EM-913 R - Thermo-hygromètre électronique OREGON - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type d'appareil	Thermomètre hygromètre électronique
Mesure de la température	Oui
Mesure de l'humidité	Oui
Affichage	Écran digital
Alimentation	Piles
Plage de température	Non précisé
Plage d'humidité	Non précisé
Unité de température	°C / °F
Fonction mémoire	Non précisé
Fonction alarme	Non précisé
Dimensions	Non précisé
Poids	Non précisé
Utilisation	Intérieur
Langues du manuel	Multilingue
Marque	Non précisé
Modèle	Non précisé

FOIRE AUX QUESTIONS - EM-913 R OREGON

Comment puis-je allumer l'OREGON EM-913 R ?

Pour allumer l'OREGON EM-913 R, appuyez longuement sur le bouton d'alimentation situé sur le devant de l'appareil jusqu'à ce que l'écran s'allume.

Que faire si l'écran de l'OREGON EM-913 R ne s'allume pas ?

Vérifiez que l'appareil est chargé. Branchez-le à une source d'alimentation et laissez-le charger pendant au moins 30 minutes avant de réessayer.

Comment réinitialiser l'OREGON EM-913 R ?

Pour réinitialiser l'appareil, maintenez enfoncé le bouton d'alimentation pendant 10 secondes jusqu'à ce que l'appareil redémarre.

L'OREGON EM-913 R ne capte pas le signal GPS, que faire ?

Assurez-vous d'être à l'extérieur et loin des bâtiments ou des arbres qui pourraient bloquer le signal. Attendez quelques minutes pour que le GPS se synchronise.

Comment mettre à jour le logiciel de l'OREGON EM-913 R ?

Connectez l'appareil à votre ordinateur via USB, téléchargez le dernier logiciel depuis le site officiel d'OREGON, puis suivez les instructions pour effectuer la mise à jour.

Comment changer les unités de mesure sur l'OREGON EM-913 R ?

Accédez au menu des paramètres, sélectionnez 'Unités', puis choisissez entre métrique ou impérial selon vos préférences.

Que faire si la batterie de l'OREGON EM-913 R se décharge rapidement ?

Vérifiez que vous n'avez pas d'applications ou de fonctionnalités inutilisées en cours d'exécution. Diminuez la luminosité de l'écran et désactivez le Bluetooth si vous ne l'utilisez pas.

Comment utiliser le mode d'économie d'énergie sur l'OREGON EM-913 R ?

Accédez au menu des paramètres, puis sélectionnez 'Économie d'énergie' et activez cette option pour prolonger la durée de vie de la batterie.

L'OREGON EM-913 R indique une erreur, que dois-je faire ?

Consultez le manuel d'utilisation pour le code d'erreur spécifique. Si le problème persiste, essayez de réinitialiser l'appareil ou contactez le support technique.

MODE D'EMPLOI EM-913 R OREGON

Merci d'avoir acheté la marque OREGON SCIENTIFIC. Cette dernière a été élaborée en gardant en permanence à esprit la performance et la capacité d'utilisation. comme pour tous les produits de la gamme OREGON SCIENTIFIC, cet thermo-hygromètre a été concu pour suivre les standards de qualité les plus élevés, et ceci en utilisant des composants电子iques de grande précision. Il vous donnera entière satisfaction pendant des années. "Yeuilze s'il vous plaît lire avec attention le "guide de 1" tilisateur" avant de vous servir de cet appariel, de manière à vous assurer un emploi optimal.

CHARACTERISTIQUES

• Thermo-hygromètre électronique avec affichage grand écran.
• Affichage simultané de la température interieure et extérieure et de l'humidité relative interieure.
  Indicateurs de comfort pour indiquer la condition interieure de température et d'humidité.
• Fonction mémoire qui vous rappelle et affiche les précédentes températures maximums et minimums, ainsi que l'humidité relative,
• La caractéristique de la compensation de température assure une mesure précise de l'humidité relative sans être affecté par les changements de températures.
• Prise detachable de la sonde extérieure
• Sélection au besoin de l'unité de mesure de la température, °C ou °F.
• Accroche murale ou sur pied.

DESCRIPTION DES DIFFERENTES PARTIES

VUE DE FACE

INSTALLER ET REMPLACER LA PILE

Le thermo-hygromètre fonctionne avec une pile UM-4 ou "AAA"de 1,5 V.

Suivez les étapes pour installer ou replacer la pile:

1. Faites glisser le couvercle de la pile dans le sens de la flèche.
2. Insérez la pile suivant les polarités (+/-), écrite à l'intérieur du compartment.
3. Replacez le couvercle.

NOTES:
Après avoir installé ou remplace la pile, l'appareil met un certain temps à échantilloner les données de température et d'humidité. L'affichage montraira le segment completpendant 1 ou 2 secondes, et ensuite latempérature et l'humidité actuelle.

Ce thermo-hygromètre mesurera et affichera aussi bien la température interieure (la tempéature de l'air est mesuré par le détector incorpore dans l'appareil) que la température extérieure (la température de l'air est mesuré par le détector incorpore dans la sonde), ainsi que l'humidité relative interieure (l'humidité relative interieure est mesuré par le détector incorpore dans l'appareil).

I peut être régèle pour afficher la température int. / ext. maximum ou minimum et l'humidité relative interieures enregistrées.

NOTE: Lorsque la température extérieure est hors de la gamme, "-50"(°C) /"-58"(°F) apparaitra et clignotera sur l'écran, ou "-70"(°C) /"-158"(°F) apparaitra et clignotera aussi.

Lorsque la température interieure est hors de la gamme, (au-dessous de 0^ / 32^ ), l'affichage disparaître en fondu ou disparaître complètement si au-dessus de +50^ / +122^ .

Ce thermo-hygromètre continua à enregistrer les mini et maxi interieurs et extérieurs ainsi que le changement du taux d'humidité tout en affichtant les températures maximum et minimum actuelles.

COMMENT REGLER L'AFFICHAGE DE LA TEMPERATURE INTERIEURE OU EXTERIEURE

L'appareil peut afficher la température interieure ou extérieure. Pour passer de l'un à l'autre, il suffit d'appuyer sur le bouton [IN/OUT].

NOTE: Levoyant IN s'affichera pour la température interieure et levoyant OUT s'affichera pour la température extérieure.

1. Enlevez le couvercle protecteur de la sonde.
2. Insérez la sonde extérieure dans la prise pour la sonde et appuyez sur la touche [IN/OUT] pour activer l'affchage extérieure. L'indicateur 'OUT' apparait pour indiquer de l'extérieur à l'intérieur.

Appuyez sur la touche (IN/OUT) une fois pour activer l'affchage interieure. L'indicateur IN est affché.

(Vous pouvez ou garder la sonde extérieure attachée à l'appareil.

COMMENT RAPPELER / EFFLA TEMPERATURE ET L'HUMIDITE STOCKKEESE N MEMOIRE

Le thermo-hygromètre enregistre automatiquement la température max./min. et l'humidité relative. Vous pouvez rappeler/effacer ces lectures comme ceci:

MAXIMUM	BOUTON	AFFICHAGE
Température / humidité actuelle		23°C68%
Rappel de la température / humidité maximum	Appuyez sur [MAX] une fois	MAX 28°C MAX 78% (Voyant "MAX";la température max. et l'humidité max. sont affichées).
Effacer la température / humidité maximum	Appuyez sur [MEMORY CLEAR] une fois	MAX 23°C MAX 68% (Affiche la température et l'humidité actuelle).

Retour à la température / humidité

Appuyez sur [MAX] encore une fois, pendant que actuée la température / humidité maximum s'affiche.

23°C 68% (Levoyant MAX disparait).

MINIMUM	BOUTON	AFFICHAGE
Température / humidité actuelle		23°C68%
Rappel de la température / humidité minimum	Appuyez sur [MIN] une fois.	MIN 18°C MIN 58% (Voyant "MIN"; la température min. et l'humidité min. sont affichées).
Effacer la température / humidité minimum	Appuyez sur [MEMORY CLEAR] une fois.	MIN 23°C MIN 68% (Affiche la température et l'humidité actuelle).
Retour à la température / humidité	Appuyez sur [MIN] encore une fois, pendant que actuée la température / humidité s'affiche.	23°C 68% (Le voyant "MIN" disparaît).

Il se peut que vous vouliez occasionnellement effacer la mémoire pour enregistrer les maxi mums et minimums à un moment précis.

COMMENT LIREL L'HUMIDITE RELATIVE ET LE VOYANT DE CONFORT

L'appareil montre l'humièté relative, cette lecture vient de la température compensée. En même temps, les voyants: CONFORT, HUMIDE ou SEC vous diront si 'environnement interieur actuel est comfortable ou trop humide ou trop sec.

Levoyant deconfortapparaitra sur l'affichage lorsque les conditions suivantesserontsatisfaites:

Voyant affiché sur l'appareil	Gamage de température intérieure	Gamage d'humidité.	Montre l'environnement interieur actuel.
CONFORT	20°C à 25°C (68°F à 77°F)	40% HR à 70% HR.	Ordre d'idée pour la température et l'humidité relative.
HUMIDE	Gamage complète	Au-dessus de 70%	Contient trop d'humidité.
SEC		En-dessous de 40%	Contient une humidité trop faible.
Pas devoyant	En-dessous de 20°C (68°F) ou supérieur à 25°C (77°F).	40% à 70%	Pas de commentaire.

COMMENT SELECTIONNER L'UNITE DE MESURE DE LA TEMPERATURE.

L'interrupteur au dos du thermo-hygromètre vous permet de selectionner soit les degrés Celsius soit les degrés Fahrenheit. Régler sur "°C" pour Celsius ou "°F" pour Fahrenheit.

VOYANT DE BAISSDE PUISSANCE DE LA PIL

Si la tension de la pile devient faible l'indicateur 'BATT' sera affiché à la droite supérieure de l'écran. Remplacez la pile quand l'indicateur 'BATT' est affiché.

COMMENT REMETTRE L'APPAREIL A ZERO

Si vous thermo-hygromètre ne fonctionné pas normalement, rétirez la pile pendant 4 ou 5 secondes, puis replacez-la.

INSTALLER LA SONDE DE DETECTION DE LA TEMPERATURE EXTERIEURE

Vous pouvez installer la sonde de détction de la température extérieure en suivant les étapes ci-dessous:

1. Placez une vis à l'endetroit que vous avez choisi sur le mur pour pouvoir fixer l'attache du fil électrique.
2. Faites passer le cable par la fenetre.
3. Placez la sonde sur l'attache du fil électrique.

NOTE: N'exposez pas la sonde de détction directement au soleil ni à la pluie.

MONTAGE SUR PIED OU AU MUR

Sur pied: Dégagez le pied en plastique au dos du thermo-hygromètre. Posez l'appareil sur une surface plane.

Au mur: Suivez les étapes ci-dessous pour le montage au mur: 1. Placez une vis à l'endetroit de votrechoix jusqu'à ce qu'elle dépasse du mur de 3,5 mm. 2. Placez le thermo-hygromètre au point de d'attache prévu à cet effet au dos de l'appareil. NOTE: Pour une mesure précise, vous devriez placer le thermo-hygromètre dans un endroit où l'air peut circuler librement.

ENTRETIER

Les suggestions suivantes vous aideront à prendre soin de votre thermo-hygromètre pourqu'il durée des années. Gardez le thermo-hygromètre au sec. Si il est mouillé, essayez le immédiatement. Les liquides peuvent connir des mineraux qui corrodent les ciruits électroniques.

CHARACTERISTIQUES

Température opérationnelle : 0^ à 50^ (32°F à 122°F)

Gamage de mesure de la température: Appareil : 0^ à 50^ (32^ à 122^) Sonde : -50^ à 70^ (-58^ à 158^)

Résolution de températe (Appareil / Sonde) : 1^ (2^)

Gamage de mesure de l'humidité : 25 à 95% HR à 25°C (77°F)

Résolution de l'humidité : 1% HR

Longueur du fil électrique : 3 mètres

Dimension : 117× 107× 20,5mm (L× 1× H)

Poids 174g(sanspile)

• Le contenu de ce manuel peut changer sans préavis.
• Du à des limitations de tirage, l'affichage montré dans ce manuel peut différer de l'affichage actuel.
• Le fabricant et ses fournisseurs ne prenent aucune responsabilité pour quelconques dommages, dépenses, profits perdus, ou n'importequel autre dommage apparent du à l'utilisation de ce thermo-hygomètre.
• Le contenu de ce manuel ne doit pas etre produit sans la permission du fabricant.