Facecare Mirror Design - Nettoyage visage CECOTEC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Miroir de maquillage LED avec veilleuse
Marque	Cecotec
Modèle	Facecare Mirror Design
Référence	EU01_122544
Puissance	5 W
Tension	3,7 V
Entrée	5 V = 1 A
Batterie	Li-ion 3,7 V, 2000 mAh, 7,4 Wh
Indice de protection IP	IP20
Rotation maximale	80°
Couleurs de lumière LED	Froid, chaud, blanc naturel
Réglage de la luminosité	Oui, réglable
Veilleuse	Oui, activation automatique à ~80° d'angle
Mode mémoire	Oui, conserve la dernière couleur et l'intensité
Câble de charge	USB Type-C
Voyant de charge	Rouge (charge), bleu (pleine), vert (batterie faible)
Mode d'économie d'énergie	Oui, activé automatiquement
Contenu de la boîte	Miroir, câble USB-C, manuel d'instructions
Nettoyage	Essuyer avec un chiffon humide, éviter les produits abrasifs
Sécurité	Ne pas regarder directement la lumière LED ; source lumineuse non remplaçable
Usage domestique	Usage intérieur et domestique uniquement

FOIRE AUX QUESTIONS - Facecare Mirror Design CECOTEC

Comment allumer la lumière LED ?

Touchez le bouton sur la base pour allumer la lumière LED. La lumière ambiante du bouton s'active automatiquement.

Comment changer la couleur de la lumière ?

Appuyez longuement sur le bouton pendant 5 secondes pour basculer entre froid, chaud et blanc naturel.

Comment régler la luminosité ?

Avec la lumière LED allumée, appuyez longuement sur le bouton pour régler la luminosité. Les trois couleurs permettent de modifier l'intensité.

Comment activer la veilleuse ?

Avec la lumière LED allumée, relevez le miroir à environ 80° ; la veilleuse s'active automatiquement, éteignant la lumière LED. Alternativement, lorsque la lumière LED est éteinte, relevez le miroir à 80° et appuyez sur le bouton.

Comment charger le miroir ?

Utilisez le câble USB Type-C fourni et un adaptateur approprié (5V/1A ou supérieur). La lumière ambiante devient rouge pendant la charge et passe au bleu une fois complètement chargée.

Que signifient les couleurs du voyant de charge ?

Le rouge signifie que la charge est en cours, le bleu que la batterie est pleine, et le vert indique une batterie faible. Si la batterie est faible, le voyant vert clignote pendant 5 secondes et la LED s'éteint.

Le miroir a-t-il un mode mémoire ?

Oui, le mode mémoire conserve la dernière couleur et intensité sélectionnées lorsque la lumière est rallumée.

Comment nettoyer le miroir ?

Utilisez un chiffon humide pour le nettoyage général. Pour les taches tenaces, utilisez une lingette imbibée d'alcool isopropylique, en évitant les produits abrasifs.

La batterie est-elle remplaçable ?

La batterie est irremplaçable ; cependant, elle doit être retirée avant la mise au rebut. Contactez le support technique officiel pour tout problème de batterie.

Qu'est-ce que l'indice IP20 ?

IP20 signifie que l'appareil est protégé contre les objets solides de plus de 12,5 mm (comme les doigts) mais pas contre l'eau.

MODE D'EMPLOI Facecare Mirror Design CECOTEC

Manuel d'instructions

Bedienungsanleitung

Manual d'instruccions

Használati utasítás

FR • Le codage figurant dans ce manuel est générique et s'applique à toutes les variantes de code de l'appareil.

Instructions de sécurité

Veuillez lire les instructions suivantes avec attention avant d'utiliser l'appareil. Gardez bien ce manuel pour de futures références ou pour tout nouvel utilisateur.

• Cet appareil peut être utilisé par des enfants de 8 ans et plus et par des personnes aux capacités physiques, mentales ou sensorielles réduites, ou sans expérience ni connaissances s'ils sont surveillés et/ou ont reçu les informations nécessaires à l'utilisation correcte de l'appareil et qu'ils ont bien compris les risques qu'il implique. Empêchez les enfants de jouer avec le produit. Le nettoyage et l'entretien du produit ne peuvent pas être menés à terme par les enfants.
• Cet appareil est conçu pour un usage domestique uniquement et ne doit pas être utilisé dans les bars,

restaurants, fermes, hôtels, motels et bureaux.

- Cette icône signifie : utilisation à l'intérieur uniquement.

• N'utilisez pas l'appareil pendant le bain ou la douche.
• Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par un câble ou un ensemble spécial qui sera fourni par le fabricant ou le Service d'Assistance Technique officiel de Cecotec.
• L'appareil ne doit être utilisé qu'avec l'unité d'alimentation fournie avec l'appareil.
• Assurez-vous que le miroir n'est pas dans une position où il peut refléter la lumière du soleil.
• Assurez-vous que le miroir n'est pas exposé à la lumière directe du soleil lorsqu'il est laissé sans surveillance.
• Maintenez l'appareil et tous les composants de son emballage hors de portée des enfants et des animaux.
• N'utilisez pas le produit si celui-ci présente des dommages visibles. En cas de défaut ou de mauvais fonctionnement, veuillez contacter le Service d'Assistance Technique officiel de Cecotec.
• N'essayez pas d'ouvrir, de démonter ni de réparer vous-même l'appareil. Aucune des pièces à l'intérieur de l'appareil n'est réparable.
• Maintenez l'appareil éloigné des sources de chaleur.
• N'utilisez pas le produit en extérieurs. N'exposez pas l'appareil à des températures extrêmes, à l'humidité,

aux liquides ni à la lumière directe du soleil.

• Cecotec ne se fera responsable d'aucun dommage ni accident provoqué par une utilisation incorrecte de l'appareil.
• Maintenez l'appareil éloigné de l'eau ou d'autres liquides.
• Les changements brutaux de température pourraient produire de la condensation. Dans ce cas, attendez à ce que l'appareil soit à température ambiante avant de l'allumer.
• N'utilisez pas de nettoyeurs caustiques ou abrasifs pour nettoyer l'appareil. Cela pourrait abîmer la surface.
• Cet appareil contient une source lumineuse LED, ne regardez pas directement la lumière.
• Cet appareil contient une source lumineuse non remplaçable.
• Une surveillance étroite est nécessaire lorsque l'appareil est utilisé par ou à proximité d'enfants.

Instructions de la batterie

• Cet appareil contient une batterie qui ne peut pas être remplacée.
• L'appareil possède une batterie au lithium-ion, ne la faites pas brûler et ne l'exposez pas à des températures élevées car elle pourrait exploser.
• Les batteries non rechargeables ne doivent pas être rechargées.
• La batterie comme les piles peuvent présenter des

fuites dans des conditions extrêmes. Si la batterie goutte, ne touchez pas le liquide. Si le liquide entre en contact avec la peau, lavez-la immédiatement avec de l'eau et du savon. Si le liquide entre en contact avec les yeux, lavez-les immédiatement avec de l'eau propre en abondance pendant 10 minutes puis consultez votre médecin. Utilisez des gants pour manipuler la batterie et jetez-la immédiatement selon les normes locales.

• Assurez-vous que la batterie est toujours chargée à 100 % si le produit n'a pas été utilisé pendant longtemps.
• Maintenez les piles et batteries hors de portée des enfants et des animaux, car elles risquent d'être avalées.
• L'ingestion de la batterie peut provoquer des brûlures, la perforation des tissus mous et même la mort. L'ingestion de la batterie peut causer de graves brûlures dans les deux heures suivant l'ingestion.
• En cas d'ingestion de piles ou batteries, consultez immédiatement votre médecin.
• Évitez le contact entre les piles et les petits objets métalliques comme des trombones, pièces, clés, vis ou clous.
• La batterie doit être retirée de l'appareil avant de vous en défaire.
• L'appareil doit être débranché lorsque la batterie est retirée.
• La batterie doit être retirée pour être éliminée en toute sécurité.

- Les bornes d'alimentation ne doivent pas être court-circuitées.

Sicherheitshinweise

1. Pièces et composants

Image 1

1. Lumière LED
2. Miroir
3. Bouton pour allumer/éteindre la lumière
4. Base
5. Lumière d'ambiance indiquant la charge ou la batterie faible
6. Veilleuse
7. Port de charge

Note :

Les graphiques de ce manuel sont des représentations schématiques et peuvent ne pas correspondre exactement à ceux du produit.

2. Avant utilisation

• Cet appareil possède un emballage conçu pour le protéger pendant son transport. Sortez l'appareil de sa boîte. Rangez la boîte d'origine et le reste des éléments provenant de l'emballage dans un endroit sûr pour éviter d'endommager l'appareil si vous devez le transporter à l'avenir. Si vous devez vous défaire de l'emballage d'origine, assurez-vous de recycler tous les éléments correctement.
• Assurez-vous que toutes les pièces et les composants sont inclus et en bon état. S'il manque une pièce, une partie, un accessoire ou que l'appareil ou ses accessoires ne sont pas en bon état, veuillez contacter le Service Après-Vente officiel de Cecotec.

Contenu de la boîte :

• Miroir
  • Câble de charge USB de type C
  • Manuel d'instructions

- Ne retirez pas le numéro de série du produit, afin de conserver un suivi correct de votre produit en cas de problème.

3. Fonctionnement

L'image 2 présente les dimensions du miroir, qui vous aideront à déterminer l'emplacement approprié pour son installation.

Instructions concernant la lumière LED

1. Retirez le miroir LED de son emballage.
2. Appuyez sur le bouton situé à la base pour allumer la lumière LED. La lumière d'ambiance du bouton s'allumera automatiquement.
3. Appuyez sur le bouton pendant 5 secondes pour alterner entre les couleurs de lumière : froide, chaude et blanche naturelle.

4. Enfin, appuyez brièvement sur le bouton pour éteindre la lumière LED.

5. Lorsque la lumière LED est allumée, maintenez le bouton enfoncé pour régler la luminosité. Les trois couleurs permettent de modifier l'intensité de la lumière.

6. Si vous ne touchez pas le bouton pendant plus de 5 secondes, une brève pression l'éteindra.
7. Réglez l'angle du miroir selon vos besoins, jusqu'à un maximum de 80°.

Instructions concernant la veilleuse

1. Lorsque la lumière LED est allumée, relevez le miroir à environ 80° ; la veilleuse s'allumera automatiquement, éteignant la lumière LED du miroir. Appuyez sur le bouton pendant 5 secondes pour changer la couleur de la veilleuse entre blanc froid, chaud et naturel. Enfin, appuyez à nouveau sur le bouton pour éteindre la veilleuse. Img. 3
   Sinon, lorsque vous abaissez le miroir à moins de 80°, la lumière LED du miroir s'allume automatiquement, éteignant la veilleuse. Appuyez ensuite sur le bouton tactile pour éteindre la lumière de maquillage.

Maintenez le bouton enfoncé pour régler la luminosité de la veilleuse lorsqu'elle est allumée. Les trois couleurs permettent de modifier l'intensité de la lumière.

1. Lorsque la lumière LED du miroir est éteinte, relevez le miroir à environ 80° et appuyez sur le bouton pour allumer la veilleuse. Appuyez sur le bouton pendant 5 secondes pour régler la couleur de la veilleuse entre blanc froid, chaud et naturel. Enfin, appuyez à nouveau sur le bouton pour éteindre la veilleuse. Img. 4 Lorsque la veilleuse est allumée, maintenez le bouton enfoncé pour régler sa luminosité. Les trois couleurs permettent de modifier l'intensité.

Mode économie d'énergie et mémoire

Ce mode s'active automatiquement lorsque vous allumez la lumière LED ou la veilleuse, optimisant ainsi la consommation d'énergie de l'appareil. Le mode mémoire permet, lorsque vous rallumez la lumière, de conserver la dernière couleur et intensité sélectionnées, facilitant ainsi son utilisation continue sans avoir besoin de réglages supplémentaires.

Lorsque vous appuyez sur le bouton, assurez-vous que votre doigt est correctement placé dans la zone de l'icône afin de garantir une réponse précise et efficace de l'appareil.

Arrêt rapide de la lumière LED

• Si vous n'utilisez pas le bouton dans les 5 secondes, le fait d'appuyer dessus éteindra la lumière. Lorsque vous l'allumez à nouveau, elle conservera la dernière couleur et intensité.
• Pendant le chargement, la lumière d'ambiance sert d'indicateur. Elle s'allume en rouge pendant le chargement et passe au bleu lorsqu'elle est complètement chargée.
• Lorsque la batterie est faible, la lumière d'ambiance indique cet état en vert. La lumière verte clignote pendant 5 secondes, puis la lumière LED s'éteint.
• Lorsque la batterie est faible, lorsque vous appuyez sur le bouton, la lumière d'ambiance clignote en vert pendant 5 secondes, indiquant qu'il n'y a pas assez

d'énergie pour allumer la lumière LED. Chargez l'appareil à l'aide du câble fourni.

- Il est recommandé d'utiliser un adaptateur 5V/1A ou supérieur.

Instructions pour éliminer la batterie

1. Avant de manipuler l'appareil pour retirer la batterie, assurez-vous qu'il est complètement éteint et déconnecté de toute source d'alimentation.
2. Utilisez une pince ou un outil similaire pour retirer avec précaution le couvercle arrière de l'appareil. Img. 5
3. À l'aide d'un tournevis adapté, retirez ensuite les vis pour accéder au compartiment interne où se trouve la batterie. Img. 6
4. Une fois le couvercle retiré, vous pouvez accéder à la batterie et à ses composants environnants pour procéder à son retrait. Img. 7
5. Débranchez la batterie avec précaution, en veillant à ne pas endommager les câbles ou les composants électroniques environnants.
6. Apportez la batterie à un centre de recyclage agréé ou à un point de collecte des déchets électroniques. Ne jetez pas la batterie avec les ordures ménagères, car cela peut être nocif pour l'environnement.
7. Évitez tout contact direct avec des liquides ou des matériaux inflammables pendant le processus de retrait.

4. Nettoyage et entretien

• Pour garder le miroir exempt de poussière, utilisez un sèche-cheveux à faible puissance. Cela permettra d'éliminer la poussière sans rayer la surface.
• Si le miroir présente des taches ou des salissures, nettoyez-le délicatement à l'aide d'un chiffon humide. Pour les taches plus tenaces, vous pouvez utiliser une lingette imbibée d'alcool isopropylique, en veillant à ne pas appuyer trop fort pour éviter de l'endommager.
• Évitez d'utiliser des produits abrasifs ou des nettoyants contenant des produits chimiques agressifs, car ils peuvent endommager la finition du miroir. Testez toujours tout produit de nettoyage sur une petite zone discrète avant de l'appliquer complètement.
• Nettoyez régulièrement le miroir pour préserver sa clarté et prolonger sa durée de vie.
• Inspectez régulièrement le miroir pour vous assurer que toutes les pièces sont en bon état et fonctionnent correctement.
• Lorsque vous ne l'utilisez pas, rangez le miroir dans un endroit sec et sûr pour éviter tout dommage.
• Rechargez régulièrement l'appareil à l'aide du câble fourni et d'un adaptateur approprié. Ne laissez pas la batterie se décharger complètement trop souvent.

• Si le miroir présente des défauts, n'essayez pas de le réparer vous-même. Contactez le Service d'Assistance Technique officiel de Cecotec pour obtenir de l'aide.

• Résolution de problèmes

Problème

Cause possible

Possible solution

La lumière LED ne s'allume pas.	Batterie déchargée	Chargez l'appareil à l'aide du câble fourni.
La lumière clignote	Connexion de charge instable	Vérifiez le câble et l'adaptateur de charge.
Le bouton ne répond pas	Bouton sale ou mauvais contact	Nettoyez la zone du bouton et assurez-vous de bien appuyer dessus.
La lumière ne change pas de couleur	Mode mémoire activé	Maintenez le bouton enfoncé pour changer la couleur.
Reflet flou	Miroir sale	Nettoyez le miroir avec une serviette humide.

1. Spécifications techniques

Produit	FaceCare Mirror Design
Référence	EU01_122544
Puissance	5 W
Voltage	3,7 V
Entrée du miroir	5 V=1 A
Batterie	Li-ion 3,7 V, 2000 mAh, 7,4 Wh
Degré de protection IP	IP20
Oscillation	80°
Augmenter	X1
Code QR

Pour recharger la batterie, il est recommandé d'utiliser un adaptateur ayant les caractéristiques suivantes :

Entrée : 100-240 V\~, 50/60 Hz

Sortie : 5 V =, 1 A

Les spécifications techniques peuvent être modifiées sans notification préalable afin d'améliorer la qualité du produit.

Produit fabriqué en Chine I Conçu en Espagne

8. Recyclage des équipements électriques et électroniques

Ce symbole indique que, conformément à la réglementation en

vigueur, le produit et/ou la batterie doivent être éliminés séparément des déchets

municipaux. Lorsque ce produit atteint la fin de sa vie utile, vous devez retirer les piles ou batteries et les apporter à un point de collecte désigné par les autorités locales.

Pour obtenir des informations détaillées sur la manière la plus adéquate de vous défaire de vos appareils électriques et électroniques et/ou des batteries correspondantes, vous devez contacter les autorités locales.

Vous pouvez consulter les informations sur les systèmes nationaux de recyclage des emballages et leur marquage sur notre site web.

Le respect des directives susmentionnées contribuera à la protection de l'environnement.

9. Garantie et SAV

Cecotec est responsable envers l'utilisateur final ou le consommateur de tout défaut de conformité existant au moment de la livraison du produit dans les termes, conditions et délais établis par la réglementation applicable.

Il est recommandé que les réparations soient effectuées par du personnel qualifié.

Si vous détectez un incident ou un problème avec le produit, vous devez contacter le Service Après-Vente Officiel de Cecotec au [phone].

10. Copyright

Les droits de propriété intellectuelle des textes de ce manuel appartiennent à CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Tous droits réservés. Le contenu de cette publication ne peut être, en totalité ou en partie, reproduit, stocké dans un système de récupération de données, transmis ou distribué par quelque moyen que ce soit (électronique, mécanique, photocopie, enregistrement ou similaire) sans l'autorisation préalable de CECOTEC INNOVACIONES, S.L.

11. Déclaration de conformité simplifiée de l'UE

Par la présente, Cecotec Innovaciones déclare que ce produit est conforme aux essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la réglementation dans l'Union européenne. Ce produit a été conçu, fabriqué et testé pour répondre s de sécurité et de qualité requises. Le texte intégral de la déclaration de de l'UE peut être consulté sur le site web suivant :

https://www.storececotec.fr/fr/information/declaration-of-conformity

DEUTSCH