MIRAGE - Casque audio PLANTRONICS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Casque audio
Marque	Plantronics
Modèle	Mirage
Catégorie	Casque audio filaire
Alimentation	Piles (pour amplificateur M12) – remplacer tous les 6 à 9 mois
Poids	Environ 30 g
Type de microphone	Microphone directionnel pour élimination des bruits ambiants ou tube vocal standard
Réglage du volume	Molette de contrôle variable sur adaptateur M12 ou E10
Fonction Secret (Mute)	Touche sur adaptateur pour couper le micro
Connecteur Quick Disconnect	Prise de déconnexion rapide pour mise en attente
Adaptateur pour lunettes	Pince spécifique pour stabiliser le casque
Pince de maintien	Pince pour fixer le câble aux vêtements
Compatibilité téléphone	Connecteur modulaire standard (pour modèles Polaris et StarBase)
Entretien courant	Nettoyage mensuel avec un chiffon humide
Remplacement du tube vocal	Tous les 6 mois pour des performances optimales
Précautions d'usage	Ne pas plier ou faire pivoter la tige à moins de 50 mm du microphone

FOIRE AUX QUESTIONS - MIRAGE PLANTRONICS

Comment régler le tube vocal du casque Plantronics Mirage ?

Maintenez le casque contre votre oreille, puis ajustez le tube vocal en le faisant pivoter à l'articulation métallique et en l'étirant ou le raccourcissant. L'extrémité du tube doit se trouver à environ 2 cm du coin de votre bouche, sans être placée directement devant celle-ci.

Pourquoi mes interlocuteurs ne m'entendent-ils pas ?

Vérifiez que le tube vocal n'est pas bouché : retirez-le et parlez directement dans le tube argenté. Si cela fonctionne, remettez le tube en place. Assurez-vous également que le tube ou le microphone directionnel est correctement positionné (à 2 cm du coin de la bouche). Si vous utilisez un adaptateur M12 ou E10, augmentez le niveau de transmission.

Comment nettoyer le casque Plantronics Mirage ?

Nettoyez le casque et le câble une fois par mois avec un chiffon humide. Évitez les produits chimiques. Remplacez le tube vocal tous les six mois pour garantir une qualité sonore optimale.

À quoi sert le connecteur Quick Disconnect ?

Le Quick Disconnect permet de mettre la conversation en attente en débranchant rapidement le casque sans le retirer de l'oreille. Pour l'utiliser, saisissez le connecteur comme indiqué sur la figure et tirez pour le séparer. Rebranchez les deux moitiés pour reprendre l'appel.

Comment régler le volume d'écoute ?

Si vous utilisez un adaptateur M12 ou E10, utilisez la molette de contrôle de volume. Commencez au réglage 4, puis ajustez jusqu'à obtenir un volume confortable. Sans adaptateur, le volume est contrôlé par votre téléphone, reportez-vous à sa notice.

Que faire si le casque n'est pas confortable ?

Vérifiez que le crochet est correctement positionné sur l'oreille. Essayez de déplacer légèrement le récepteur pour trouver la position la plus confortable. Si vous portez des lunettes, utilisez l'adaptateur pour lunettes fourni pour stabiliser le casque.

Comment utiliser le casque avec des lunettes ?

Faites glisser la pince à lunettes sur la branche de vos lunettes, puis fixez le casque sur la pince. Pour les montures métalliques fines, utilisez la languette du milieu pour ajuster la pince.

Comment résoudre un problème d'écho ou d'audition de ma propre voix ?

Le niveau de transmission est peut-être trop élevé. Réduisez le volume sur l'adaptateur ou le téléphone. Consultez la notice de votre adaptateur pour régler correctement le niveau.

Quand faut-il remplacer le tube vocal ?

Il est recommandé de remplacer le tube vocal tous les six mois pour maintenir une bonne qualité audio. Si le son devient étouffé, remplacez-le même plus tôt.

Comment utiliser la touche Secret (Mute) ?

Appuyez sur la touche Secret située sur l'adaptateur pour couper le micro. Votre interlocuteur ne vous entendra plus. Appuyez à nouveau pour rétablir la communication. Sans adaptateur, cette fonction est gérée par le téléphone.

MODE D'EMPLOI MIRAGE PLANTRONICS

424, La Closerie Mont d'Est

93194 Noisy-le-Grand Cedex

Tel: [phone]

Fax: [phone]

Plantronics GmbH

Gildenweg 7

50354 Hurlh

Germany

Tel: [phone]

Fax: [phone]

Plantronics Acoustics Italia S.R.L.

Palazzo G/2, Via Roma 108

20060 Cassina de Pecchi MI

Tel: [phone]

Fax: [phone]

Plantronics Spain

Europa Empresarial

Notice d'utilisation

Prise de déconnexion rapide

Quick Disconnect

Quick Disconnect

Déconnexion rapide

Adaptateur pour lunettes

Brillenadapter

Microphone directionnel

pour l'élimination des

bruitsambiants

Noise-Cancelling Mikrofon

Réglage de l'Écouteur

Fig. 1 Avant de mettre le casque, écartez le récepteur jusqu'à ce qu'il soit en bout de course.

Placez le crochet-écouteur par-dessus votre oreille et appuyez le récepteur en douceur contre votre oreille afin qu’il soit en position idéale pour garantir votre confort et la clarté des appels.

Modèles version tube vocal standard

Fig. 2 On peut régler le tube vocal dans deux directions. Premièrement, il pivote au niveau de l'articulation fournie par la boule métallique et deuxièmement, on peut étirer ou raccourcir le tube vocal.

D'une main, maintenez le casque fermement contre votre oreille. De l'autre main, régalez le tube vocal jusqu'à ce que son extrémité se trouve à environ 2cm du coin de votre bouche. Notre voix sera plus nette si vous évitez de placer le tube vocal devant votre bouche.

Modèles version microdirectionnel pour élimination des bruits ambiants

Fig. 3 Des deux mains et en douceur, recoubez la tige comme l'illustrent la figure. Ne la courbez pas et ne la faites pas pivoter à moins de 50mm du microphone.

Fig. 4 Positionnez la tige afin que le microphone se trouve à environ 2 cm du coin de votre bouche.

Assurez-vous que l'avant du microphone vous fait face. Le cas échéant, faites tourner le microphone en douceur pour le mettre dans la position correcte. Evitez de faire pivoter la tige plusieurs fois.

Les modèles de casque polaris et starbase

Fig. 5 Les modèles de casque Polaris et StarBase sont équipés d'un connecteur modulaire standard.

Pour utiliser ces modèles, il suffit d'insérer le connecteur dans la prise casque d'un téléphone compatible.

Réglage du volume/touche SECRET

Fig. 6 Si vous utilisez un adaptateur M12 ou E10, il est muni d'un contrôle de volume variable. Commencez sur le réglage 4, puis augmentez ou baissez le réglage jusqu'à ce que le volume d'écoute soit confortable.

Vous pouvez empêcher votre interlocuteur d'entendre votre voix en appuyant sur la touche secret située sur l'adaptateur. Vous rétablissez le contact vocal en appuyant à nouveau sur cette touche (mute).

Si vous utilisez un adaptateur, reportez-vous à sa notice d'utilisation.

Si vous n'utilisez pas d'adaptateur, ces fonctions seront contrôlées par votre téléphone. Reportez-vous dans ce cas à la notice d'utilisation de votre téléphone.

Fig. 7 La pince permet de maintenir le casque en position tout en soulageant le poids du câble. Attachez la pince sur vos vêtements à hauteur de la poitrine, en vous assurant qu'il y a suffisamment de longueur de câble pour vous permettre de bouger la tête.

Positionnement avec des lunettes

Fig. 8 Si vous portez des lunettes, vous pouvez vous servir de la pince à lunettes pour permettre de stabiliser le casque. Faites glisser la pince sur vos lunettes et fixez le casque sur la pince. Si vous portez des lunettes à monture métallique plus fine, utilisez la languette du milieu pour permettre de dévelopir la pince à sa place. Puis fixez le casque.

Prise de deconnexion RAPIDE connecteur QUICK disconnect

Fig. 9 Certains casques sont munis d'un connecteur Quick Disconnect. Avant d'utiliser votre casque, raccordez le câble adaptateur et le connecteur Quick Disconnect.

Lorsque vous séparez le connecteur Quick Disconnect, vous mettez la conversation en cours "en attente" sans retarder le casque.

Pour cela, saisissez le connecteur Quick Disconnect comme l'illustrre la figure et tirez pour l'ouvrir. Pour reprendre l'appel, rebranchez les deux moitiés.

L'écouteur n'est pas confortable

Le casque n'est pas monté correctement. Vérifiez que le crochet est bien positionné.

Essayez de placer le récepteur dans des positions différentes pour couvrir la position la plus confortable.

Mes interlocuteurs ne m'entendant pas

Le tube vocal est bouché. Retirez le tube vocal et parlez dans le tube argenté ; si votre interlocuteur vous entend, remettez le tube vocal en place.

Mauvaise position du tube vocal ou du microphone. Assurez-vous que le tube vocal est bien positionné (cf fig 2).

Assurez-vous que le microphone directionnel est bien positionné (cf fig 4).

Le niveau de transmission est trop faible. Si vous possédez un adaptateur M12 ou E10, augmentez le niveau du volume jusqu'à ce que votre interlocuteur vous entende. Reportez-vous à la notice d'utilisation de votre adaptateur.

Je n'entends pas mes interlocuteurs/entè soudaine du son

Le casque n'est pas monté correctement. Vérifiez que le crochet est bien positionné.

Vérifiez que le connecteur Quick Disconnect et les autres connecteurs sont bien branchés.

Le niveau de réception est trop faible. Augmentez le volume de réception sur l'adaptateur.

Écho sur la ligne/j'entends ma propre voix

Le niveau de transmission est trop élevé. Réglez le contrôle du volume. Reportez-vous à la notice d'utilisation de votre adaptateur ou de votre téléphone.

Conseils d'entretien pour des performances optimales

Remplacez le tube vocal tous les six mois.

Nettoyez le casque et le câble une fois par mois au moyen d'un chiffon humide.

Si vous utilisez l'amplificateur M12, remplacez les piles tous les six à neuf mois.