Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil RADIAL JBL au format PDF.
Téléchargez la notice de votre Enceinte bluetooth au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice RADIAL - JBL et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil RADIAL de la marque JBL.
• Se conformer à tous les avertissements. • Suivre toutes les instructions. • Ne Pas utiliser cet appareil à proximité d’eau. • Nettoyer seulement avec un chiffon sec. • Ne Pas bloquer les évents. Installer conformément aux instructions du fabricant. • Ne Pas installer à proximité de toute source de chaleur comme radiateurs, bouches de chaleur, fours, ou tout autre appareil pouvant produire de la chaleur (y compris les amplificateurs). • Ne Pas aller à l’encontre du but de sécurité recherché par les types de fiches polarisées ou mises à terre. Une fiche polarisée possède deux lames, une plus large que l’autre. Une fiche mise à la terre est équipée de deux lames et d’une broche de terre. La lame plus large ou la broche de terre existe pour votre sécurité. Si la fiche fournie ne rentre pas dans vos prises, consulter un électricien pour la remplacer. • S’assurer que le cordon d’alimentation n’est ni pincé ni écrasé, particulièrement au niveau de la fiche, de la prise et au point de sortie de l’appareil. • N’utiliser que des accessoires spécifiés par le fabricant. • Débrancher cet appareil en cas d’orage ou de longues périodes d’inutilisation. • N’utiliser que du personnel qualifié pour toute réparation. La réparation de l’appareil est nécessaire lorsqu’il a été endommagé d‘une manière ou d’une autre : un cordon ou une fiche endommagé, submersion dans un liquide, objet a pénétré l’appareil, l’appareil a été exposé à un liquide ou à la pluie ou ne fonctionne pas normalement ou a subi une chute. • POUR PRÉVENIR TOUT RISQUE DE CHOCS ÉLECTRIQUES, NE PAS RETIRER LE DESSUS (OU L’ARRIÈRE) DE L’APPAREIL. IL N’EXISTE AUCUNE PIÈCE RÉPARABLE À L’INTÉRIEUR DE L’APPAREIL, CONTACTER LE PERSONNEL QUALIFIÉ DE HARMAN JBL CORPORATION. • Ne jamais retirer les recouvrements de grille pour réparer le système de haut-parleur. Ce dernier ne comporte aucune pièce réparable. Contacter le support technique JBL pour toute réparation. Remarque importante concernant tout produit électronique : Avant d’insérer les câbles audio du casque d’écoute ou les jacks de sortie de niveau de ligne de l’appareil ou les débrancher, il est conseillé de mettre l’appareil hors tension. Cela prolongera la durée de vie de l’appareil, le protègera contre toute électricité statique, et évitera tout dommage potentiel. AVERTISSEMENT : POUR PRÉVENIR TOUT RISQUE D’INCENDIE OU DE CHOC ÉLECTRIQUE, NE PAS EXPOSER CET APPAREIL À LA PLUIE OU À L’HUMIDITÉ. AVERTISSEMENT : NE PAS EXPOSER CET APPAREIL À AUCUNE ÉCLABOUSSURE OU AUCUN LIQUIDE. NE PLACER AUCUN OBJET REMPLI DE LIQUIDE TEL UN VASE SUR L’APPAREIL
• Ce dispositif doit accepter les interférences y compris celles qui pourraient créer des fonctionnements indésirables de ce même dispositif. TOUTE MODIFICATION NON EXPRESSÉMENT APPROUVÉE PAR LE FABRICANT PEUT ANNULER LES DROITS DE L’UTILISATEUR À EMPLOYER L’ÉQUIPEMENT CONFORMÉMENT AU RÈGLEMENT FCC.
Compatibilité Le JBL Radial est compatible avec toute version iPod arrimable. Un mini-jack stéréo permet aussi de goûter à la qualité audio haute fidélité d’une variété d’appareil tel que iPod Shuffle, baladeur MP3 et lecteurs CD, ordinateur de bureau (toute plate-forme), radios satellite et ordinateurs portables. Télécommande Commandes musique – augmentez ou diminuez le volume juste du bout des doigts. Commandes navigation – Sur votre iPod, naviguez d’une chanson à l’autre, d’une photo à l’autre, créez une liste de chansons, changez de piste ou de paramètres, et bien plus. Grâce à la télécommande JBL Radial, vous avez le contrôle intégral de votre iPod tout comme s’il était dans votre main. Sortie S-vidéo Avec un iPod photo ou vidéo arrimé, il est possible de connecter la sortie S-vidéo JBL Radial (câble S-vidéo vendu séparément) à un téléviseur ou un moniteur compatible pour regarder grandeur nature vos photos sur écran. Caractéristiques additionnelles Concept point unique Le connecteur iPod point unique permet la connexion à votre ordinateur. Branchez le câble USB standard à l’arrière du JBL Radial et chaque fois que vous arrimez votre iPod, vous aurez la connexion nécessaire pour toute synchronisation ou chargement. Topologie à chargement permanent - Le JBL Radial permet de charger votre iPod même lorsqu’il n’est pas connecté à un ordinateur ou si le système est éteint.
étonnants et un son pur et grande fidélité de toutes les directions. Halo acoustique Le niveau d’optimisation d’acoustique horizontal ou concept d’Halo acoustique délivre un champ sonore complet et riche de toutes les directions. Les hauts-parleurs d’aigus accouplés droit et gauche et le transducteur orienté vers le bas délivrent un champ sonore sur 360 degrés. Transducteurs HerculesMC et OdysseyMC Les deux transducteurs à gamme étendue sont équipés de puissants aimants néodymium. Les hauts-parleurs d’aigus Odyssey produisent des ondes décamétriques haute fidélité et les hauts-parleurs d’aigus Hercules produisent une distorsion de fréquence riche et intégrale des graves les plus bas aux aigus les plus élevés. COE (Égalisation informatisée optimale) Le système d’égalisation JBL Radial est optimisé sur ordinateur pour délivrer un étage audio riche et complet. OCT (Topologie de compression optimisée) Le JBL Radial utilise une technologie brevetée de compression pour assurer un son pur à des niveaux d’acoustique exceptionnels. Déballage Déballez soigneusement le système de haut-parleurs et identifiez les composants : A) Appareil JBL Radial B) Bloc d’alimentation 4) Branchez l’adaptateur d’alimentation dans le jack marqué 24Vdc in. 5) Branchez l’adaptateur dans la prise murale. 6) Si une source audio additionnelle est utilisée, connectez la dans Aux In. 7) Si l’utilisation d’une sortie S-vidéo vers un téléviseur ou moniteur est souhaitable, branchez un câble S-vidéo. 8) Branchez le JBL Radial à un ordinateur avec le câble USB inclus à des fins de synchronisation et chargement. 9) Installez les piles fournies dans la télécommande.
2,3 A)Situez puis installez tout d’abord l’adaptateur universel iPod approprié, inclus avec l’iPod, dans le socle d’arrimage JBL Radial pour iPod, puis connectez votre iPod. B)Appuyez sur le bouton « Power » (Tension) à l’arrière du JBL Radial. Un DEL bleu indiquera que l’appareil est sous tension. C)Sélectionnez la musique à écouter avec les commandes de votre iPod ou pilotez ce dernier avec la télécommande JBL. ( Reportezvous au guide de l’utilisateur de la télécommande JBL pour plus d’informations sur la télécommande. D)Réglez le volume à l’aide des boutons « + » et « - » à l’avant du JBL Radial. 950-0113-001
B) Appuyez sur le bouton «Power» à l’arrière du JBL Radial. Un DEL bleu indiquera que l’appareil est sous tension. C) Effectuez tout réglage nécessaire au-travers de l’appareil auxiliaire. D) Réglez le volume à l’aide des boutons «+» et «-» à l’avant du JBL Radial. *Remarque : Les entrées iPod et auxiliaires sont combinées, et peuvent fonctionner simultanément. Visionner des photos ou vidéos sur un téléviseur ou moniteur (câble S-vidéo vendu séparément) : A) Assurez-vous que l’iPod est soigneusement arrimé sur le socle JBL Radial pour iPod, et ce avec le bon adaptateur. B) Branchez l’un de bouts du câble S-vidéo (vendu séparément) à l’arrière du JBL Radial. Branchez l’autre bout dans le téléviseur ou le moniteur muni d’une entrée S-vidéo. C) Appuyez sur le bouton «Power» à l’arrière du JBL Radial. Un DEL bleu indiquera que l’appareil est sous tension. D) Pilotez le iPod directement ou à l’aide de la télécommande JBL Radial pour visionner photos ou vidéos, se reporter au guide de l’utilisateur de la télécommande JBL pour plus d’informations sur la télécommande.
Pour en savoir plus sur l’utilisation de la télécommande, se référer au Guide de l’utilisateur de la télécommande JBL.
S’assurer que l’iPod est correctement arrimé ou que le câble auxiliaire est correctement branché à l’appareil audio externe. Augmenter le volume. Vérifier le système avec une alimentation en bon état de marche. Brancher le câble Aux-In au jack du casque d’écoute de l’iPod.
S’assurer que l’iPod ou le câble Aux-In est enfoncé à fond dans le JBL Radial.
Le volume est peut-être trop fort.
S’assurer que l’iPod est bien ancré dans sa station d’accueil.
USB ou Firewire. Brancher le JBL Radial directement dans le port USB ou Firewire de l’ordinateur.
Firewire est insuffisante.
Imagine un sistema de sonidos satelital y de altavoces de graves todo en uno, sin cables extras que cruzan por la mesa o el escritorio. JBL Radial es un centro de sonidos compacto, total, de alto rendimiento, con un control remoto con un radio de alcance de hasta 5.5 m. Conectado a su iPod, reproductor de MP3 o cualquier otra fuente de sonido con una toma de audio, el Radial brindará un sonido limpio y poderoso, a la vez que proporciona un puerto de transferencia de video iPod para que pueda mirar sus películas en un televisor o monitor. Tenga el control total de su música y videos iPod con JBL Radial. Compatibilidad El JBL Radial es compatible con todas las versiones de estaciones de acople para iPod. Una conexión de miniclavija estéreo también le permite disfrutar de sonidos de alta calidad desde una variedad de otros dispositivos como iPod Shuffle, MP3 y reproductores de CD, computadoras de escritorio (todas las plataformas) radios satelitales y computadoras portátiles. Control remoto C) Oprima el botón de encendido “Power” en la parte posterior de JBL Radial. Un iodo emisor de luz azul indicará que la unidad está encendida. D) Controle el iPod directamente o utilice el control remoto JBL Radial. Diríjase a la guía del usuario del Control remoto JBL para obtener más información sobre el control remoto, para ver fotografías o videos. Funciones del control remoto Para ver todas las funciones del control remoto, consulte la “Guía del usuario del Control remoto JBL”. Sensibilidad de entrada Potencia en EE.UU./Canadá Europa/Reino Unido Japón Australia Máximo consumo de energía
Notice Facile