Bolero Coolmarket Tt 90 E - Lednička CECOTEC - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Kombinovaná chladnička s mrazničkou
Rozměry (V x Š x H)	180 x 90 x 60 cm
Hmotnost netto	80 kg
Celkový užitný objem	450 L
Objem chladničky	300 L
Objem mrazničky	150 L
Energetická třída	A+
Roční spotřeba energie	320 kWh/rok
Napájecí napětí	220-240 V ~ 50 Hz
Výkon	150 W
Typ chlazení	Větrané (No Frost)
Funkce Super Cool	Ano
Funkce Super Freeze	Ano
Vnitřní osvětlení	LED
Regulace teploty	Elektronická
Typ odmrazování	Automatické (No Frost)
Hlučnost	42 dB
Klimatická třída	SN, N, ST, T
Materiál polic	Tvrzené sklo
Chladivo	R600a
Dětská pojistka	Ano
Alarm otevřených dveří	Ano
Údržba a čištění	Odpojte, čistěte měkkým hadříkem a mýdlovou vodou
Bezpečnost	Splňuje normy CE
Náhradní díly a opravitelnost	K dispozici na webu Cecotec

Často kladené otázky - Bolero Coolmarket Tt 90 E CECOTEC

Jak nastavit teplotu chladničky?

Použijte elektronický ovládací panel umístěný uvnitř chladničky. Stisknutím tlačítek + nebo - upravte teplotu. Doporučená teplota je 4°C pro chladničku a -18°C pro mrazničku.

Co dělat, když spotřebič správně nechladí?

Zkontrolujte, zda je zástrčka správně zapojena a termostat je nastaven na studenou teplotu. Ujistěte se, že dveře dobře těsní a že kondenzátor (vzadu) není zanesen prachem. Pokud problém přetrvává, kontaktujte servis.

Jak odmrazit chladničku?

Tento model je vybaven technologií No Frost, což znamená, že nevyžaduje ruční odmrazování. Systém odmrazuje automaticky a odvádí vlhkost.

Jaká je celková kapacita spotřebiče?

Celkový užitný objem je 450 litrů, přibližně 300 litrů pro chladničku a 150 litrů pro mrazničku.

Mohu instalovat chladničku do nevytápěné garáže?

Tento model je určen pouze pro vnitřní použití. Okolní teplota by neměla klesnout pod 10°C, aby byl zajištěn správný provoz. Zkontrolujte klimatickou třídu (SN, N, ST, T) pro limity okolní teploty.

Jak aktivovat dětskou pojistku?

Stiskněte současně tlačítka nastavení teploty po dobu 3 sekund, dokud se nezobrazí ikona zámku. Pro deaktivaci postup opakujte.

Co znamená červená kontrolka alarmu?

Červená kontrolka alarmu signalizuje, že vnitřní teplota je příliš vysoká. Zkontrolujte, zda jsou dveře řádně zavřené a zda je dostatečné větrání. Pokud alarm přetrvává, kontaktujte poprodejní servis.

Jak vyčistit vnitřek chladničky?

Odpojte spotřebič, vyjměte všechny potraviny a očistěte povrchy měkkým hadříkem navlhčeným v teplé vodě s jemným mýdlem. Opláchněte a důkladně osušte. Nepoužívejte abrazivní prostředky.

Jaká je hlučnost této chladničky?

Hlučnost je 42 dB, což odpovídá tichému provozu.

Kde najít náhradní díly?

Náhradní díly jsou k dispozici na oficiálních stránkách Cecotec nebo u zákaznického servisu. Můžete také objednat prostřednictvím svého prodejce.

NÁVOD K OBSLUZE Bolero Coolmarket Tt 90 E CECOTEC

Bezpečnostní pokyny 59

1. Díly a součásti 137
2. Před používáním 137
3. Instalace 137
4. Provoz 139
5. Čištění a údržba 141
6. Řešení problémů 141
7. Technické specifikace 142
8. Recyklace elektrických a elektronických zařízení 143
9. Záruka a technický servis 144
10. Copyright 144

İÇINDEKILER

Před prvním použitím tohoto výrobku si pečlivě přečtěte návod k použití a uschovejte jej pro budoucí použití nebo pro nové uživatele.

• Je důležité zajistit, aby všechny osoby používající spotřebič byly obeznámeny s jeho provozem a bezpečnostními opatřeními, aby se předešlo zbytečným chybám a nehodám.
• Zkontrolujte, zda sítové napětí uvedené na štítku spotřebiče odpovídá napětí sítové zásuvky v domácnosti.
• Tento spotřebič mohou používat děti od 8 let a starší a osoby se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo s nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud jsou pod dohledem nebo byly poučeny o bezpečném používání spotřebiče a rozumí souvisejícím nebezpečím. Děti si se spotřebičem nesmí hrát. Čištění a údržbu, kterou má provádět uživatel, nesmí provádět děti bez dozoru.
• Neskladujte v tomto spotřebiči výbušné látky, jako jsou aerosolové lahve s hořlavým hnacím plynem.
• Tento spotřebič je určen pouze pro domácí použití a je vyloučen z použití v barech, restauracích, farmách, hotelech, motelech a kancelářích.
• Pro zabránění kontaminace potravin se řidte následujícími pokyny:

○ Dlouhé otevření dvířek může vést k výraznému zvýšení teploty v prostorách spotřebiče.
o Pravidelně čistěte povrchy přicházející do kontaktu s potravinami a přístupné vypouštěcí systémy.
○ Pokud chladicí zařízení zůstane delší dobu prázdné, odpojte ho od napájení a odmrazte, vyčistěte, vysušte a nechte otevřené dvířka, aby se zabránilo vzniku plísní uvnitř spotřebiče.

• VAROVÁNÍ: Při umístování spotřebiče dbejte na to, aby nedošlo k zachycení nebo poškození napájecího kabelu. Stlačený nebo poškozený konektor se může zahřát a způsobit požár.
• Ujistěte se, že po instalaci máte přístup k hlavnímu konektoru spotřebiče.
• VAROVÁNÍ: Neumístujte na zadní stranu spotřebiče napájecí lišty s vícenásobnými zásuvkami nebo vícenásobnými zdroji napájení.
• VAROVÁNÍ: Udržujte větrací mřížky na krytu spotřebiče nebo na nábytku, ve kterém je spotřebič vestavěn, průchodné.
• VAROVÁNÍ: Nepoužívejte mechanická zařízení ani jiné prostředky k urychlení procesu odmrazování, které nejsou doporučeny společností Cecotec
• VAROVÁNÍ: Nepoužívejte elektrické spotřebiče uvnitř chladničky.
• VAROVÁNÍ: Nepoškozujte chladicí okruh.
• Pokud je kabel poškozen, musí být vyměněn výrobcem, prodejcem nebo podobně kvalifikovanými osobami, aby se zabránilo nebezpečí.
• Doporučujeme pravidelně kontrolovat napájecí kabel, zda nejeví známky poškození, pokud je kabel poškozený, spotřebič nepoužívejte.
• VAROVÁNÍ: Aby se zabránilo riziku způsobenému nestabilitou chladničky, musí být instalována podle pokynů.
• VAROVÁNÍ! Je nebezpečné, aby údržbu nebo opravy zahrnující demontáž krytů prováděly jiné osoby než oprávněné osoby. Pro zamezení nebezpečí úrazu elektrickým proudem se nepokoušejte spotřebič opravovat sami.

• Nevkládejte do mrazicího prostoru sycené nápoje nebo nápoje s obsahem oxidu uhličitého. Nanuky mohou způsobit „popálení mrazem“. K tomu může dojít, pokud je konzumujete ihned po vyjmutí z mrazničky.

• Nevyjímejte předměty z mrazničky vlhkýma/mokrýma rukama, protože by mohlo dojít k odřeninám pokožky nebo k „popálení mrazem“. Nesmíte vkládat do mrazničky láhve a plechovky, protože by mohly při zmrznutí obsahu prasknout.

• Mražené potraviny mohou způsobit popáleniny mrazem, pokud je zkonzumujete ihned po vyjmutí z mrazicího prostoru.
• Dodržujte dobu skladování doporučenou výrobcem.
• Nedovolte dětem manipulovat s ovládacími prvky nebo si hrát s chladničkou. Chladnička je těžký spotřebič. Bud'te opatrní při jejím přemístování nebo přepravě. Je nebezpečné měnit specifikace nebo se pokoušet tento výrobek jakkoli upravovat.
• VAROVÁNÍ: Je nezbytné, aby dvířka nebo kryty opatřená zámky a klíči byla umístěna mimo dosah dětí a nebyla v blízkosti chladničky, aby nedošlo k uzamčení dětí uvnitř.
• VAROVÁNÍ: Chladivo použité ve vašem spotřebiči a izolační materiály musí být správně zlikvidovány.
• Udržujte obalový materiál mimo dosah dětí, protože hrozí nebezpečí udušení.
• VAROVÁNÍ: Pokud se vnitřní osvětlení poškodí, obratte se na Oficiální technickou asistenční službu společnosti Cecotec. Nepokoušejte se o opravu sami.
• Ujistěte se, že po instalaci máte přístup k hlavnímu konektoru spotřebiče.
• Nepokládejte potraviny přímo k výstupu vzduchu uvnitř spotřebiče.
• Neukládejte horké potraviny nebo nápoje do chladničky, nechte je nejprve vychladnout na pokojovou teplotu.

• Tento spotřebič má zabudovanou uzemněnou zástrčku. Ujistěte se, že je zásuvka ve vaší domácnosti řádně uzemněna.

• Udržujte větrací otvory výrobku průchodné a bez překážek.

• Počkejte 5 minut po výpadku proudu, než spotřebič znovu zapnete. V opačném případě může dojít k poškození kompresoru.
• Neukládejte sycené nebo šumivé nápoje do mrazicího prostoru, protože v něm vzniká tlak, který by mohl způsobit výbuch a následné poškození spotřebiče.
• Pro zabránění zranění nebo smrti v důsledku úrazu elektrickým proudem nemanipulujte se spotřebičem mokrýma rukama nebo na mokrém povrchu.
• Nesmíte používat tuto chladničku s prodlužovacím kabelem nebo napájecí lištou. Ujistěte se, že je spotřebič zapojen přímo do síťové zásuvky.
• Při umístování spotřebiče dbejte na to, aby na jeho zadní straně byl dostatek volného prostoru, protože se tam nachází hlavní výstup tepla. To zajistí dostatečnou ventilaci.
• Nepokládejte žádné jiné spotřebiče na chladničku a nenamáčejte ji.
• Tento spotřebič není určen k provozu pomocí časovačů nebo externích systémů dálkového ovládání.
• Doporučuje se počkat alespoň čtyři hodiny před zapnutím spotřebiče, aby olej mohl natéct do kompresoru.
• Nepoužívejte ho venku nebo ve vlhkém prostředí.
• Vždy zacházejte se spotřebičem opatrně, aby nedošlo k jeho poškození.
• Nikdy nepoužívejte základnu, zásuvky nebo dvířka jako podpěru.
• Nepřetěžujte přihrádky dvířek a nevkládejte do zásuvek příliš mnoho potravin, aby předměty nespadly a nepoškodily spotřebič.

• Syrové maso a ryby skladujte ve vhodných nádobách v chladničce, tak aby nepřišly do kontaktu s jinými potravinami a nekapaly na ně.

• Dvouhvězdičkové oddíly pro mražené produkty jsou vhodné pro uskladnění předmražených potravin, skladování nebo výrobu zmrzlin nebo kostek ledu.

• Oddíly s jednou, dvěma nebo třemi hvězdičkami nejsou vhodné pro zmrazování čerstvých potravin.
• Kolem spotřebiče musí cirkulovat vzduch; nedostatek vzduchu vede k jeho přehřátí. Pro dosažení správné ventilace postupujte podle pokynů k instalaci.
• Ujistěte se, že je sítová zástrčka po instalaci spotřebiče přístupná.
• Veškeré elektroinstalační práce potřebné k údržbě tohoto spotřebiče musí provádět kvalifikovaný elektrikář.

Chladivo

• Chladivo izobutan (R600a) je obsaženo v chladicím okruhu spotřebiče; jedná se o zemní plyn, který je vysoce ekologický, avšak je hořlavý. Ujistěte se, že během přepravy a instalace spotřebiče nebyly poškozeny žádné součásti chladicího okruhu.
• VAROVÁNÍ: Chladivo a izolační plyn jsou hořlavé. Při vyřazování spotřebiče ho odevzdejte pouze v autorizovaném zařízení na likvidaci odpadu. Nevystavujte ho působení plamenů.
• VAROVÁNÍ: spotřebiče obsahují chladivo a plyny v izolaci. Spotřebič a plyny musí být odborně zlikvidovány, protože mohou způsobit poranění očí nebo vznícení. Ujistěte se, že potrubí chladicího okruhu není poškozeno, a teprve poté ho správně zlikvidujte.
• VAROVÁNÍ: Nebezpečí požáru/hořlavé materiály.
• Pokud je poškozen chladicí okruh:
  o Zabraňte otevřenému ohni a zdrojům vznícení.
  o Důkladně vyvětrejte místnost, ve které se spotřebič nachází.

Teplotní rozsah

- Informace o teplotním rozsahu spotřebiče naleznete na označení výrobku. Udává optimální pokojovou teplotu (při které spotřebič provozuje) pro správnou funkci spotřebiče.

Klimatický rozsah	Přípustná pokojová teplota
SN	0d +10 °C do +32 °C
N	0d +16 °C do +32 °C
ST	0d +16 °C do +38 °C
T	0d +16 °C do +43 °C

• S ohledem na mezní hodnoty rozsahu pokojové teploty pro klimatické podmínky, pro které je spotřebič navržen, a na skutečnost, že vnitřní teploty mohou být ovlivněny faktory, jako je umístění spotřebiče, pokojová teplota a četnost otevírání dvířek, může být nezbytné upravit nastavení jakéhokoli zařízení pro regulaci teploty v závislosti na těchto faktorech.
• Pokud je spotřebič provozován v prostředí jiném, než je specifikovaný typ klimatu (tj. mimo jmenovitý rozsah okolní teploty), nemusí být schopen udržovat požadované teploty v prostoru.

1. Úložný prostor pro skladování chlazených potravin
2. Volič teploty
3. Horní police
4. Spodní police
5. Zásuvka na ovoce a zeleninu
6. Přihrádky dvířek

POZNÁMKA

Grafické znázornění v tomto návodu je schematickým znázorněním a nemusí přesně odpovídat výrobku.

2. PŘED POUŽÍVÁNÍM

• Tento výrobek má obal určený k ochraně při přepravě. Vyjměte zařízení z krabice a uchovejte originální krabici a další části obalů na bezpečném místě. Předejdete tak poškození výrobku, pokud jej budete muset v budoucnu přepravovat. Pokud chcete zlikvidovat originální obal, ujistěte se, že všechny části recyklujete správně.
• Zkontrolujte, zda jsou všechny díly a komponenty součástí balení a v dobrém stavu. Pokud některý z nich chybí nebo není v dobrém stavu, okamžitě kontaktujte Oficiální technickou asistenční službu společnosti Cecotec.
• Při přenose uchopte základnu a opatrně zvedněte chladničku pod úhlem menším než 45 stupňů. Nepokládejte zařízení vzhůru nohama ani do vodorovné polohy. Postavte chladničku na její základnu pomocí nastavitelných nožiček.

Obsah krabice:

• Chladnička
• Zásobník na kostky ledu
• Lopata na odstraňování ledu
• Návod k použití

3. INSTALACE

• Spotřebič postavte na rovný a pevný povrch. Nesmí se pokládat na žádný měkký materiál.
• Vyberte místo, kde se v blízkosti nenachází žádný zdroj tepla. Chladničku uchovávejte mimo dosah prímého slunečního světla a jiných spotřebičů produkujících teplo.
• Vyberte suché, dobře větrané místo, kde se nevyskytuje korozivní vzduch.

ČEŠTINA

• Pro zvýšení účinnosti chladicího systému a úsporu energie byste měli zajistit dobré větrání kolem zařízení, aby se teplo rozptýlilo. Za tímto účelem musí být kolem chladničky dostatek volného prostoru.
• Doporučuje se, aby od zadní části chladničky ke stěně byl volný prostor minimálně 100 mm, nad horní částí chladničky minimálně 100 mm, od jejího boku ke stěně minimálně 100 mm a před ní volný prostor umožňující otevření dveří do úhlu 135°, jak je znázorněno na obrázku 2.

Příprava

1. Části chladničky čistěte vlažnou vodou a jemným hadříkem nebo neutrálním čisticím prostředkem a čistou vodou a poté je vysušte.
2. Nastavte volič teploty do polohy 3 a zapojte zařízení do elektrické sítě.
3. Kompresor chladničky se zapne.
4. Zavřete dvířka a počkejte 30 minut. Pokud se teplota v úložném prostoru pro skladování chlazených potravin výrazně snížila, znamená to, že chladicí systém funguje dobře.
5. Pokud je chladnička po určitou dobu v provozu, volič teploty automaticky nastaví teplotu, pokud se dveře neotvírají příliš často.
6. Pokud jste výše uvedené kroky provedli správně, je chladnička připravena k použití.

Upozornění: Elektrické části chladničky čistěte pouze suchým hadříkem.

Dveře chladničky

Tato chladnička je navržena tak, že závěsy dveří jsou na pravé straně. Pokud si přejete změnit směr otevírání dvířek, postupujte podle níže uvedených pokynů.

Varování

Před změnou směru otevírání dvířek vypněte spotřebič. Poté ho odpojte od elektrické sítě.

Obr. 3

1. Horní kryt závěsu
2. Upevňovací šrouby horního závěsu
3. Horní závěs
4. Nastavitelné nožičky
5. Spodní závěs
6. Upevňovací šrouby dolního závěsu
7. Nastavitelné nožičky

8. Dvířka

9. Sejměte kryt horního závěsu (1) a vyšroubujte upevňovací šrouby horního závěsu (2). Odstraňte horní závěs (3).

10. Postavte chladničku na podlahu, aby měla lepší oporu.

11. Odstraňte nohy dveří (4 a 7) a uvolněte upevňovací šrouby spodního závěsu (6). Poté sejměte spodní závěs (5).

12. Změňte polohu spodního závěsu (5) na opačnou stranu zařízení. Umístěte a podepřete dveře na spodní závěs (5), znovu nasadťe šrouby (6) a nastavitelné nožičky (4 a 7), vyrovnejte dveře a nasadťe horní závěs (3) pomocí šroubů (2).
13. Nasad'te horní kryt závěsu (1).

4. PROVOZ

Volič teploty

• Teplota chladicího a úložného prostoru pro skladování chlazených potravin se ovládá pomocí voliče teploty nacházejícím se na pravé straně úložného prostoru.
• Otočte voličem teploty pro regulaci vnitřní teploty chladničky. Značení na voliči neodpovídá stupňům teploty, teplota se reguluje v úrovních od 0 do 5.
• První úroveň odpovídá nucenému zastavení chlazení a úroveň 5 odpovídá nejnižší teplotě, kterou může chladnička vytvořit.
• Pokud otočíte voličem teploty z polohy 1 do polohy 5, teplota se bude snižovat konstantní rychlostí.
• Nastavte volič teploty do polohy 2 nebo 3 pro normální provoz.

Skladování potravin

Toto zařízení disponuje příslušenstvím znázorněném na obrázku 1. Nyní se podíváme, jak je můžete co nejlépe využít pro skladování potravin. V případě potřeby můžete odstranit police a zásuvku na ovoce a zeleninu.

Poznámka

Nedovolte, aby se potraviny dotýkaly přímo povrchu zařízení.

Skladování potravin v úložném prostoru pro skladování chlazených potravin

Tento prostor pomáhá prodloužit trvanlivost čerstvých potravin podléhajících rychlé zkáze.

Pro dosažení co nejlepších výsledků postupujte podle těchto rad:

• Skladujte čerstvé a kvalitní potraviny.
• Před vložením potravin se ujistěte, že jsou řádně zabalené nebo přikryté. To zabrání dehydrataci potravin, zhoršení jejich barvy nebo ztrátě chuti a pomůže zachovat jejich čerstvost. Zabraňuje také přenosu zápachu.
• Před vložením horkých potravin do tohoto prostoru je nechte vychladnout.

Mléčné výrobky a vejce

- Na většině balených mléčných výrobků je uvedeno datum použitelnosti nebo datum minimální trvanlivosti. Skladujte a používejte po doporučenou dobu.

ČEŠTINA

- Máslo může být kontaminováno silnými pachy, proto je nejlepší uchovávat ho v uzavřené nádobě.

Červené maso

• Položte čerstvé červené maso na talíř a volně ho zakryjte voskovaným papírem, potravinářskou fólií nebo alobalem.
• Syrové a vařené maso skladujte na oddělených talířích. Tím se zabrání kontaminaci vařeného masa tekutinami, které se mohou uvolnit ze syrového masa.

Drůbež

• Čerstvé celé kusy drůbeže je třeba opláchnout zevnitř i zvenku pod tekoucí studenou vodou, osušit a položit na talíř. Volně je zakryjte potravinářskou fólií nebo alobalem.
• Tímto způsobem byste měli skladovat i jednotlivé části drůbeže. Celou drůbež plňte až těsně před pečením. V opačném případě může dojít k otravě jídlem.

Ryby a mořské plody

• Celé ryby a filety by se měly konzumovat v den nákupu. Skladujte je v chladničce volně přikryté potravinářskou fólií, voskovaným papírem nebo alobalem.
• Pokud potraviny skladujete přes noc nebo déle, ujistěte se, že vybíráte velmi čerstvé ryby. Celou rybu je třeba opláchnout studenou vodou, aby se odstranily šupiny a nečistoty, a poté ji osušit kuchyňským papírem. Celé ryby nebo filety vložte do vzduchotěsného plastového sáčku.
• Mořské plody skladujte vždy v chladu. Spotřebujte je během 1-2 dnů.

Polotovary a zbytky jídel

• Toto jídlo můžete skladovat ve vhodné zakryté nádobě, aby nevyschlo.
• Skladujte je pouze 1-2 dny.

Zásuvka na ovoce a zeleninu

• Tato zásuvka je ideálním místem v chladničce pro čerstvé ovoce a zeleninu.
• Dbejte na to, abyste tyto potraviny dlouhodobě neskladovali při teplotách nižších než 7 °C.
• Při nízké teplotě může dojít k nežádoucím změnám, jako je změknutí, zhnědnutí nebo zrychlený rozklad.
• Neskladujte v chladničce avokádo (dokud není zralé), banány nebo mango.

Potravina	Umístění
Sýrová pomazánka	Horní přihrádka dvířek
Vejce	Přihrádka dvířek
Ovoce a zelenina	Zásuvka na ovoce a zeleninu
Maso, uzeniny, sýr, mléko	Nízká zóna (spodní police/víko zásuvky)
Mléčné výrobky, konzervované potraviny, konzervy	Horní police nebo přihrádka dvířek
Nápoje a lahve	Přihrádka dvířek

5. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

• Chladničku je třeba čistit alespoň jednou za měsíc. Před čištěním musí být síťová zástrčka odpojena od elektrické sítě.
• Vyčistěte vnitřní i vnější stranu výrobku jemným vlhkým hadříkem.
• Pokud je příliš znečištěný, použijte jemný hadřík s neutrálním čisticím prostředkem a vlhkost odstraňte suchým hadříkem.
• Nezapomeňte vyčistit odtok odmrazování, který se nachází v zadní části, těsně nad skleněným víkem.

Pokud chcete chladničku ponechat delší dobu vypnutou, postupujte podle následujících pokynů:

1. Odpojte chladničku od napájení.
2. Vyjměte potraviny.

3. Vyčistěte a vysušte vnitřek chladničky.

4. Dveře nechte otevřené, abyste zabránili vzniku nežádoucích pachů v době, kdy chladničku nepoužíváte.

Odmrazování

• Když chladnička běží delší dobu, vytvoří se na vnitřním povrchu úložného prostoru pro skladování chlazených potravin námraza. To by mohlo zvýšit spotřebu energie a snížit chladicí výkon výrobku. Úložný prostor pro skladování chlazených potravin by se proto měl čistit jednou za měsíc.
• Přitom vypněte napájení, otevřete dvířka a přeneste potraviny na chladné místo. Použijte lopatu na odstraňování ledu k odstranění námrazy. Poté odstraňte námrazu a vyčistěte vnitřek úložného prostoru suchým, jemným hadříkem.

Upozornění:

K čištění úložného prostoru nepoužívejte kovové nářadí, mohlo by dojít k jeho poškození.

6. ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ

Pokud se u vašeho zařízení vyskytnou jiné problémy než ty, které jsou popsány níže, obraťte se na Zákaznický servis obchodu, kde jste zařízení zakoupili, nebo na Oficiální technickou asistenční službu společnosti Cecotec.

Problém	Příčina	Řešení
Zařízení nefunguje	Bez napájení	Zkontrolujte, zda zástrčka funguje s jinými zařízeními, nebo zkontrolujte, zda je výrobek zapojen do elektrické sítě.
	Spálená pojistka	Vyměňte pojistku.
Zařízení vydává velké množství hluku	Je příliš blízko stěny, povrch není stabilní nebo příslušenství uvnitř chladničky není správně umístěno	Stabilizujte základnu chladničky nastavením nožiček, odsunutím spotřebiče od stěny nebo správným umístěním vnitřního příslušenství.
Zařízení dostatečně nechladí	Dveře se otevírají velmi často nebo jsou otevřené delší dobu.	Zavřete dveře a neotvírejte je tak často.
	Chladnička je příliš blízko stěny.	Odsuňte zařízení od stěny, abyste umožnili jeho větrání.
	Chladnička je plná.	Odstraňte potraviny z vnitřku zařízení.
	Teplota není správně nastavena.	Otočte volič teploty do polohy 3 nebo vyšší.
V zařízení vznikají pachy	Některé potraviny uvnitř jsou prošlé a/nebo ve špatném stavu.	Potraviny po uplynutí doby spotřeby vyhodťe a zbytek zabalte.
	Vnitřek zařízení musí být vyčištěn.	Vyčistěte vnitřek chladničky.

Následující problémy nejsou poruchami:

• Je slyšet hluk proudící chladicí kapaliny v potrubí, je to normální.
• Vlhkost na vnějším povrchu zařízení ve vlhkém ročním období není pro zařízení problémem; stačí ji otřít jemným, suchým hadříkem.
• Kompresor a kondenzátor se mohou v období vysokých teplot zahřívat.
• Rám dveří je trochu teplý; to znamená, že kondenzátor pracuje na odvádění vlhkosti ze vzduchu.

7. TECHNICKÉ SPECIFIKACE

Přístup do databáze výrobků, kde jsou uloženy informace o jednotlivých modelech, získáte naskenováním QR kódu vašeho modelu (najdete ho také na energetickém štítku).

Referenční číslo výrobku	00126	00127	00128
Model	Bolero CoolMarket TT 90 White E	Bolero CoolMarket TT 90 Inox E	Bolero CoolMarket TT 90 Black E
Kód QR
Jmenovité napětí	220-240 V
Jmenovitá frekvence	50 Hz
Jmenovitý proud	0,7 A
Klimatická třída	ST/N (*)
Objem	91 L
Chladivo	R600a (21 g)
Jmenovitá spotřeba energie	85 kWh/rok
Cyklopentan	C_5H_10

(*) Chladicí zařízení určené pro používání při pokojových teplotách mezi 16 °C až 38 °C.

Technické specifikace se mohou změnit bez předchozího upozornění za účelem zlepšení kvality výrobku.

Vyrobeno v Číně | Navrženo ve Španělsku

8. RECYKLACE ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH ZAŘÍZENÍ

Tento symbol označuje, že v souladu s platnými předpisy musí být výrobek a/nebo baterie zlikvidovány odděleně od domovního odpadu. Po skončení životnosti tohoto výrobku musíte vyjmout baterie/akumulátory a odnést jej na sběrné místo určené místními úřady.

Podrobné informace o nejvhodnějším způsobu likvidace elektrických a

elektronických zařízení a/nebo baterií by měli spotřebitelé získat od místních úřadů.

Dodržování výše uvedených pokynů přispívá k ochraně životního prostředí.

ČEŠTINA

9. ZÁRUKA A TECHNICKÝ SERVIS

Společnost Cecotec odpovídá konečnému uživateli nebo spotřebiteli za jakýkoli nesoulad, který existuje v době dodání výrobku za podmínek a ve lhůtách stanovených platnými předpisy. Doporučuje se, aby opravy prováděl kvalifikovaný personál.

Pokud zjistíte problém s výrobkem nebo máte jakékoli dotazy, obrat'te se na Oficiální technickou asistenční službu společnosti Cecotec na telefonním čísle [phone].

10. COPYRIGHT

Práva duševního vlastnictví k textům v tomto návodu jsou majetkem společnosti CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Všechna práva jsou vyhrazena. Obsah této publikace nesmí být, zčásti nebo jako celek, reprodukován, ukládán do systému obnovy, přenášen nebo distribuován žádnými prostředky (elektronicky, mechanicky, fotokopírováním, nahráváním nebo podobným způsobem) bez předchozího souhlasu společnosti CECOTEC INNOVACIONES, S.L.