoi mon réfrigérateur ne fonctionne-t-il pas ?

Vérifiez que le thermostat est réglé sur 0, que la fiche d'alimentation est bien insérée, que le fusible est intact et que la prise fonctionne. Assurez-vous également que l'appareil est de niveau et éloigné des sources de chaleur.

Puis-je congeler des aliments frais dans ce réfrigérateur ?

Non, le Klarstein Fargo est conçu uniquement pour le stockage d'aliments frais et ne convient pas pour congeler des denrées. Vous pouvez décongeler des aliments surgelés dans le compartiment réfrigérateur.

Comment nettoyer l'intérieur ?

Débranchez l'appareil et retirez les clayettes et les tiroirs. Essuyez l'intérieur avec un chiffon humide et un peu de détergent, puis rincez à l'eau tiède. Séchez soigneusement le tout avant de remonter.

Quel type de réfrigérant utilise le Fargo ?

Il utilise de l'isobutane (R600a), un réfrigérant naturel et respectueux de l'environnement. Il est inflammable, tenez donc l'appareil à l'écart des flammes nues pendant l'utilisation et l'entretien.

Combien d'énergie consomme le Klarstein Fargo ?

Le réfrigérateur a une consommation annuelle d'énergie de 82 kWh/a et une classe d'efficacité énergétique E (EEI 99).

Quelles sont les dimensions et la capacité ?

Les dimensions sont 640 x 440 x 510 mm (H x L x P) et le volume total est de 67 litres.

Le balconnet de porte est-il réglable ?

Oui, les balconnets de porte peuvent être repositionnés en les tirant et en les pressant sur les plaques convexes à la hauteur souhaitée.

MODE D'EMPLOI Fargo Klarstein

ES	Escanee el código QR para descargar el manual de instrucciones más reciente en su idioma.
FR	Scannez le QR code pour télécharger le mode d'emploi à jour dans votre langue.
IT	Scansionate il codice QR per scaricare il manuale d'uso attuale nella vostra lingua.

English 25

Français 49

Italiano 69

Español 89

INHALT

Toutes nos félicitations pour l'acquisition de ce nouvel appareil. Lisez attentivement les indications suivantes et suivez-les pour éviter d'éventuels dommages. Nous ne saurions être tenus pour responsables des dommages dus au non-respect des consignes et à la mauvaise utilisation de l'appareil. Scannez le QR-Code pour obtenir la dernière version du mode d'emploi ainsi que d'autres informations concernant le produit.

Consignes de sécurité 46

Descriptif de l'appareil 50

Installation 51

Utilisation 56

Réglages de température recommandés 57

Nettoyage et maintenance 59

Identification et résolution des problèmes 60

Fiche de données produit 62

Informations sur le recyclage 64

Fabricant et importateur (GB) 64

FICHE TECHNIQUE

Numéro d'article	10045043	10045044
Alimentation	220-240 V ~ 50/60 Hz

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

Conseils pour la sécurité des enfants et des personnes vulnérables

• Cet appareil peut être utilisé par des enfants à partir de 8 ans et des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou un manque d'expérience et de connaissances s'ils ont reçu une supervision ou des instructions concernant l'utilisation de l'appareil en toute sécurité et s'ils comprennent les risques encourus.
• Les enfants âgés de 3 à 8 ans sont autorisés à remplir les réfrigérateurs et à prendre les aliments.
  • Veillez à ce que les enfants ne jouent pas avec l'appareil.
• Le nettoyage et l'entretien de l'appareil ne peuvent être effectués par des enfants qu'à partir de 8 ans et sous surveillance.
• Gardez tous les emballages hors de portée des enfants. Il y a risque d'étouffement.
• Au moment de vous débarrasser de l'appareil, débranchez la fiche de la prise de courant, coupez le câble d'alimentation et retirez la porte. Cela permet d'éviter que les enfants qui jouent ne se blessent, ne reçoivent un coup ou ne s'enferment dans l'appareil.
• Si cet appareil remplace un ancien appareil équipé d'un verrou à ressort et d'un loquet sur la porte ou le couvercle, rendez le verrou à ressort et le loquet inutilisables avant de jeter l'ancien appareil. Cela permet d'éviter que les enfants ne s'y enferment et ne s'étouffent.

Consignes générales

• Maintenez les ouvertures d'aération du boîtier de l'appareil et de la niche d'encastrement libres de tout obstacle.
• N'utilisez pas de dispositifs mécaniques ou d'autres moyens pour accélérer le processus de dégivrage.
  • N'endommagez pas le circuit réfrigérant.
• N'utilisez pas d'autres appareils électriques, tels que des machines à glaçons, à l'intérieur des réfrigérateurs, sauf s'ils sont approuvés à cet effet par le fabricant.
• Si une ampoule se trouve dans l'appareil, ne la touchez pas. Si elle a été allumée pendant une longue période, elle peut être très chaude. L'ampoule fournie avec cet appareil est une ampoule spéciale qui ne doit être utilisée qu'avec l'appareil fourni. Cette ampoule n'est pas adaptée à l'éclairage domestique. N'utilisez pas l'appareil sans son ampoule.
• Au moment d'installer l'appareil, assurez-vous de ne pas pincer ni endommager le cordon d'alimentation.
• Ne conservez pas de substances explosives telles que des bombes aérosols contenant un propulseur inflammable dans cet appareil.

• Pendant le transport et l'installation de l'appareil, veillez à ne pas endommager les composants du circuit réfrigérant.

• Évitez les flammes nues et les sources d'inflammation à proximité de l'appareil.

• Aérez soigneusement et régulièrement la pièce dans laquelle se trouve l'appareil.
• Il est dangereux de modifier ce produit de quelque manière que ce soit. Tout dommage au câble peut provoquer un court-circuit, un incendie ou un choc électrique.

- Tous les composants électriques, tels que la fiche, le câble d'alimentation et le compresseur, doivent être remplacés par un service après-vente certifié ou par du personnel de service qualifié.

• Le câble d'alimentation ne doit pas être rallongé.

- Veillez à ce que la fiche d'alimentation ne soit pas écrasée ou endommagée. Une fiche d'alimentation écrasée ou endommagée peut surchauffer et provoquer un incendie.

- Veillez à ce que la fiche d'alimentation de l'appareil reste accessible à tout moment.

- Ne tirez pas sur le câble électrique.

- Si la prise de courant n'est pas bien fixée, ne branchez pas la fiche d'alimentation. Il y a un risque de choc électrique ou d'incendie.

- Cet appareil est lourd. Soyez prudent lorsque vous le déplacez.

- Ne touchez pas le compartiment congélateur avec les vos mains humides ou mouillées, car cela peut entraîner des écorchures ou des brûlures par le froid.

- Ne placez pas l'appareil à la lumière directe du soleil.

- L'appareil n'est pas destiné à un usage commercial, mais uniquement à une utilisation domestique et dans des environnements similaires. Cela comprend :

• les cuisines du personnel dans les magasins, bureaux et autres environnements de travail,
• fermes, hôtels, motels et autres installations résidentielles,
• Chambres d'hôtes proposant des petits-déjeuners (bed & breakfasts),
• Restauration et utilisations similaires en dehors du commerce de détail

Cet appareil contient le réfrigérant isobutane (R600a), gaz naturel à haute compatibilité environnementale, mais inflammable. Bien qu'il soit inflammable, il n'endommage pas la couche d'ozone et n'augmente pas l'effet de serre. L'utilisation de ce réfrigérant entraîne un niveau sonore légèrement plus élevé de l'appareil. En plus du bruit du compresseur, vous pouvez entendre le flux de réfrigérant. Ceci est inévitable et n'a aucun effet négatif sur les performances de l'appareil. Soyez prudent pendant le transport pour ne pas endommager le circuit de réfrigérant. Les fuites de réfrigérant peuvent être irritantes pour les yeux.

Consignes pour une utilisation quotidienne

• Ne mettez aucun aliment chaud dans l'appareil.
• Ne placez pas les aliments directement contre la paroi arrière.
• Les aliments décongelés ne doivent pas être recongelés.
• Conservez les surgelés emballés conformément aux instructions des fabricants d'aliments surgelés.
• Ne placez pas de boissons gazeuses dans le compartiment congélateur, car elles pourraient exploser sous l'effet de la pression générée et endommager l'appareil.
  • Ouvrez la porte le moins souvent possible.
• Ne laissez pas la porte ouverte trop longtemps.
• Ne réglez pas le thermostat trop bas.
• Pour réduire la consommation d'énergie, laissez tous les accessoires tels que les tiroirs, les étagères ou les clayettes dans l'appareil.

Consignes d'installation

• Déballez l'appareil et vérifiez qu'il ne présente aucun dommage. Ne branchez pas l'appareil s'il est endommagé. Signalez immédiatement tout dommage éventuel au fabricant. Conservez l'emballage d'origine pour une éventuelle réexpédition.
• Avant de brancher l'appareil, attendez au moins quatre heures pour que le liquide de refroidissement se répartisse dans le circuit de refroidissement.
• Veillez à ce que l'air circule suffisamment autour de l'appareil. Dans le cas contraire, l'appareil risque de surchauffer.
• Dans la mesure du possible, les entretoises de l'appareil doivent être adossées au mur. Cela permet d'éviter les brûlures causées par contact avec le compresseur ou le condenseur chaud.
  • L'appareil ne doit pas être placé à proximité d'un radiateur ou d'une cuisinière.
• Veillez à ce que la fiche d'alimentation reste toujours accessible après l'installation de l'appareil.
• Installez cet appareil dans un endroit où la température ambiante correspond à la classe climatique spécifiée sur la plaque signalétique de l'appareil.

SN	Faible	Cette cave à vin est destinée à être utilisée à des températures ambiantes de 10 à 32 °C.
N	Tempéré	Cette cave à vin est destinée à être utilisée à des températures ambiantes de 10 à 32 °C.
ST	Subtropical	Cette cave à vin est destinée à être utilisée à des températures ambiantes de 16 à 38 °C.
T	Tropical	Ce réfrigérateur est destiné à être utilisé à température ambiante entre 16 et 43 °C.

Conseils pour le nettoyage et la maintenance

• Avant le nettoyage et l'entretien, éteignez l'appareil et débranchez la fiche de la prise.
• Ne nettoyez pas l'appareil avec des objets métalliques. N'utilisez pas d'objets tranchants pour éliminer le givre de l'appareil. Utilisez un grattoir en plastique.
• Tous les travaux électriques nécessaires à l'entretien de l'appareil doivent être effectués par un électricien qualifié ou une personne compétente.

Indications particulières pour les réfrigérateurs et les appareils de réfrigération avec compartiments de congélation

• Les enfants âgés de 3 à 8 ans sont autorisés à remplir les réfrigérateurs et à prendre les aliments.
• Lors du positionnement de l'appareil, assurez-vous que le cordon d'alimentation n'est pas pincé ou endommagé.
• Assurez-vous qu'il n'y a pas de prises multiples ou blocs d'alimentation à l'arrière de l'appareil.

Pour éviter de contaminer les aliments, respectez les consignes suivantes :

• L'ouverture prolongée de la porte peut conduire à hausse significative de la température dans les compartiments de l'appareil.
• Nettoyez régulièrement les surfaces pouvant entrer en contact avec les aliments. Nettoyez régulièrement l'évacuation de l'eau.
• Conservez la viande et le poisson crus au réfrigérateur dans des récipients adaptés, afin que la viande et le poisson n'entrent pas en contact avec d'autres aliments ou ne gouttent pas sur eux.

Remarques sur les compartiments de congélation

• Les compartiments de congélation deux étoiles conviennent au stockage d'aliments pré-congelés, au stockage ou à la fabrication de crèmes glacées et à la fabrication de glaçons.
• Les compartiments de congélation à une, deux ou trois étoiles ne sont pas adaptés à la congélation d'aliments frais.
• Si le réfrigérateur reste vide pendant une longue période, éteignez-le, faites-le dégivrer, nettoyez-le, séchez-le et laissez la porte ouverte pour éviter que de la moisissure ne se forme à l'intérieur de l'appareil.

MISE EN GARDE

Lors de l'utilisation, de l'entretien et de la mise au rebut de l'appareil, soyez attentif au symbole à gauche à l'arrière ou sur le compresseur de l'appareil. Ce symbole met en garde contre les risques d'incendie. Les conduites de réfrigérant et le compresseur contiennent des substances inflammables. Tenez l'appareil éloigné des sources d'incendie pendant son utilisation, sa maintenance et son élimination.

DESCRIPTIF DE L'APPAREIL

Pieds réglables en hauteur

Pour tourner la porte

Outils nécessaires : tournevis plat, tournevis cruciforme, clé hexagonale.

• Assurez-vous que le courant est coupé.
- Inclinez légèrement l'appareil vers l'arrière et appuyez-le contre un mur solide.
- Conservez bien toutes les pièces jusqu'à la réinstallation.
- Ne posez pas l'appareil sur le sol, cela pourrait endommager le circuit de refroidissement.
- Faites-vous aider par une deuxième personne pour retirer les portes et les réinstaller.

1	2	3
Retirez le cache supérieur droit de la charnière.	Desserrez les vis et retirez la charnière.	Retirez le cache supérieur gauche des vis.

4
	Faites glisser le panneau du côté gauche vers le côté droit. Soulevez la porte retirez-la par le haut et posez-la sur une surface douce.
5
	Retirez les pieds réglables.Dévissez la broche de la suspension,retournez la suspension et refixez labroche.
Dévisser	Visser

	6
	Montez la suspension du côté opposé. Remettez les deux pieds réglables en place.
7	8
Remettez la porte en place. Vérifiez que la porte est correctement alignée horizontalement et verticalement pour que les joints soient hermétiques de tous les côtés avant de serrer définitivement la charnière supérieure.		Remettez la charnière en place et vissez-la sur le haut de l'appareil.Resserrez si nécessaire à l'aide d'une clé.

	9
		Remettez en place le cache de la charnière et le cache-vis.

10
	Desserrez les joints de la porte du réfrigérateur et remettez-les en place après avoir retourné la porte.

Dimensions

• Laissez suffisamment d'espace pour ouvrir la porte.

Mettez le réfrigérateur de niveau

• Réglez les deux pieds à l'avant pour niveler le réfrigérateur.
• Si l'appareil n'est pas de niveau, il se peut que la porte ne se ferme pas correctement au niveau des joints magnétiques.

Emplacement

• L'appareil doit être placé loin des sources de chaleur telles que les radiateurs, les chauffe-eau et les rayons directs du soleil.
  • Assurez-vous que l'air puisse circuler librement à l'arrière du boîtier.
• Si l'appareil est placé sous un meuble haut, la distance minimale entre le haut du réfrigérateur et le meuble supérieur doit être d'au moins 50 mm pour garantir des performances optimales. Idéalement, l'appareil ne devrait toutefois pas être placé sous des meubles hauts. En réglant les deux pieds sous le réfrigérateur, vous pouvez régler son assise avec précision.
  • Le réfrigérateur n'est pas conçu pour être encastré et doit être posé librement.

MISE EN GARDE

Risque de choc électrique ! L'appareil doit pouvoir être déconnecté du réseau électrique. Veillez à ce que la fiche d'alimentation reste facilement accessible après l'installation de l'appareil.

Branchement

• Vérifiez la tension indiquée sur la plaque signalétique avant utilisation. Connectez l'appareil uniquement à des prises qui correspondent à sa tension.
• L'appareil doit être mis à la terre. La fiche du cordon d'alimentation est équipée d'un contact pour cela. Si la prise de courant domestique n'est pas reliée à la terre, raccordez l'appareil à une prise de terre séparée, conformément aux réglementations en vigueur, et faites appel à un électricien qualifié.
• Le fabricant décline toute responsabilité si les mesures de sécurité susmentionnées ne sont pas respectées.

UTILISATION

Première utilisation

Nettoyage de l'intérieur

Avant de mettre en service l'appareil, nettoyez tout l'intérieur, y compris les accessoires, à l'eau tiède et avec un détergent neutre afin d'éliminer l'odeur de neuf de l'appareil. Séchez ensuite soigneusement l'ensemble de l'appareil.

Réglage de la température

- Branchez la fiche secteur de l'appareil. La température intérieure est contrôlée par un thermostat. Il y a 6 (8) réglages selon le modèle. 1 est le réglage le plus chaud et 5 (7) est le réglage le plus froid. A « 0 », l'appareil est éteint

Remarque : l'appareil peut ne pas fonctionner à la bonne température s'il se trouve dans un environnement trop chaud ou si la porte est ouverte trop souvent.

Positionnement des compartiments de porte

Afin de stocker des aliments ou des boissons de différentes tailles, les compartiments de la porte peuvent se placer à différentes hauteurs. Suivez le processus ci-dessous pour ajuster les compartiments.

1 Tirer le compartiment pour le dégager.
2 Étape 2 : Choisissez la position appropriée et presser le compartiment contre deux plaques convexes jusqu'à ce qu'il soit totalement bloqué.

Tiroir pour le bac à légumes

Le bac à légumes convient pour le stockage des fruits et légumes. Il peut se retirer entièrement.

Décongélation

Vous pouvez décongeler les surgelés dans l'un des compartiments du réfrigérateur ou à température ambiante avant utilisation. Placez les surgelés dans une assiette ou un bol pour éviter que l'eau de dégivrage ne pénètre dans le réfrigérateur. Il n'est pas possible de congeler des aliments dans le réfrigérateur.

Avec le réglage recommandé, la durée de conservation optimale des aliments ne dépasse pas 3 jours. D'autres réglages peuvent raccourcir la durée de conservation.

Température ambiante	Compartiment congélateur	Réfrigérateur
Été	-		2-3
Mi-saison	-		2-3
Hiver	-		1-2

Utilisation quotidienne

Rangez les aliments dans les différents compartiments comme décrit dans le tableau suivant :

Lieu de conservation	Type d'aliment
Compartiment de porte	Aliments avec des conservateurs naturels, tels que les confitures ou jus de fruits, les boissons ou épices. Ne placez pas d'aliments périssables dans les compartiments de porte
Tiroir	Les fruits, les herbes et les légumes doivent être rangés séparément dans le tiroir. Ne conservez pas les bananes, les oignons, les pommes de terre et l'ail au réfrigérateur.
Clayette de réfrigérateur à mi-hauteur	Produits laitiers et œufs
Clayette supérieure	Aliments qui n'ont pas besoin de cuire et aliments prêts à consommer, saucisses et restes.

Réfrigération d'aliments frais

• Ne mettez pas d'aliments chauds ou fumants dans le réfrigérateur.
• Emballez toujours les aliments ou conservez-les dans des récipients hermétiques. Cela vaut particulièrement pour les aliments à forte odeur.
  • Assurez-vous que l'air peut circuler librement entre les aliments dans le réfrigérateur.
• Enveloppez tout type de viande dans un film plastique et conservez-la pendant 2 jours maximum sur la clayette juste au-dessus du bac à légumes.
• Les aliments cuits peuvent être placés sur n'importe quelle clayette.
• Conservez les fruits et légumes frais dans le bac à légumes.
• Emballez le beurre et le fromage dans des récipients hermétiques, du papier d'aluminium ou un film plastique.
• Ne rangez les bouteilles de lait ou les cartons de lait dans le compartiment de porte que lorsqu'ils sont fermés.
• Ne conservez pas les bananes, les oignons, les pommes de terre et l'ail au réfrigérateur.

Décongélation des surgelés

Vous pouvez décongeler les surgelés dans l'un des compartiments du réfrigérateur ou à température ambiante avant utilisation. Mettez les aliments surgelés dans un bol pour récupérer toute condensation éventuelle lors de la décongélation.

Le réfrigérateur n'est pas adapté à la congélation des aliments.

NETTOYAGE ET MAINTENANCE

Pour des raisons d'hygiène, l'intérieur doit être nettoyé régulièrement, y compris son équipement.

ATTENTION

Risque de blessure ! Avant le nettoyage, éteignez l'appareil et débranchez la fiche de la prise afin d'éviter un choc électrique.

Décongélation

L'évaporateur se recouvre progressivement de givre. Celui-ci doit être retiré.

N'utilisez jamais d'outils métalliques tranchants pour gratter le givre de l'évaporateur, car vous pourriez l'endommager.

Si le givre sur l'évaporateur devient très épais, dégivrez complètement l'appareil. Pour ce faire, procédez comme suit :

• Débranchez la fiche de la prise.
- Retirez tous les aliments stockés dans le réfrigérateur, enveloppez-les dans plusieurs couches de papier journal et stockez-les dans un endroit frais.
- Laissez la porte du réfrigérateur ouverte et placez un récipient sous l'appareil pour recueillir l'eau de condensation.
- Essuyez soigneusement le réfrigérateur après le dégivrage.
- Branchez la fiche dans la prise de courant pour remettre l'appareil en service.

Nettoyage de l'appareil

• Retirez toutes les clayettes et le bac à légumes. Retirez d'abord le compartiment de porte inférieur pour pouvoir retirer le bac à légumes.
• Nettoyez l'intérieur de l'appareil avec un chiffon humide et un peu de liquide vaisselle. Essuyez ensuite à l'eau claire et chaude.
• Lavez les clayettes et le bac à légumes dans de l'eau avec du liquide vaisselle et séchez les éléments avant de les remettre dans l'appareil. Nettoyez l'extérieur de l'appareil avec un chiffon humide.
• La grille du condensateur à l'arrière de l'appareil et les éléments adjacents peuvent être aspirés à l'aide d'un embout à brosse souple.

Conseils de nettoyage

De la condensation peut se former à l'extérieur de l'appareil. Cela peut être dû à une modification de la température ambiante. Essuyez l'eau de condensation. Si le problème persiste, contactez un technicien qualifié.

Maintenance

- Lorsque vous déplacez l'appareil, tenez-le par les côtés ou par le dessous. Ne le

tenez pas par les bords de la partie supérieure.

• L'appareil doit être entretenu par un technicien agréé et seules des pièces de rechange d'origine doivent être utilisées. N'essayez jamais de réparer l'appareil vous-même. Les réparations effectuées par des personnes inexpérimentées peuvent entraîner des blessures ou de graves dysfonctionnements.
• Si l'appareil n'est pas utilisé pendant une longue période, débranchez-le du réseau électrique. Retirez tous les aliments et nettoyez l'appareil. Laissez la porte ouverte pour éviter les odeurs désagréables.

IDENTIFICATION ET RÉSOLUTION DES PROBLÈMES

Problème	Cause possible	Solution
L'appareil ne fonctionne pas.	Le régulateur de température est sur « 0 ».	Réglez le bouton de réglage de la température sur un autre chiffre pour mettre l'appareil en marche.
	Pas de courant.	Branchez la fiche.
	Le fusible est hors service.	Remplacez le fusible.
	La prise de courant est hors service.	Branchez l'appareil sur une autre prise de courant.
Les aliments sont trop chauds.	La température est mal réglée.	Réglez la température correctement.
	La porte est restée ouverte trop longtemps.	Ouvrez la porte le plus brièvement possible.
	Vous avez placé une grande quantité de nourriture dans le réfrigérateur.	Choisissez une température plus basse pendant une courte période.
	L'appareil est à proximité d'une source de chaleur.	Ne placez pas l'appareil près d'une source de chaleur.
L'appareil refroidit trop.	La température réglée est trop bas.	Choisissez une température plus élevée pendant une courte période.
Bruits inhabituels.	L'appareil n'est pas de niveau.	Compensez les inégalités grâce aux pieds réglables.
	L'appareil touche des murs ou d'autres surfaces.	Veillez à ce que l'appareil soit en pose libre.
	Un objet à l'intérieur de l'appareil touche une paroi.	Veillez à ce que les aliments sur les clayettes ne touchent pas les parois.

Informations selon le règlement (UE) n° 2019/2016

Nom ou marque du fabricant : Klarstein
Adresse du fabricant : Wallstraße 16, 10179 Berlin, Allemagne.
Numéro d'article: 10045043, 10045044
Type d'appareil réfrigérant :
Appareil silencieux :		non	Type de construction :	installation sur pied
Cave à vin :		non	Autre appareil réfrigérant :	oui
Paramètres généraux du produit :
Paramètres		Valeur	Paramètres	Valeur
Dimensions (mm)	Hauteur	640	Capacité totale (en dm 3 ou L)	67
	Largeur	440
	Profondeur	510
IEE		99	Classe d'efficacité énergétique	E
Niveau de bruit aérien (en dB(A) re 1 pW)		39	Classe d'émission de bruit aérien	C
Consommation annuelle d'énergie (en kWh/an)		82	Classe climatique :	tempéré, subtropical
Température ambiante minimale (en °C) à laquelle l'appareil réfrigérant est adapté		16	Température ambiante maximale (en °C) à laquelle l'appareil réfrigérant est adapté	38
Mode hiver		non

Paramètre du compartiment :
Type du compartiment		Paramètre et valeurs du compartiment
		Volume du compartiment (en dm3 ou l)	Température recommandée pour un stockage optimal des aliments (en °C) Ces réglages ne doivent pas être en contradiction avec les conditions de stockage définies dans le tableau 3 de l'annexe IV	Capacité de congélation (en kg/24h)	Type de dégivrage (dégivrage automatique = A, dégivrage manuel = M)
Compartiment garde-manger	non	-	-	-	-
Compartiment cave à vin	non	-	-	-	-
Compartiment cave	non	-	-	-	-
Compartiment de stockage d'aliment frais	oui	67		-	M
Compartiment de stockage au froid	non	-	-	-	-
Compartiment zéro-étoile ou compartiment à glaçons	non	-	-	-	-
Compartiment une étoile	non	-	-	-	-
Compartiment deux étoiles	non	-	-	-	-
Compartiment trois étoiles	non	-	-	-	-
Compartiment quatre étoiles	non	-	-	-	-
Compartiment deux étoiles	non	-	-	-	-
Compartiment à température variable	-	-	-	-	-
Pour les compartiment 4 étoiles
Fonction de congélation rapide			non
Paramètres de la source lumineuse :
Nature de la source lumineuse			-
Classe d'efficacité énergétique			-
Durée minimale de la garantie offerte par le fabricant : 24 mois
Indications supplémentaires :
Lien web vers le site Internet du fabricant sur lequel vous trouverez des informations au point 4.a. de l'annexe du règlement (UE) 2019/2019 de la Commission : www.klarstein.fr

INFORMATIONS SUR LE RECYCLAGE

Si l'élimination des appareils électriques et électroniques est réglementée dans votre pays, ce symbole sur le produit ou sur l'emballage indique qu'il ne doit pas être mis au rebut avec les ordures ménagères. Vous devez l'acheminer vers un point de collecte pour le recyclage des appareils électriques et électroniques. En respectant des règles de recyclage, vous protégez l'environnement et la santé de vos semblables des conséquences négatives. Pour plus d'informations sur le recyclage et la mise au rebut de ce produit, contactez votre autorité locale ou votre service d'élimination des déchets ménagers.

Importateur pour la Grande-Bretagne :