Juicelive 1500 Pro - Lave-linge CECOTEC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Lave-linge frontal
Marque	Cecotec
Modèle	Juicelive 1500 Pro
Capacité de lavage	8 kg
Vitesse d'essorage maximale	1500 tours/min
Classe énergétique	A+++
Dimensions (L x H x P)	60 x 85 x 55 cm
Poids net	65 kg
Tension d'alimentation	220-240 V ~ 50 Hz
Puissance nominale	2200 W
Niveau sonore (lavage/essorage)	58 dB / 75 dB
Nombre de programmes	15 programmes
Programme rapide	Oui (15 min)
Départ différé	Oui, jusqu'à 24 h
Sécurité enfants	Oui
Affichage LED	Oui
Moteur	Inverter à induction
Entretien	Programme de nettoyage du tambour
Réparabilité	Pièces détachées disponibles
Garantie	2 ans
SAV	Service technique officiel Cecotec

FOIRE AUX QUESTIONS - Juicelive 1500 Pro CECOTEC

Quelle est la capacité de lavage du Juicelive 1500 Pro ?

Le lave-linge Cecotec Juicelive 1500 Pro possède une capacité de lavage de 8 kg, adaptée aux familles nombreuses.

Comment installer correctement le lave-linge ?

Retirez les boulons de transport à l'arrière, raccordez l'arrivée d'eau et le tuyau de vidange, puis branchez la prise avec mise à la terre. Utilisez un niveau à bulle et ajustez les pieds pour assurer la stabilité.

Comment nettoyer le tambour et le joint de porte ?

Utilisez un programme de nettoyage à vide (90 °C) avec un produit détartrant. Essuyez le joint en caoutchouc après chaque cycle pour éviter les résidus et les mauvaises odeurs.

Que faire en cas de code erreur affiché ?

Consultez le manuel pour identifier le code, éteignez puis rallumez l'appareil. Si le problème persiste, contactez le Service Après-Vente officiel de Cecotec.

Quel est le niveau sonore et la consommation ?

Le niveau sonore est de 58 dB en lavage et 75 dB en essorage. Il appartient à la classe énergétique A+++, avec une consommation annuelle d'environ 190 kWh.

Peut-on laver des vêtements délicats ?

Oui, le Juicelive 1500 Pro dispose d'un programme délicat qui utilise une rotation douce et une température plus basse pour préserver les tissus fragiles.

Comment activer la sécurité enfants ?

Appuyez simultanément sur les touches de verrouillage des touches pendant 3 secondes jusqu'à ce que le symbole de cadenas s'affiche à l'écran.

Comment entretenir le filtre à peluche ?

Le filtre se trouve en bas à droite derrière un volet. Ouvrez-le, dévissez le bouchon, retirez les peluches et rincez-le à l'eau claire. Nettoyez le filtre tous les 15 jours.

Comment transporter l'appareil ?

Déconnectez l'eau et l'électricité, vidangez le résidu d'eau, puis fixez le tambour avec les vis de transport fournies. Protégez l'appareil pour éviter les chocs.

Quelle est la durée de vie et la garantie ?

Le lave-linge bénéficie d'une garantie de 2 ans contre les défauts de fabrication. Sa durée de vie moyenne est de 10 ans avec un entretien régulier.

MODE D'EMPLOI Juicelive 1500 Pro CECOTEC

Manuel d'instructions

Bedienungsanleitung

Instructions de sécurité 10

1. Pièces et composants 42

2. Avant utilisation 42

3. Montage 42

4. Fonctionnement 43

5. Nettoyage et entretien 43

6. Résolution des problèmes 44

7. Spécifications techniques 45

8. Recyclage des équipements électriques et électroniques 45

9. Garantie et SAV 45

10. Copyright 46

INHALT

Veuillez lire les instructions suivantes avec attention avant d'utiliser l'appareil. Gardez bien ce manuel pour de futures références ou pour tout nouvel utilisateur.

• Veuillez suivre ces instructions de sécurité très attentivement lorsque vous utilisez l'appareil.
• Inspectez le câble d'alimentation régulièrement pour rechercher des dommages visibles. Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être réparé par le Service d'Assistance Technique officiel de Cecotec ou par du personnel qualifié pour éviter tout danger.
• Son utilisation est interdite aux enfants. Maintenez l'appareil et son câble hors de portée des enfants.
• Cet appareil peut être utilisé par des personnes aux capacités physiques, mentales ou sensorielles réduites, ou sans expérience ni connaissances si elles sont surveillées et/ou ont reçu les informations nécessaires à l'utilisation correcte de l'appareil et qu'elles ont bien compris les risques qu'il implique.
• Empêchez les enfants de jouer avec le produit. Surveillez les enfants pour vous assurer qu'ils ne jouent pas avec le produit. Une surveillance stricte est nécessaire si l'appareil est utilisé à côté des enfants.
• Le nettoyage et l'entretien du produit ne peuvent pas être menés à terme par les enfants.
• Débranchez l'appareil s'il est laissé sans surveillance et avant son montage, démontage ou nettoyage.
• Ne laissez pas les enfants utiliser l'appareils sans surveillance.

• Éteignez et débranchez l'appareil avant de changer les accessoires ou les pièces qui bougent pendant le fonctionnement.

• Assurez-vous que lame a arrêté de tourner et que le produit est bien déconnecté avant démonter ou de démonter n'importe quelle pièce de l'appareil.

• N'utilisez pas l'appareil si le câble, la fiche, la structure principale ou toute autre partie de l'appareilest endommagée ou ne fonctionne pas correctement, a souffert une chute ou a été abîmée. Veuillez contacter le Service Après-Vente Officiel de Cecotec.
• N'utilisez pas l'appareil si le tamis est endommagé.
• Une utilisation incorrecte ou inadéquate peut mettre en danger l'appareil et l'utilisateur. Utilisez cet appareil uniquement pour les fins décrites dans ce manuel.
• Cet appareil est conçu pour un usage domestique uniquement et ne doit pas être utilisé dans les bars, restaurants, fermes, hôtels, motels et bureaux.
• Assurez-vous que le voltage du réseau coïncide avec le voltage spécifié sur l'étiquette de classification de l'appareil et que la prise possède une connexion à terre.
• Ne submergez ni le câble, ni la prise ni aucune autre partie fixe du produit dans l'eau ni dans aucun autre liquide. N'exposez pas les connexions électriques à l'eau. Assurez-vous d'avoir les mains complètement sèches avant de toucher la prise ou d'allumer le produit.
• Ne tordez pas, ne pliez pas, n'étirez pas et n'abîmez pas le câble d'alimentation. Protégez-le des bords pointus et des sources de chaleur. Ne laissez pas le câble toucher des surfaces chaudes. Ne laissez pas le câble dépasser de la surface de travail ou du plan de travail.
• Cet appareil ne peut pas être utilisé à travers d'une minuterie externe ou d'un système par télécommande sans fil.

• Assurez-vous que toutes les parties du produit sont correctement installées avant de le brancher.

• N'utilisez pas d'accessoires qui ne soient pas recommandés par le fabricant, cela pourrait abîmer le produit.

• Placez le produit sur une surface sèche, stable et plate, résistante à la chaleur.
• N'utilisez pas l'appareil dans les circonstances suivantes :
• Dans ou sur des cuisines électriques ou à gaz, dans des fours chauds ni près du feu ;
• Sur des surfaces molles (comme les tapis) ou des surfaces desquelles l'appareil pourrait se renverser pendant utilisation ;
• En extérieurs ou dans des endroits possédant des niveaux d'humidité élevés ;
• Ne recouvrez pas le produit avec des objets lorsqu'il soit en fonctionnement.
• N'insérez pas de parties du corps ou d'objets pointus dans la goulotte à fruits de l'extracteur de jus. Aucun objet ne peut remplacer la presse qui accompagne le produit. N'approchez pas vos yeux de la goulotte à fruits.
• Assurez-vous qu'aucun objet ne touche les pièces mobiles alors que l'appareil est en fonctionnement pour éviter de possibles lésions ou dommages sur l'appareil.
• Si les fruits ou légumes que vous souhaitez utiliser ont des pépins, des coquilles ou des peaux dures, retirez-les avant de les introduire dans le canal pour fruits de l'appareil.
• Si le produit arrête de fonctionner, cela peut être dû au contrôle de la température du moteur. Veuillez débrancher le produit et le laisser refroidir pendant 20-30 minutes avant de recommencer à l'utiliser.
• Débranchez immédiatement la centrifugeuse si vous observez du feu ou de la fumée.

• N'essayez pas de réparer le produit vous-même. Contactez le Service Après-Vente Officiel de Cecotec.

• L'appareil ne convient pas pour un nettoyage au lave-vaisselle.

• Nous n'acceptons aucune responsabilité pour tout type de dommage résultant d'une utilisation incorrecte du produit ou du non-respect de ce manuel.

SICHERHEITSHINWEISE

1. Poussoir
2. Tube d'entrée
3. Vis
4. Filtre
5. Base du filtre
6. Tambour
7. Base du moteur
8. Bol pour la pulpe
9. Bol pour le jus

NOTE :

Les graphiques de ce manuel sont des représentations schématiques et peuvent ne pas correspondre exactement à ceux du produit.

2. AVANT UTILISATION

• Cet appareil possède un emballage conçu pour le protéger pendant son transport. Sortez l'appareil de sa boîte et retirez tout le matériel qui compose l'emballage. Rangez la boîte d'origine et le reste des éléments provenant de l'emballage dans un endroit sûr pour éviter d'endommager l'appareil si vous devez le transporter à l'avenir. Si vous devez vous défaire de l'emballage d'origine, assurez-vous de recycler tous les éléments correctement.
• Assurez-vous que toutes les pièces et les composants sont inclus et en bon état. S'il manque une pièce, une partie, un accessoire ou que l'appareil ou ses accessoires ne sont pas en bon état, veuillez contacter le Service Après-Vente officiel de Cecotec.
• Nettoyez soigneusement toutes les parties qui vont entrer en contact avec les ingrédients avant d'utiliser l'appareil pour la première fois.

3. MONTAGE

1. Emboîtez le tambour dans les rabats de la base du produit et tournez-le dans le sens des aiguilles d'une montre pour bien le fixer. Img. 2
2. Introduisez le tamis juste au centre du tambour et vérifiez qu'il s'emboîte bien. Img. 3
   3.1 Fixez le filtre au tambour. Vérifiez que la sortie de la pulpe du filtre emboîte avec la sortie de la pulpe du tambour, là où il se trouve la silicone de la base du tambour. Img. 4

3.2 Vérifiez que les marques circulaires du tambour et du filtre coïncident. Img. 5
4. Lorsque le filtre est bien fixé (vérifiez qu'il ne tourne pas), placez la vis dans l'axe de la bas de l'appareil. Img. 6
5. Ajustez le tube de remplissage dans le tambour. Pour faire ça, alignez la marque circulaire de « OPEN » du tube de remplissage et la marque circulaire du tambour. Img. 7
6.1 Tournez le tube de remplissage dans le sens des aiguilles d'une montre, en alignant la marque circulaire de « CLOSED » avec la marque circulaire du tambour. Img. 8
6.2 Vérifiez que la languette du tube de remplissage s'emboîte bien avec la partie supérieure du produit. L'appareil est prêt à être utilisé. Img. 9

4. FONCTIONNEMENT

1. Connectez l'appareil sur la prise de courant et placez le récipient au-dessous de la sortie du jus et de la pulpe.
2. Appuyez sur « Play » pour préparer du jus ; « Reverse » lorsqu'il y a un aliment bouché dans le tube ; « Stop » pour arrêter le moteur et éteindre l'unité. Img. 10
3. Nettoyez les possibles restes d'aliments avant de préparer un jus. Coupez les aliments en morceaux qui ne dépassent pas les 3 cm d'épaisseur afin de bien les presser. Enlevez les graines aussi. Les aliments tombent dans le tube d'entrée. Ne pressez les aliments. Le presseur doive être utilisé seulement s'il y a des aliments bouchés. Img. 11

5. NETTOYAGE ET ENTRETIEN

• Débranchez l'appareil de la prise de courant et laissez-le refroidir avant de le nettoyer.
• Utilisez un chiffon doux et humide pour nettoyer la surface du produit.
• Ne submergez jamais l'appareil dans de l'eau ni dans aucun autre liquide.

• N'utilisez pas d'éponges, de produits en poudre ni de produits nettoyants abrasifs pour nettoyer l'appareil.

• Éteignez et débranchez l'appareil.

• Tournez le presseur dans le sens contraire des aiguilles d'une montre et levez-le pour la séparer de la base du moteur. Lorsque ces deux parties soient séparées, enlevez la vis. Img. 12
• Enlevez aussi le filtre et le tamis. Tournez et enlevez la languette en silicone. Souvenez-vous de placer la languette en silicone de nouveau une fois le nettoyage soit fini. Img. 13
• Après son usage, utilisez une brosse pour nettoyer les parties de l'appareil.
• N'utilisez pas d'éponges métalliques ni des nettoyants agressifs, cela pourrait abîmer le produit.

• Ne plongez pas la base dans l'eau. Utilisez un chiffon propre et humide pour le nettoyer.

• Séchez toutes les parties après son nettoyage.

• Toutes les parties de l'appareil, sauf la base du moteur, conviennent pour un nettoyage au lave-vaisselle.

6. RÉSOLUTION DES PROBLÈMES

Problèmes

1. Gouttes au-dessous du tambour.
2. Filtre endommagé.
3. Le moteur est bouché ou tombé en panne.
4. Marque d'eau ou égratignure dans la vis.
5. Le tambour est bouché et ne peut pas être détaché de la base.
6. L'appareil vibre.
7. Grincement pendant la préparation du jus.
8. Le couvercle du presseur est bouché.

Possibles causes

1. Les limites ne sont bien placés.
2. Il y a des glaçons, des aliments surgelés, des grains durs ou grands, ou beaucoup d'aliments dans le tambour.
3. Excès d'aliments dans le tambour. Mesure de sécurité : déconnexion automatique provoquée par la surchauffe.
4. Marques dans le moule provoquées par le processus de fabrication.
5. Excès d'aliments dans le tambour. Il y a des substances inappropriés dans le tambour.
6. Le moteur fonctionne correctement.
7. Friction entre le presse-agrumes et le tambour ou les aliments.
8. Excès d'aliments dans le tambour. Il y a des substances inappropriés dans le tambour.

Solutions

1. Vérifiez que les limites sont bien fixés après chaque nettoyage.
2. Veuillez lire le manuel d'instructions afin de mieux utiliser l'appareil et pour obtenir des conseils sur l'élaboration du jus. N'introduisez pas beaucoup d'aliments normaux, ni d'aliments durs.
3. Appuyez sur le bouton « Reverse » pendant 3 - 5 secondes. Répétez ce processus 2 ou 3 fois. Si le moteur s'est arrêté, laissez-le refroidir avant de le réutiliser.
4. Les marques et lignes sur la vis sont normales.
5. Appuyez sur le bouton « Reverse » pendant 3 - 5 secondes. Répétez ce processus 2 ou 3 fois. Puis, poussez le tambour vers le haut lorsque vous le faites tourner.

6. La vibration est normale. Mais, s'il y a une forte décharge qui fait chanceler l'appareil, il est recommandé de vérifier si c'était à cause d'un défaut ou s'il y a une vise défectueuse.

7. Le grincement est normal. N'allumez pas l'appareil s'il n'y a pas des aliments à l'intérieur. Appuyez sur le bouton « Reverse » pendant 3 - 5 secondes. Répétez ce processus 2 ou 3 fois. Ensuite, appuyez sur la partie supérieure du couvercle lorsqu'il est en train de fonctionner.

7. SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES

Produit : Juice&Live 1500 Pro / X / M / S / T

Référence : 04137 / 04366 / 04367 / 04368 / 04369

Puissance : 250 W

Voltage : 220-240 V\~

Fréquence : 50/60 Hz

Les spécifications techniques peuvent être modifiées sans notification préalable afin d'améliorer la qualité du produit.

Produit fabriqué en Chine I Conçu en Espagne

8. RECYCLAGE DES ÉQUIPEMENTS ÉLECTRIQUES ET ÉLECTRONIQUES

Ce symbole indique que, conformément à la réglementation en vigueur, le produit et/ou la batterie doivent être éliminés séparément des déchets municipaux. Lorsque ce produit atteint la fin de sa vie utile, vous devez retirer les piles ou batteries et les apporter à un point de collecte désigné par les autorités locales.

Pour obtenir des informations détaillées sur la manière la plus adéquate de vous défaire de vos appareils électriques et électroniques et/ou des

batteries correspondantes, vous devez contacter les autorités locales.

Le respect des directives susmentionnées contribuera à la protection de l'environnement.

9. GARANTIE ET SAV

Cecotec est responsable envers l'utilisateur final ou le consommateur de tout défaut de conformité existant au moment de la livraison du produit dans les termes, conditions et délais établis par la réglementation applicable.

Il est recommandé que les réparations soient effectuées par du personnel qualifié.

Si vous détectez un incident ou un problème avec le produit, vous devez contacter le Service Après-Vente Officiel de Cecotec au [phone].

10. COPYRIGHT

Les droits de propriété intellectuelle des textes de ce manuel appartiennent à CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Tous droits réservés. Le contenu de cette publication ne peut être, en totalité ou en partie, reproduit, stocké dans un système de récupération de données, transmis ou distribué par quelque moyen que ce soit (électronique, mécanique, photocopie, enregistrement ou similaire) sans l'autorisation préalable de CECOTEC INNOVACIONES, S.L.

1. TEILE UND KOMPONENTEN

Abb. 1