DPA-155 - Cadre photo numérique LENCO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	LENCO
Modèle	DPA-155
Type de produit	Cadre photo numérique
Dimensions (approx.)	15,5 x 10,5 x 2 cm
Poids (approx.)	200 g
Écran	Écran LCD couleur
Formats d'image supportés	JPG, BMP, TIF, GIF, PNG
Alimentation	Batterie intégrée rechargeable via USB (charge 3h, autonomie 3h)
Mémoire interne	Stockage intégré pour milliers de photos
Connectivité	USB Mini-B
Système d'exploitation requis	Windows 98/2000/ME/XP/Vista
Logiciel fourni	PhotoViewer (CD-ROM)
Fonctions principales	Affichage photos, diaporama, navigation manuelle, édition (recadrage, luminosité, rotation), transfert PC via USB
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de liquides.
Sécurité	Ne pas exposer à l'eau ou à l'humidité. Ne pas utiliser près de sources de chaleur. Débrancher après 12h de charge max.
Pièces détachées et réparabilité	Appareil non réparable par l'utilisateur. Confier l'entretien à un personnel qualifié.
Informations générales	Conforme aux normes FCC et CE. Dispositif de classe B (ICES-003). Usage domestique.

FOIRE AUX QUESTIONS - DPA-155 LENCO

Comment installer le logiciel PhotoViewer ?

Insérez le CD-ROM fourni, double-cliquez sur SETUP.EXE et suivez les instructions. Ne branchez pas le cadre photo avant la fin de l'installation.

Comment recharger la batterie du cadre photo ?

Utilisez le câble USB fourni pour connecter le cadre à un ordinateur ou à un hub USB. La charge complète prend environ 3 heures. Ne laissez pas branché plus de 12 heures.

Quels formats d'image sont supportés ?

Le cadre photo prend en charge les formats JPG, BMP, TIF, GIF et PNG.

Comment supprimer une photo du cadre ?

Désactivez le mode Diaporama, sélectionnez la photo souhaitée, maintenez enfoncée la touche UP jusqu'à l'affichage de 'SUPPRIMER', puis appuyez sur MODE pour confirmer.

Comment lancer le diaporama automatique ?

Appuyez sur la touche MODE pour basculer en mode Diaporama. Le message 'Diaporama exécuté' s'affiche. Pour quitter, appuyez à nouveau sur MODE.

L'ordinateur ne reconnaît pas le cadre photo, que faire ?

Vérifiez que le logiciel est bien installé avant de connecter le cadre. Si le problème persiste, allez dans le Panneau de configuration, Ajout de périphérique, et suivez les étapes de réinstallation du pilote.

Peut-on utiliser le cadre sans ordinateur ?

Oui, le cadre photo est autonome. Vous pouvez transférer des photos depuis un ordinateur via USB, puis les visualiser directement sur l'appareil en mode Navigation ou Diaporama.

Comment éteindre complètement le cadre photo ?

Désactivez d'abord le mode Diaporama, puis maintenez enfoncée la touche MODE jusqu'à ce que l'écran s'éteigne.

Quelle est l'autonomie de la batterie ?

Une fois complètement chargée, la batterie offre une autonomie d'environ 3 heures de lecture en continu.

Comment modifier une photo avant de la transférer ?

Dans le logiciel PhotoViewer, sélectionnez une image dans la zone de prévisualisation, cliquez sur 'Crop Photo' pour recadrer, ajuster la luminosité/contraste ou faire pivoter l'image.

MODE D'EMPLOI DPA-155 LENCO

Instructions importantes de sécurité

En la ventana EditImage pourrait faire lo:

Système REQUIS:

Windows 98 / 2000 / ME / XP / Vista

Installation:

Important: Installez le logiciel fourni avec l'appareil pour de raccorder celui-ci à votre ordinateur.

1. Si déjà raccordé à l'ordinateur, déconnectez le cordon USB de l'ordinateur.
2. Insérez le CD et suivez les instructions affichées à l'écran pour installer le "Cadre photo".
3. Une fois le logiciel installé, vous pouvez accorder le cadre photo à voir ordinateur avec le cordon USB fourni.
4. Le système d'exploitation Windows installe le pilote du dispositif automatiquement.
5. Lancez "Photo Viewer" et appréciez vos photos.

REMARQUE: le logiciel ne se lancera pas lorsque le cadre photo est raccordé à l'ordinateur ou si le mode Diaporama automatique existé.

Ce cadre photo numérique qui est un périphérique autonome conçu pour transférer et stocker des images à partir d'un ordinateur ainsi que de les afficher. En utilisant le calcul fin sur l'appareil, vous pouvez organiser, modifier, améliorer et transférer les images de votre ordinateur sur l'appareil via USB. Ce cadre photo peut stocker des milliers d'photos.

Avertissement:

3 heures de mise en charge sont nécessaires pour recharger complètement la batterie. - Ne laissez pas l'appareil raccordé au port USB de votre ordinateur pendant plus de 12 heures consécutives, l'appareil pourrait en effet s'emdommager et une surchauffe pourrait se produire. N'exposez pas cet appareil à l'eau et l'humidité. N'utilisez pas cet appareil près de sources de chaleur comme des radiateurs et poêles. - L'appareil doit seulement être raccordé à une source d'alimentation indiquée sur le manuel d'utilisation ou sur l'appareil. Attention ce que aucun objet ne soit placé sur l'appareil, et qu'aucun liquide ne soit versé sur ou à l'intérieur de l'appareil. L'utilisateur est tenu de ne pas tenter d'entretenir l'appareil au-delà des consignes du manuel d'utilisation. - Confiez l'entretien de cet appareil à du personnel qualifié.

Installation du logiciel/pilote

IMPORTANT: Vous devezabord installer le logiciel sur votre ordinateur avant de raccorderle cadre photo écéliu-ci.

1. Insérez le CD-ROM et double-cliquez sur le fichier SETUP.EXE ; suivez les instructions affichées à l'écran.
2. Le logiciel PhotoViewer va etreeinstallé sur toute ordinateuret un raccourci serasurvoir bureau. NE PASLANCER LE LOGICIEL MAINTENANT.
3. Une fois le logiciel installé, raccordez le cadre photo à votre ordinateur avec le cordon USB fourni. Le pilote du cadre photo est installé automatiquement. Suivez les instructions affichées à l'écran et acceptez lorsque des fenêtres d'installation s'affichent à l'écran.
4. Une fois le pilote installé, lancez le logiciel Photo Viewer qui se trouve sur le bureau.

REMARQUE: S'il vous est impossible de lancer le logiciel ou de connecter le cadre photo à l'ordinateur, reportez-vous à la section Dépannage du manuel pour obtenir de l'aide.

Mise en charge de la batterie intégrée

La batterie interne de l'appareil peut être mise en charge via le câble USB lorsque relié au port USB (port USB de votre ordinateur) ou un hub USB. Une fois la batterie complètement chargée, l'appareil dispose d'une autonomie de 3 heures en lecture.

1. Raccordement à l'ordinateur

Utilisez le câble USB fourni. Raccordez la large fiche USB du câble à votre ordinateur, et raccordez l'autre extrémité du câble au cadre photo numérique.

2. Lancez photoviewer

Double-cliquez sur le raccourci Photo Viewer situé sur votre bureau.

3. Visionnez vos images stockées sur le cadre photo

Cliquez sur "View Photos" pour afficher les photos stockées sur le cadre photo.

Appuyez sur la touche "Delete" pour supprimer les photos sélectionnées.

Pour supprimer toutes les images stockées sur le cadre photo. Cliquez sur " Delete All " pour effacer toutièrement du cadre photo numérique.

4. Parcourez vos images

Utilisez le Gestionnaire de fichiers pour naviguer parmi les photos JPG/BMP/TIF/GIF/PNG stockées sur votre ordinateur. REMARQUE: Le cadre photonomérique prend en charge les formats de fichiers images suivants : JPG/BMP/TIF/GIF/PNG.

5. Sélectionnez des images

L'espace de prévisualisation © affiche un aperçu des images, JPG/BMP/TIF/GIF/PNG contenues dans le dossier sélectionné.

• Sélectionnez une imagette et cliquez sur " Crop Photo" pour modifier l'image avant de la transférer (voir la section Modifier des images).
• Sélectionnez une imagette et cliquez sur " Add to Collection Panel " pour transférer l'image.

6. La fenêtre collection

Pour effacer une photo : Choisissez la photo et cliquez sur

" Remove from Collection" (eliminer de la collection)

Pour effacer toutes les photos : Cliquez sur Remove All from Collection (eliminer toute la collection) Pour changer l'ordre des photos : sélectionner une photo et ensuite cliquer " " pour déplacer vers l'avant et " " pour déplacer vers l'arrête

7. Sauvegarder / restaurer une collection

• Une fois vos images ajoutées à la fenêtre Collection, vous pouvez sauvegarder la collection pour la modifier ultérieurement en choisissant l'option Save Collection

Cette option vous permet de sauvegarder l'ensemble des images sur le disque dur de votre ordinateur et de pouvoir les restaurer ultérieurement via la touche "Load Collection"

Appuyez sur la touche " Transfer collection to Device" pour transférer les images de la fenêtre Collection vers le périphérique connecté.

Important!

Ne déconnectez pas le cordon USB avant la fin du transfert et d'avoir quitté le logiciel Photo Viewer

1. Sélectionnez une image à modifier

Dans l'espace de prévisualisation, sélectionnez une photo que vous souhaitez modifier. Cliquez sur « pour modifier l'image sélectionnée dans une nouvelle fenêtre.

2. Modifiez l'image

Dans la fenêtre de modification de l'image, vous pouvez effectuer les actions suivantes:

Recadrage: Cliquez et faites déplacer les petites boîtes (situées sur les coins de la grande image) pour agrandir ou rétrécir la surface à recadrer. - Repositionnement: Cliquez sur l'image et faites-la déplacer pour la recadrer. Luminosité / Contraste: Cliquez sur les barres adjacentes pour ajuster le niveau.

REMARQUE: Les images lumineuses et contrastées apparaissent plus belles sur l'écran du cadre photo.

Rotation sur image : Utilisez les flèches pour effectuer une rotation sur image dans le sens des aiguilles d'une montre/sens contraire des aiguilles d'une montre.

3. Clique sur terminé

L'image modifiée est ajoutée à la tenue de récollection.

Fonctionnement des touches

1. Ecran
2. Touche Power / Play & Pause
3. Touche Image précédente / Supprimer les images sélectionnées
4. Touche Image suivante/ Supprimer toutes les images.
5. Connecteur Mini USB

ALBUM PHOTO digital

• Cét équipement est conforme à la partie 15 des règlementsse la FCC et dela CE. L'utilisation de l'appareil est soumisesaux deux conditions, suivantes: (1) Cet apparéil ne doitpas provoquer d'interférences et. (2) il doit accepter toute interférence, y compriscelles susceptibles de provquer un fonctionnement indésirable d'apparil. THIS CLASS B DIGITAL APPARATUS COMPLIES WITH CANADIAN ICES-003./IGN. 1987. THE ORIENTIQUE DE LA CLASSES EST CONFORME LA NORMALE NMB-003 DU CANADA

Fonctionnement du cadre photo

Pour mettre en marche l'appareil, appuyez et maintenez enfoncée la touche MODE//ON/OFF jusqu'à ce que l'écran s'allume.

Pour éteindre l'appareil, vous devez d'abord déactiver le mode Diaporama, puis appuyer et maintenir enfoncée la touche MODE jusqu'à ce que l'écran s'éteigne.

Sélection manuelle de photos

Une fois l'appareil prêt, le mode Navigation ou Navigation manuelle est actif, appuyez sur la touche pour afficher la photo suivante, et appuyez sur la touche pour afficher la photo précédente.

REMARQUE: En mode Navigation, l'écran s'éteint automatiquement au bout de deux minutes d'inactivité.

Diaporama

Appuyez sur la touche MODE pour basculer du mode Navigation au mode Diaporama, le message "Diaporama exécuté" s'affiche. Pour désactiver le mode Diaporama, appuyez à nouveau sur la touche MODE, le message "Diaporama désactivé" s'affiche.

Supprimer une photo

Déactivez le mode Diaporama, sélectionnez la photo que vous souhaitez supprimer, appuyez et maintenez enfoncée la touche UP jusqu'à ce que "SUPPRIMER" soit affiché, et appuyez sur la touche MODE pour supprimer l'image.

Supprimer toutes les photos

Désactivez le mode Diaporama, appuyez et maintenez enfoncée la touche DOWN jusqu'à ce que “TOUTSUPPRIMER” soit affiché, appuyez sur la touche MODE pour supprimer toutes les photos.

Résolution des problèmes survenant lors de l'installation

Lorsque l'écran affiche un message d'erreur Périphérique non connecté durant l'installation, suivez les étapes suivantes pour résoudre ce problème:

A. Problèmes avec le logiciel (impossible de lancer le logiciel Photo Viewer) 1. Réinsérez et lancez à nouveau le CD d'installation et sélectionnez "Supprimer" ou "Désinstaller" après menu d'installation. 2. Déconnectez le cordon USB de l'ordinateur puis redémarrez. 3. Une fois l'ordinateur prêt, lancez l'installateur et réinstallez le logiciel.

REMARQUE: NE PAS raccorder le cordon USB avant la fin de l'installation du logiciel.

B. Pour les problèmes matériels (Périphérique non reconnu)

1. Après avoir raccordé le cadre photo numérique via USB, allez dans le menu Démarrer /Panneau de configuration/Ajouter un nouveau périphérique.
2. Lorsque la boîte de dialogue apparait, cliquez sur "Oui, j'ai déjà raccordé le périphérique".
3. Dans la liste des périphériques, sélectionnez "PhotoViewer" et cliquez sur SUIVANT, l'état du périphérique est alors affiché. Lorsqu'une icône d'avertissement apparait à côté du cadre photo, double cliquez sur l'icône et sélectionnez "Réinstaller le pilote".

Si vous souhaitez vous débarrasser ultérieurement du produit, veillez à noter que : les déchets électriques ne doivent pas être jetés avec les déchets domestiques. Veillez à les faire déposer dans les centres de recyclage existants. Contactez les autorités compétentes ou les services publics pour la réalisation des formations. (Directive de l'équipement électronique et des déchets électriques).