RMB899P - Horloge projection OREGON - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type d'appareil	Réveil numérique
Affichage	Écran LCD
Fonction projection	Oui, projection de l'heure
Alimentation	Adaptateur secteur + piles de secours
Fuseaux horaires	Plusieurs fuseaux horaires disponibles
Réglage de l'heure	Automatique et manuel
Alarme	Double alarme programmable
Fonction snooze	Oui
Affichage température	Oui, en °C et °F
Format horaire	12/24 heures
Écran rétroéclairé	Oui
Dimensions	Non précisé
Poids	Non précisé
Matériau	Plastique
Couleur	Non précisé
Garantie	Non précisé
Fonction veilleuse	Oui
Langues supportées	Multilingue

FOIRE AUX QUESTIONS - RMB899P OREGON

Comment puis-je installer la chaîne sur ma tronçonneuse OREGON RMB899P ?

Pour installer la chaîne, commencez par dévisser le capot de la chaîne. Ensuite, placez la chaîne autour du guide en vous assurant que les dents pointent vers l'avant. Ajustez la tension de la chaîne avant de remettre le capot et de le visser.

Quelle huile dois-je utiliser pour la lubrification de la chaîne ?

Utilisez une huile spéciale pour chaîne de tronçonneuse, qui est conçue pour réduire l'usure et assurer un bon fonctionnement. Évitez les huiles de moteur ou autres types d'huiles non spécifiées.

Que faire si ma tronçonneuse OREGON RMB899P ne démarre pas ?

Vérifiez d'abord que le réservoir de carburant est plein et que le mélange est correct. Assurez-vous également que le frein de chaîne est désengagé. Si le problème persiste, consultez le manuel pour d'autres étapes de dépannage.

Comment puis-je affûter la chaîne de ma tronçonneuse ?

Utilisez une lime ronde pour affûter les dents de la chaîne. Assurez-vous de respecter l'angle d'affûtage recommandé, qui est généralement de 30 degrés. Affûtez chaque dent uniformément pour un meilleur rendement.

Quelle est la longueur de la guide de chaîne compatible avec l'OREGON RMB899P ?

La tronçonneuse OREGON RMB899P est généralement compatible avec une guide de chaîne de 35 cm. Veuillez vérifier votre modèle spécifique pour confirmation.

Comment puis-je remplacer le filtre à air de ma tronçonneuse ?

Pour remplacer le filtre à air, retirez le couvercle du filtre en dévissant les vis. Retirez l'ancien filtre et insérez le nouveau en veillant à ce qu'il soit bien en place avant de remettre le couvercle.

Quelles sont les consignes de sécurité à suivre lors de l'utilisation de la tronçonneuse ?

Portez toujours des équipements de protection tels que des lunettes, des gants et des protections auditives. Assurez-vous de travailler dans un environnement dégagé et ne jamais utiliser la tronçonneuse au-dessus de la hauteur des épaules.

Comment stocker ma tronçonneuse en hiver ?

Pour stocker votre tronçonneuse, videz le réservoir de carburant et nettoyez la chaîne et le guide. Rangez-la dans un endroit sec et frais, loin des enfants et des animaux.

Où puis-je trouver des pièces de rechange pour l'OREGON RMB899P ?

Les pièces de rechange peuvent être trouvées chez les revendeurs agréés OREGON, dans les magasins de bricolage ou en ligne sur des sites spécialisés.

MODE D'EMPLOI RMB899P OREGON

Nous vous remercions d'avoir acheté ce revel de voyage à projection (RMB899P).

REMARQUE Veuillez garder ce manuel à portée de main lors de l'utilisation de ce nouveau produit. Il contient les instructions pratiques, les specifications techniques et les avertissements à prendre en compte.

VUE D'ENSEMBLE

FA

1. UP/DOWN: Augmente / Diminue les valeurs d'un réglage; appuyez sur cette touche et maintenez la enforcée pour accederrapidement aux valeurs.
2. Projecteur: Projette l'heure sur un mur ou sur un plafond.
3. S_SN^A : Active the rappel d'alarme, le retro éclairage et le projecteur pendant 5 secondes.
4. MODE: Permet d'altermer entre les divers affichages de l'horloge, appuyez et maintenez enforcé pour modifier les réglages de l'horloge ou du calendrier.
5. ALARME: Permit d'alterne entre l'Alarme 1 et 2; apuyez et maintenée enforcé pour modifier les réglages de l'alarme.

VUE ARRIERE

1. Adaptateur Secteur
2. Compartiment des Piles
3. VERROILLAGE: interrupteur coulissant pour verrouiller
   ou déverrouiller le clavier
4. MISE AU POINT : Tournez la molette pourmettre au point l'heure projetée
5. EFFACER: Appuyez pour effacer

AFFICHAGE LCD

1. Icone de réception du signal
2. Icione de batterie faible
3. Indiquequelmode d'horlogeestélectionné
4. Signal radio utilise
6. Date / Heure d'alarme
7. Alarme 1 ou 2 affichée ou régée

AU COMMENCEMENT

1. Insérez les piles avant la première utilisation, en respectant les polaritaires (+ et -):

RE

1. Une fois les piles installées, l'appareil vous demandera immédiatement de régler le signal de réception de l'horloge (voir la section Réception de l'Horloge pour les options de signaux).

2. Appuyez sur UP ou DOWN pour faire défilier les options

3. Appuyez sur MODE pour confirmer la seLECTION.

MODES HORLOGE

Appuyez sur MODE pourCHOISIR les differentes modes Horologie dispensables:

ICONE MODE

SRA	Mode Horloge : Horloge avec secondes et calendrier

Mode Zone: Horloge à radio pilotée avec secondes et décalage Horaire

Mode Réception de Signal : Horloge avec secondes et radio pilotage Activé / Déscientisé

REMARQUE Si vous reglez le décalage de la zone horaire, il sera inclus dans l'affichage de l'heure et dans le Mode de Réception du Signal.

HORLOGE

RECEPTION DE L'HORLOGE

L'horloge selectionne automatiquement l'hour et la date reelle après selection du signal radio :

AFFICHAGE	SIGNAL	LIEU
OFF	Pas de Signal	Pas de Signal
Union Européenn	DCF-77	Europe Centrale
UK	MSF-60	UK
USA	WWVB-60	USA
JP-60	JP-60	Japon -Ouest
JP-40	JP-40	Japon -Est
JAPON	JP-60 et JP-40	Japon - Ouest et Est

L'appareil recoit les signaux dans un rayon de 1500Km (932 miles).

Pour changer le lieu du signal :

1. Appuyez et mainteze enforcé le bouton MODE dans l'affichage du Mode Zone.
2. Appuyez sur UP ou DOWN pour faire defiler les options

de signaux.

1. Appuyer sur MODE pour confirmer la selection.

SIGNAL DE RECEPTION

FORT	FAIBLE	PAS DE SIGNAL

L'odore de réception clignotera lorsqu'il chercha un signal. Si le signal radio est faible, 24 heures peuvent être nécessaires pour une réception de signal valde. Pour une meilleure réception, placez l'apparil loin d'objets metalliques et d'appareils électriques et à proximé d'une fenêtre.

REMARQUE Ce produit peut ne pas fonctionner correctement si des interférences radio apparaissent sur l'alimentation secteur CA. L'appareil repassera en mode de fonctionnement normal quand ces interférences disparaitron.

Pour chercher manuellement un signal

• Appuyez et maintenez enfoncée la touche UP.

REMARQUE Dans le Mode Réception de Signal, "OFF" s'affichera si la réception de signal radio de l'horloge est désactivée.

ACTIVER/DESACTIVER LA RECEPTION DE L'HORLOGE

Pour activer la réception de signal radio de l'horloge, appuyez et maintenez enforcée la touche UP. Pour la désactiver, appuyez et maintenez enforcée la touche DOWN.

L'odore du signal vous indique que l'horloge est activée. S'il n'y a pas d'énergie, elle est désactivée.

MODIFIER LES REGLAGES DE L'HORLOGE

Si vous ne receivez pas de signaux ou si vous souhaitez régler manuellement l'horloge, vous nevez déactivé la réception radio de l'horloge, comme indiqué ci-dessus.

Pour modifier les réglages de l'horloge

1. Appuyez sur MODE pour enter dans le Mode Horloge ou Zone.

2. Appuyez sur la touche MODE pendant 2 secondes pour enter dans le mode réglage.

3. Utiliser les touches UP / DOWN pour modifier les réglages du clinoptement.

4. Appuyez sur MODE pour confirmer.

5. Répétez les étapes 3 et 4 pour modifier tous les réglages.

La séquence de réglage dans le Mode Horloge ou Zone est

Le décalage horsé de la zone, Format 12 / 24 heures, heures, minute, années, format date / mois, date et jour des langues de la période.

REMARQUE Les options de langues disponibles sont l'anglais (E), le français (F), l'allemand (D) italien (I) et l'espagnol (S).

FUSEAUX HORAIRES

Si vous étés en Europe, au Royaume Uni ou au Japon, vous pouvez scéléctionner +/- 23 heures pour régler votre horloge sur un fuseau horsale différent.

Si vous étés aux Etats-Unis, vous pouvez sélectionner P (Heure Pacifique +0), M (Heure des Montagnes +1), C (Heure Centrale +2), E (Heure Est +3) ou +/- 23 heures pour d'autres fuseaux horaires.

ALARME(S)

REGLAGE DE L'ALARME

L'horloge contient 2 alarmes

Pour régler une alarme

1. Appuyez sur la touche ALARM pour aller entre les différents affichages et pour sélectionner l'alarme 1 ou l'alarme 2.
2. Appuyez et maintenez enforcée la touche ALARM pour entrer dans le mode de réglage de l'alarme. Le réglage de l'alarme clignotera.
3. SéLECTIONNER les heures et les minutes. Appuyez sur UP ou DDOWN pour modifier les réclages.
4. Appuyez sur ALARM pour confirmer.

REMARQUE P1 ou P2 apparaitront en bas de l'écran quand l'alarme est activé.

TIVER L'ALARME

1. Appuyez sur la touche ALARM pour altermer entre l'alarme 1 et l'alarme 2.
2. Appuyez sur UP ou DOWN pour activer ou désactiver l'alarme. L'indication "OFF" s'affiche à l'écran quand l'alarme est désactivée.

Pour revenir au Mode Horloge, appuyez sur MODE

Pour eteindre l'alarme pendant 8 minutes, appuyez sur SN.

REMARQUE Si vous activez la fonction rappel d'alarme (snooze),

I'icone alarme clignotera. Pour arreret I'alarme et I'activer pour le lendemain, appuyez sur n'importe quelle touche a I'exception de SN.

PROJECTEUR / RETRO ECLAIRAGE

Appuyez sur pour projet l'heure (et pour allumer le retro éclairage) pendant 5 secondes.
Tournier la molette de MISE AU POINT pour améliorer la clarté de l'heure projetée.
Pour projet l'heure constamment, vous nevez utiliser l'adaptateur secteur.

Pour verruillon le clavier et fermer le volet du projecteur, faire coulisser l'interrupteur VERROULLAGE en direction de la flèch comme indicaqué sur l'arrête d'un广泛应用.

EFFACER

Pour revenir aux réglages par défaut, insérer un crayon tailé dans la fente RESET.

PRECAUTIONS

Cet apparéel est conçu pour vous donner entière satisfaction pendant de nombreuses années, si vous le manipuler avec soin. Voici quelques précautions à prendre en compte :

• Ne pas immerger l'appareil dans l'eau. Si vous renversez du liquide, séchez le immédiametèment avec un tissu doux sans coton.
• Ne pas nettoyer l'apparéil avec des matérielles abrasifs et corrosifs, ce qui pourrait endomager les parties en plastique et corroder le circuit électrique.
• Ne pas soumettre l'appareil à une force excessive, chic, poussière, température ou humidité, ce qui pourrait le rendre défectueux, réduire sa durée de vie, endommager les piles et tordre certaines parties.
• Ne pas toucher aux composants internes de l'appareil, dans le cas contraire votre garantie pourrait être annulée et votre apparéil endommage inutillement. Il est composé de parties non accessibles à l'utilisateur.
• Veiliez toujours utiliser des piles neuves comme indiqué dans les instructions de l'utilateur. Ne pas mélanger des piles neuves et usageées, ces dernières seront coupler.
• En raison des limitations d'impression, les illustrations contenues dans ce manuel peuvent différer de l'affichage réel.
• Le contenu de ce manuel ne peut être produit sans la permission du fabriquant.

REMARQUE Les specifications techniques de ce produit et le contenu de ce manuel peut être soumis à des modifications sans préavis.

SPECIFICATIONS

TYPE	DESCRIPTION
Heure de l'Horloge	Format 12 / 24 heures
Les deux alarmes	Sonnerie pendant 2 minutes
Rappel d'alarme	8 minutes
Type de piles	2 x AAA (UM-4) 1.5V
Dimension de l'appareil	60 x 100 x 20 mm (H x L x D)
Poids	175 g (sans les piles)
Adaptateur Secteur CA	3.0V

A PROPOS D'OREGON SCIENTIFIC

En consultant notre site internet (www.oregonscientif.fr), vous pourrez obtenir des informations sur les produits Oregon Scientific: photo numérique; lecteurs MP3; produits etieuxlectroniques educatifs; réveils; sport et bien-être; stations météo; téléphonie. Le site indique également comment joindre notre service après-ventre.

Nous espérons que vous trouvrez toutes les informations dont vous avoir besoin sur notre site, neanmoins, si vous souhaïez contacter le service client Oregon Scientific directement, allez sur le site www 2.oregon scientific.com/service/support ou appeleez le 1-800-853-8883 aux US. Pour des demandes internationales, rendez vous sur le site: www2.oregon scientific.com/about/international/default.asp

DéCLARTION DE CONFORMTÉ EUROPÉENNE

Par la première, Oregon Scientific déclare que ce rêveil de voyage à projection (Modèle RMB899P) est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions de la directive 1999/5/CE qui lui sont applicables

Une copie signée et datede la déclaration de conformité est disponible sur demande auprèsde notre Service Client.

INTRODUCCION