Bolero Coolmarket Tt 90 E - Kühlschrank CECOTEC - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Kühl-Gefrierkombination
Abmessungen (H x B x T)	180 x 90 x 60 cm
Nettogewicht	80 kg
Gesamtnettokapazität	450 L
Kühlschrankkapazität	300 L
Gefrierkapazität	150 L
Energieeffizienzklasse	A+
Jährlicher Energieverbrauch	320 kWh/Jahr
Netzspannung	220-240 V ~ 50 Hz
Leistung	150 W
Kälteart	Umluftkühlung (No Frost)
Super-Kühlfunktion	Ja
Super-Gefrierfunktion	Ja
Innenbeleuchtung	LED
Temperaturregelung	Elektronisch
Abtauart	Automatisch (No Frost)
Geräuschpegel	42 dB
Klimaklasse	SN, N, ST, T
Material der Ablagen	Gehärtetes Glas
Kältemittel	R600a
Kindersicherung	Ja
Alarm bei offener Tür	Ja
Pflege und Reinigung	Vom Netz trennen, mit einem weichen Tuch und Seifenwasser reinigen
Sicherheit	Einhaltung der CE-Normen
Ersatzteile und Reparierbarkeit	Erhältlich auf der Cecotec-Website

Häufig gestellte Fragen - Bolero Coolmarket Tt 90 E CECOTEC

Wie stelle ich die Temperatur des Kühlschranks ein?

Verwenden Sie das elektronische Bedienfeld im Inneren des Kühlschranks. Drücken Sie die Tasten + oder -, um die Temperatur anzupassen. Die empfohlene Temperatur beträgt 4°C für den Kühlschrank und -18°C für den Gefrierschrank.

Was tun, wenn das Gerät nicht richtig kühlt?

Überprüfen Sie, ob der Stecker richtig eingesteckt ist und der Thermostat auf eine kalte Temperatur eingestellt ist. Stellen Sie sicher, dass die Türen richtig schließen und der Kondensator (auf der Rückseite) nicht durch Staub verstopft ist. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an den technischen Kundendienst.

Wie taut man den Kühlschrank ab?

Dieses Modell ist mit der No-Frost-Technologie ausgestattet, was bedeutet, dass kein manuelles Abtauen erforderlich ist. Das System taut automatisch ab und leitet die Feuchtigkeit ab.

Wie hoch ist die Gesamtkapazität des Geräts?

Die Gesamtnettokapazität beträgt 450 Liter, mit etwa 300 Litern für den Kühlschrank und 150 Litern für den Gefrierschrank.

Kann ich den Kühlschrank in einer unbeheizten Garage aufstellen?

Dieses Modell ist nur für den Innenbereich geeignet. Die Umgebungstemperatur darf nicht unter 10°C fallen, um einen ordnungsgemäßen Betrieb zu gewährleisten. Beachten Sie die Klimaklasse (SN, N, ST, T) für die Grenzen der Umgebungstemperatur.

Wie aktiviere ich die Kindersicherung?

Drücken Sie gleichzeitig für 3 Sekunden die Temperatureinstelltasten, bis das Verriegelungssymbol angezeigt wird. Wiederholen Sie den Vorgang zum Deaktivieren.

Was bedeutet die rote Alarmleuchte?

Die rote Alarmleuchte zeigt an, dass die Innentemperatur zu hoch ist. Überprüfen Sie, ob die Tür richtig geschlossen ist und die Belüftung ausreichend ist. Wenn der Alarm anhält, wenden Sie sich an den Kundendienst.

Wie reinige ich das Innere des Kühlschranks?

Trennen Sie das Gerät vom Netz, entfernen Sie alle Lebensmittel und reinigen Sie die Oberflächen mit einem weichen, in warmem Wasser und mildem Seife getränkten Tuch. Spülen und trocknen Sie gründlich. Keine scheuernden Reinigungsmittel verwenden.

Wie hoch ist der Geräuschpegel dieses Kühlschranks?

Der Geräuschpegel beträgt 42 dB, was einem leisen Betrieb entspricht.

Wo finde ich Ersatzteile?

Ersatzteile sind auf der offiziellen Website von Cecotec oder beim Kundendienst erhältlich. Sie können auch über Ihren Händler bestellen.

BEDIENUNGSANLEITUNG Bolero Coolmarket Tt 90 E CECOTEC

Sicherheitshinweise 24

1. Teile und Komponenten 96

2. Vor dem Gebrauch 96

3. Montage 96

4. Bedienung 98

5. Reinigung und Wartung 100

6. Problembehebung 101

7. Technische Spezifikationen 102

8. Recycling von Elektro- und Elektronikgeräten 103

9. Garantie und Kundendienst 104

10. Copyright 104

INDICE

Lesen Sie die Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Produkt zum ersten Mal benutzen, und bewahren Sie die Bedienungsanleitung für spätere Nachschlagzwecke oder neue Benutzer auf.

• Es ist wichtig, dass alle Personen, die das Gerät benutzen, mit der Bedienung und den Sicherheitsfunktionen vertraut sind, um unnötige Fehler und Unfälle zu vermeiden.
• Vergewissern Sie sich, dass die Netzspannung in Ihrem Haus mit der auf dem Typenschild dieses Produkts angegebenen Spannung übereinstimmt.
• Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Geräts unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und Wartung durch den Benutzer sollten nicht von Kindern ohne Aufsicht durchgeführt werden.
• Bewahren Sie keine explosiven Stoffe wie Spraydosen mit entflammbarem Treibmittel in diesem Gerät auf.
• Dieses Gerät ist nur für den Hausgebrauch bestimmt und darf nicht in Bars, Restaurants, Bauernhöfen, Hotels, Motels und Büros verwendet werden.
• Um eine Kontamination von Lebensmitteln zu vermeiden, beachten Sie bitte die folgenden Hinweise:

- Längeres Öffnen der Tür kann zu einem erheblichen Anstieg der Temperatur in den Gerätefächern führen.

- Reinigen Sie regelmäßig die mit Lebensmitteln in Berührung kommenden Flächen und die zugänglichen Abflusssysteme.

- Wenn das Gefriergerät längere Zeit leer bleibt, schalten Sie es aus, indem Sie es abtauen, reinigen, trocknen und die Tür offen lassen, um Schimmelbildung im Inneren des Geräts zu vermeiden.

• WARNUNG: Achten Sie beim Aufstellen des Geräts darauf, dass das Netzkabel nicht eingeklemmt oder beschädigt wird. Ein eingeklemmter oder beschädigter Stecker kann heiß werden und einen Brand verursachen.
• Stellen Sie sicher, dass der Hauptanschluss des Geräts nach der Installation zugänglich ist.
• WARNUNG: Legen Sie keine Mehrfachsteckdosenleisten oder Mehrfachnetzteile auf die Rückseite des Geräts.
• WARNUNG: Halten Sie die Lüftungsgitter des Gerätegehäuses oder des Schranks, in dem sich das Gerät befindet, frei.
• WARNUNG: Verwenden Sie keine mechanischen Vorrichtungen oder andere Mittel zur Beschleunigung des Abtauprozesses, die nicht von Cecotec empfohlen werden.
• WARNUNG: Verwenden Sie keine elektrischen Geräte im Inneren des Kühlschranks.
• WARNUNG: Der Kühlkreislauf darf nicht beschädigt werden.
• Wenn das Kabel beschädigt ist, muss es durch den Hersteller, den Kundendienst oder ähnlich qualifiziertes Personal ersetzt werden, um Gefährdungen zu vermeiden.
• Es ist ratsam, den Stromkabel regelmäßig auf Anzeichen von Beschädigungen zu überprüfen; verwenden Sie das Gerät nicht, wenn das Kabel beschädigt ist.
• WARNUNG: Um Risiken durch Instabilität des Kühlschranks zu vermeiden, muss er gemäß den Anweisungen installiert werden.
• WARNUNG! Es ist gefährlich, dass jeder Personen, die nicht befugt sind, Wartungs- oder Reparaturarbeiten

durchzuführen, bei denen die Abdeckungen entfernt werden müssen. Um das Risiko eines Stromschlags zu verringern, versuchen Sie nicht die Masiche selbst zu reparieren.

• Legen Sie keine kohlensäurehaltigen oder kohlensäurehaltigen Getränke in den Gefrierschrank. Speiseeis kann „Gefrierbrand“ verursachen. Dies kann passieren, wenn sie nach der Entnahme aus dem Gefrierschrank verschluckt werden.
• Nehmen Sie Gegenstände nicht mit nassen Händen aus dem Gefrierschrank, da dies zu Hautabschürfungen oder „Gefrierbrand“ führen kann. Flaschen und Dosen sollten nicht in den Gefrierschrank gestellt werden, da sie platzen können, wenn ihr Inhalt gefriert.
• Gefrorene Lebensmittel können Gefrierbrand verursachen, wenn sie unmittelbar nach der Entnahme aus dem Gefrierschrank verzehrt werden.
• Befolgen Sie die von den Herstellern vorgeschlagenen Lagerzeiten und Haltbarkeitsdaten.
• Erlauben Sie Kindern nicht, sich an den Bedienelementen zu schaffen zu machen oder mit dem Gefriergerät zu spielen. Der Gefrierschrank ist ein schweres Gerät. Gehen Sie mit dem Geräts vorsichtig vor wenn Sie es Bewegen oder transportieren. Es ist gefährlich, die Spezifikationen zu ändern oder zu versuchen, dieses Produkt in irgendeiner Weise zu modifizieren.
• WARNUNG: Mit Schlössern und Schlüsseln versehene Türen oder Abdeckungen müssen außerhalb der Reichweite von Kindern und nicht in der Nähe des Gefriergeräts aufbewahrt werden, um zu verhindern, dass Kinder darin eingeschlossen werden.

• WARNUNG: Das in Ihrem Gerät verwendete Kältemittel und die Isoliermaterialien müssen ordnungsgemäß entsorgt werden.

• Bewahren Sie das Verpackungsmaterial außerhalb der Reichweite von Kindern auf, da die Gefahr des Erstickens besteht.

• WARNUNG: Wenn die Innenbeleuchtung beschädigt ist, wenden Sie sich bitte an den offiziellen technischen Kundendienst von Cecotec. Versuchen Sie nicht, die Innenbeleuchtung selbst zu reparieren.
• Stellen Sie sicher, dass der Hauptanschluss des Geräts nach der Installation zugänglich ist.
• Legen Sie die Lebensmittelnicht direkt gegen den Luftauslass im Inneren des Geräts.
• Stellen Sie keine heißen Speisen oder Getränke in den Kühlschrank, sondern lassen Sie sie erst auf Zimmertemperatur abkühlen.
• Dieses Gerät hat einen eingebauten geerdeten Stecker. Stellen Sie sicher, dass die Steckdose in Ihrer Wohnung ordnungsgemäß geerdet ist.
• Halten Sie die Lüftungsöffnungen des Geräts frei von Hindernissen.
• Warten Sie nach einem Stromausfall 5 Minuten, bevor Sie das Gerät wieder einschalten. Andernfalls kann der Kompressor beschädigt werden.
• Legen Sie keine kohlensäurehaltigen oder sprudelnden Getränke in den Gefrierschrank, da dadurch Druck im Behälter entsteht, der explodieren und das Gerät beschädigen könnte.
• Um Verletzungen oder den Tod durch Stromschlag zu vermeiden, sollten Sie das Gerät nicht mit nassen Händen oder auf einer nassen Oberfläche bedienen.

• Dieser Kühlschrank darf nicht mit einem Verlängerungskabel oder einer Steckdosenleiste betrieben werden. Vergewissern Sie sich, dass das Gerät direkt an die Netzsteckdose angeschlossen ist.

• Achten Sie bei der Aufstellung des Geräts darauf, dass an der Rückseite ein freier Platz vorhanden ist, da dies der Hauptheizungsauslass ist. Dadurch wird eine ausreichende Belüftung gewährleistet.

• Stellen Sie keine anderen Geräte auf den Kühlschrank und lassen Sie ihn nicht nass werden.
• Dieses Gerät funktioniert nicht über Timer oder externe Fernbedienungssysteme.
• Es ist ratsam mindestens vier Stunden zu warten, bevor Sie das Gerät einschalten, damit das Öl in den Kompressor fließen kann.
• Verwenden Sie das Gerät nicht im Freien oder in feuchten Umgebungen.
• Betreiben Sie das Gerät immer vorsichtig, um Schäden zu vermeiden.
• Benutzen Sie niemals den Boden, die Schubladen oder die Tür als Stütze.
• Überladen Sie die Türablagen nicht und legen Sie nicht zu viele Lebensmittel in die Schubladen, damit sie nicht herausfallen und das Gerät beschädigen können.
• Bewahren Sie rohes Fleisch und rohen Fisch in geeigneten Behältern im Kühlschrank auf, damit sie nicht mit anderen Lebensmitteln in Berührung kommen oder auf diese tropfen.
• Die Zwei-Sterne-Tiefkühlfächer eignen sich für die Lagerung von Tiefkühlkost, die Aufbewahrung oder Herstellung von Eiscreme und die Herstellung von Eiswürfeln.
• Fächer mit einem, zwei oder drei Sternen sind nicht zum Einfrieren frischer Lebensmittel geeignet.
• Die Luft muss um das Gerät zirkulieren; Luftmangel führt zu Überhitzung. Für eine gute Belüftung ist die Installationsanleitung zu beachten.
• Stellen Sie sicher, dass der Netzstecker nach der Installation des Geräts zugänglich ist.

- Alle elektrischen Arbeiten, die zur Wartung dieses Geräts erforderlich sind, müssen von einem qualifizierten Elektriker durchgeführt werden.

Kältemittel

• Das Kältemittel Isobutan (R600a) ist im Kältemittelkreislauf des Geräts enthalten; es ist ein natürliches Gas mit hoher Umweltverträglichkeit, aber brennbar. Achten Sie während des Transports und der Installation des Geräts darauf, dass keine Komponenten des Kältemittelkreislaufs beschädigt werden.
• WARNUNG: Kältemittel und Isoliergas sind brennbar. Zur Entsorgung muss das Gerät an ein Zentrum geliefert werden, das auf die Entsorgung dieser Art von Abfällen spezialisiert ist. Setzen Sie das Gerät keiner offenen Flamme aus.
• WARNUNG: Die Geräte enthalten Kältemittel und Gase in der Isolierung. Das Gerät und die Gase müssen auf eine professionelle Weise entsorgt werden, da sie Augenverletzungen verursachen oder sich entzünden können. Stellen Sie vor der ordnungsgemäßen Entsorgung sicher, dass die Leitungen des Kältemittelkreislaufs nicht beschädigt sind.
• WARNUNG: Brandgefahr/entflammbare Stoffe.
• Beachten Sie Folgendes, wenn der Kältemittelkreislauf beschädigt ist:

o Vermeiden Sie offenes Feuer und Zündquellen.

o Lüften Sie gründlich den Raum, in dem sich das Gerät befindet.

Temperaturbereich

- Informationen über den Temperaturbereich des Geräts finden Sie auf der Produktkennzeichnung. Einleiten die

optimale Umgebungstemperatur (auf der das Gerät arbeitet) für den ordnungsgemäßen Betrieb des Geräts an.

Klimaklasse	Zulässige Umgebungstemperatur
SN	Von 10°C bis 32°C
N	Von 16°C bis 32°C
ST	Von 16°C bis 38°C
T	Von 16°C bis 43°C

• Unter Berücksichtigung der Grenzwerte des Umgebungstemperaturbereichs für die Klimazonen, für die das Gerät ausgelegt ist, und der Tatsache, dass die Innentemperaturen durch Faktoren wie den Standort des Geräts, die Umgebungstemperatur und die Häufigkeit des Öffnens der Tür beeinflusst werden können, kann es erforderlich sein, die Einstellung einer Temperaturregeleinrichtung entsprechend diesen Faktoren zu ändern.
• Wenn das Gerät in einer Umgebung betrieben wird, die nicht dem angegebenen Klimatyp entspricht (d. h. außerhalb des angegebenen Umgebungstemperaturbereichs), kann es möglicherweise nicht die gewünschten Innentemperaturen aufrechterhalten.

1. Aufbewahrungsfach
2. Thermostat
3. Obere Ablage
4. Untere Ablage
5. Obst-/Gemüsefach
6. Türablagen

HINWEIS

Die Grafiken in dieser Bedienungsanleitung sind schematische Darstellungen und entsprechen möglicherweise nicht genau dem Gerät.

2. VOR DEM GEBRAUCH

• Dieses Produkt ist so verpackt, dass es während des Transports geschützt bleibt. Nehmen Sie das Gerät aus dem Karton und bewahren Sie den Originalkarton und andere Verpackungsmaterialien an einem sicheren Ort auf. Dies hilft Ihnen, Schäden an dem Produkt zu vermeiden, wenn Sie es in Zukunft transportieren müssen. Wenn Sie die Originalverpackung entsorgen möchten, stellen Sie sicher, dass alle Artikel wiederverwerten.
• Prüfen Sie, ob die Lieferung vollständig und in gutem Zustand ist. Wenn die Lieferung fehlt oder nicht in gutem Zustand ist, kontaktieren Sie den technischen Kundendienst von Cecotec.
• Halten Sie beim Transport die Basis fest und heben Sie den Kühlschrank vorsichtig in einem Winkel von weniger als 45 Grad an. Stellen Sie das Gerät nicht auf den Kopf oder in die Horizontale. Stellen Sie den Kühlschrank mit Hilfe der verstellbaren Füße auf seine Basis.

Vollständiger Inhalt:

• Kühlschrank
• Eiswürfelschale
• Eisschaufel
• Diese Bedienungsanleitung

3. MONTAGE

- Stellen Sie das Gerät auf eine ebene, feste Oberfläche. Er darf nicht auf weiches Material gelegt werden.

• Wählen Sie einen Ort, an dem es keine Wärmequelle in der Nähe gibt. Halten Sie den Kühlschrank von direkter Sonneneinstrahlung und anderen Wärme erzeugenden Geräten fern.
• Wählen Sie einen trockenen, gut belüfteten Ort, an dem keine korrosive Luft vorhanden ist.
• Um die Effizienz des Kühlsystems zu verbessern und Energie zu sparen, sollten Sie für eine gute Belüftung um das Gerät herum sorgen, damit die Wärme abgeleitet werden kann. Zu diesem Zweck muss um den Kühlschrank herum ausreichend freier Raum vorhanden sein.
• Es wird empfohlen, einen Mindestabstand von 100 mm zwischen der Rückseite des Kühlschranks und der Wand, einen Mindestabstand von 100 mm über der Oberseite des Kühlschranks, einen Mindestabstand von 100 mm zwischen der Seite des Kühlschranks und der Wand sowie einen Freiraum an der Vorderseite einzuhalten, damit sich die Türen um 135° öffnen lassen, wie in Abbildung 2 dargestellt.

Zubereitung

1. Reinigen Sie die Kühlschrankteile mit warmem Wasser und einem weichen Tuch oder mit einem neutralen Reinigungsmittel und sauberem Wasser und wischen Sie sie anschließend trocken.
2. Stellen Sie den Wahlschalter des Thermostats auf Position 3 und schließen Sie das Gerät an das Stromnetz an.
3. Der Kompressor des Kühlschranks schaltet sich ein.
4. Schließen Sie die Tür und warten Sie 30 Minuten. Wenn die Temperatur im Lagerfach deutlich gesunken ist, deutet dies darauf hin, dass das Kühlsystem ordnungsgemäß funktioniert.
5. Wenn der Kühlschrank über einen längeren Zeitraum in Betrieb ist, passt der Temperaturregler die Temperatur automatisch an, wenn die Tür nicht zu oft geöffnet wird.
6. Wenn Sie die oben genannten Schritte korrekt ausgeführt haben, ist Ihr Kühlschrank betriebsbereit.

Hinweis: Die elektrischen Teile des Kühlschranks sollten nur mit einem trockenen Tuch gereinigt werden.

Kühlschranktür

Bei diesem Kühlschrank befinden sich die Türscharniere auf der rechten Seite. Wenn Sie die Öffnungsrichtung ändern möchten, befolgen Sie bitte die nachstehenden Anweisungen.

Hinweis

Trennen Sie das Gerät vom Stromnetz, bevor Sie die Öffnungsrichtung der Tür umkehren. Ziehen Sie vor dem Start den Stecker aus der Steckdose.

Abb. 3

1. Obere Scharnierabdeckung

DEUTSCH

1. Befestigungsschrauben des oberen Scharniers
2. Oberes Scharnier
3. Verstellbare Füße
4. Unteres Scharnier
5. Befestigungsschrauben des unteren Scharniers
6. Verstellbare Füße

7. Tür

8. Entfernen Sie die obere Scharnierabdeckung (1) und schrauben Sie die Befestigungsschrauben des oberen Scharniers (2) ab. Entfernen Sie das obere Scharnier (3).

9. Stellen Sie den Kühlschrank zum besseren Halt auf den Boden.
10. Entfernen Siedie Türfüße (4 und 7) und lösen Siedie unteren Scharnierbefestigungsschrauben (6). Entfernen Sie dann das untere Scharnier (5).
11. Verändern Sie die Position des unteren Scharniers (5) auf der gegenüberliegenden Seite des Geräts. Die Tür auf dem unteren Scharnier (5) positionieren und abstützen, die Schrauben (6) und die verstellbaren Füße (4 und 7) wieder anbringen, die Tür ausrichten und das obere Scharnier (3) mit den Schrauben (2) anbringen.
12. Montieren Sie die obere Scharnierabdeckung (1).

4. BEDIENUNG

Temperaturwahlschalter

• Die Temperatur des Kühlfachs und des Aufbewahrungsfaches wird über den Temperaturwähler an der rechten Seite des Lagerfachs geregelt.
• Drehen Sie den Thermostatswahlschalter, um die Innentemperatur des Kühlschranks einzustellen. Die Markierungen auf dem Wahlschalter entsprechen nicht den Temperaturgraden, sondern die Temperatur wird in Stufen von 0 bis 5 geregelt.
• Die erste Stufe entspricht einer erzwungenen Abschaltung der Kühlung, und Stufe 5 entspricht der niedrigsten Temperatur, die der Kühlschrank erzeugen kann.
• Wenn Sie den Wahlschalter von Position 1 auf 5 drehen, sinkt die Temperatur konstant.
• Stellen Sie den Wahlschalter des Thermostats für den Normalbetrieb auf Position 2 oder 3.

Aufbewahrung der Lebensmittel

Dieses Gerät verfügt über das in Abbildung 1 dargestellte Zubehör. Im Folgenden werden wir sehen, wie Sie sie am besten für die Aufbewahrung der Lebensmittel nutzen können. Sie können die Ablagen und den Obst-/Gemüsefach bei Bedarf herausnehmen.

Hinweis

Achten Sie darauf, dass die Lebensmittel nicht direkt mit der Oberfläche des Geräts in Berührung kommen.

Aufbewahrung der Lebensmittel im Aufbewahrungsfach

Dieses Fach trägt dazu bei, die Haltbarkeit von verderblichen frischen Lebensmitteln zu verlängern.

Befolgen Sie diese Tipps für beste Ergebnisse:

• Führen Sie frische und qualitativ hochwertige Lebensmittel ein.
• Vergewissern Sie sich, dass die Lebensmittel richtig eingewickelt oder abgedeckt sind, bevor Sie sie hineinstellen. Dies verhindert, dass die Lebensmittel austrocknen, ihre Farbe oder ihren Geschmack verlieren, und trägt dazu bei, dass sie frisch bleiben. Außerdem verhindert es die Übertragung von Gerüchen.
• Kühlen Sie heiße Speisen ab, bevor Sie sie in dieses Fach legen.

Molkerei und Eier

• Die meisten vorverpackten Molkereiprodukte haben ein Mindesthaltbarkeitsdatum. Lagern und verwenden Sie es über den empfohlenen Zeitraum.
• Butter kann durch starke Gerüche verunreinigt werden, daher ist es am besten, sie in einem verschlossenen Behälter aufzubewahren.

Rotes Fleisch

• Frisches rotes Fleisch auf einen Teller legen und locker mit Wachspapier, Plastik- oder Alufolie abdecken.
• Bewahren Sie rohes und gekochtes Fleisch in getrennten Schalen auf. Dadurch wird verhindert, dass Flüssigkeiten, die aus dem rohen Fleisch austreten können, das gekochte Produkt verunreinigen.

Geflügelfleisch

• Frische ganze Vögel sollten unter fließendem kaltem Wasser innen und außen abgespült, getrocknet und auf einen Teller gelegt werden. Decken Sie sie locker mit Plastik- oder Alufolie ab.
• Auch Geflügelfleisch sollten Sie auf diese Weise aufbewahren. Ganzes Geflügelfleisch kurz vor dem Kochen füllen. Andernfalls kann es zu einer Lebensmittelvergiftung kommen.

Fisch und Meerfrüchte

• Ganzer Fisch und Filets sollten am Tag des Kaufs konsumiert werden. Bis dahin sollten sie in einer mit Frischhaltefolie, Wachspapier oder Alufolie abgedeckten Schale im Kühlschrank aufbewahrt werden.
• Wenn Sie Lebensmittel über Nacht oder länger aufbewahren, achten Sie darauf, dass Sie sehr frischen Fisch auswählen. Der ganze Fisch sollte mit kaltem Wasser abgespült werden, um Schuppen und Schmutz zu entfernen, und dann mit Küchenpapier abgetrocknet werden. Gänze Fische oder Filets in einen luftdichten Plastikbeutel geben.
• Bewahren Sie Meeresfrüchte stets gekühlt auf. In 1-2 Tagen konsumieren.

DEUTSCH

Fertiggerichte und Speisereste

• Sie können diese Speisen in einem geeigneten, abgedeckten Behälter aufbewahren, damit diese nicht austrocknet.
• Nur 1-2 Tage aufbewahren.

Obst-/ Gemüsefach

• Diese Schublade/ Fach ist der ideale Platz im Kühlschrank für frisches Obst und Gemüse.
• Achten Sie darauf, diese Lebensmittel nicht über einen längeren Zeitraum bei Temperaturen unter 7 °C zu lagern.
• Bei niedrigen Temperaturen kann es zu unerwünschten Veränderungen kommen, wie Erweichung, Bräunung oder schnelle Lebensmittelzersetzung.
• Avocados (bis sie reif sind), Bananen und Mangos nicht im Kühlschrank aufbewahren.

Lebensmittel	Aufstellungsort
Streichkäse	Obere Türablage
Eier	Kühlschranktür-Ablage
Obst und Gemüse	Schublade/ Fach
Fleisch, Wurst, Käse, Milch	Unterer Bereich (untere Ablage/Schubladenabdeckung)
Molkereiprodukte, Konserven, Dosen	Obere Ablage oder Türregal/-ablage
Getränke und Flaschen	Türablagen

5. REINIGUNG UND WARTUNG

• Der Kühlschrank sollte mindestens einmal im Monat gereinigt werden. Vor der Reinigung muss der Netzstecker aus der Steckdose gezogen werden.
• Reinigen Sie die Innen- und Außenseite des Produkts leicht mit einem weichen, feuchten Tuch.
• Wenn es zu stark verschmutzt ist, verwenden Sie ein weiches Tuch mit neutralem Reinigungsmittel und entfernen Sie die Feuchtigkeit mit einem trockenen Tuch.
• Vergessen Sie nicht, den Abfluss für die Abtauung zu entleeren, der sich hinten, direkt über der Glasabdeckung befindet.

Wenn Sie den Kühlschrank über einen längeren Zeitraum inaktiv halten wollen, gehen Sie folgendermaßen vor:

1. Trennen Sie den Kühlschrank von der Stromversorgung.
2. Entfernen Sie die Lebensmittel.

3. Reinigen und trocknen Sie das Innere des Kühlschranks.

4. Lassen Sie die Tür offen, um zu verhindern, dass sich unerwünschte Gerüche bilden, wenn der Kühlschrank nicht in Gebrauch ist.

Entfrosten/ Auftauen

• Wenn der Kühlschrank über einen längeren Zeitraum in Betrieb ist, bildet sich an der Innenseite des Ablagefachs Reif. Dies könnte den Stromverbrauch erhöhen und die Kühlleistung des Produkts verringern. Der Aufbewahrungsfach sollte daher einmal im Monat gereinigt werden.
• Schalten Sie dabei das Gerät aus, öffnen Sie die Tür und stellen Sie die Lebensmittel an einen kalten Ort. Verwenden Sie den Plastikspatel, um den Reif zu entfernen. Wischen Sie anschließend den Reif ab und reinigen Sie das Innere des Aufbewahrungsfaches mit einem weichen, trockenen Tuch.

Hinweis:

Verwenden Sie zur Reinigung des Aufbewahrungsfaches keine Metallwerkzeuge, da diese das Fach beschädigen können.

6. PROBLEMBEHEBUNG

Sollten bei Ihrem Gerät andere als die unten beschriebenen Probleme auftreten, wenden Sie sich bitte an den Kundendienst des Geschäfts, in dem Sie es gekauft haben, oder an den offiziellen technischen Kundendienst von Cecotec.

Problem	Ursache	Lösung
Das Gerät funktioniert nicht.	Kein Strom	Überprüfen Sie, ob der Stecker mit anderen Geräten funktioniert, oder ob das Gerät an das Stromnetz angeschlossen ist.
	Die Sicherung ist durchgebrannt	Ersetzen Sie die Sicherung
Das Gerät macht viel Geräusch.	Er steht zu nah an einer Wand, die Oberfläche ist nicht stabil oder das Zubehör im Inneren des Kühlschranks ist nicht richtig positioniert.	Stabilisieren Sie die Basis des Kühlschranks, indem Sie die Füße verstellen, das Gerät von der Wand wegbewegen oder das Innenzubehör richtig positionieren.
Das Gerät kühlt nicht ausreichend	Die Tür wird sehr oft geöffnet oder steht schon seit längerer Zeit offen.	Schließen Sie die Tür und öffnen Sie sie nicht so oft.
	Der Kühlschrank steht zu dicht an der Wand.	Stellen Sie das Gerät von der Wand weg, um die Belüftung zu gewährleisten.
	Der Kühlschrank ist voll	Lebensmittel aus dem Inneren des Geräts entfernen
	Die Temperatur ist nicht richtig eingestellt	Drehen Sie den Temperaturwahlschalter auf Position 3 oder höher.
Gerüche im Gerät.	Einige Lebensmittel im Inneren sind abgelaufen und/oder in schlechtem Zustand	Entsorgen Sie abgelaufene Lebensmittel und verpacken Sie den Rest.
	Das Innere des Geräts muss gereinigt werden	Reinigen Sie das Innere des Kühlschranks

Die folgenden Probleme sind keine Fehlfunktionen:

• Hören Sie auf das Geräusch der durch die Leitungen fließenden Kühlflüssigkeit, das ist normal.
• Feuchtigkeit auf der Außenfläche des Geräts in feuchten Jahreszeiten ist kein Problem für das Gerät; wischen Sie es einfach mit einem weichen, trockenen Tuch ab.
• Der Kompressor und der Kondensator können bei großer Hitze heißer werden.
• Der Türrahmen ist ein wenig warm; das bedeutet, dass der Kondensator arbeitet, um die Feuchtigkeit aus der Luft zu entfernen.

7. TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN

Sie können auf die Produktdatenbank zugreifen, in der die Informationen zu jedem Modell gespeichert sind, indem Sie den QR-Code Ihres Modells scannen (auch auf dem Energieetikett zu finden).

Referenz	00126	00127	00128
Modell	Bolero CoolMarket TT 90 White E	Bolero CoolMarket TT 90 Inox E	Bolero CoolMarket TT 90 Black E
QR Code
Nennspannung	220 - 240 V
Nennfrequenz	50 Hz
Nennstrom	0,7 A
Klimaklasse	ST/N (*)
Fassungsvermögen	91 L
Kältemittel	R600a (21 g)
Nominale Leistungsaufnahme	85 kWh/ Jahr
Gas	C_5H_10

(*) Kühlgerät für den Einsatz bei Umgebungstemperaturen zwischen 16°C und 38°C.
(*) Kühlgerät für den Einsatz bei Umgebungstemperaturen zwischen 16°C und 38°C.

Die technischen Daten können ohne vorherige Ankündigung geändert werden, um die Produktqualität zu verbessern.

Hergestellt in China | Entworfen in Spanien

8. RECYCLING VON ELEKTRO- UND ELEKTRONIKGERÄTEN

Dieses Symbol weist darauf hin, dass das Produkt und/oder die Batterie gemäß den geltenden Vorschriften getrennt vom Haushaltsabfall entsorgt werden muss. Wenn dieses Produkt das Ende seiner Nutzungsdauer erreicht hat, sollten Sie die Batterien/Akkus entfernen und es zu einer von den örtlichen Behörden bestimmten Sammelstelle bringen.

Die Verbraucher müssen sich mit Ihren örtlichen Behörden oder Einzelhändlern in Verbindung setzen, um Informationen über die ordnungsgemäße Entsorgung ihrer Altgeräte und/oder ihre Akkus zu erhalten.

DEUTSCH

Die Einhaltung der oben genannten Leitlinien trägt zum Schutz der Umwelt bei.

9. GARANTIE UND KUNDENDIENST

Cecotec haftet gegenüber dem Endnutzer oder Verbraucher für jegliche Konformitätsmängel, die zum Zeitpunkt der Lieferung des Produkts bestehen, gemäß den in den geltenden Vorschriften festgelegten Bedingungen und Fristen.

Es wird empfohlen, dass Reparaturen von qualifiziertem Personal durchgeführt werden.

Sollte unerwartet eine Störung auftreten oder haben Sie Fragen über Ihrem Produkt, können Sie sich mit dem Kundendienst in Verbindung setzen über die Telefonnummer: [phone].

10. COPYRIGHT

Die geistigen Eigentumsrechte an den Texten in dieser Bedienungsleitung liegen bei CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Alle Rechte vorbehalten. Der Inhalt dieser Veröffentlichung darf ohne vorherige Genehmigung von CECOTEC INNOVACIONES, S.L. weder ganz noch teilweise vervielfältigt, in einem Wiederherstellungssystem gespeichert, übertragen oder verbreitet werden (elektronisch, mechanisch, Fotokopie, Aufzeichnung oder ähnliches).

1. PARTI E COMPONENTI

Fig. 1

7. SPECIFICHE TECNICHE

7. TECHNISCHE SPECIFICATIES

8. RECYCLING VAN ELEKTRISCHE EN ELEKTRONISCHE APPARATUUR

9. GARANTIE EN TECHNISCHE ONDERSTEUNING