IC-M801GMDSS - Radio maritime ICOM - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	ICOM
Modèle	IC-M801GMDSS
Catégorie	Radio maritime MF/HF avec DSC classe A
Type d'émission	J3E (USB/LSB), J2B (AFSK), F1B (FSK), A1A (CW), H3E (AM), F1B (DSC)
Fréquences de réception	0,5 – 29,9999 MHz (continu)
Fréquences d'émission	1,6 – 2,9999 / 4,0 – 4,9999 / 6,0 – 6,9999 / 8,0 – 8,9999 / 12,0 – 13,9999 / 16,0 – 17,9999 / 18,0 – 19,9999 / 22,0 – 22,9999 / 25,0 – 27,5 MHz
Puissance d'émission (PEP)	85 W (1,6 – 3,999 MHz), 125 W (4,0 – 27,5 MHz)
Alimentation	24 V DC (21,6 – 31,2 V), convertisseur DC-DC intégré
Impédance antenne	50 Ω (SO-239)
Température d'utilisation	-15°C à +55°C
Dimensions (L × H × P) sans projections	Unité principale : 367 × 95 × 260 mm ; Contrôleur : 220 × 110 × 84,4 mm ; Haut-parleur : 110 × 110 × 84,4 mm
Poids	Unité principale : 8,2 kg ; Contrôleur : 570 g ; Haut-parleur : 370 g
Affichage	Écran LCD 9 lignes × 24 caractères
Nombre de canaux	1205 max. (dont 160 programmables, canaux ITU SSB et FSK)
Fonctions DSC	Classe A, veille permanente sur canaux DSC, envoi/réception d'appels, auto-test, mémoire 100 MMSI
Réception large bande	0,5 – 29,999 MHz
Traitement DSP	Filtres DSP intégrés, réglage facile
Connectique	GPS, D-SUB (NBDP), IEC 61162-1 (PC), imprimante, haut-parleur (3,5 mm), casque (3,5 mm)
Accessoires fournis	Câble alimentation, contrôleur RC-25GMDSS, haut-parleur SP-24E, combiné HS-98, fusibles, étrier de montage, notice
Construction	Châssis aluminium, unité principale étanche aux chocs et à la corrosion
Normes	GMDSS SOLAS, MED 96/98/EC, marquage « wheel mark »
Entretien	Nettoyer avec un chiffon doux sec ; éviter solvants ; vérifier les connexions périodiquement

FOIRE AUX QUESTIONS - IC-M801GMDSS ICOM

Quelle est la puissance d'émission maximale de l'IC-M801GMDSS ?

La puissance d'émission est de 125 W PEP en HF (4-27,5 MHz) et 85 W PEP en MF (1,6-3,999 MHz).

Comment alimenter l'IC-M801GMDSS ?

L'appareil fonctionne sous 24 V DC (21,6-31,2 V) avec un convertisseur DC-DC intégré fournissant 13,6 V stable. La masse est flottante.

Le DSC est-il conforme aux normes GMDSS ?

Oui, le DSC est de classe A et répond aux exigences GMDSS SOLAS. Il assure une veille permanente sur les canaux DSC MF/HF.

Puis-je utiliser une antenne fouet avec cet appareil ?

Oui, l'accordeur automatique d'antenne AT-141 (optionnel) permet d'adapter tout type d'antenne (fouet, hauban, pataras).

Quels sont les modes de modulation disponibles ?

L'IC-M801GMDSS supporte les modes SSB (J3E), AM (H3E), CW (A1A), FSK (F1B) et AFSK (J2B).

Comment programmer des canaux utilisateur ?

Vous pouvez programmer jusqu'à 160 canaux utilisateur répartis en 20 groupes. La sélection se fait par le clavier numérique ou les touches de groupe.

Le contrôleur est-il détachable ?

Oui, le contrôleur RC-25GMDSS est séparé de l'unité principale. Un câble de 5 m est fourni, et un câble de 10 m (OPC-1575) est disponible en option.

Quelle est la sensibilité en réception ?

La sensibilité typique est de 8 dBμV en J3E de 1,8 à 3,999 MHz, et de 13 dBμV de 1,6 à 1,7999 MHz. La réjection de la fréquence image dépasse 70 dB.

Comment nettoyer et entretenir l'appareil ?

Utilisez un chiffon doux et sec. Évitez les produits chimiques ou solvants. Vérifiez régulièrement les connexions et l'état de l'antenne.

Quels accessoires sont fournis avec la radio ?

La boîte contient : câble d'alimentation, contrôleur RC-25GMDSS, haut-parleur externe SP-24E, combiné HS-98, fusibles, étrier de montage et la notice d'utilisation.

MODE D'EMPLOI IC-M801GMDSS ICOM

• Fréquences couvertes (Unité: MHz):

Rx 0,5-29,9999 (continu)

Tx 1,6-2,99994,0-4,99996,0-6,9999

8,0-8,999912,0-13,999916,0-17,9999

18,0-19,999922,0-22,999925,0-27,5000

DSC 2,1875;4,2075;6,3120;8,4145;12,577016,8045

• Type d'émission (LSB, A1A, H3E): J3E (USB/LSB), J2B (AFSK), F1B (FSK), A1A (CW), H3E (AM), F1B (DSC)
• Nombre de canaux : 1205 (max.)

(160 canaux programmables; 249 ITU SSB duplex

;72ITUSSB simplex;662ITUFSK duplex;21ITU

4 MHz simplex; 31 ITU 8 MHz simplex)

Impédance antenne : 50Ω (SO-239)

• Alimentation 24 V: 21,6V-31,2V DC

(Masse flottante)

• Températures d'utilisation: -15°C à +55°C
• Dimensions (L × H × P); Projections non incluses:

Unité principale: 367 × 95 × 260 ~mm

Contrôleur: 220 × 110 × 84.4 ~mm

Haut-parleur: 110 × 110 × 84.4 ~mm

·Poids

Unité principale : 8,2Kg

Contrôleur: 570g

Haut-parleur: 370g

Puisssance :

1,6-3,999 MHz 85W PEP

4.0-27,500MHz 125W PEP

Emission

• Réjection émission: -43dB
• Suppression porteuse : 40dB
• Bande latérale indésirable : 55dB Impédance du microphone : 2,4kΩ Sensibilité (à 20dB SINAD; emf):

Reception

	J3E, A1A	J2B, F1B	H3E	DSC (J2B)
0,5-1,5999MHz	30dBμV	-	44dBμV	0dBμV
1,6-1,7999MHz	13dBμV	13dBμV	30dBμV	(a 1% d'erreur)
1,8-3,9999MHz	8dBμV	8dBμV	24dBμV
4,0-29,9999MHz			-

Taux de réjection réception 0,5-29,9999MHz : plus de 70dB DSC (1ère image IF) : plus 60dB DSC (sauf 1ère image IF) : plus de 50dB · Puissance audio : 4W typique à 10% distortion, 13,6V DC, 4Ω) à 10% distortion, 13,6V DC, 4Ω) - Plage de variation du clarifier : ±150Hz - Connecteur Haut-parleur : 2-cond. 3,5 (d) mm/4Ω - Connecteur casque : 3-cond. 3,5 (d)mm /8-16Ω

Accorde le transceiver lors de l'utilisation (1) d'une antenne fouet ou hèle. Raccordement par connecteur. Livré sans câblage.

MB-75 KIT DE MONTAGE

Permet de fixer le contrôleur, RC-25 ou le SP-24 sur le tableau de bord.

OPC-1465

CABLE

BLINDE

5 4 A

ONE A MAIN

Microphone avec fonctions déportées de changement de canal et touches programmables.

MB-108

BERCEAU

MONTAGE

Berceau de montage en acier inoxydable.

Permet de fixer facilement l'unité centrale. La photo montre un exemple d'installation.

HS-98 COMBINE

Permet une réception audio de bonne qualité.

OPC-1575

CABLE DE

SEPARATIO

Cable rallonge de 10m à utiliser entre le contrôleur et l'unité centrale.

OPC-1610

CABLE

RALLONGE

HAUT-

PARLEUR

Cable rallonge de 5m à utiliser avec le SP-24E.

• RC-25GMDSS

CONTROLEUR DEPORTE

Contrôleur déporté.

SP-24E HAUT-PARLEUR

EXTERNE

Impédance de 4Ω. Puissance max : 7W.

Accessoires fournis :

Cable d'alimentation • Contrôleur RC-25GMDSS

Haut-parleur externe, SP-24E Vis Fusibles

Commutateur, HS-98 - Notice d'utilisation Prises GPS

Étrier de montage - Unité principale

Les spécifications et informations données dans ce document peuvent être modifiées sans préavis.

ICOM FRANCE

Zac de la Plaine - 1, Rue Brindejonc des Moulinais

BP 45804 - 31505 TOULOUSE CEDEX 5

Tel: [phone] - Fax: [phone]

WEBICOM: http://www.icom-france.com

E-mail: [e-mail]

ICOM

CACHEDISTRIBUTEUR

ICOM

RADIOCOMMUNICATION

IC-M801GMDSS

* Station compte GMDSS pour MF/HF Class A; ASN avec AT-141 optionnel.

Icom France S. a. s.

Conforme à la réglementation GMDSS SOLAS

ICOM a créé pour les professionnels I'IC-M801GMDSS qui est équipé d'une fonction DSC classe "A" (conformément aux specifications de la réglementation SMDSM et de la MED 96/98/EC).

Cette radio répond aux besoins de la directive associée au marquage "wheel mark" des navires astreints à la convention "SOLAS".

MED

ASN (DSC) Classe a

Un récepteur DSC indépendant veille en permanence les canaux MF/HF DSC, pendant que vous pouvez utiliser un autre canal. Le DSC vous permet d'appeler des bateaux ou des stations côtières spécifiques directement mais aussi les bateaux qui sont dans la zone de couverture radio. Un total de 100 messages de 10 caractères MMSI peuvent être mémorisés. En plus, la fonction d'auto-test permet de vérifier toutes les fonctions DSC.

Convertisseur dc-dc incorporé

L'IC-M801GMDSS est équipé d'un convertisseur DC-DC, qui fournit du 13,6V DC stable à partir d'une source 24V DC externe. Un système de masse flottante est utilisé.

Accordeur automatique d'antenne at-141

Cette nouvelle boîte d'accord automatique permet de raccorder votre antenne (fouet, hauban, pataras, etc.). La boîte d'accord peut être "by-passée" automatiquement ou manuellement en cas de nécessité.

Large écran LCD et clavier numérique

L'IC-M801GMDSS est équipé d'un boîtier de commande déporté muni d'un large clavier permettant d'effectuer rapidement des messages d'urgence en cas de besoin.

Vous pouvez afficher sur l'écran LCD plus de 24 caractères sur 9 lignes et ainsi consulter facilement le canal, son nom, les coordonnées ASN, l'heure, la position, etc.

Puissance de 125W* (PEP)

La puissance de 125W permet d'effectuer des communications longues distances sans risque de chauffe de l'appareil. Le châssis aluminium permet à la radio de rester à une température normale même pendant des périodes de longue utilisation comme le RTTY ou l'envoi de mail. *85W (PEP) 1,6-3,999MHz

Simple d'utilisation

Tous les canaux sont groupés dans 20 groupes de canaux. Les groupes indépendants permettent une sélection rapide et facile des canaux. Vous pouvez aussi entrer un numéro de canal directement depuis le clavier numérique à 10 chiffres.

Réception large bande

Réception large bande de 0,5 à 29,999MHz.

Modes

L'IC-M801GMDSS offre les types de modulation suivants : SSB, AM, CW, FSK et AFSK. Le DSP "évolué" permet de faire des réglages du filtre plus facilement et les filtres optionnels ne sont plus nécessaires pour un fonctionnement en bande étroite.

Configuration

Le contrôleur et le micro sont séparés de l'unité principale RF. Le câble de séparation de 5m fourni ou le câble de séparation de 10m en option (OPC-1575) peut être utilisé avec le contrôleur.

Construction robuste

L'unité principale est une boîte solide en aluminium qui protège l'électronique des chocs et de la corrosion par le sel. Avec le rack de montage optionnel en acier inoxydable, l'unité centrale peut être installée plus facilement.

Squelch contrôle de voix

La fonction VSC (squelch de contrôle de la voix) ouvre le squelch uniquement quand la radio détecte une voix dans le signal, ignorant tout bruit ou signal faible.

• Dans les modes J3E et H3E seulement.

Microphone optionnel HM-135

Le microphone optionnel HM-135 possède une touche "P" programmable. Vous pouvez ainsi accéder aux fonctions : tuner, mode ou scan.

Connectique

L'IC-M801GMDSS dispose d'une connectique très complète (Voir figure) Connecteur GPS - Connecteur D-SUB pour NBDP - Connecteur IEC61162-1 pour contrôle par PC - Connecteur imprimante

Autres fonctions

• Reprise du scan, programmation du scan, vitesse du scan 160 canaux utilisateurs programmables maxi
• Contrôle du gain RF