Juicelive 1500 Pro - Máquina de lavar CECOTEC - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR Juicelive 1500 Pro CECOTEC

Manual de instruções

Instruções de segurança 19

1. Peças e componentes 57

2. Antes de usar 57

3. Montagem 57

4. Funcionamento 58

5. Limpeza e manutenção 58

6. Resolução de problemas 59

7. Especificações técnicas 60

8. Reciclagem de aparelhos elétricos e eletrónicos 60

9. Garantia e SAT 60

10. Copyright 60

INHOUD

Leia atentamente as seguintes instruções antes de utilizar o aparelho. Guarde este manual para referências futuras ou novos utilizadores.

- Siga atentamente estas instruções de segurança quando usar o produto.

• Inspezione o cabo de alimentação regularmente em busca de danos visíveis. Se o cabo de alimentação estiver danificado, deve ser reparado pelo Serviço de Assistência Técnica da Cecotec ou por pessoal qualificado, a fim de evitar qualquer perigo.
• Este aparelho não deve ser usado por crianças. Mantenha o aparelho e o seu cabo longe do alcance de crianças.
• Este aparelho pode ser utilizado por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou com falta de experiência e conhecimentos, se lhes tiver sido dada a supervisão ou as instruções relativas à utilização do aparelho de uma forma segura e compreenderem os perigos envolvidos.
• Não permita que as crianças brinquem com o aparelho. Supervisione as crianças para não brincarem com o aparelho. É necessário dar supervisão estrita se o aparelho estiver a ser usado perto de crianças.
• A limpeza e manutenção do aparelho não devem ser efetuadas por crianças sem supervisão.
• Desligue o aparelho da fonte de alimentação se este for deixado sem vigilância e antes da montagem, desmontagem ou limpeza.
• Não permita que as crianças utilizem o aparelho sem supervisão.
• Desligue o aparelho da tomada antes de mudar os acessórios ou as peças próximas que se deslocam durante a utilização.
• Certifique-se de que a lâmina parou de girar e que o produto está desligado da tomada antes de montar ou desmontar qualquer parte do produto.
• Não utilize este aparelho se o cabo, ficha, corpo principal ou qualquer parte do aparelho estiver danificado ou avariado, ou se tiver caído ou sido danificado de qualquer forma.

Ponha-se em contato com o Serviço de Assistência Técnica da Cecotec.

• Não utilize o aparelho se a peneira estiver danificada.
• O uso incorreto ou inadequado pode pôr em perigo, quer o aparelho, quer o utilizador. Utilize este aparelho para fins que aparecem descritos neste manual.
• Este aparelho foi desenhado apenas para uso doméstico e não para uso em cafés, restaurantes, quintas, hotéis, motéis e escritórios.
• Certifique-se de que a tensão de rede coincida com a tensão especificada na etiqueta de classificação do produto e de que a tomada tenha ligação à terra.
• Não submerja o cabo, a ficha ou qualquer outra parte elétrica do produto na água ou qualquer outro líquido nem as exponha à água. Não exponha as conexões elétricas à água. Certifique-se de que tem as mãos completamente secas antes de tocar a tomada ou ligar o aparelho.
• Não torça, dobre, estique ou danifique o cabo de alimentação. Proteja-o de bordas afiadas e fontes de calor. Não permita que o cabo toque em superfícies quentes. Não deixe o cabo sobressair sobre a borda da superfície de trabalho ou da bancada.
• O aparelho não está previsto para funcionar através de um temporizador externo ou um sistema de controlo remoto separado.
• Certifique-se de que todas as peças estão corretamente instaladas antes de ligar o produto.
• Não use acessórios que não tenham sido recomendados pelo fabricante, já que poderão causar lesões ou danos.
• Situe o produto numa superfície seca, estável, plana e resistente ao calor.

• Não use o produto em nenhuma destas circunstâncias:

• Dentro ou em cima de cozinhas elétricas ou gás, fornos quentes ou perto de fogo.

• Sobre superfícies suaves (como tapetes) ou onde possa virar e cair durante o uso.
• Em exteriores ou áreas com altos níveis de humidade.
• Não cobra o produto com nenhum objeto enquanto estiver em funcionamento.
• Não insira quaisquer partes do corpo ou objetos cortantes no canal para a fruta do liquidificador. Nenhum objeto pode substituir a prensa que vem com o produto. Mantenha os olhos longe do canal para a fruta.
• Assegure que nenhum objeto toque nas partes móveis do produto enquanto este estiver em funcionamento para evitar ferimentos ou danos no produto.
• Se as frutas ou vegetais que pretende utilizar tiverem sementes ou casca dura, remova-os antes de os inserir no canal da fruta do produto.
• Se o produto parar de funcionar, pode ser devido ao controlo da temperatura do motor. Por favor, desligue-o e deixe-o arrefecer durante 20-30 minutos antes de o utilizar novamente.
• Tire a ficha da corrente elétrica imediatamente se observa fogo ou fumo.
• Não tente reparar o produto por si mesmo. Deve entrar em contacto com o Serviço de Assistência Técnica da Cecotec.
• Não introduza o produto na máquina da louça.
• O fabricante não aceitará nenhuma responsabilidade sobre danos ou lesões pessoais que tenham como origem um uso inadequado do produto ou o incumprimento deste manual.

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

Os gráficos deste manual são representações esquemáticas e podem não corresponder exatamente ao aparelho.

2. ANTES DE USAR

• Este aparelho é acondicionado em embalagens concebidas para o proteger durante o transporte. Retire o aparelho da sua caixa e remova todo o material de embalagem. Pode manter a caixa original e outras embalagens num local seguro para evitar danos no aparelho, caso necessite de o transportar no futuro. Se deseja descartar a embalagem original, certifique-se de reciclar todos os elementos corretamente.
• Certifique-se de que todas as peças e componentes estejam incluídos e em bom estado. Se algum deles faltar ou não estiver em boas condições, contactar imediatamente o Serviço de Assistência Técnica da Cecotec.
• Limpe cuidadosamente todas as partes que entrem em contacto com os ingredientes antes de utilizar o produto pela primeira vez.

3. MONTAGEM

1. Encaixe o tambor nas abas da base do produto e gire-o em sentido horário para fixar. Fig. 2
2. Introduza o peneiro exatamente no centro do tambor e certifique-se de que encaixe. Fig. 3
   3.1 Encaixe o filtro no tambor. Para isso, certifique-se de que a saída da polpa do filtro encaixe com a saída da polpa do tambor, onde está o silicone da base do tambor. Fig. 4

3.2 Verifique que as marcas circulares do tambor e do filtro coincidem. Fig. 5
4. Depois de ter verificado que o filtro esteja bem encaixado (nesse caso, não o poderá girar), encaixe o parafuso no eixo da base do produto. Fig. 6
5. Ajuste o tubo de enchimento no tambor. Para isso, alinhe o sinal circular de OPEN do tubo de enchimento e o sinal circular do tambor. Fig. 7
6.1 Gire o tubo de enchimento em sentido horário e alinhe o sinal circular de CLOSED com a marca circular do tambor. Fig. 8
6.2 Verifique que a aba do tubo de enchimento encaixe com a prateleira superior do produto. O aparelho está pronto para usar. Fig. 9

4. FUNCIONAMENTO

1. Conecte a ficha, depois coloque o recipiente debaixo da saída de sumo e de polpa.
2. "Play" prepara o sumo, "Reverse" ou botão de inverter utiliza-se só quando algum alimento fica preso, "Stop" detém o motor e desliga a unidade. Fig. 10
3. Limpe os possíveis restos de comida antes de preparar um sumo. Certifique-se de cortar a comida em peças que no superem os 3 cm para uma extração ideal e retire as sementes que tenham podido ficar presos. A comida cairá no tubo de entrada. Não empurre nem force a comida. O prensador proporcionado é para usar apenas em caso de comida presa. Fig. 11

5. LIMPEZA E MANUTENÇÃO

• Desconecte o aparelho da corrente elétrica e permita que arrefeça antes de o limpar.
• Utilize um pano suave e húmido para limpar a superfície do aparelho.
• Nunca submerja o aparelho em água nem em outros líquidos.

• Não utilize esponjas, pós ou produtos de limpeza abrasivos para limpar o produto.

• Desligue e desconecte o aparelho.

• Gire a prensa em direção em sentido anti-horário e levante para que se separe da base do motor. Uma vez separadas, extraia o parafuso. Fig. 12
• Extraia também o filtro e o peneiro. Gire e extraia a aba de silicone Lembre-se de inserir a aba de silicone depois de finalizar a limpeza. Fig. 13
• Utilize a escova para limpar as partes do produto depois do uso.
• Não utilize uma esponja metálica nem detergentes agressivos para a limpeza, poderiam danificar o produto.
• Não submerja a base em água. Utilize um pano limpo e húmido para limpar.
• Seque atentamente todas as partes depois da limpeza.
• Todas as partes do aparelho exceto a base do motor, são aptas para máquina da louça.

6. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

Problemas

1. Gotejar debaixo do tambor.
2. Danos no filtro.
3. O motor está preso ou parado.
4. Marca de água ou rasgão no parafuso.
5. O tambor está preso e não sai da base.
6. O aparelho vibra.
7. Chiados durante a preparação do sumo.
8. A tampa da prensa está presa.

Possíveis causas

1. Os topes não estão colocados corretamente.
2. Tem gelo, comida congelada, sementes grandes e duras ou excesso de comida no tambor.
3. Excesso da comida no tambor. Medida de segurança: desligamento automático em caso de aquecimento excessivo.
4. Marcas na forma feitas no processo de fabricação.
5. Excesso de comida no tambor. Substância inapropriada no tambor.
6. O motor funciona corretamente.
7. Fricção entre o espremedor e o tambor o a comida.
8. Excesso de comida no tambor. Substância inapropriada no tambor.

Soluções

1. Certifique-se de ajustar corretamente os topes depois da limpeza.
2. Consulte o manual de instruções para um melhor uso e para obter conselhos sobre a preparação dos sumos. Lembre-se não sobrecarregar de comida ou pôr alimentos duros.
3. Pressione o botão de marcha atrás ("REV") durante 3-5 segundos. Repita o processo 2-3 vezes. Se o motor ficar parado, deixe que arrefeça antes de voltar a pôr em funcionamento.
4. Estas marcas e linhas no parafuso são perfeitamente normais.
5. Pressione o botão de marcha atrás ("REV") durante 3-5 segundos. Repita o processo 2-3 vezes. Depois, empurre o tambor para cima enquanto o girar.
6. A vibração é perfeitamente normal. No entanto, uma sacudida forte que possa fazer cambalear o aparelho deveria ser revisada caso se trate de algum defeito.
7. O chiado é perfeitamente normal. Não ligue o aparelho sem comida no interior. Pressione o botão de marcha atrás ("REV") durante 3-5 segundos. Repita o processo 2-3 vezes. Depois, aperte a parte superior da tampa enquanto estiver em funcionamento.

7. ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS

Produto: Juice&Live 1500 Pro / X / M / S / T

Referência do produto: 04137 / 04366 / 04367 / 04368 / 04369

Potência: 250 W

Tensão: 220-240 V\~

Frequência: 50/60 Hz

As especificações técnicas podem ser alteradas sem notificação prévia para melhorar a qualidade do produto.

Fabricado na China | Desenhado na Espanha

8. RECICLAGEM DE APARELHOS ELÉTRICOS E ELETRÓNICOS

Este símbolo indica que, de acordo com os regulamentos aplicáveis, o produto e/ou a bateria devem ser eliminados separadamente do lixo doméstico.

Quando este produto atingir o fim da sua vida útil, deverá remover as pilhas/baterias/acumuladores e levá-lo para um ponto de recolha designado pelas autoridades locais.

Para obter informação detalhada acerca da forma mais adequada de eliminar

os seus equipamentos elétricos e eletrónicos e/ou as correspondentes baterias, o consumidor deverá contactar com as autoridades locais.

A conformidade com as diretrizes acima referidas ajudará a proteger o ambiente.

9. GARANTIA E SAT

A Cecotec será responsável perante o utilizador final ou consumidor por qualquer falta de conformidade que exista no momento da entrega do produto nos termos, condições e prazos estabelecidos pelos regulamentos aplicáveis.

Recomenda-se que as reparações sejam efetuadas por pessoal qualificado.

Se deteta uma ocorrência com o produto ou tem alguma consulta, entre em contacto com o Serviço de Assistência Técnica da Cecotec através do número de telefone [phone].

10. COPYRIGHT

Os direitos de propriedade intelectual dos textos deste manual pertencem à CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Todos os direitos reservados. O conteúdo desta publicação não pode, no todo ou em parte, ser reproduzido, armazenado num sistema de recuperação, transmitido ou distribuído por qualquer meio (eletrónico, mecânico, fotocópia, gravação ou similar) sem a autorização prévia da CECOTEC INNOVACIONES, S.L.

1. ONDERDELEN EN COMPONENTEN

Fig. 1

1. Stamper
2. Invoerbuis
3. Schroef
4. Filter
5. Filterbasis
6. Kan
7. Motorbasis
8. Pulp bakje
9. Sap bakje

OPMERKING: