Bolero Coolmarket Tt 90 E - Réfrigérateur CECOTEC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Réfrigérateur-congélateur avec compartiment congélateur (2 étoiles)
Capacité totale	91 litres
Classe climatique	ST/N (température ambiante de 16 °C à 38 °C)
Consommation énergétique annuelle	85 kWh/an
Tension nominale	220-240 V ~ 50 Hz
Courant nominal	0,7 A
Réfrigérant	R600a (21 g)
Nombre de portes	1
Sens d'ouverture de la porte	Réversible (droite ou gauche)
Thermostat	Réglable de 0 à 5 (positions 2-3 pour usage normal)
Éclairage intérieur	Oui (à remplacer par SAV)
Dégivrage	Manuel (compartiment congélateur)
Accessoires inclus	Bac à glaçons, grattoir à glace, clayettes, bac à fruits et légumes, balconnets de porte
Pieds réglables	Oui
Garantie	Conforme à la réglementation applicable (contacter SAV)

FOIRE AUX QUESTIONS - Bolero Coolmarket Tt 90 E CECOTEC

Comment régler la température du réfrigérateur ?

Tournez le sélecteur du thermostat situé sur le côté droit du compartiment congélateur. Les positions vont de 0 (arrêt) à 5 (température la plus basse). Pour un fonctionnement normal, placez-le sur 2 ou 3.

Que faire si le réfrigérateur ne refroidit pas suffisamment ?

Vérifiez que la porte est bien fermée, qu'elle n'est pas ouverte trop souvent, que l'appareil n'est pas trop près du mur (espace libre d'au moins 100 mm à l'arrière et sur les côtés) et que la température est réglée sur 3 ou plus. Si le problème persiste, consultez le tableau de résolution des problèmes dans la notice.

Comment dégivrer le compartiment congélateur ?

Débranchez l'appareil, ouvrez la porte et placez les aliments dans un endroit froid. Utilisez le grattoir à glace en plastique fourni pour enlever le givre. N'utilisez pas d'outils métalliques. Nettoyez ensuite l'intérieur avec un chiffon doux et sec.

Comment inverser le sens d'ouverture de la porte ?

Débranchez l'appareil. Retirez le cache de la charnière supérieure, dévissez les vis de la charnière supérieure et retirez-la. Retirez les pieds de la porte, desserrez les vis de la charnière inférieure et retirez-la. Placez la charnière inférieure du côté opposé, reposez la porte, fixez la charnière supérieure et remettez le cache.

Quels types d'aliments peuvent être conservés dans le compartiment congélateur ?

Le compartiment congélateur (2 étoiles) convient pour stocker des aliments pré-congelés, faire des glaçons et conserver des glaces. Il ne permet pas de congeler des aliments frais.

Comment nettoyer le réfrigérateur ?

Débranchez l'appareil. Nettoyez l'intérieur et l'extérieur avec un chiffon doux légèrement humide. Pour les taches tenaces, utilisez un détergent neutre. Séchez avec un chiffon sec. Nettoyez régulièrement le drain de dégivrage situé à l'arrière.

Que faire en cas d'odeurs à l'intérieur ?

Jetez les aliments périmés ou en mauvais état. Emballez correctement les aliments restants. Nettoyez l'intérieur du réfrigérateur avec un chiffon doux et de l'eau tiède.

Combien de temps attendre après une panne de courant avant de rallumer ?

Attendez au moins 5 minutes avant de rebrancher l'appareil pour éviter d'endommager le compresseur.

Où placer le réfrigérateur pour un fonctionnement optimal ?

Placez-le sur une surface plane et stable, à l'abri des sources de chaleur et des rayons directs du soleil. Laissez un espace d'au moins 100 mm à l'arrière, au-dessus et sur les côtés pour assurer une bonne ventilation.

Que faire si l'éclairage intérieur est endommagé ?

Contactez le Service Après-Vente officiel de Cecotec. N'essayez pas de le réparer vous-même.

MODE D'EMPLOI Bolero Coolmarket Tt 90 E CECOTEC

Instructions de sécurité 17

1. Pièces et composants 87

2. Avant utilisation 87

3. Installation 87

4. Fonctionnement 89

5. Nettoyage et entretien 91

6. Résolution de problèmes 92

7. Spécifications techniques 93

8. Recyclage des équipements électriques et électroniques 94

9. Garantie et SAV 94

10. Copyright 95

INHALT

Veuillez lire les instructions suivantes avec attention avant d'utiliser ce produit pour la première fois et conserver ce manuel pour de futures références ou pour tout nouvel utilisateur.

• Il est important de s'assurer que toutes les personnes qui utilisent cet appareil connaissent bien son fonctionnement et ses caractéristiques en matière de sécurité afin d'éviter les erreurs et les accidents non nécessaires.
• Vérifiez que le voltage du réseau électrique de votre maison coïncide avec celui indiqué sur l'étiquette signalétique de ce produit.
• Cet appareil peut être utilisé par des enfants de 8 ans et plus et par des personnes aux capacités physiques, mentales ou sensorielles réduites, ou sans expérience ni connaissances s'ils sont surveillés et/ou ont reçu les informations nécessaires à l'utilisation correcte de l'appareil et qu'ils ont bien compris les risques qu'il implique. Empêchez les enfants de jouer avec le produit. Le nettoyage et l'entretien du produit ne peuvent pas être menés à terme par les enfants.
• Ne stockez pas de substances explosives telles que des aérosols avec un gaz propulseur inflammable dans cet appareil.
• Cet appareil est conçu pour un usage domestique uniquement et ne doit pas être utilisé dans les bars, restaurants, fermes, hôtels, motels et bureaux.
• Pour éviter la contamination des aliments, veuillez respecter les instructions suivantes :

o L'ouverture prolongée de la porte peut entraîner une augmentation significative de la température des compartiments de l'appareil.

o Nettoyez régulièrement les surfaces qui entrent

en contact avec les aliments et les systèmes de drainage accessibles.

Si l'appareil reste vide pendant une période prolongée, éteignez-le en le dégivrant, en le nettoyant, en le séchant et en laissant la porte ouverte afin d'éviter la formation de moisissures à l'intérieur de l'appareil.

• AVERTISSEMENT : lorsque vous placez l'appareil, veillez à ce que le câble d'alimentation ne soit pas coincé ou endommagé. Un câble écrasé ou endommagé peut devenir chaud et provoquer un incendie.
• Assurez-vous que vous pouvez accéder à la prise principale de l'appareil après l'installation.
• AVERTISSEMENT : ne placez pas de multiprises ni autres sources d'alimentation multiples à l'arrière de l'appareil.
• AVERTISSEMENT : n'obstruez pas les grilles de ventilation de l'appareil ou l'endroit où le réfrigérateur est placé.
• AVERTISSEMENT : n'utilisez aucun appareil mécanique ou d'autres moyens qui n'aient pas été recommandés par Cecotec afin d'accélérer le processus de décongélation.
• AVERTISSEMENT : n'utilisez pas d'appareils électriques à l'intérieur du réfrigérateur.
• AVERTISSEMENT : n'endommagez pas le circuit frigorifique.
• Si le câble est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, le distributeur ou du personnel qualifié afin d'éviter tout danger.
• Il est conseillé de vérifier régulièrement que le câble d'alimentation ne présente aucun signe de détérioration. N'utilisez pas l'appareil si son câble est endommagé.

• AVERTISSEMENT : pour éviter tout risque dû à l'instabilité du réfrigérateur, celui-ci doit être installé conformément aux instructions.

• AVERTISSEMENT ! Il est dangereux pour toute personne autre que le personnel autorisé d'effectuer des travaux d'entretien ou de réparation qui impliquent le retrait des caches ou couvercles. Pour éviter tout risque de choc électrique, n'essayez pas de réparer l'appareil vous-même.

• Ne placez pas de boissons gazeuses ou contenant du gaz dans le compartiment congélateur. Les glaces peuvent provoquer des brûlures à cause du froid. Cela peut se produire s'ils sont ingérés après avoir été sortis du compartiment congélateur.
• Ne retirez pas les articles du compartiment congélateur avec vos mains mouillées ou humides, car cela peut provoquer des abrasions de la peau ou des brûlures à cause de la congélation. Les bouteilles et les boîtes de conserve ne doivent pas être placées dans le compartiment congélateur, car elles risquent d'éclater lorsque leur contenu gèle.
• Les aliments congelés peuvent provoquer des brûlures s'ils sont consommés immédiatement après les avoir sortis du compartiment congélateur.
• Respectez les temps de stockage recommandés par le fabricant.
• Ne laissez pas les enfants manipuler les commandes ou jouer avec l'appareil. Le réfrigérateur est un appareil lourd. Faites bien attention lorsque vous le déplacez ou le transportez. Il est dangereux de modifier les spécifications ou de tenter de modifier ce produit de quelque manière que ce soit.
• AVERTISSEMENT : si la porte de l'appareil est munie de verrou et de clé, gardez la clé hors de portée des enfants et du compartiment congélateur pour éviter que les enfants ne soient enfermés à l'intérieur.

• AVERTISSEMENT : le réfrigérant utilisé dans votre appareil et les matériaux d'isolation doivent être éliminés correctement.

• Conservez le matériel d'emballage hors de portée des enfants car il existe un risque d'étouffement.

• AVERTISSEMENT : si l'éclairage à l'intérieur de l'appareil est endommagé, veuillez contacter le Service d'Assistance Technique officiel de Cecotec. N'essayez pas de le réparer vous-même.
• Assurez-vous que vous pouvez accéder à la prise principale de l'appareil après l'installation.
• Ne placez pas d'aliments directement contre la sortie d'air à l'intérieur de l'appareil.
• Ne placez pas d'aliments ou de boissons chauds dans le réfrigérateur, laissez-les d'abord refroidir à température ambiante.
• Cet appareil est doté d'une fiche intégrée avec mise à la terre. Assurez-vous que la prise de courant de votre maison est correctement mise à la terre.
• Maintenez les ouvertures de ventilation libres de toute obstruction.
• Après une panne de courant, attendez 5 minutes avant de rallumer l'appareil. Dans le cas contraire, le compresseur risque d'être endommagé.
• Ne placez pas de boissons gazeuses ou effervescentes dans le compartiment congélateur car cela crée une pression dans le récipient qui pourrait exploser et endommager l'appareil.
• Pour éviter tout risque de blessure ou de mort par choc électrique, n'utilisez pas l'appareil avec les mains mouillées ou sur une surface mouillée.
• Ce réfrigérateur ne doit pas être utilisé avec une rallonge ou une multiprise. Assurez-vous que l'appareil est branché directement sur une prise de courant.

• Lorsque vous placez l'appareil, veillez à laisser un espace libre à l'arrière, car c'est là que se trouve la principale sortie de chaleur. Cela permettra une ventilation adéquate.

• Ne placez pas d'autres appareils sur le réfrigérateur et ne le mouillez pas.

• Cet appareil n'a pas été conçu pour fonctionner à travers des minuteries ou systèmes de contrôle à distance externes.
• Il est conseillé d'attendre au moins quatre heures avant d'allumer l'appareil pour permettre la circulation de l'huile dans le compresseur.
• N'utilisez pas cet appareil à l'extérieur ou dans des environnements humides.
• Manipulez toujours l'appareil avec soin afin d'éviter de l'abîmer.
• N'utilisez jamais la base, les tiroirs ou la porte comme support.
• Ne surchargez pas les balconnets de la porte et ne placez pas trop d'aliments dans les tiroirs pour éviter que les aliments ne tombent et n'endommagent l'appareil.
• Stockez la viande et le poisson crus dans des récipients adaptés, au réfrigérateur, afin qu'ils n'entrent pas en contact avec d'autres aliments ou ne gouttent pas sur eux.
• Les compartiments à deux étoiles pour aliments surgelés conviennent pour stocker des aliments pré-congelés, pour ranger ou faire des glaces et pour faire des glaçons.
• Les compartiments à une, deux ou trois étoiles ne conviennent pas pour congeler des aliments frais.
• L'air doit circuler autour de l'appareil ; le manque d'air entraîne une surchauffe. Pour obtenir une bonne ventilation, suivez les instructions d'installation.
• Assurez-vous que la prise de courant est accessible après l'installation de l'appareil.
• Tous les travaux électriques nécessaires pour réaliser l'entretien de cet appareil doivent être effectués par un électricien qualifié.

Gaz réfrigérant

• Le réfrigérant isobutane (R600a) est contenu dans le circuit frigorifique de l'appareil ; c'est un gaz naturel très respectueux de l'environnement, mais il est inflammable. Assurez-vous qu'aucun composant du circuit frigorifique n'a été endommagé pendant le transport et l'installation de l'appareil.
• AVERTISSEMENT : le réfrigérant et le gaz isolant sont inflammables. Lorsque vous procédez à vous défaire de l'appareil, déposez-le uniquement dans un point de collecte désigné à cet effet. N'exposez pas l'appareil à des flammes nues.
• AVERTISSEMENT : les appareils contiennent du réfrigérant et des gaz présents dans l'isolation. L'appareil et les gaz doivent être éliminés par des professionnels car ils peuvent provoquer des blessures aux yeux ou une inflammation. Assurez-vous que le tuyau du circuit frigorifique n'est pas endommagé avant de vous en débarrasser correctement.
• AVERTISSEMENT : Risque d'incendie / matériaux inflammables.
• Si le circuit de refroidissement est endommagé :
  o Évitez les flammes nues et les sources d'ignition.
  o Ventilez complètement la pièce où se trouve l'appareil.

Intervalle de température

- Les informations relatives à l'intervalle de température de l'appareil figurent sur le marquage du produit. Cela indique la température ambiante optimale (à laquelle l'appareil fonctionne) pour le bon fonctionnement de l'appareil.

Classe climatique	Température ambiante admissible
SN	De +10 °C à +32 °C
N	De +16 °C à +32 °C
ST	De +16 °C à +38 °C
T	De +16 °C à +43 °C

• Considérant les valeurs limites de l'intervalle de température ambiante pour les climats pour lesquels l'appareil est conçu et que les températures internes peuvent être affectées par des facteurs tels que l'emplacement de l'appareil, la température ambiante et la fréquence d'ouverture de la porte, il pourra être nécessaire de modifier le réglage de tout dispositif de contrôle de la température en fonction de ces facteurs.
• Si l'appareil est utilisé dans un environnement autre que le type de climat spécifié (c'est-à-dire au-delà de l'intervalle de température ambiante nominale), il est possible qu'il ne soit pas en mesure de maintenir les températures souhaitées dans l'intérieur.

SICHERHEITSHINWEISE

1. Compartiment congélateur
2. Thermostat
3. Clayette supérieure
4. Clayette inférieure
5. Bac à fruits et légumes
6. Balconnets de la porte

NOTE

Les graphiques de ce manuel sont des représentations schématiques et peuvent ne pas correspondre exactement à ceux du produit.

2. AVANT UTILISATION

• Ce produit possède un emballage conçu pour le protéger pendant son transport. Sortez l'appareil de sa boîte et conservez celle-ci ainsi que les autres éléments de l'emballage dans un lieu sécurisé. Cela vous aidera à éviter d'endommager le produit si vous devez le transporter à l'avenir. Si vous devez vous défaire de l'emballage d'origine, assurez-vous de recycler tous les éléments correctement.
• Assurez-vous que toutes les pièces et les composants sont inclus et en bon état. S'il manque une pièce, une partie, un accessoire ou que l'appareil ou ses accessoires ne sont pas en bon état, veuillez contacter le Service Après-Vente officiel de Cecotec.
• Pendant le transport, tenez la base et soulevez avec précaution le réfrigérateur à un angle inférieur à 45 degrés. Ne placez pas l'appareil à l'envers ou sur son côté. Placez le réfrigérateur sur sa base à l'aide des pieds réglables.

Contenu de la boîte :

• Réfrigérateur
• Bac à glaçons
• Grattoir à glace pour réfrigérateur
• Manuel d'instructions

3. INSTALLATION

• Placez l'appareil sur une surface plate et solide. Il ne doit pas être placé sur un matériau mou.
• Ne le placez jamais à proximité d'une source de chaleur. Gardez le réfrigérateur à l'abri des rayons directs du soleil et des autres appareils qui produisent de la chaleur.

FRANÇAIS

• Choisissez un endroit sec et bien ventilé où l'air corrosif n'est pas présent.
• Pour améliorer l'efficacité du système de refroidissement et économiser de l'énergie, vous devez procurer une bonne ventilation autour de l'appareil pour dissiper la chaleur. Pour ce faire, il doit y avoir suffisamment d'espace vide autour du réfrigérateur.
• Il est recommandé de laisser un espace minimum de 100 mm entre l'arrière du réfrigérateur et le mur, un minimum de 100 mm au-dessus du réfrigérateur, un minimum de 100 mm entre son côté et le mur et un espace libre à l'avant pour permettre l'ouverture de la porte à 135°, comme indiqué sur l'image 2.

Préparation

1. Nettoyez les parties du réfrigérateur avec de l'eau tiède et un chiffon doux ou avec un détergent neutre et de l'eau propre, puis essuyez-les.
2. Placez le sélecteur du thermostat sur la position 3 et branchez l'appareil.
3. Le compresseur du réfrigérateur s'allumera.
4. Fermez la porte et attendez 30 minutes. Si la température du compartiment congélateur a nettement diminué, cela indique que le système de réfrigération fonctionne correctement.
5. Lorsque le réfrigérateur est en fonctionnement pendant un certain temps, le régulateur de température ajustera automatiquement la température si la porte n'est pas ouverte trop souvent.
6. Si vous effectuez correctement ces étapes, votre réfrigérateur sera prêt à être utilisé.

Avertissement. Les parties électriques du réfrigérateur doivent être nettoyées uniquement avec un chiffon sec.

Porte du réfrigérateur

Ce réfrigérateur a été conçu avec les charnières de la porte sur le côté droit. Si vous souhaitez modifier le sens d'ouverture de la porte, veuillez suivre les instructions suivantes.

Avertissement

Débranchez l'appareil avant d'inverser le sens d'ouverture de la porte. Retirez la fiche de la prise de courant avant de commencer avec ce processus.

Img. 3

1. Cache de la charnière supérieure
2. Vis de fixation de la charnière supérieure
3. Charnière supérieure
4. Pieds réglables
5. Charnière inférieure
6. Vis de fixation de la charnière inférieure
7. Pieds réglables

8. Porte

9. Retirez le cache de la charnière supérieure (1) et dévissez les vis de fixation de la charnière supérieure (2). Retirez la charnière supérieure (3).

10. Placez le réfrigérateur sur le sol pour un meilleur support.
11. Retirez les pieds de la porte (4 et 7) et desserrez les vis de fixation de la charnière inférieure (6). Retirez ensuite la charnière inférieure (5).
12. Changez la position de la charnière inférieure (5) et placez-la du côté opposé. Placez et soutenez la porte sur la charnière inférieure (5) replacez les vis (6) et les pieds réglables (4 et 7), alignez la porte et placez la charnière supérieure (3) à l'aide des vis (2).
13. Placez le cache de la charnière supérieure (1).

4. FONCTIONNEMENT

Sélecteur de température

• La température du compartiment du réfrigérateur et le compartiment congélateur est contrôlée à travers le sélecteur de température situé sur le côté droit du compartiment congélateur.
• Tournez le sélecteur du thermostat pour régler la température intérieure du réfrigérateur. Les marques du sélecteur ne correspondent pas aux degrés de température, mais la température est réglée par niveaux de 0 à 5.
• Le premier niveau correspond à un arrêt forcé de la réfrigération et le niveau 5 correspond à la température la plus basse du réfrigérateur.
• Si vous tournez le sélecteur de la position 1 à 5, la température diminuera à un rythme constant.
• Placez le sélecteur du thermostat sur la position 2 ou 3 pour un fonctionnement normal.

Stockage des aliments

Cet appareil dispose des accessoires montrés sur l'image 1. Voici comment vous pouvez en tirer le meilleur parti pour ranger les aliments. Vous pouvez retirer les clayettes et le bac à fruits et légumes si nécessaire.

Note

Ne laissez pas les aliments toucher directement la surface de l'appareil.

Rangement des aliments dans le compartiment congélateur

Ce compartiment permet de prolonger la durée de conservation des aliments frais périssables. Pour de meilleurs résultats, suivez ces conseils :

• Introduisez des aliments frais et de bonne qualité.
• Veillez à ce que les aliments soient correctement emballés ou couverts avant de les placer à l'intérieur du réfrigérateur. Cela permet d'éviter la déshydratation, la détérioration de la couleur ou la perte de saveur des aliments et de préserver leur fraîcheur. Cela empêchera également le transfert des odeurs.

FRANÇAIS

- Laissez refroidir les aliments chauds avant de les placer dans ce compartiment.

Produits laitiers et œufs

• La plupart des produits laitiers préemballés ont une date de péremption ou une date limite de consommation. Conservez les aliments et consommez-les pendant la période recommandée.
• Le beurre peut être contaminé par des odeurs fortes, il est donc préférable de le conserver dans un récipient fermé.

Viande rouge

• Placez la viande rouge fraîche sur une assiette et couvrez-la sans la serrer avec du papier ciré, du plastique ou du papier d'aluminium.
• Conservez la viande crue et la viande cuite dans des plats séparés. Cela permet d'éviter que les liquides qui peuvent s'échapper de la viande crue ne contaminent le produit cuit.

Volailles

• Les volailles fraîches doivent être rincées à l'intérieur et à l'extérieur sous l'eau froide courante, séchées et placées sur une assiette. Couvrez-les sans les serrer avec du plastique ou du papier d'aluminium.
• Vous devriez également conserver les morceaux de volaille de cette manière. Farcissez les volailles entières juste avant la cuisson. Sinon, vous pourriez souffrir d'une intoxication alimentaire.

Poisson et fruits de mer

• Les poissons entiers et les filets doivent être consommés le même jour de l'achat. Jusqu'à ce moment-là, mettez-les au réfrigérateur dans un plat recouvert d'un film plastique, de papier ciré ou de papier d'aluminium.
• Si vous conservez des aliments pendant la nuit ou plus longtemps, veillez à acheter du poisson très frais. Le poisson doit être rincé à l'eau froide pour enlever les écailles et les saletés, puis séché avec du papier essuie-tout. Placez le poisson entier ou les filets dans un sac en plastique hermétique.
• Gardez les fruits de mer dans le réfrigérateur à tout moment. Consommez-les préférablement dans un délai d'1 à 2 jours.

Plats cuisinés et restes de repas

• Vous pouvez conserver cette nourriture dans un récipient adapté et couvert afin que les aliments ne se dessèchent pas.
• Conservez ces aliments pendant 1 ou 2 jours seulement.

Bac à fruits et légumes

- Ce bac est l'endroit idéal dans le réfrigérateur pour placer les fruits et légumes frais.

• Veillez à ne pas conserver ces aliments à des températures inférieures à 7°C pendant de longues périodes.
• Des changements indésirables peuvent se produire avec les aliments conservés à basse température, tels que le ramollissement, le brunissement ou une détérioration accélérée.
• Ne réfrigérez pas les avocats (jusqu'à ce qu'ils soient mûrs), les bananes ou les mangues.

Aliment	Emplacement
Fromage à tartiner	Balconnet supérieur de la porte
Œufs	Balconnet de la porte
Fruits et légumes	Bac à fruits et légumes
Viande, saucisses, fromage, lait	Zone inférieure (clayette inférieure)
Produits laitiers, conserves, boîtes de conserve	Clayette supérieure ou balconnet de la porte
Boissons et bouteilles	Balconnet de la porte

5. NETTOYAGE ET ENTRETIEN

• Le réfrigérateur doit être nettoyé au moins une fois par mois. Avant de procéder au nettoyage, la fiche doit être débranchée du réseau.
• Nettoyez l'extérieur et l'intérieur du produit avec un chiffon doux et légèrement humide.
• S'il est trop sale, utilisez un chiffon doux avec un détergent neutre et retirez l'humidité avec un chiffon sec.
• N'oubliez pas de dégager le drain pour le dégivrage situé à l'arrière, juste au-dessus du couvercle en verre.

Si vous souhaitez maintenir le réfrigérateur inactif pendant une période plus longue, suivez les étapes suivantes :

1. Débranchez le réfrigérateur de la prise de courant.
2. Retirez la nourriture.
3. Nettoyez et séchez l'intérieur du réfrigérateur.
4. Laissez la porte ouverte pour éviter la formation d'odeurs indésirables lorsque le réfrigérateur n'est pas utilisé.

Formation de givre

- Lorsque le réfrigérateur fonctionne pendant une longue période, du givre se forme sur la surface intérieure du compartiment congélateur. Cela pourrait augmenter la consommation d'énergie et diminuer la capacité de refroidissement du produit. Le compartiment congélateur doit donc être nettoyé une fois par mois.

- Dans ce cas, coupez l'alimentation électrique, ouvrez la porte et placez les aliments dans

FRANÇAIS

un endroit froid. Utilisez un grattoir à glace en plastique pour enlever le givre. Retirez ensuite le givre et nettoyez l'intérieur du compartiment congélateur avec un chiffon doux et sec.

Avertissement

N'utilisez pas d'outils en métal pour nettoyer le compartiment congélateur, car cela pourrait l'endommager.

6. RÉSOLUTION DE PROBLÈMES

Si votre appareil présente des problèmes autres que ceux décrits ci-dessous, veuillez contacter le Service Après-Vente officiel de Cecotec.

Problème	Cause	Solution
L'appareil ne fonctionne pas.	Pas de courant électrique	Vérifiez que la prise fonctionne avec d'autres dispositifs ou vérifiez que le produit est branché
	Le fusible a sauté	Remplacez le fusible.
L'appareil fait beaucoup de bruit.	Il est trop près d'un mur, la surface n'est pas stable ou les accessoires à l'intérieur du réfrigérateur ne sont pas positionnés correctement.	Stabilisez la base du réfrigérateur en ajustant les pieds, en éloignant l'appareil du mur ou en positionnant correctement les accessoires à l'intérieur.
L'appareil ne refroidit pas suffisamment	La porte est ouverte très souvent ou est restée ouverte pendant une longue période.	Fermez la porte et ne l'ouvrez pas si souvent.
	Le réfrigérateur est trop près du mur.	Éloignez l'appareil du mur pour permettre une bonne ventilation.
	Le réfrigérateur est plein.	Retirez les aliments de l'intérieur de l'appareil.
	La température n'est pas réglée correctement.	Tournez le sélecteur de température sur la position 3 ou plus.
Des odeurs sont produites dans l'appareil	Certains aliments à l'intérieur sont périmés et/ou en mauvais état.	Jetez les aliments périmés et emballez le reste.
	L'intérieur de l'appareil doit être nettoyé.	Nettoyez l'intérieur du réfrigérateur.

Les problèmes suivants ne sont pas des pannes :

• Le bruit du liquide de refroidissement qui circule dans les tuyaux, cela est normal.
• L'humidité sur la surface extérieure de l'appareil pendant les saisons humides n'est pas un problème de l'appareil ; il suffit de l'essuyer avec un chiffon doux et sec.
• Le compresseur et le condensateur peuvent devenir plus chauds pendant les périodes de forte chaleur.
• Le cadre de la porte est un peu chaud ; cela signifie que le condensateur travaille pour éliminer l'humidité de l'air.

7. SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES

Vous pouvez accéder à la base de données des produits où sont stockées les informations relatives à chaque modèle en scannant le code QR de votre modèle (figurant aussi sur l'étiquette énergétique).

Référence	00126	00127	00128
Modèle	Bolero CoolMarket TT90 White E	Bolero CoolMarket TT90 Inox E	Bolero CoolMarket TT90 Black E
Code QR
Voltage nominal	220 - 240 V
Fréquence nominale	50 Hz
Courant nominal	0,7 A
Classe climatique	ST/N (*)
Capacité nominale	91 L
Gaz réfrigérant	R600a (21 g)
Consommation électrique nominale	85 kWh/an
Gaz	C_5H_10

(*) Appareil de réfrigération destiné à être utilisé à des températures ambiantes comprises entre 16 °C et 38 °C.
(*) Appareil de réfrigération destiné à être utilisé à des températures ambiantes comprises entre 16 °C et 38 °C.

Les spécifications techniques peuvent être modifiées sans notification préalable afin d'améliorer la qualité du produit.

Produit fabriqué en Chine I Conçu en Espagne

8. RECYCLAGE DES ÉQUIPEMENTS ÉLECTRIQUES ET ÉLECTRONIQUES

Ce symbole indique que, conformément à la réglementation en vigueur, le produit et/ou la batterie doivent être éliminés séparément des déchets municipaux. Lorsque ce produit atteint la fin de sa vie utile, vous devez retirer les piles ou batteries et les apporter à un point de collecte désigné par les autorités locales.

Pour obtenir des informations détaillées sur la manière la plus adéquate de vous défaire de vos appareils électriques et électroniques et/ou des batteries correspondantes, vous devez contacter les autorités locales.

Le respect des lignes directrices susmentionnées contribuera à la protection de l'environnement.

9. GARANTIE ET SAV

Cecotec est responsable envers l'utilisateur final ou le consommateur de tout défaut de conformité existant au moment de la livraison du produit dans les termes, conditions et délais établis par la réglementation applicable.

Il est recommandé que les réparations soient effectuées par du personnel qualifié.

Si vous détectez un incident ou un problème avec le produit, vous devez contacter le Service Après-Vente officiel de Cecotec au [phone].

10. COPYRIGHT

Les droits de propriété intellectuelle des textes de ce manuel appartiennent à CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Tous droits réservés. Le contenu de cette publication ne peut être, en totalité ou en partie, reproduit, stocké dans un système de récupération de données, transmis ou distribué par quelque moyen que ce soit (électronique, mécanique, photocopie, enregistrement ou similaire) sans l'autorisation préalable de CECOTEC INNOVACIONES, S.L.

DEUTSCH

1. TEILE UND KOMPONENTEN

Abb. 1