URC 6210 - Universele afstandsbediening ONE FOR ALL - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING URC 6210 ONE FOR ALL

Gebruiksaanwijzing .P.50

Magyar

Nederlands	Inhoudsopgave
DE BATTERIJEN INSTALLEREN	51
EIGENSCHAPPEN EN FUNCTIONS	51
INSTELLLEN (De ZAPPER instellen voor uw televisione)
Direct instellen via de code	52
Zoekmethode	54
Code uitlezen	55
INSTELCODES
Televisie	82

PROBLEM OPLOSSEN

Handige tips 56

De batterijen installeren

De ZAPPER heeft 2 weitere AAA-alkalinebatterijen nodig.

1 Verwijder de batterijieklep van deijkenkant van de ZAPPER door op het lijje te drukken.
2 Plaatsdeterbatterijen zodanig dat tekens + / - overeenkomen met de markeringen en plaatsdaterijen.
3 Breng de batterijklep wee an.

Belangrijk:

• Als u de ZAPPER网点 opnieuw wilt programmeren na het verwijderen van de batterijen, moet u binnen 5 minutenulative batterijenplaaten. U kunt better geen oplaadbare batterijen gebruiken.

Eigenschappen en functies

1 POWER (rode LED - Light Emitting Diode)

De POWER-toets heeft bezelfde functie als op uw originele afstandsbediening. De LED onder de toets POWER brandt rood als er op een toets worden gedrukt.

2 KANAAL +/- , VOLUME +/- en MUTE

De toetsen CH + / - en VOL + / - werkenz hetzdefel als die op uw orsopronklijke afstandsbedsdenie. Deze toetsen worden ook gebrukt om uw ZAPPER in te stellen.

3 MAGIC

De MAGIC-toets (insteltoets) worden gebruikt om de ZAPPER in te stellen.

Direct instellen via de code

Volg de onderstaande instructies om de ZAPPER in te stellen voor uw tevisie.

1 Zoek de code van uw tevisie in de sectie Instelcodes (pagea 82-107). Codes worden vermeld op merknaam. De meest voorkomende codes worden het eerst vermeld.
2 Controller of de tv is ingeschakeld (niet op stand-by).
3 Houd de MAGIC-toets ingedrukt totdat de LED twee keer knippert (de LED onder de POWER-toets knippert een keer en dan twee keer).
4 Voer de 5-cijferige code in volgende de understandsande lijst. De LED onder de POWER-toets knippert twee keer.

5 Richt de ZAPPER nu op de televisione en druk op POWER. Als de televisione UIT gaat, is de ZAPPER gereed om het apparaat te bedieren.

6 Schakel het apparaat waar in en probeer alle functies van de afstandsbedie- ning om te controlleren of ze goed werken. Als de functies Niet goed wer- ken, herhaalt u stap 1-5 met een andere code die onder uw merk worden vermeld.

Voorbeel: Als u de Sony tv-code 33121 wilt opgeven, drukt u op CHANNEL + CHANNEL +, VOLUME +, VOLUME - , VOLUME +.

Als uw tevisie Niet op de ZAPPER reageert nadat u alle vermelde codes voor uw merk hebt geprobeerd, probeert u de Zoekmethode op pagina 54.

Schrijf de correcte 5-cijferige code in devakjes op deze pagina.

Belangrijk:

• Sommige codes liken erg veel op elkaar. Als uw televisionie nicht reageert of Niet goed functioneert met een van de codes, volgt u stap 1-5 met elkere code die voor uw merk worden vermeld.
• Als uw television met geen van de codes voor uw merk werkkt, volgt u de Zoekmethode in de volgende sectie. U kurz de Zoekmethode ook gebruiken als uw merk hebelaal nicht worden vermeld.
• Schrifde code voor de tv in de onderstaande vakjes voor als u deze later nodig hebct.

Tv-code

Zoekmethode

Als uw tevisende niop et zAPPER reageert nadat u alle codes voor uw merk hebt geoprobeerd, kun t proberen de code te zoeken. Zoeken maar uw tv-code:

1 Zet de tv aan.
2 Houde MAGIC-toets ingrudkt totdat de LED twee ker knippert (de LED onder de POWER-toets knippert een keer en dan twee keer).
3 Druk dan op MUTE, CHANNEL-, CHANNEL -.
4 Richt de ZAPPER op uw televisione. Druk afwisselend op POWER en CHANNEL - totdat de televisione uitgaat. Misschien moet u vaak op deze toetsen drukken (tot 150 koer!), dus wees geduldig. Vergeet niede ZAPPER voortdurend op het apparaat te richten terwijl u de code zoekt.
5 Als het apparatauuitgaat, drukt u op MAGIC en LAST u deze los om de code op te slaan. De ZAPPER is nu gereed om uw televisie te bedieren. Schakel het apparaat wee in en probeer alle functies van de afstandsbediening om te controlen of ze goed werken. Als Niet alle commando's van de ZAPPER goed werk, probeert u de Zoekmethode opnieuw. Misschien gebruikt u de verkeerde code.

Code uitlezen

Nadat u de Zoekmethode hebt gebruikt, kurz u erachter komen op welke code de ZAPPER heeft geeageerd door de code terug te lezen. Het is handig om de code van uw tevisie te weten voor later gebruik. U kurz de code alleen teruglezen als de ZAPPER uw apparaat bedient.

Uw tv-code uitlezen:

1 Houd de MAGIC-toets ingedrukt totdat de rode LED twee ker knippert (de LED onder de POWER-toets knippert eenkee en dan twee keer).
2 Druk dan op MUTE, CHANNEL-, CHANNEL+.
3 Druk voor het eerste rijfer van de 5-cijferige code op VOLUME + en tel hoe vaak het rode lampi knippert.
4 Druk voor het tweeede cijfer op VOLUME - en tel hoe vaak het rode lampje knippert.
5 Druk voor het derde cijfer op CHANNEL + en tel hoe vaak het rode lampje knippert.
6 Druk voor het vierde cijfer op CHANNEL - en tel hoe vaak het rode lampje knippert.
7 Druk voor het vijfde cijfer op MUTE en tel hoe vaak het rode lampje knippert.

Schrijf de code voor de tv in de vakjes op pagina 53.

Problem:

Oplossing:

Uw merk worden nicht vermeld in de codesectie van de ZAPPER.	Probeer de Zoekmethode.
De ZAPPER bedient uw televisionie nied.	A) Probeer alle codes die voor uw merk worden vermeld. B) Probeer de zoekmethode.
De ZAPPER voert commando's nicht goed uit.	Mogelijk gebruikt u de verkeerde code. Herhaal Direct Set-Up met alle codes die onder uw merk worden vermeld of start de zoekmethode opnieuw om de juiste code te vinden.
U kunt kanaal 10 en hoger nicht bereiken op uw tv.	Als de oorspronkelijke afstandsbediening geen toetsen voor CHANNEL +/- heeft, kan de ZAPPER.dequeue functie misschien nicht gebruiken.
De ZAPPER reageert nicht als u op een toets drukt.	Gebruik neue batterijen en richt de ZAPPER op uw apparaat.
De LED knippert nicht als u op een toets drukt.	Vervang de batterijen door 2 nieuwe AAAA-alkalinebatterijen.

Klantenservice

In Nederland

E-mail: [e-mail] (*)

Fax : [phone]

Tel. : [phone]

In Belgie

E-mail: [e-mail] (*)

Fax : [phone]

Tel. : [phone]

In Luxemburg

E-mail: [e-mail] (*)

Fax : [phone]

Tel. : [phone]

(^*)

U kunt ons een blanco mailbericht sturen, u ontvangt dan spoedig een auto-reply (met.daarin een gevevensformulier dat u kan invullen en terug sturen).

Magyar

Tartalomjegyzék

AZ ELEMEK BEHELYEZÉSE 59

UNIVERSAL ELECTRONICS INC./ONE FOR ALL GARandeert de klot, dat dit produit bij normal en correcte gebruik vrij van materielle de technische defecion zal zichen oen een孕期 de ein een jaar, gerekende van de datum van aankoop. Als aangeteond kan worden dat娴ben de孕期 van een een jaar een defect ist onstaan, za dit produit Gratis vervangen worden als het genoeme product op Kosten van de klot bennen de garantieperien tergustedurword. Deze genaare it isn aan topepassing vor verpakkingen, dozen voor transport, batterijen,破损 de schadigde behuizing of enig ander object, dat in verbinding met dit produit gebruikword. Elke andere verplichtung dan het nogenoeneproduct wurgtloestugen. Om gekruim te make van onaan gezaire service tijders der garantieperiode, belt u het nummer dat u vint op die Klantenservice vagina. Wij makmen u er opert attend that wij uw bewijns van aankoop nodig hebden ou vast te stellen o u voor deze gaanere service in aanmekerk om.

Indien u dit product gefocht heort voor doeleindie die nicht gelereatederd zich aan uw vak, bedrif of beroep, let er dan op dat u eventuelse gebruik kunt makent van legale rechten die onder uw nationale wetge met betrekking tot consumptiegoederen wallen. Deze garantie heeft geen effet op die rechten.

Magyar

A UNIVERSAL ELECTRONICS/ONE FOR ALL GARANTIAJ e areredit visākṛśa zāmāgya, howa y a jēn temevel normal é mègífèl hasānzat estēt āre sed viāsār napijāt vādītort ey (1) évg āvāg āy gāvatīr bhati limestes nezha. H a mez a eyg (1) éves garciàadāi ālt hāsbnak zojuniy, javātīla, iltevi sūkṛṣē seget ān universali ENELECTRON/ONE FOR ALL cêjet terhelik. A mez a tajudonosa sajat koltseŋ kūldi jñāvitastra. A tezm wisszakulidesenek koltsejā a universal ENELECTRON/ONE FOR ALL cêjet terhelik. A jennar gancan a n universal ENELECTRON/ONE FOR ALL ulal alt skillitot mehter kōv ŵolāṭṣādusok ozaka seréilesek e hibára, valamt i temeelnek n me kēzánoyu utmutsala apután törntö bezeserebelsō fakado sūrōseše e hibára na terjedi. K n émev yobovs tolaqa ābanna ābran an setē zh ema, h a mezm odmasośs/a jivātsa n. UNIVERSAL ELECTRON/ONE FOR ALL ult kal'tert, vayga h a hiba balest, hetyeh vayeg reditellelesenshasānlat, hanyagay, Rossi banāsmod, helyten alkalmazas, hibia teleptés, n megífèl kordarantabas, atatalakas, modosatis, tuz, viz, villam, temesiéz cisapoks, hibsa hazlat vāy gondatlansig kóvetkezména. H a garciàcāl āatt garaničis sōglāṭṣādīt sizerte iʒone iygène venvi, ne fejdèy, hog ajsʊtsäg megālalipashta Šhôzukqén静 z a re Āredetīs vābizjia bīnəzitya.

Ha On te mekei tvekeneh gess, vallikouzhoj yag szamajohn nekap soocdo cie viarova, akor or zasangban hataloy, fogazytsciz ickeetseisi szezabloyo tvekog jokb obitshinat Annek. J an geranca neni ermi eeket jeqak ohtan

Polski