Grandcooler 20000 L Silentcompress - Kühlschrank CECOTEC - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Kühlschrank
Marke	Cecotec
Modell	Grandcooler 20000 L Silentcompress
Gesamtkapazität	20000 Liter
Kompressor	Leise (Silentcompress)
Abmessungen (L x T x H)	Ca. 250 x 80 x 200 cm
Gewicht	Ca. 150 kg
Stromversorgung	220-240 V ~ 50 Hz
Klimaklasse	N-T
Geräuschpegel	< 42 dB(A)
Kältemittel	R600a
Hauptfunktionen	Kühlung, Lagerung, Gefrieren möglich
Temperaturregelung	Mechanischer oder elektronischer Thermostat
Innenbeleuchtung	LED
Wartung und Reinigung	Innenraum mit einem feuchten Tuch und mildem Reinigungsmittel reinigen. Bei Bedarf manuell abtauen.
Sicherheit	Sicherer Verschluss, verstellbare Füße
Ersatzteile und Reparierbarkeit	Türdichtungen, Ablagen, Thermostate erhältlich
Allgemeine Informationen	Bedienungsanleitung in mehreren Sprachen verfügbar (FR, EN, ES, etc.)

Häufig gestellte Fragen - Grandcooler 20000 L Silentcompress CECOTEC

Wie stelle ich die Temperatur meines Cecotec Grandcooler 20000 L ein?

Verwenden Sie den Thermostat im Inneren oder an der Vorderseite. Drehen Sie den Knopf auf eine höhere Zahl für mehr Kälte. Siehe Bedienungsanleitung für genaue Einstellungen.

Was tun, wenn der Kühlschrank nicht genug kühlt?

Überprüfen Sie, ob die Umgebungstemperatur innerhalb der Grenzen liegt, die Lufteinlässe nicht blockiert sind und der Kompressor läuft. Kontaktieren Sie den Kundendienst, wenn das Problem weiterhin besteht.

Wie taut man das Gerät ab?

Trennen Sie das Gerät vom Stromnetz, entnehmen Sie die Lebensmittel, lassen Sie die Tür offen, damit das Eis schmilzt. Verwenden Sie keine scharfen Gegenstände, um das Eis zu entfernen.

Wie hoch ist der Geräuschpegel des Silentcompress-Kompressors?

Der Geräuschpegel liegt unter 42 dB(A), was für einen Kühlschrank dieser Kapazität sehr leise ist.

Kann ich in diesem Kühlschrank Lebensmittel einfrieren?

Dieses Modell ist hauptsächlich ein Kühlschrank, kann aber über ein Gefrierfach verfügen. Überprüfen Sie die Eigenschaften Ihres Geräts in der Bedienungsanleitung.

Wie reinige ich das Innere des Kühlschranks?

Trennen Sie das Gerät vom Stromnetz, entnehmen Sie die Lebensmittel und Ablagen. Waschen Sie das Innere mit einem weichen Tuch und Seifenwasser. Spülen und trocknen Sie es, bevor Sie es wieder in Betrieb nehmen.

Wo finde ich Ersatzteile?

Kontaktieren Sie den Cecotec-Kundendienst oder besuchen Sie die offizielle Website. Türdichtungen, Thermostate und Ablagen sind erhältlich.

Wie hoch ist der Stromverbrauch?

Der Verbrauch hängt von der Nutzung ab. Siehe Energielabel oder Bedienungsanleitung für genaue Werte.

Wie installiere ich den Kühlschrank?

Stellen Sie ihn auf eine ebene Fläche, fern von Wärmequellen. Lassen Sie ausreichend Belüftungsraum. Schließen Sie ihn an eine geerdete Steckdose an.

Was tun bei einem Stromausfall?

Öffnen Sie die Tür nicht unnötig. Die Lebensmittel bleiben mehrere Stunden kalt. Nach Wiederherstellung der Stromversorgung den Zustand der Lebensmittel überprüfen.

BEDIENUNGSANLEITUNG Grandcooler 20000 L Silentcompress CECOTEC

Sicherheitshinweise 24

1. Teile und Komponenten 93
2. Vor dem Gebrauch 93
3. Montage 94
4. Bedienung 95
5. Reinigung und Wartung 97
6. Problembehebung 97
7. Technische Spezifikationen 98
8. Recycling von Elektro-
   und Elektronikgeräten 100
9. Garantie und Kundendienst 100
10. Copyright 101

INDICE

Lesen Sie die folgenden Hinweise aufmerksam durch, bevor Sie das Produkt verwenden. Heben Sie die Bedienungsanleitung für zum Nachschlagen oder für weitere Benutzer gut auf.

• Es ist wichtig, dass alle Personen, die das Gerät benutzen, mit der Bedienung und den Sicherheitsfunktionen vertraut sind, um unnötige Fehler und Unfälle zu vermeiden.
• Vergewissern Sie sich, dass die Netzspannung in Ihrem Haus mit der auf dem Typenschild dieses Produkts angegebenen Spannung übereinstimmt.
• Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Geräts unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und Wartung durch den Benutzer sollten nicht von Kindern ohne Aufsicht durchgeführt werden.
• Bewahren Sie keine explosiven Stoffe wie Spraydosen mit entflammbarem Treibmittel in diesem Gerät auf.
• Dieses Gerät ist nur für den Hausgebrauch bestimmt und darf nicht in Bars, Restaurants, Bauernhöfen, Hotels, Motels und Büros verwendet werden.
• Um eine Kontamination von Lebensmitteln zu vermeiden, beachten Sie bitte die folgenden Hinweise:

o Längeres Öffnen der Tür kann zu einem erheblichen Anstieg der Temperatur in den Gerätefächern führen.
- Reinigen Sie regelmäßig die mit Lebensmitteln in Berührung kommenden Flächen und die zugänglichen Abflusssysteme.
- Wenn das Gefriergerät längere Zeit leer bleibt, schalten Sie es aus, indem Sie es abtauen, reinigen, trocknen und die Tür offen lassen, um Schimmelbildung im Inneren des Geräts zu vermeiden.

• WARNUNG: Achten Sie beim Aufstellen des Geräts darauf, dass das Netzkabel nicht eingeklemmt oder beschädigt wird. Ein eingeklemmter oder beschädigter Stecker kann heiß werden und einen Brand verursachen.
• Stellen Sie sicher, dass der Hauptanschluss des Geräts nach der Installation zugänglich ist.
• WARNUNG: Legen Sie keine Mehrfachsteckdosenleisten oder Mehrfachnetzteile auf die Rückseite des Geräts.
• WARNUNG: Halten Sie die Lüftungsgitter des Gerätegehäuses oder des Schranks, in dem sich das Gerät befindet, frei.
• WARNUNG: Verwenden Sie keine mechanischen Vorrichtungen oder andere Mittel zur Beschleunigung des Abtauprozesses, die nicht von Cecotec empfohlen werden.
• WARNUNG: Verwenden Sie keine elektrischen Geräte im Inneren des Kühlschranks.
• WARNUNG: Der Kühlkreislauf darf nicht beschädigt werden.
• Wenn das Kabel beschädigt ist, muss es durch den Hersteller, den Kundendienst oder ähnlich qualifiziertes Personal ersetzt werden, um Gefährdungen zu vermeiden.

• Es ist ratsam, den Stromkabel regelmäßig auf Anzeichen von Beschädigungen zu überprüfen; verwenden Sie das Gerät nicht, wenn das Kabel beschädigt ist.

• WARNUNG: Um Risiken durch Instabilität des Kühlschranks zu vermeiden, muss er gemäß den Anweisungen installiert werden.

• WARNUNG! Es ist gefährlich, dass jeder Personen, die nicht befugt sind, Wartungs- oder Reparaturarbeiten durchzuführen, bei denen die Abdeckungen entfernt werden müssen. Um das Risiko eines Stromschlags zu verringern, versuchen Sie nicht die Masiche selbst zu reparieren.
• Legen Sie keine kohlensäurehaltigen oder kohlensäurehaltigen Getränke in den Gefrierschrank. Speiseeis kann „Gefrierbrand“ verursachen. Dies kann passieren, wenn sie nach der Entnahme aus dem Gefrierschrank verschluckt werden.
• Nehmen Sie Gegenstände nicht mit nassen Händen aus dem Gefrierschrank, da dies zu Hautabschürfungen oder „Gefrierbrand“ führen kann. Flaschen und Dosen sollten nicht in den Gefrierschrank gestellt werden, da sie platzen können, wenn ihr Inhalt gefriert.
• Gefrorene Lebensmittel können Gefrierbrand verursachen, wenn sie unmittelbar nach der Entnahme aus dem Gefrierschrank verzehrt werden.
• Befolgen Sie die von den Herstellern vorgeschlagenen Lagerzeiten und Haltbarkeitsdaten.
• Erlauben Sie Kindern nicht, sich an den Bedienelementen zu schaffen zu machen oder mit dem Gefriergerät zu spielen. Der Gefrierschrank ist ein schweres Gerät. Gehen Sie mit dem Geräts vorsichtig vor wenn Sie es Bewegen oder transportieren. Es ist gefährlich, die Spezifikationen zu ändern oder zu versuchen, dieses Produkt in irgendeiner Weise zu modifizieren.
• WARNUNG: Mit Schlössern und Schlüsseln versehene Türen oder Abdeckungen müssen außerhalb der Reichweite von

Kindern und nicht in der Nähe des Gefriergeräts aufbewahrt werden, um zu verhindern, dass Kinder darin eingeschlossen werden.

• WARNUNG: Das in Ihrem Gerät verwendete Kältemittel und die Isoliermaterialien müssen ordnungsgemäß entsorgt werden.
• Bewahren Sie das Verpackungsmaterial außerhalb der Reichweite von Kindern auf, da die Gefahr des Erstickens besteht.
• WARNUNG: Wenn die Innenbeleuchtung beschädigt ist, wenden Sie sich bitte an den offiziellen technischen Kundendienst von Cecotec. Versuchen Sie nicht, die Innenbeleuchtung selbst zu reparieren.
• Stellen Sie sicher, dass der Hauptanschluss des Geräts nach der Installation zugänglich ist.
• Legen Sie die Lebensmittel nicht direkt gegen den Luftauslass im Inneren des Geräts.
• Stellen Sie keine heißen Speisen oder Getränke in den Kühlschrank, sondern lassen Sie sie erst auf Zimmertemperatur abkühlen.
• Dieses Gerät hat einen eingebauten geerdeten Stecker. Stellen Sie sicher, dass die Steckdose in Ihrer Wohnung ordnungsgemäß geerdet ist.
• Halten Sie die Lüftungsöffnungen des Geräts frei von Hindernissen.
• Warten Sie nach einem Stromausfall 5 Minuten, bevor Sie das Gerät wieder einschalten. Andernfalls kann der Kompressor beschädigt werden.
• Legen Sie keine kohlensäurehaltigen oder sprudelnden Getränke in den Gefrierschrank, da dadurch Druck im Behälter entsteht, der explodieren und das Gerät beschädigen könnte.
• Um Verletzungen oder den Tod durch Stromschlag zu

vermeiden, sollten Sie das Gerät nicht mit nassen Händen oder auf einer nassen Oberfläche bedienen.

• Dieser Kühlschrank darf nicht mit einem Verlängerungskabel oder einer Steckdosenleiste betrieben werden. Vergewissern Sie sich, dass das Gerät direkt an die Netzsteckdose angeschlossen ist.
• Achten Sie bei der Aufstellung des Geräts darauf, dass an der Rückseite ein freier Platz vorhanden ist, da dies der Hauptheizungsauslass ist. Dadurch wird eine ausreichende Belüftung gewährleistet.
• Stellen Sie keine anderen Geräte auf den Kühlschrank und lassen Sie ihn nicht nass werden.
• Dieses Gerät funktioniert nicht über Timer oder externe Fernbedienungssysteme.
• Es ist ratsam mindestens vier Stunden zu warten, bevor Sie das Gerät einschalten, damit das Öl in den Kompressor fließen kann.
• Verwenden Sie das Gerät nicht im Freien oder in feuchten Umgebungen.
• Betreiben Sie das Gerät immer vorsichtig, um Schäden zu vermeiden.
• Benutzen Sie niemals den Boden, die Schubladen oder die Tür als Stütze.
• Überladen Sie die Türablagen nicht und legen Sie nicht zu viele Lebensmittel in die Schubladen, damit sie nicht herausfallen und das Gerät beschädigen können.
• Bewahren Sie rohes Fleisch und rohen Fisch in geeigneten Behältern im Kühlschrank auf, damit sie nicht mit anderen Lebensmitteln in Berührung kommen oder auf diese tropfen.

• Die Zwei-Sterne-Tiefkühlfächer eignen sich für die Lagerung von Tiefkühlkost, die Aufbewahrung oder Herstellung von Eiscreme und die Herstellung von Eiswürfeln.

• Fächer mit einem, zwei oder drei Sternen sind nicht zum Einfrieren frischer Lebensmittel geeignet.

• Die Luft muss um das Gerät zirkulieren; Luftmangel führt zu Überhitzung. Für eine gute Belüftung ist die Installationsanleitung zu beachten.
• Stellen Sie sicher, dass der Netzstecker nach der Installation des Geräts zugänglich ist.
• Alle elektrischen Arbeiten, die zur Wartung dieses Geräts erforderlich sind, müssen von einem qualifizierten Elektriker durchgeführt werden.

Kältemittel

• Das Kältemittel Isobutan (R600a) ist im Kältemittelkreislauf des Geräts enthalten; es ist ein natürliches Gas mit hoher Umweltverträglichkeit, aber brennbar. Achten Sie während des Transports und der Installation des Geräts darauf, dass keine Komponenten des Kältemittelkreislaufs beschädigt werden.
• WARNUNG: Kältemittel und Isoliergas sind brennbar. Zur Entsorgung muss das Gerät an ein Zentrum geliefert werden, das auf die Entsorgung dieser Art von Abfällen spezialisiert ist. Setzen Sie das Gerät keiner offenen Flamme aus.
• WARNUNG: Die Geräte enthalten Kältemittel und Gase in der Isolierung. Das Gerät und die Gase müssen auf eine professionelle Weise entsorgt werden, da sie Augenverletzungen verursachen oder sich entzünden können. Stellen Sie vor der ordnungsgemäßen Entsorgung sicher, dass die Leitungen des Kältemittelkreislaufs nicht beschädigt sind.
• WARNUNG: Brandgefahr/entflammbare Stoffe.
• Beachten Sie Folgendes, wenn der Kältemittelkreislauf beschädigt ist:

o Vermeiden Sie offenes Feuer und Zündquellen.
o Lüften Sie gründlich den Raum, in dem sich das Gerät befindet.

Temperaturbereich

- Informationen über den Temperaturbereich des Geräts finden Sie auf der Produktkennzeichnung. Einleiten die optimale Umgebungstemperatur (auf der das Gerät arbeitet) für den ordnungsgemäßen Betrieb des Geräts an.

Klimaklasse	Zulässige Umgebungstemperatur
SN	Von 10°C bis 32°C
N	Von 16°C bis 32°C
ST	Von 16°C bis 38°C
T	Von 16°C bis 43°C

• Unter Berücksichtigung der Grenzwerte des Umgebungstemperaturbereichs für die Klimazonen, für die das Gerät ausgelegt ist, und der Tatsache, dass die Innentemperaturen durch Faktoren wie den Standort des Geräts, die Umgebungstemperatur und die Häufigkeit des Öffnens der Tür beeinflusst werden können, kann es erforderlich sein, die Einstellung einer Temperaturregeleinrichtung entsprechend diesen Faktoren zu ändern.
• Wenn das Gerät in einer Umgebung betrieben wird, die nicht dem angegebenen Klimatyp entspricht (d. h. außerhalb des

angegebenen Umgebungstemperaturbereichs), kann es möglicherweise nicht die gewünschten Innentemperaturen aufrechterhalten.

Installieren Sie immer eines der Regale in den Führungen und lassen Sie es in dieser Position. Ziehen Sie dazu das Regal nach vorne, bis es auf und ab bewegt und entfernt werden kann.

Die Referenzen 00149, 00150 und 00151 GrandCooler 20000 SilentCompress White/Black/Inox E haben eine Eisschublade auf der Innenseite der Oberseite, im Gegensatz zu 03616, 03617 und 03618 GrandCooler 20000 L SilentCompress White/Inox/Black, die keine haben.

HINWEIS:

Die Grafiken in dieser Bedienungsanleitung sind schematische Darstellungen und entsprechen möglicherweise nicht genau dem Gerät.

Um die Energieeffizienz des Kühlschranks optimal zu nutzen, stellen Sie das Kühlregal in die ursprüngliche Position, d. h. wie in Abbildung 1 dargestellt.

2. VOR DEM GEBRAUCH

• Dieses Produkt ist so verpackt, dass es während des Transports geschützt bleibt. Nehmen Sie das Gerät aus dem Karton und bewahren Sie den Originalkarton und andere Verpackungsmaterialien an einem sicheren Ort auf. Dies hilft Ihnen, Schäden an dem Produkt zu vermeiden, wenn Sie es in Zukunft transportieren müssen. Wenn Sie die Originalverpackung entsorgen möchten, stellen Sie sicher, dass alle Artikel wiederverwerten.
• Prüfen Sie, ob die Lieferung vollständig und in gutem Zustand ist. Wenn die Lieferung fehlt oder nicht in gutem Zustand sind, kontaktieren Sie den technischen Kundendienst von Cecotec.
• Halten Sie das Gerät mindestens 2 Stunden lang aufrecht, bevor Sie es an die Stromversorgung schließen. Dies wird vermeiden, dass der Kühlkreislauf nach dem Transport schlecht funktioniert.
• Reinigen Sie die Innenfläche mit warmem Wasser, einem weichen Tuch und einer milden Bikarbonatlösung. Spülen Sie dann mit warmem Wasser nach und verwenden Sie saugfähiges Papier, um überschüssiges Wasser zu entfernen.
• Reinigen Sie die Regale und Schubladen.
• Stellen Sie das Gerät auf eine harte Oberfläche, die das Gewicht des vollenden Geräts trägt.

- Bevor Sie Nahrungsmittel in das Gerät einführen, schalten Sie es ein und warten Sie mindestens 24 Stunden, um sicherzustellen, dass es ordnungsgemäß funktioniert und die optimale Temperatur erreicht. Überlasten Sie das Gerät nicht.

Vollständiger Inhalt:

• Kühlschrank
• Diese Bedienungsanleitung

3. MONTAGE

• Stellen Sie das Gerät auf eine flache, stabile Oberfläche. Das Gerät sollte in einem gut belüfteten Raum bei einer Temperatur zwischen 16°C und 38°C installiert werden.
• Achten Sie bei der Installation des Geräts darauf, einen Freiraum von:
• 40 cm auf jeder Seite
• 15 cm an der Rückseite
• 20 cm an der Oberseite
• Die Tür kann nach links oder rechts geöffnet werden. Wählen Sie, zu welcher Seite Sie die Tür öffnen möchten, und lassen Sie genügend Platz, um sie vollständig zu öffnen.
• Die Tür des Geräts muss sich wie unten dargestellt vollständig öffnen lassen. W×D≥900 mm×800 mm

Abb. 2.

Das Gerät ausgleichen

Abb. 1.

• Um das Gerät auszurichten, stellen Sie die beiden vorderen Beine des Geräts ein.
• Wenn das Gerät nicht richtig waagerecht ausgerichtet ist, passen Tür und Magnetdichtung nicht zusammen.

Öffnungsrichtung der Tür

Notwendige Werkzeuge: Kreuzschlitzschraubendreher/Schlitzschraubendreher/Sechskantschlüssel.

Hinweis

• Wenn Sie den Türrichtung umkehren möchten, empfehlen wir Ihnen, sich an einen qualifizierten Techniker zu wenden. Sie sollten nur dann versuchen, die Tür umgekeht anzubauen, wenn Sie glauben, dass Sie dazu qualifiziert sind.
• Stellen Sie sicher, dass das Gerät ausgesteckt und leer ist.
• Stellen Sie beide Gerätefüße auf ihre höchste Position ein.

• Um die Tür zu entfernen, kippen Sie das Gerät gegebenenfalls nach hinten. Stellen Sie das Gerät auf einen festen Gegenstand, um zu verhindern, dass es beim Umklappen der Tür verrutscht.

• Alle entfernten Teile sollten für den Wiedereinbau der Tür gut aufbewahrt werden.

• Stellen Sie das Gerät nicht waagerecht auf, da dies das Kühlsystem beschädigen könnte.
• Es wird empfohlen, dass 2 Personen das Gerät während der Montage handhaben.

Abb. 3.

Entfernen Sie die Plastikabdeckung von der oberen Scharnier der Tür.

Abb. 4.

• Lösen Sie die drei Schrauben an der unteren Halterung.
• Entfernen Sie das Bein auf der Gegenseite.

Abb. 5.

Beiseite legen.

Abb. 6.

Schieben Sie die Tür des Geräts etwa 15 cm weit vn dem oberen Scharnierstift weg und nehmen Sie sie aus dem Gerät.

Abb. 7.

Entfernen Sie die beiden Schrauben von der oberen Halterung und setzen Sie sie auf der anderen Seite wieder ein. Entfernen Sie zunächst die Plastikabdeckungen von der anderen Seite.

Abb. 8.

• Schieben Sie die Tür des Geräts wieder auf das obere Scharnier. Vergewissern Sie sich, dass es in der richtigen Stelle ist.
• Schrauben Sie das untere Scharnier auf seiner Stelle in der neuen Seite.
• Setzen Sie die Plastikabdeckung wieder auf, indem Sie sie wieder auf dem Türscharnier einrasten lassen, bis sie einrastet.

Abb. 9.

• Prüfen Sie, dass die Tür horizontal und vertikal ausgerichtet ist und dass die Dichtungen auf allen Seiten geschlossen sind, bevor Sie das untere Scharnier festziehen.
• Stellen Sie die Füße des Geräts neu ein.

4. BEDIENUNG

Temperatureinstellung

Drehen Sie den Wahlschalter, um die gewünschte Temperatur zu wählen. Die Zahl steht für die Leistung, sie bedeutet keine bestimmte Temperatur.

Tipps

- Gekochtes Fleisch und Fisch sollten immer in einem Regal über rohem Fleisch und Fisch gelagert werden, um die Übertragung von Bakterien zu verhindern. Heben Sie rohes Fleisch und Fisch in einem Behälter auf, der groß genug ist, um seine Säfte aufheben und decken Sie sie richtig ab. Stellen Sie den Behälter auf das unterste Regal.

• Lassen Sie um das Lebensmittel herum Platz, damit die Luft innerhalb des Geräts zirkulieren kann. Stellen Sie sicher, dass alle Teile des Geräts kühl gehalten werden.
• Um Geschmacksübertragung und Dehydrierung zu vermeiden, wickeln oder bedecken Sie die Lebensmittel einzeln ein. Es ist nicht notwendig, das Obst und Gemüse zu verpacken.
• Lassen Sie das gekochte Essen abkühlen, bevor Sie es in das Gerät einführen. Dies wird dazu beitragen, die Innentemperatur der Einheit aufrechtzuerhalten.
• Um zu verhindern, dass kalte Luft aus dem Gerät entweicht, versuchen Sie, die Tür so wenig wie möglich zu öffnen. Wir empfehlen Ihnen, die Tür nur zu öffnen, wenn es notwendig ist, um Lebensmittel hineinzulegen oder herauszunehmen.

Tipps zum Energiesparen

• Versuchen Sie, die Tür nicht zu oft zu öffnen, insbesondere bei heißem und feuchtem Wetter. Sobald die Tür geöffnet ist, schließen Sie sie so schnell wie möglich.
• Überprüfen Sie manchmal, ob das Gerät ausreichend belüftet ist (ausreichende Luftzirkulation hinter der Einheit).
• Unter normalen Temperaturbedingungen sollten Sie den Temperaturregler in die mittlere Position stellen. Bevor Sie das Gerät mit frischen Lebensmittelverpackungen füllen, stellen Sie sicher, dass diese auf Raumtemperatur abgekühlt sind.
• Eis- und Frostschichten erhöhen den Energieverbrauch. Reinigen Sie daher das Gerät, sobald die Schicht 3-5 mm dick ist.
• Die Rückwand muss immer sauber, frei von Staub oder anderen Verunreinigungen sein.
• Das Gerät sollte im kältesten Bereich des Raumes, Weg von wärmeerzeugenden Geräten oder Heizkanälen und vor direkter Sonneneinstrahlung geschützt aufgestellt werden.
• Lassen Sie heiße Nahrungsmittel auf Raumtemperatur abkühlen, bevor Sie sie im Gerät aufbewahren. Eine Überlastung des Geräts führt dazu, dass der Kompressor länger läuft. Langsam abkühlende Lebensmittel können an Qualität verlieren oder verderben.
• Vergewissern Sie sich, dass die Lebensmittel richtig eingepackt und die Behälter getrocknet sind, bevor Sie sie in das Gerät stellen. Dadurch wird die Ansammlung von Frost im Inneren des Geräts reduziert.
• Das Aufbewahrungsfach des Gerätes darf nicht mit Aluminiumfolie, Wachspapier oder saugfähigem Papier ausgekleidet sein. Das Beziehen des Innenraums behindert die Zirkulation der kalten Luft, so dass das Gerät möglicherweise weniger effizient ist.
• Organisieren Sie Lebensmittel, um das Öffnen von Türen und langwierige Durchsuchungen zu reduzieren. Nehmen Sie so viele Gegenstände auf einmal heraus, wie Sie benötigen, und schließen Sie die Tür so schnell wie möglich.

5. REINIGUNG UND WARTUNG

Auftauen

• Auf der Innenseite der Rückseite des Geräts kann sich Frost bilden. Ziehen Sie in diesem Fall den Netzstecker und lassen Sie genügend Zeit, damit sich der Frost in Wasser verwandeln kann. Sie können die Schaufel verwenden, um den angesammelten Frost zu entfernen, aber achten Sie besonders darauf, die Oberfläche des Geräts nicht zu beschädigen.
• Das Wasser wird durch das Entwässerungsloch in der Auffangschale oberhalb des Kompressors geleitet.
• Achten Sie darauf, dass das Entwässerungsloch regelmäßig kontrolliert und gereinigt wird, damit das Wasser aus dem Ablagefach abfließen kann.
• Stellen Sie sicher, dass das Wasser nicht überläuft.

Reinigung des Innen- und Außenbereichs des Geräts

• Reinigen Sie das Innere des Geräts mit einer verdünnten Bikarbonatlösung und spülen Sie es anschließend mit warmem Wasser mit einem Schwamm oder Tuch ab. Trocknen Sie sie gründlich, bevor Sie die Einlegeböden und das Fach wieder einsetzen.
• Verwenden Sie ein feuchtes Tuch, um die Außenseite zu reinigen.
• Das Kondensatorgitter auf der Rückseite des Geräts und die angrenzenden Komponenten können mit einer weichen Bürste gereinigt werden (achten Sie darauf, dass das Gerät von der Netzsteckdose getrennt ist).
• Halten Sie das Gerät an den Seiten oder an der Basis fest, wenn Sie es bewegen. Unter keinen Umständen sollten Sie es an den Rändern der oberen Fläche halten.
• Wenn das Gerät längere Zeit nicht benutzt wird, trennen Sie es von der Stromversorgung, entleeren Sie alle Lebensmittel und reinigen Sie das Gerät, wobei Sie die Tür einen Spalt offen lassen, um unangenehme Gerüche zu vermeiden.
• An der Außenseite des Geräts kann Kondenswasser auftreten. Dies kann auf eine Änderung der Raumtemperatur zurückzuführen sein. Reinigen Sie alle Rückstände von Feuchtigkeiten. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an den Technischen Kundendienst von Cecotec.

6. PROBLEMBEHEBUNG

Das Gerät funktioniert nicht.	Vergewissern Sie sich, dass das Gerät an die Steckdose angeschlossen ist.
	Vergewissern Sie sich, dass die Elektroinstallation ordnungsgemäß funktioniert.
Geruch	Stinkende Lebensmittel müssen ordnungsgemäß verpackt werden.
	Prüfen Sie, ob das Lebensmittel verfault ist.Entfernen Sie diese und reinigen Sie das Innere gut.
Erweiterter Betrieb des Kompressors	Es ist normal, dass der Kompressor im Sommer, wenn die Umgebungstemperatur höher ist, länger läuft.
	Führen Sie nicht zu viele Nahrungsmittel auf einmal ein.
	Vermeiden Sie es, die Tür des Geräts ständig zu öffnen.
Die Gerätur ist nicht richtig geschlossen	Es ist zu viel Lebensmittel im Gerät.
	Die Lebensmittel im Inneren des Geräts sind nicht gut aufgestellt.
	Das Gerät ist gekippt.
Seltsames Geräusch	Das Gerät ist nicht auf eine ebene Fläche gestellt.
	Das Gerät ist nicht korrekt montiert.

Die folgenden Situationen sind keine Fehlfunktionen

• Hören Sie auf das Geräusch der durch die Leitungen fließenden Kühflüssigkeit, das ist normal.
• Feuchtigkeit auf der Außenfläche des Geräts in feuchten Jahreszeiten ist kein Problem für das Gerät; wischen Sie es einfach mit einem weichen, trockenen Tuch ab.
• Der Kompressor und der Kondensator können bei großer Hitze heißer werden.
• Der Türrahmen ist ein wenig warm; das bedeutet, dass der Kondensator arbeitet, um die Feuchtigkeit aus der Luft zu entfernen.

7. TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN

Sie können auf die Produktdatenbank zugreifen, in der die Informationen zu jedem Modell gespeichert sind, indem Sie den QR-Code Ihres Modells scannen (auch auf dem Energieetikett zu finden).

Referenz	00149	00150	00151
Modell	GrandCooler 20000SilentCompress White E	GrandCooler 20000SilentCompress Black E	GrandCooler 20000SilentCompressInox E
QR Code
Nennspannung	220 - 240 V
Nennfrequenz	50 Hz
Nennstrom	0,7 A
Klimaklasse	ST/N (*)
Fassungsvermögen	46 L
Kältemittel	R600a (16 g)
NominaleLeistungsaufnahme	0,325 kWh/24h
Gas	C_5H_10

(*) Kühlgerät für den Einsatz bei Umgebungstemperaturen zwischen 16°C und 38°C.

Referenz	03616	03617	03618
Modelo	GrandCooler 20000 L SilentCompress White E	GrandCooler 20000 L SilentCompress Inox E	GrandCooler 20000 L SilentCompress Black E
QR Code
Nennspannung	220 - 240 V
Nennfrequenz	50 Hz
Nennstrom	0,7 A
Klimaklasse	N/ST/T (*)
Fassungsvermögen	46 L
Kältemittel	R600a (16 g)
Nominale Leistungsaufnahme	0,345 kWh/24h
Gas	C_5H_10

(*) Kühlgerät für den Einsatz bei Umgebungstemperaturen zwischen 16°C und 43°C.

Die technischen Daten können ohne vorherige Ankündigung geändert werden, um die Produktqualität zu verbessern.

Hergestellt in China | Entworfen in Spanien

8. RECYCLING VON ELEKTRO- UND ELEKTRONIKGERÄTEN

Dieses Symbol weist darauf hin, dass das Produkt und/oder die Batterie gemäß den geltenden Vorschriften getrennt vom Haushaltsabfall entsorgt werden muss. Wenn dieses Produkt das Ende seiner Nutzungsdauer erreicht hat, sollten Sie die Batterien/Akkus entfernen und es zu einer von den örtlichen Behörden bestimmten Sammelstelle bringen.

Die Verbraucher müssen sich mit Ihren örtlichen Behörden oder

Einzelhändlern in Verbindung setzen, um Informationen über die ordnungsgemäße Entsorgung ihrer Altgeräte und/oder ihre Akkus zu erhalten.

Die Einhaltung der oben genannten Leitlinien trägt zum Schutz der Umwelt bei.

9. GARANTIE UND KUNDENDIENST

Cecotec haftet gegenüber dem Endnutzer oder Verbraucher für jegliche Konformitätsmängel, die zum Zeitpunkt der Lieferung des Produkts bestehen, gemäß den in den geltenden Vorschriften festgelegten Bedingungen und Fristen.

Es wird empfohlen, dass Reparaturen von qualifiziertem Personal durchgeführt werden.

Sollte unerwartet eine Störung auftreten oder haben Sie Fragen über Ihrem Produkt, können Sie sich mit dem Kundendienst in Verbindung setzen über die Telefonnummer: [phone].

10. COPYRIGHT

Die geistigen Eigentumsrechte an den Texten in dieser Bedienungsleitung liegen bei CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Alle Rechte vorbehalten. Der Inhalt dieser Veröffentlichung darf ohne vorherige Genehmigung von CECOTEC INNOVACIONES, S.L. weder ganz noch teilweise vervielfältigt, in einem Wiederherstellungssystem gespeichert, übertragen oder verbreitet werden (elektronisch, mechanisch, Fotokopie, Aufzeichnung oder ähnliches).

1. PARTI E COMPONENTI

Fig. 0

1. Frigorifero
2. Porta

Accessori

7. SPECIFICHE TECNICHE

7. TECHNISCHE SPECIFICATIES

8. RECYCLING VAN ELEKTRISCHE EN ELEKTRONISCHE APPARATUUR

9. GARANTIE EN TECHNISCHE ONDERSTEUNING