Energysilence 12250 Smartheating - Ventilateur de plafond CECOTEC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil Energysilence 12250 Smartheating CECOTEC au format PDF.
| Type de produit | Climatiseur mobile avec fonctions de réfrigération, chauffage, déshumidification et ventilation |
| Marque | Cecotec |
| Modèle | Energysilence 12250 Smartheating |
| Alimentation | 220-240 V ~ 50 Hz |
| Puissance frigorifique | 12000 BTU/h (3,53 kW) |
| Puissance calorifique | 8800 BTU/h (2,58 kW) |
| Consommation en mode froid | 1357 W |
| Consommation en mode chaud | 1020 W |
| Réfrigérant | R290 (230 g) |
| Débit d'air | 400 m³/h |
| Modes de fonctionnement | Réfrigération, Chauffage, Déshumidification, Ventilation |
| Minuterie | Programmable de 1 à 24 heures |
| Télécommande | Oui |
| Mode nuit | Oui, en mode réfrigération |
| Oscillation de l'air | Oui, via la télécommande |
| Filtres | Filtre EVA et filtre CON, lavables |
| Tube d'évacuation | Inclus, longueur de 280 à 1500 mm |
| Kit d'installation fenêtre | Inclus avec adaptateurs et support de scellage |
| Protection réservoir d'eau | Alarme sonore et affichage « FL » en cas de débordement |
| Sécurité | Protection antigivre, protection compresseur, arrêt automatique réservoir plein |
| Surface minimale de la pièce | 12 m² |
| Distance minimale aux murs et objets | 50 cm |
| Garantie | 2 ans |
FOIRE AUX QUESTIONS - Energysilence 12250 Smartheating CECOTEC
Questions des utilisateurs sur Energysilence 12250 Smartheating CECOTEC
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Téléchargez la notice de votre Ventilateur de plafond au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice Energysilence 12250 Smartheating - CECOTEC et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil Energysilence 12250 Smartheating de la marque CECOTEC.
MODE D'EMPLOI Energysilence 12250 Smartheating CECOTEC
Manuel d'instructions
Bedienungsanleitung
- Pièces et composants / 04
- Instructions de sécurité /34
- Avant utilisation / 38
- Montage / 38
- Fonctionnement / 40
- Nettoyage et entretien / 44
- Résolution des problèmes / 45
- Spécifications techniques / 47
- Recyclage des électroménagers / 48
- Garantie et SAV / 48
ÍNDICE
-
Pâles d'oscillation
-
Cache
-
Couvercle supérieur
-
Coque frontale
-
Coque arrière
-
Roues
-
Filtre EVA
-
Ventilateur
-
Filtre CON
-
Orifice d'évacuation
-
Câble d'alimentation
-
Prise du câble
-
Anse
-
Orifice d'évacuation continu
-
Plaque de fixation du câble d'alimentation
-
Entrée d'air
-
Tube d'évacuation
-
Adaptateur du tube d'évacuation
-
Adaptateur de la fenêtre
-
Support de scellage de la fenêtre
-
Réglage du support
-
Vis papillon
DE
Veuillez lire les instructions de sécurité suivantes avec attention avant d'utiliser l'appareil. Veuillez conserver ce manuel pour de futures références ou pour de nouveaux utilisateurs.
- Assurez-vous que le voltage du réseau électrique coïncide avec le voltage spécifié sur l'étiquette de classification du produit et que la fiche possède une prise de terre.
- Ne submergez pas le câble, la fiche ni n'importe qu'elle autre partie fixe de l'appareil dans l'eau ni dans aucun autre liquide. N'exposez pas les connexions électriques à l'eau. Assurez-vous d'avoir les mains complètement sèches avant de toucher la prise ou d'allumer l'appareil.
AVERTISSEMENT : si l'appareil tombe accidentellement dans l'eau, débranchez-le immédiatement. Ne touchez pas l'eau !
- Inspectez le câble d'alimentation régulièrement en cherchant de possibles dommages visibles. Si le câble présente des dommages, il doit être réparé par le Service Après-Vente Officiel de Cecotec pour éviter tous types de dangers.
- Ne tirez ni ne transportez le produit sur/par le câble. N'utilisez pas le câble comme anse ou poignée. Ne placez pas le câble sur des coins ou bords pointus. Maintenez le câble éloigné des surfaces chaudes.
AVERTISSEMENT : n'utilisez pas l'appareil si le câble, la prise ou la structure en général présentent des dommages ou si le
produit ne fonctionne pas correctement, s'il a subi une chute ou a été abîmé.
- N'utilisez pas le produit dans des espaces fermés dans lesquels il pourrait se produire des vapeurs explosives ou inflammables.
- Maintenez l'appareil éloigné des sources de chaleur.
- L'appareil ne doit pas être utilisé par des enfants de moins de 8 ans. Cet appareil peut être utilisé par des enfants de plus de 8 ans s'ils sont surveillés de manière continue.
- Cet appareil peut être utilisé par des personnes aux capacités physiques, mentales ou sensorielles réduites, ou sans expérience ni connaissances si elles sont surveillées et/ou ont reçu les informations nécessaires à l'utilisation correcte de l'appareil et qu'elles ont bien compris les risques qu'il implique.
- Surveillez les enfants pour vous assurer qu'ils ne jouent pas avec le produit. Une surveillance stricte est nécessaire si l'appareil est utilisé par ou à côté d'enfants.
- Maintenez l'appareil et son câble hors de portée des enfants de moins de 8 ans.
- Ne laissez pas le produit sans surveillance lorsqu'il est en cours d'utilisation. Débranchez-le de la source d'alimentation lorsque vous quittez la pièce.
-
N'essayez pas de réparer vous-même le produit. Contactez le Service Après-Vente Officiel de Cecotec.
-
Éteignez et débranchez l'appareil de la prise de courant lorsqu'il n'est pas en fonctionnement, lorsque vous le déplacez ou avant de monter ou enlever des pièces. Pour éviter de trébucher, enroulez le câble de manière sécurisée.
- Le nettoyage et l'entretien du produit doivent être réalisés en accord avec ce manuel d'instructions pour assurer un correct fonctionnement de l'appareil. Éteignez et débranchez le produit avant de le nettoyer.
- Le nettoyage et l'entretien ne doivent pas être réalisés par des enfants.
- Rangez le produit et son manuel d'instructions dans un lieu sec et sécurisé lorsque vous ne l'utilisez pas.
- Placez l'appareil sur une surface plate et sèche et maintenez une distance de plus de 50 cm entre l'appareil et les objets ou murs environnants.
- Après avoir installé le climatiseur, assurez-vous que la prise du câble d'alimentation soit intacte et fermement branchée sur la prise de courant puis placez le câble d'alimentation déroulé pour éviter de possibles accidents.
- Ne placez aucun objet au niveau de l'entrée ou de la sortie d'air du produit. Maintenez toujours l'entrée et la sortie d'air sans obstructions.
-
Lorsque vous installez les tubes d'évacuation, assurez-vous qu'ils soient correctement connectés et qu'ils ne soient pas déformés ni pliés.
-
Pendant que vous ajustez les grilles de soufflage supérieures et inférieures de la sortie d'air, manipulez-les avec soin avec les mains pour éviter de les abîmer.
- Si vous déplacez l'appareil, assurez-vous qu'il soit en position verticale.
- N'installez et n'utilisez pas le climatiseur portatif dans les toilettes ni autres endroits humides.
- N'utilisez pas de sprays, d'insecticides ni autres substances inflammables près du climatiseur.
- Ne percez et ne brûlez aucun des composants de l'appareil.
- Gardez à l'esprit que les réfrigérants peuvent être inodores.
- L'appareil doit être installé, utilisé et rangé dans des espaces de minimum 12 m 2 .
- Rangez l'appareil dans des zones bien ventilées dans lesquelles la taille de la pièce correspond à la zone requise pour un fonctionnement correct.
- L'appareil a été conçu pour une utilisation intérieure uniquement et n'est pas compatible avec d'autres types d'utilisations.
- Assurez-vous d'installer l'appareil à une distance minimale de 50 cm des murs et autres objets.
- Ne démontez pas et ne modifiez pas l'appareil, cela pourrait provoquer un mauvais fonctionnement et des dommages aux personnes comme aux objets/appareils. Pour éviter tout danger, contactez le Service Après-Vente Officiel de Cecotec
pour résoudre tout doute ou pour demander une réparation.
- L'appareil doit être installé conformément à la norme générale en vigueur sur les installations électriques basse tension.

AVERTISSEMENT : avant d'utiliser le climatiseur portatif, laissez-le en position verticale pendant au moins deux heures.
Le climatiseur peut être déplacé avec facilité à travers une pièce. Pendant que vous le déplacez, assurez-vous qu'il soit en position verticale puis placé sur une surface plate. N'installez et n'utilisez pas le climatiseur dans les toilettes ni autres endroits humides.
4. MONTAGE

- Vissez l'adaptateur du tube d'évacuation à une des extrémités du tube d'évacuation en le tournant dans le sens des aiguilles d'une montre.
- Vissez l'adaptateur de la fenêtre à l'autre extrémité du tube d'évacuation.
- Introduisez la vis papillon dans l'orifice du support de scellage de la fenêtre.
- Délissez la pièce de réglage du support de scellage par l'intérieur du support de scellage de la fenêtre, en vous assurant que la vis soit introduite par le guide se trouvant sur la
pièce de réglage du support de scellage.
- Fixez la vis papillon avec son écrou et ajustez à la dimension souhaitée.
- Utilisez les vis fournies pour fixer l'adaptateur de la fenêtre à l'orifice du support de scellage de la fenêtre.
- Installez l'ensemble du support de scellage de la fenêtre à la verticale ou à l'horizontale selon le type de fenêtre et ajustez aux dimensions de la fenêtre.
- Fermez la fenêtre et assurez-vous que l'ensemble du support de la fenêtre s'emboîte correctement.
- Lien Youtube : https://youtu.be/8aj8BcB2bKA

Img. 4

• L'extrémité plate des joints du tube d'évacuation doit s'emboîter à sa place.
- Le tube ne doit pas être déformé ni tourné en excès (pas plus de 45°). Maintenez la ventilation du tube d'évacuation dégagée.
Note :
La longueur du tube d'évacuation est de 280 \~ 1500 mm, cette longueur se base sur les spécifications du climatiseur. N'utilisez pas d'autres tubes d'extension et ne remplacez pas le tube par d'autres tubes différents, cela pourrait entraîner un mauvais fonctionnement. La sortie d'évacuation ne doit pas être bloquée, dans le cas contraire, cela pourrait provoquer des surchauffes.
5. FONCTIONNEMENT

Panneau de contrôle LED :
- Minuterie
- Vitesse du ventilateur
- Haut
- Écran
- Bas
- Modes du ventilateur
- Connexion/Déconnexion
Note : lorsque vous allumez l'appareil pour la première fois, il émet un son puis se met en mode Standby.
Bouton de connexion/déconnexion
Appuyez sur ce bouton pour allumer ou éteindre le climatiseur. Si le climatiseur est allumé, appuyez sur ce bouton pour l'éteindre. Si le climatiseur est éteint, appuyez sur ce bouton pour l'allumer.
Bouton de sélection du mode
Si le climatiseur est allumé, appuyez sur ce bouton pour changer de mode, vous pouvez choisir entre Réfrigération, Déshumidification et Ventilation.
Boutons Haut et Bas
Appuyez sur un de ces deux boutons pour modifier la température ou le temps. Pendant que vous ajustez la température, appuyez sur les boutons Haut ou Bas pour sélectionner la température souhaitée (option non disponible en modes Ventilation et Déshumidification). Pendant que vous ajustez le temps, appuyez sur les boutons Haut ou Bas pour sélectionner le temps souhaité. Appuyez sur les deux boutons (Haut et Bas) en même temps pour choisir entre Celsius (°C) et Fahrenheit (°F).
Bouton de sélection de la vitesse de l'air
En modes Réfrigération et Ventilation, appuyez sur ce bouton pour sélectionner la vitesse de l'air : élevée ou faible.
En mode Déshumidification, ce bouton n'est pas fonctionnel et le ventilateur fonctionne à vitesse faible.
Bouton de la minuterie
Si le climatiseur est allumé, appuyez sur ce bouton pour éteindre la minuterie. Si le climatiseur est éteint, appuyez sur ce bouton pour allumer la minuterie. Appuyez sur ce bouton, lorsque le symbole de la minuterie clignote, appuyez sur les boutons Haut et Bas pour sélectionner la valeur souhaitée pour la minuterie. La minuterie peut être programmée entre 1 et 24 heures et le temps s'ajuste d'heure en heure vers le haut ou vers le bas.
Mode Sleep (Nuit)
Si le produit se trouve en mode Réfrigération, en activant le mode Nuit, la température établie augmentera d' 1 °C pendant la première heure. L'heure suivante, la température établie augmentera encore d' 1 °C puis se maintiendra constante.
Le mode Nuit ne fonctionne pas lorsque le mode Déshumidification ou le mode Ventilation sont activés. Quand le réservoir d'eau est plein et le produit en Standby, le mode Nuit arrête automatiquement son fonctionnement.
Important : utilisez uniquement la télécommande pour établir le mode Suspension, vous ne pouvez pas le configurer depuis l'écran LED. Appuyez sur le panneau de contrôle de l'écran tactile.
Télécommande :
Instructions des boutons de la télécommande :

- On/Off : appuyez sur pour allumer ou éteindre l'appareil.
- Minuterie : appuyez sur ⏻ pour configurer la minuterie.
- Bas : appuyez sur ▽ pour diminuer la température et le temps sur la minuterie.
- Mode : appuyez sur MODE pour changer de mode, à choisir entre Réfrigération, Chauffage, Déshumidification et Ventilation.
- Haut : appuyez sur △ pour augmenter la température et le temps sur la minuterie.
- Ventilation : appuyez sur ≈ pour choisir la puissance de la ventilation.
- Mode Nuit : appuyez sur Ⓞ pour activer le mode Nuit.
- Appuyez sur ° C/ ° F pour changer entre Celsius et Fahrenheit
- Appuyez sur Ⓗ pour activer ou désactiver l'oscillation de l'air.
FONCTIONS DE PROTECTION
Fonction de protection antigivre
Lorsque l'appareil se trouve en mode Réfrigération, Déshumidification ou Économie d'énergie, si la température du capteur du tube d'évacuation est trop faible, la fonction de protection de l'appareil s'active automatiquement. Si la température du tube d'évacuation augmente jusqu'à atteindre une certaine température, l'appareil peut revenir automatiquement à son fonctionnement normal.
Fonction de protection contre le débordement de l'eau
Lorsque l'eau déposée sur le plateau dépasse le niveau d'avertissement, l'appareil émet automatiquement une alarme acoustique et au niveau de la zone de température sur l'écran LED apparaît : "FL". Dans ce cas, il faut déplacer le tuyau d'évacuation qui connecte l'appareil ou la sortie d'eau vers une grille d'égouts ou vers un autre espace d'évacuation pour vider l'eau (pour plus de détails, lire les instructions d'évacuation à la fin de ce paragraphe). Après avoir vidé l'eau, l'appareil retourne à son état antérieur.
Décongélation automatique
L'appareil possède une fonction de décongélation automatique disponible avec les modes Chauffage et Réfrigération. Pendant la décongélation, le symbole du chauffage clignote sur l'écran.
Fonction de protection du compresseur
Pour prolonger la vie utile du compresseur, celui-ci possède une fonction de protection de démarrage à retardement de 3 minutes après avoir éteint le compresseur.
INSTRUCTIONS D'ÉVACUATION
Évacuation manuelle
1) Si l'appareil s'arrête car le réservoir d'eau est plein, éteignez-le et débranchez-le de la prise.
Avertissement : déplacez l'appareil avec soin pour ne pas faire tomber l'eau.
2) Placez le récipient d'eau sous la sortie d'eau latérale située à l'arrière de l'unité.
3) Dévissez le couvercle d'évacuation et enlevez le bouchon de l'eau. L'eau s'écoule automatiquement dans le récipient de l'eau.

- Conservez le couvercle d'évacuation et le bouchon de l'eau correctement.
- Pendant l'évacuation, l'unité peut être inclinée légèrement vers l'arrière.
- Si le récipient d'eau ne peut contenir toute l'eau, avant qu'il ne se remplisse complètement, bouchez la sortie d'eau avec le bouchon de l'eau le plus rapidement possible pour éviter que de l'eau ne s'écoule et tombe au sol.
4) Lorsque l'eau s'est écoulée, placez le bouchon de l'eau et serrez le couvercle d'évacuation.
Note : réinitialisez l'appareil après avoir installé le bouchon de l'eau et le couvercle d'évacuation, dans le cas contraire, l'eau de condensation de l'appareil sortira.
Évacuation continue (en option)
Cette fonction est seulement applicable au mode Déshumidification.
- Dévissez le couvercle d'évacuation et enlevez le bouchon de l'eau.
- Placez le tube d'évacuation au niveau de la sortie d'eau.
- Dirigez le tube d'évacuation vers le récipient d'eau.

Avertissement : avant de réaliser le nettoyage et l'entretien, éteignez l'appareil et débranchez-le de la prise de courant.
Nettoyage de la surface
Nettoyez la surface de l'appareil avec un chiffon doux et humide. N'utilisez pas de produits chimiques comme le benzène, l'alcool, l'essence, etc. Dans le cas contraire, la surface du climatiseur pourrait s'abîmer et altérer le fonctionnement entier de l'appareil.
Nettoyage du filtre
Nettoyez le filtre si des restes de poussières obstruent le flux d'air et diminuent l'efficacité du climatiseur. Assurez-vous de nettoyer le filtre toutes les deux semaines.

Nettoyage de l'encadrement supérieur du filtre :
- Appuyez vers le bas depuis l'extérieur pour enlever l'encadrement du filtre EVA. Dévissez les quatre vis qui fixent le filtre EVA et le panneau arrière pour accéder au filtre EVA (comme indiqué sur l'image).
- Placez le filtre EVA dans de l'eau tiède (approximativement à 40 °C) avec du détergent neutre puis laissez-le sécher à l'ombre après l'avoir rincé.
Nettoyage de l'encadrement inférieur :
• Prenez la poignée du filtre CON et tirez sur celle-ci avec soin pour la retirer.
- Placez le filtre CON dans de l'eau tiède (approximativement à 40 °C) avec du détergent neutre. Rincez-le avec de l'eau du robinet et laissez-le sécher à l'ombre.
STOCKAGE DU PRODUIT
- Dévissez le couvercle d'évacuation, enlevez le bouchon de l'eau et versez le liquide du plateau d'eau dans d'autres récipients adéquats ou inclinez l'unité directement pour verser l'eau.
- Allumez l'appareil, ajustez-le avec le mode Ventilation faible et maintenez cette configuration jusqu'à ce que le tube d'évacuation soit sec, pour maintenir l'intérieur de l'unité sec et éviter qu'elle ne rouille.
-
Éteignez l'appareil, débranchez-le de la prise de courant et enroulez le câble. Placez le bouchon de l'eau et le couvercle d'évacuation.
• Retirez le tube d'évacuation. -
Recouvrez le climatiseur avec un sac en plastique, rangez-le dans un endroit sec, maintenez-le hors de portée des enfants et essayez qu'il ne prenne pas la poussière.
- Enlevez les piles de la télécommande et conservez-les de manière adéquate.
Note : assurez-vous de stocker l'unité dans un lieu sec et de conserver tous les composants de l'appareil de manière adéquate.
7. RÉSOLUTION DES PROBLÈMES
Ne réparez pas et ne démontez pas vous-même le climatiseur. Une réparation inadéquate annulerait la garantie et pourrait provoquer des dommages aux utilisateurs et à l'appareil.
| Problèmes | Causes | Solutions |
| Le climatiseur portatif ne fonctionne pas. | Il n'y a pas d'électricité. | Allumez le produit après l'avoir branché sur une prise par laquelle passe l'électricité. |
| L'indicateur de débordement indique "FL". | Drainez l'eau. | |
| La température ambiante est trop basse ou trop élevée. | Il est recommandé d'utiliser le produit lorsque la température est comprise entre 7 et 35 °C. | |
| En mode Réfrigération, la température ambiante est inférieure à la température sélectionnée.En mode Chauffage, la température ambiante est plus élevée que la température sélectionnée. | Modifiez la température sélectionnée. | |
| Le climatiseur portatif ne fonctionne pas. | En mode Déshumidification, la température ambiante est trop basse. | Placez le produit dans une pièce dans laquelle la température ambiante est supérieure à 17 °C. |
| L'effet de réfrigération n'est pas bon. | De la lumière solaire retombe directement sur l'appareil. | Évitez que la lumière solaire ne retombe directement sur l'appareil (protégez avec des rideaux, des persiennes, etc.). |
| Il y a des portes ou fenêtres ouvertes, beaucoup de personnes ou en mode Réfrigération, il y a d'autres sources de chaleur. | Fermez les portes et les fenêtres et réinitialisez le climatiseur. | |
| Le filtre est sale. | Nettoyez ou remplacez le filtre. | |
| L'entrée ou la sortie d'air sont bloquées. | Nettoyez et enlevez les obstructions. | |
| L'appareil émet beaucoup de bruit. | Le climatiseur portatif n'est pas installé sur une surface plate. | Placez le climatiseur portatif sur une surface plate pour réduire le bruit. |
| Le compresseur ne fonctionne pas. | La protection contre les surchauffes s'est mise en route. | Attendez 3 minutes jusqu'à ce que la température baisse puis réinitialisez l'appareil. |
| La télécommande ne fonctionne pas. | La distance entre la télécommande et le climatiseur portatif est trop grande. | Approchez la télécommande du climatiseur portatif et assurez-vous que la télécommande soit directement orientée vers le récepteur. |
| La télécommande ne vise pas son récepteur. | ||
| Les piles ne fonctionnent plus. | Changez les piles. | |
| L'écran indique 'E1'. | Le capteur de température ambiante ne fonctionne pas correctement. | Vérifiez le capteur de température ambiante et les circuits en relation. |
| L'écran indique 'E2'. | Le capteur de température du tube ne fonctionne pas correctement. | Vérifiez le capteur de température du tube et les circuits en relation. |
NOTE : si un problème non mentionné dans ce tableau apparaît ou si les solutions proposées ne fonctionnent pas, contactez le Service Après-Vente Officiel de Cecotec.
8. SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES
Modèle: ForceClima 12250 SmartHeating
Référence du produit : 05264
Puissance électrique absorbée en mode froid : 1357 W
Puissance électrique absorbée en mode chaleur : 1020 W
Voltage et fréquence : 220-240 V \~ 50 Hz
Puissance frigorifique : 12000 BTU/h | 3000 Frig/h | 3.53 kW
Puissance calorifique : 8800 BTU/h | 2220 kcal/h | 2.58 kW
Réfrigérante : R290/230g
Pression de fonctionnement | Succion : 0.6 MPa | Décharge : 1.8 MPa
Pression maximale : 3.0 MPa
Flux d'air : 400 m³/h
Made in China | Conçu en Espagne
DIAGRAMME SCHÉMATIQUE
Pour connaître tous les paramètres techniques et spécifiques, consultez la plaque d'identification du produit.
Dans le but de toujours améliorer nos produits, nous nous réservons le droit de modifier le design sans préavis.

9. RECYCLAGE DES ÉLECTROMÉNAGERS

La directive européenne 2012/19/UE relative aux Déchets d'Équipements Électriques et Électroniques (DEEE) spécifie que les électroménagers ne doivent pas être recyclés avec le reste des déchets municipaux. Ces électroménagers doivent être jetés séparément, afin d'optimiser la récupération et le recyclage des matériaux et, de cette manière, réduire l'impact qu'ils peuvent avoir sur la santé et sur l'environnement.
Le symbole de la poubelle rayée vous rappelle l'obligation de vous défaire de ce produit correctement. Si le produit en question possède une batterie ou une pile pour son autonomie électrique, celle-ci devra être retirée avant de jeter le produit et être traitée à part comme un résidu d'une catégorie différente. Pour obtenir des informations détaillées sur la manière la plus adéquate de vous défaire de vos électroménagers et/ou des batteries correspondantes, vous devez contacter les autorités locales.
10. GARANTIE ET SAV
Ce produit possède une garantie de 2 ans à partir de la date d'achat, à condition de toujours présenter la facture d'achat, que le produit soit en parfait état, et ait été utilisé correctement comme indiqué dans ce manuel d'instructions.
La garantie ne couvre pas :
- Un produit qui ait été utilisé en-dehors de ses capacités ou usages normaux, ayant subis des coups, ayant été abîmé, exposé à l'humidité, submergé dans n'importe quel liquide ou substance corrosive, ainsi que tous les incidents dont la faute serait imputable au consommateur.
- Un produit qui ait été démonté, modifié ou réparé par des personnes non autorisées par le Service Après-Vente Officiel de Cecotec.
- Lorsque le problème a été causé par l'usure normale des composants dû à l'utilisation. Le service de garantie couvre tous les défauts de fabrication pendant 2 ans selon la législation en vigueur, à l'exception des pièces consommables. Dans le cas d'une mauvaise utilisation de la part de l'utilisateur, le service de garantie ne se fera pas responsable de la réparation. Si vous détectez un incident ou un problème avec le produit, vous devez contacter le Service Après-Vente Officiel de Cecotec au +34 9 63 21 07 28.