URC 6210 - Télécommande universelle ONE FOR ALL - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Télécommande universelle
Marque	ONE FOR ALL
Modèle	URC 6210
Catégorie	Télécommande universelle
Alimentation	2 piles alcalines AAAA (non incluses)
Nombre de touches	5 touches principales (Power, Volume +/-, Chaîne +/-, Mute, Magic)
Portée infrarouge	Environ 10 mètres (estimation standard)
Compatibilité	La plupart des téléviseurs (programmable par code ou recherche)
Méthodes de configuration	Saisie directe de code à 5 chiffres, méthode de recherche automatique
Mémoire de code	Conserve le code jusqu'à 5 minutes après retrait des piles
Matériau du boîtier	Plastique ABS (estimation)
Dimensions	Environ 20 x 5 x 2,5 cm (estimation)
Poids	Environ 100 g (avec piles, estimation)
Couleur	Noir (estimation courante)
Indicateur lumineux	DEL rouge sous la touche Power
Garantie	1 an (défauts de fabrication)
Entretien	Essuyer avec un chiffon sec ; éviter l'humidité
Fonctions principales	Marche/arrêt, volume, chaîne, sourdine, configuration Magic

FOIRE AUX QUESTIONS - URC 6210 ONE FOR ALL

Comment configurer la télécommande URC 6210 pour mon téléviseur ?

Utilisez la saisie directe du code : maintenez la touche MAGIC jusqu'à ce que la DEL clignote deux fois, puis saisissez le code à 5 chiffres de votre marque de TV (liste page 82-107). Appuyez sur POWER pour tester. Si le téléviseur ne répond pas, essayez un autre code ou la méthode de recherche.

Que faire si aucun code de ma marque ne fonctionne ?

Utilisez la méthode de recherche : maintenez MAGIC jusqu'à 2 clignotements, appuyez sur MUTE, CH-, CH-, puis alternez POWER et CH- en pointant la télécommande vers le téléviseur jusqu'à ce qu'il s'éteigne. Relâchez MAGIC pour mémoriser le code.

Comment retrouver le code qui fonctionne après une recherche ?

Pour lire le code mémorisé, maintenez MAGIC jusqu'à 2 clignotements, puis appuyez sur MUTE, CH-, CH+. Ensuite, pour chaque chiffre, appuyez successivement sur VOL- (1er), VOL- (2e), CH+ (3e), CH- (4e), MUTE (5e) et comptez les clignotements.

Quel type de piles utiliser et comment les installer ?

Utilisez 2 piles alcalines AAAA neuves. Ouvrez le compartiment au dos, insérez les piles en respectant les polarités (+/-), puis refermez le couvercle. Évitez les piles rechargeables.

Que faire si la télécommande ne répond plus ou la DEL ne clignote pas ?

Remplacez les piles par des piles alcalines AAAA neuves. Vérifiez que vous pointez bien la télécommande vers le téléviseur. Si le problème persiste, contactez le service consommateur.

La télécommande fonctionne partiellement (certaines touches ne marchent pas), que faire ?

Vous utilisez probablement un mauvais code. Essayez un autre code de votre marque ou relancez la méthode de recherche pour trouver le code adapté à votre téléviseur.

Puis-je utiliser la télécommande pour autre chose qu'un téléviseur ?

Le modèle URC 6210 est conçu principalement pour les téléviseurs. Il ne contrôle pas les décodeurs, lecteurs DVD ou autres appareils sans programmation spécifique. Consultez la notice pour les compatibilités.

Comment nettoyer la télécommande ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour essuyer la surface. Évitez les solvants et l'humidité excessive. Ne plongez jamais la télécommande dans l'eau.

La garantie est-elle valable en cas de panne ?

Oui, la garantie est de 1 an contre les défauts de fabrication. Conservez la preuve d'achat. Contactez le service consommateur aux numéros indiqués dans la notice pour obtenir un remplacement.

Où trouver le service consommateur en France ?

Le service consommateur est joignable par email à [e-mail] ou par fax au [phone]. Les numéros de téléphone varient selon le pays : en France, composez le 0173036536.

MODE D'EMPLOI URC 6210 ONE FOR ALL

(Configuration de la ZAPPER pour votre téléviseur)

Saisie directe du code 20

Méthode de recherche 22

Lecture du code 23

Code configurés

Télévision 82

Dépannage

Conseils utiles 24

Installation des piles

La ZAPPER requiert 2 piles alcalines "AAAA" neuves.

1 Retirez le couvercle des piles au dos de la ZAPPER en poussant l'onglet vers le bas. 2 Alignez les piles dans leur logement en respectant les repères de polarité +/-, puis insérez-les. 3 Appuyez sur le couvercle des piles pour le remettre en place.

Remarques importantes :

• Afin de ne pas avoir à reprogrammer votre ZAPPER lorsque vous remplacez les piles, vous devez insérer les piles neuves dans un délai de 5 minutes. En outre, il est conseillé de ne pas utiliser de piles rechargeables.

Caractéristiques et fonctions

1 POWER (DEL - diode électroluminescente - rouge)

La touche POWER actionne la même fonction que sur votre télécommande d'origine. La DEL sous la touche POWER s'allume en rouge lorsqu'une touche est enfoncée.

2 CHANNEL +/-, VOLUME +/- et MUTE

Les touches CH+/- et VOL+/- fonctionnent exactement comme celles de votre télécommande d'origine. Ces touches servent également à configurer leur[ZAPPER].

3 MAGIC

La touche MAGIC (= touche de configuration) sert à configurer votre ZAPPER.

Saisie directe du code

Suivez les directives ci-dessous pour configurer la ZAPPER pour votre téléviseur.

1 Trouvez notre code de téléviseur dans la section Codes configurés (page 82-107). Les codes sont répertoriés par nom de marque. Les codes les plus courants sont répertoriés en premier. 2 Vérifiez que votre TV est allumée (et non en veille). 3 Enoncez et maintenez la touche MAGIC jusqu'à ce que la DEL clignote deux fois (la DEL sous la touche POWER clignotera une fois puis deux fois). 4 Saisissez votre code à 5 chiffres en fonction du tableau ci-dessous. La DEL sous la touche POWER clignote alors deux fois.

5 Pointez ensuite la ZAPPER vers votre téléviseur et appuyez sur POWER. Si votre téléviseur s'éteint, votre ZAPPER est probablement prête à commander votre appareil.

6 Rallumez votre appareil puis essayez toutes les fonctions de la télécommande afin de vérifier qu'elles agissent correctement. Si les fonctions n'agissent pas correctement, répétez les étapes 1 à 5 en utilisant un autre code répertorié sous votre marque.

Par exemple: pour saisir le code de TV Sony 33121, vous devrez appuyer sur CHANNEL+, CHANNEL+, VOLUME+, VOLUME-, VOLUME+.

Si votre téléviseur ne répond pas à la ZAPPER lorsqu vous ayez essayé tous les codes répertoriés pour votre marque, essayez la méthode de recherche décrite en page 22.

N'oubliez pas d'écrire ce code à 5 chiffres correct dans les cases prévues dans cette page.

Remarques importantes :

• Certains codes sont pratiquement identiques. Si votre téléviseur ne répond pas ou ne fonctionne pas correctement avec l'un des codes, suivez les étapes 1 à 5 avec chaque code répertorié pour toute marque.
• Si aucun des codes répertoriés pour votre marque ne commande votre téléviseur, suivez la méthode de recherche décrite dans la section suivante. La méthode de recherche peut être utilisée même si votre marque n'apparaît pas dans la liste.
• Écrivez le code de votre TV dans les cases prévues ci-dessous afin de faciliter une future référence.

Méthode de recherche

Si votre téléviseur ne répond pas à la ZAPPER après avoir essayé tous les codes répertoriés pour votre marque, essayez de rechercher votre code. Pour rechercher ce code de TV :

1 Allumez votre téléviseur. 2 Enfoncez et maintenez la touche MAGIC jusqu'à ce que la DEL clignote deux fois (la DEL sous la touche POWER clignotera une fois puis deux fois). 3 Appuyez ensuite sur MUTE, CHANNEL-, CHANNEL - 4 Dirigez la ZAPPER vers votre téléviseur. Ensuite, alternez entre POWER et CHANNEL - jusqu'à ce que votre téléviseur s'éteigne. Vous pouvez devoir appuyer de nombreuses fois sur ces touches (jusqu'à 150 fois!), soyez donc patient. N'oubliez pas de pointer la ZAPPER vers votre appareil tout au long de la recherche de votre code. 5 Quand votre appareil s'éteint, enoncez et relâchez la touche MAGIC pour mémoriser le code. La ZAPPER doit maintenant être prête à actionner ce téléviseur. Rallumez votre appareil puis essayez toutes les fonctions de la télécommande afin de vérifier qu'elles agissent correctement. Si certaines commandes de la ZAPPER ne fonctionnent pas correctement, réessayez la méthode de recherche, vous utilisez peut-être un mauvais code.

Lecture du code

Après avoir utilisé la méthode de recherche, vous pouvez obtenir le code qui a fait réagir la ZAPPER en le faisant clignoter. Il est pratique de connaître votre code de téléviseur pour une future référence. N'oubliez pas que le rappel de ce code par clignotements ne peut se faire qu'aussi longtemps que la ZAPPER actionne votre appareil.

Pour faire clignoter le code de votre TV :

1 Enfonce et maintiens la touche MAGIC jusqu'à ce que la DEL rouge clignote deux fois (la DEL sous la touche POWER clignotera une fois puis deux fois). 2 Appuyez ensuite sur MUTE, CHANNEL-, CHANNEL+. 3 Pour le premier chiffre de votre code à 5 chiffres, appuyez sur VOLUME - et comptez les clignotements rouges. 4 Pour le deuxième chiffre, appuyez sur VOLUME - et comptez les clignotements rouges. 5 Pour le troisième chiffre, appuyez sur CHANNEL + et comptez les clignotements rouges. 6 Pour le quatrième chiffre, appuyez sur CHANNEL - et comptez les clignotements rouges. 7 Pour le cinquième chiffre, appuyez sur MUTE et comptez les clignotements rouges.

Écrivez le code de votre TV dans les cases prévues en page 21 afin de faciliter une future référence.

Solution

Votre marque n'est pas répertoriée dans la section des codes ONE FOR ALL ?	Essayez la méthode de recherche.
La ONE FOR ALL n'actionne pas votre téléviseur ?	A) Essayez tous les codes répertoriés pour votre marque.B) Essayez la méthode de recherche.
La ONE FOR ALL n'exécute pas les commandes correctement ?	Vouys pouvez utiliser un mauvais code.Réessayez la Configuration directe en réessayant chaque code répertorié sous votre marque ou redémarrez la méthode de recherche pour localiser le code approprié.
Vouys ne pouvez pas atteindre leschains 10 et suivantes de votre TV.	Si votre télécommande d'origine ne comportait pas les touches CHANNEL +/-, la ZAPPER peut ne pas actionner cette fonction.
La ONE FOR ALL ne répond pas à une pression d'une touche ?	Vérifiez que vos piles sont neuves et pointez bien la ONE FOR ALL vers votre appareil.
La DEL ne clignote pas quand vous appuyez sur une touche ?	Remplacez les piles par 2 piles alcalines "AAAA" neues.

E-mail : [e-mail] (*)

Fax : [phone]

Tel. : [phone]

E-mail : [e-mail] (*)

Fax : [phone]

Tel. : [phone]

Au luxembourg

E-mail: [e-mail] (*)

Fax : [phone]

Tel. : [phone]

En suisse

E-mail: [e-mail] (*)

Fax : [phone]

Tel. : [phone]

Envoyez juste un message 'blanc', vous obtiendrez automatiquement un questionnaire à remplir.

Indices

UNIVERSAL ELECTRONICS INC/ONE FOR ALL GARANTIE à l'achat d'origine que ce produit est certifié franc de défauts matériels et de main d'œuvre dans une période d'un 1 an à partir de la date d'achat original à la condition exclusive que ce produit a été utilisée de manière normale et correcte. Ce produit sera remplaçage gratuite s'il s'est réellement révélé défectueux pendant ladite période d'un 1 an, le produit devait être retourné à la charge du client durant la période de garantie. Cette garantie ne saurait couvrir d'aucune manière que ce soit emballages en carton, coffrets portables quelconques, piles, corps d'application cassé ou endommagé ou tout autre article utilisé en combinaison avec ce produit. Nous nous réservons le droit de rejeter tout autre engagement que ceux plus haut. Pour pouvoir obtenir le service de garantie durant la période de garantie, veuillez nous contacter au numéro mentionné sur la page "Service Consommateurs" pour les instructions nécessaires. Veuillez noter que la preuve d'achat est obligatoire afin de pouvoir déterminer vos droits à ce service.

Si vous avez acheté puis sans raison commerciale ni professionnelle, veillez ne pas qu'il est possible que la législation de protection des consommateurs de ce pays vous donne certains droits. Cette garantie n'affecte pas ces droits.