3451 INSERT - Insert de cheminée GODIN - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	GODIN
Modèle	3451 INSERT
Type de produit	Insert de cheminée fonctionnant au gaz
Puissance	6,5 kW (22 200 BTU/h)
Volume chauffé corrigé	180 m³
Dimensions (H x L x P)	500 x 600 x 425 mm
Dimensions d'encastrement (H x L x P)	480 x 560 x 410 mm
Diamètre de raccordement au conduit	97 mm
Alimentation électrique	230 V, câble haute température fourni
Allumage	Piézoélectrique
Régulation	Thermostatique (positions 1 à 6)
Soufflerie	Accélérateur de convection à 2 vitesses
Sécurité	Thermo-couple, détecteur d'anomalie de tirage
Matériaux principaux	Plaque foyer arrière et déflecteur en fonte, habillage acier
Gaz utilisable	Butane, propane, gaz naturel
Pression gaz (butane/propane)	28/37 mbar
Pression gaz naturel	18 mbar
Débit maxi (butane/propane)	640 g/h
Débit réduit (butane/propane)	200 g/h
Débit maxi gaz naturel	750 l/h
Débit réduit gaz naturel	240 l/h
Possibilité de gaines d'air chaud	Oui, Ø 100 mm, pour chauffer pièces voisines
Entretien recommandé	Vérification annuelle par installateur, nettoyage hors saison
Pièces de rechange	Disponibles via fournisseur, se référer à la plaque signalétique
Garantie	Se référer aux conditions générales

FOIRE AUX QUESTIONS - 3451 INSERT GODIN

Comment allumer l'insert GODIN 3451 ?

Pour allumer, suivez ces étapes : ouvrez la vanne d'arrêt, baissez le portillon, enfoncez la touche de sécurité et maintenez-la, puis pressez par intermittence la touche d'allumage piézoélectrique. Après stabilisation de la flamme veilleuse, relâchez la touche de sécurité. Réglez ensuite le thermostat sur la position souhaitée.

Que faire en cas d'extinction accidentelle du brûleur ?

Attendez 5 minutes avant de tenter un nouvel allumage. Cela permet à tout gaz résiduel de se dissiper et évite les risques d'explosion.

Quelles sont les dimensions d'encastrement de l'insert 3451 ?

Les dimensions d'encastrement sont : hauteur 480 mm, largeur 560 mm, profondeur 410 mm. L'appareil nécessite un espace libre d'au moins 30 mm à l'arrière pour le détecteur d'anomalie de tirage.

Comment régler le thermostat ?

Le thermostat comporte une manette avec des repères de 1 à 6. Tournez la manette pour aligner le chiffre souhaité avec l'index. Le thermostat module le débit de gaz pour maintenir la température désirée. Utilisez un thermomètre d'ambiance pour trouver le réglage idéal.

Quel entretien est nécessaire pour l'insert ?

Avant chaque saison de chauffe, faites vérifier l'appareil par un installateur. Nettoyez l'insert pendant l'été. Avant toute intervention, fermez la vanne d'arrêt et coupez le courant électrique. Ne jamais utiliser de flamme pour détecter une fuite de gaz, utilisez de l'eau savonneuse.

Peut-on chauffer plusieurs pièces avec cet insert ?

Oui, l'insert 3451 permet de véhiculer une partie de la chaleur vers une ou deux pièces voisines via des gaines souples de Ø 100 mm. Il faut démonter les tampons et fixer les buses en fonte fournies.

Quels types de gaz peut utiliser cet insert ?

L'insert fonctionne au butane (28 mbar), propane (37 mbar) ou gaz naturel (18 mbar). Les injecteurs sont adaptés selon le gaz. Consultez le tableau des caractéristiques dans la notice pour les débits correspondants.

Comment éteindre l'insert ?

Pour éteindre, enfoncez la touche d'extinction. En cas d'arrêt prolongé, fermez la vanne d'arrêt sur la conduite de gaz.

Que faire en cas de bris de la vitre ?

Ne jamais faire fonctionner l'appareil si la vitre est cassée ou fendue. Remplacez la vitre avant toute mise en service. Contactez votre installateur ou fournisseur pour obtenir une vitre de rechange.

Où trouver la plaque signalétique de l'appareil ?

La plaque signalétique est placée à côté de la vanne progressive. Elle contient les références nécessaires pour commander des pièces de rechange.

MODE D'EMPLOI 3451 INSERT GODIN

INSERT DE CHEMINEE fonctionnant au Gaz (Réf. 3451)

Puissance 6,5 kW - Volume chauffé corrigé 180 m³

Vous avez acquis un insert fonctionnant au gaz de notre marque nous vous en remercions bien vivement.

Ajouter maintenant au plaisir du senti devant une cheminée, le comport d'un appareil de chauffage au gaz bautement performant.

Pour vous aider à bien utiliser votre appareil, GODIN vous conseille de lire attentivement

les quelques pages de cette brochure. Vous y trouverez en détail le mode d'utilisation.

L'appareil est fait pour durer et vous donner toute satisfaction.

Encombrement Hauteur:500mm

Largeur : 600 mm

Profondeur:425mm

Dimensions d'encastrement : Hauteur : 480 mm

Largeur : 560 mm

Profondeur:410mm

(Fig. 1)

Fig. 1

• raccordement au conduit de fumées 97 mm
• soufflerie accélérateur de convection à 2 vitesses
• possibilité de véhiculer une partie de la chaleur produite dans une ou deux pièces voisines par l'intermédiaire de gaines souples 0 100 mm
• plaque foyer arrière et déflecteur en fonte
• habillage en acier
• allumage piezoélectrique
• régulation thermostatique
• sécurité par thermo-couple
• détecteur d'anomalie de tirage :

Conformément à la nouvelle réglementation Européenne, l'appareil est muni d'un détecteur d'anomalie de tirage.

En cas de tirage insuffisant entraînant une mauvaise évacuation des produits de la combustion, il se produit l'extinction du brûleur et de la veilleuse, par mise en sécurité.

IMPORTANT : Cette nouvelle disposition impose de prévoir un espace d'au moins 30 mm à l'arrière de l'appareil (Fig. 3)

Fonctionnement

Le thermostat permet le passage de la quantité de gaz maximale, afin d'élever rapidement la température du local. Lorsque celle-ci est atteinte et correspond à la valeur souhaitée, le thermostat "module", c'est-à-dire fait varier la quantité de gaz admise au brûleur, de façon à maintenir la température désirée.

Les marques de 1 à 6 figurant sur la manette sont des repères. À l'aide d'un thermomètre placé dans le local, il est facile de placer la manette sur le repère qui donne la température désirée.

Après un certain temps d'utilisation de l'appareil, la correspondance entre les positions de la manette et les températures obtenues sera acquise.

Si la température extérieure est relativement élevée, seule la veilleuse restera allumée.

REMARQUE : Afin d’éviter que le brûleur s’éteigne trop rapidement, décrochez l’élement sensible du thermostat et placez celui-ci par exemple sous l’appareil à gauche de la cheminée ou dans un endroit plus refroidi ou sur le tuyau d’acciviée du gaz.

L'appareil est équipé d'une soufflerie accélérateur de convection à deux vitesses

la position 1 est prévue pour le fonctionnement à allure réduite

La position 2 est à utiliser pour le fonctionnement à allure maximum

La soufflerie accélérateur de convection peut rester à l'arrêt lors du fonctionnement à début réduit.

Note: La sécurité de l'utilisateur n'est pas mise en cause quelle que soit la position de réglage du brûleur lorsque la soufflerie est à l'arrêt : seule l'efficacité thermique s'en trouve modifiée.

La soufflerie accélérateur de convection est équipée d'un thermostat qui provoquerait la mise en marche du ventilateur en cas de surchauffe.

L'insert ref. 3451 peut être installé de façon à recevoir des gains d'air chaud pour véhiculer la chaleur dans les pièces voisines ou à l'étage. Utiliser des gains Ø 100 mm de diamètre (Fig. 2). Pour cela, démonter les tampons et fixer les buses en fonte fournies.

Mise en PLACE

L'appareil doit obligatoirement être relié à un conduit d'évacuation des produits de combustion propre et en bon état.

L'enceinte dans laquelle l'appareil va être placé doit être constituée de matériaux ininflammables.

Il est vivement recommandé que cette enceinte laisse un espace vide de 3 cm au moins autour de l'appareil.

Toute pièce de bois, poutre ou autre devra être située au moins à 16 cm de toute partie métallique de l'appareil lui-même ou de la buse d'évacuation.

La poutre de bois devra être protégée par l'arrière du rayonnement de l'appareil ou de la buse à l'aide de laine de roche haute température d'au moins 5 d'épaissieur, ou de maconnerie. La face inférieure devra être protégée également à l'aide de fibre isolante si elle est à moins de 40 cm de l'appareil.

Le tuyau de raccordement 97 mm devra toujours être raccordé au conduit qui aura été obturé par une tôle dans laquelle on aura percé au bon endroit un trou permettant le passage libre du tuyau de raccordement.

Nous recommandons l'utilisation de tuyau émaillé de 97 mm de diamètre positionné d'une façon aussi verticale que possible.

Il est également possible de raccorder l'appareil au conduit de fumée par l'intermédiaire d'un coude à de 97 mm de diamètre.

Ne jamais placer de clé de réglage sur l'évacuation.

Fig. 3

Important :

S'assurer que le local est suffisamment aéré pour alimenter l'appareil : prévoir une trappe d'aération de 50 cm² au minimum.

S'assurer que les produits de la combustion sont bien évacués à l'extérieur.

Aucune pièce de bois ou autres matières combustibles ne doit être en regard direct du rayonnement de l'appareil ou du tuyau d'évacuation.

En cas de fausse hotte, prendre grand soin d'isoler le plafond à l'aide de laine minérale.

Cette façade hotte doit obligatoirement compter une ouverture de 2dm² au moins en partie haute et une ouverture en partie basse pour permettre une circulation d'air.

Si la paroi d'adossement est en bois, il convient d'abord de mettre en place une épaisseur de béton cellulaire de 5 cm puis une couche de laine de roche de 5 cm d'épaisseur.

Le raccordement devra être réalisé en respect des règles de l'art et du DTU 61-1 et notamment :

• une vanne d'arrêt placée sur la conduite près de l'appareil et accessible doit permettre de couper l'avirée du gaz
• les brasures placées sur la conduite doivent être du type " brasures fortes " (point de fusion supérieur à 450°C )

Nos recommandons que l'amenée du gaz jusqu'à la vanne d'arrêt soit réalisée en tuyau rigide de 12 mm au moins.

Raccordement electrique

Un câble d'alimentation haute température est fourni avec l'appareil.

Dans le respect de la norme NFC 73-200, raccorder soit une fiche de prise de courant, soit un dispositif de coupure de courant omnipolaire dont les contacts présentent une ouverture d'au moins 3 mm.

Raccorder correctement la prise de terre.

Preparation de l'insert

• Oter les 4 vis qui maintiennent l'encadrement et la vitre.
• Les déposer avec précaution.
• vérifier la bonne position du déflecteur.
• vérifier la bonne position du brûleur (les pieds doivent être placés dans leur logement).
• placer les 6 premières buches de céramique sur le support en fonte.

Allumage

• ouvrir la vanne de barragement.
• abaisser le portillon abattant.
• Enforcer la touche de sécurité et d'ouverture du passage de gaz, la maintenir enfoncée et presser par intermittence la touche d'allumage.

REMARQUE: Cette opération peut durer plusieurs minutes lors du premier allumage, il faut en effet que toute la quantité d'air contenu dans la tuyauterie soit évacuée par l'injecteur de veilleuse.

• Lorsque la flamme veilleuse est stabilisée, lâcher la touche de sécurité, l'arrivée du gaz au brûleur est alors commandée.
• Régler le thermostat en plaçant le chiffre de la manette en regard de l'index.

REMARQUE : Lors de l'allumage et notamment si la cheminée est froide, il peut s'écouler un peu d'eau de condensation. Ne pas s'inquiéter, le phénomène s'arrête en quelques minutes.

IMPORTANT : En cas d'extinction accidentelle du brûleur, attendre 5 minutes avant de reprendre les manoeuvres d'allumage.

ORGANES DE COMMANDE Fig. 5

Remarques importantes

• ne jamais faire fonctionner l'appareil si la vitre est cassée ou fendue. La replacer avant la mise en service.
• en cas d'extinction accidentelle du brûleur, attendre 5 minutes avant de reprendre les manoeuvres d'allumage.

Extinction

Si vous désirez éteindre l'appareil, enforcer la touche d'extinction.

En cas d'arrêt prolongé, il est recommandé de fermer la vanne d'arrêt située sur la tuyauterie d'alimentation gaz.

Recommandations

• à chaque allumage, vérifier le bon fonctionnement de la veilleuse.
• Ne jamais rechercher une fuite éventuelle en utilisant une flamme, utiliser de l'eau savonneuse.

Entretien

Pour prévenir tout incident éventuel pendant la saison de chauffe, nous vous recommandons de faire vérifier, par un installateur, le bon fonctionnement de votre appareil et réaliser son nettoyage pendant l'éte.

IMPORTANT : Avant toute intervention, nous vous recommandons de fermer la vanne d'arrêt et de couper le courant électrique.

TABLEAU DES CHARACTERISTIQUES

GAZ UTILISSE	PRESSION	INJECTEURS		DEBIT MAXI	DEBIT REDUIT
		brûleur AV	veilleuse
BUTANE	28 m/b	Ø 145 rep 280	rep 46	640gl/h	200gl/h
PROPANE	37 m/b
GAZ NATUREL	18 m/b	Ø 2,16 rep 520	rep 45	750 l/h	240 l/h

SCHEMA DE DISTRIBUTION

PIECES De remplacement

Si après de longues années, le remplacement de certaines pieces s'avere nécessaire; adressez-vous à votre FOURNISSEUR ou à tout PROFESSIONNEL DETENTEUR DE NOTRE MARQUE. Precisez-lui les indications portées sur la PLAQUE SIGNALALETIQUE, celle-ci est placée à cote de la vanne progressive.

En possession des nomenclatures et de toute la documentation technique relative à notre fabrication, celui-ci sera en mesure de vous fournir rapidement toute pièce de remplacement et procéder aux réparations justiciables de ses compétences.

Responsabilite

Nous vous rappelons que la responsabilité du constructeur se limite au produit tel qu'il est commercialisé et que l'installation et la mise en service sont sous la responsabilité entière de l'installateur qui devra intervenir selon les règles de l'art et suivant la prescription de la notice.

Afin d'améliorer constamment la qualité de ces produits, la Société GODIN se réserve le droit de modifier ses appareils sans préavis.

Output 6,5 kW / 22 200 BTU per hour Rated heated volume 180m³ / 6400 cubic feet