TEDDY - Siège enfant pour vélo KETTLER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Siège enfant pour vélo
Marque	KETTLER
Modèle	TEDDY
Compatibilité diamètre de roue	660,4 mm (26 pouces)
Compatibilité diamètre de tube de cadre	28, 30, 32, 35 ou 40 mm
Poids maximal enfant + bagage	22 kg
Âge recommandé	À partir de 9 mois jusqu'à 7 ans
Système de retenue	Ceintures de sécurité intégrées
Montage	Sur l'essieu arrière du vélo
Entretien	Vérifier régulièrement les fixations et l'état des composants ; remplacer immédiatement les pièces usées
Pièces de rechange	Utiliser exclusivement des pièces d'origine KETTLER
Consignes de sécurité	Lire la notice avant montage et utilisation ; ne pas modifier le siège
Compatibilité vélos spéciaux	Consulter le fabricant pour les vélos à construction particulière
Utilisation sur porte-vélo voiture	Démonter le siège avant tout transport sur un porte-vélo

FOIRE AUX QUESTIONS - TEDDY KETTLER

Comment installer le siège enfant TEDDY sur mon vélo ?

Fixez le siège sur l'essieu arrière du vélo à l'aide des pièces de montage fournies. Assurez-vous que le diamètre du tube du cadre correspond à l'un des diamètres compatibles : 28, 30, 32, 35 ou 40 mm. Serrez bien toutes les vis et vérifiez la stabilité avant chaque utilisation.

Quel est l'âge et le poids maximal recommandé pour l'enfant ?

Le siège est adapté pour les enfants à partir de 9 mois (lorsqu'ils peuvent se tenir assis seuls) jusqu'à 7 ans. Le poids maximal autorisé (enfant + bagage) est de 22 kg.

Puis-je utiliser le siège sur un vélo avec tige de selle à suspension ?

Oui, mais il faut faire attention à la direction du ressort pour éviter que les mains de l'enfant ne se blessent. Reportez-vous à la notice pour les instructions détaillées.

Comment entretenir le siège enfant TEDDY ?

Avant chaque départ, vérifiez que toutes les fixations sont bien serrées et que les ceintures de sécurité fonctionnent correctement. Remplacez immédiatement toute pièce usée ou endommagée par une pièce d'origine KETTLER.

Puis-je attacher des bagages supplémentaires au siège ?

Non, n'attachez pas de bagage complémentaire au siège. Si nécessaire, utilisez un porte-bagages avant pour répartir la charge. Respectez le poids total maximal de 22 kg.

Puis-je transporter le vélo avec le siège sur un porte-vélo de voiture ?

Il est impératif de démonter le siège enfant avant de placer le vélo sur un porte-vélo de voiture, car la résistance à l'air augmente et la limite de charge du porte-vélo pourrait être dépassée.

Quels diamètres de tube de cadre sont compatibles ?

Le siège est compatible avec les tubes de cadre de diamètres suivants : 28, 30, 32, 35 ou 40 mm.

Que faire si une pièce est endommagée ?

Remplacez immédiatement toute pièce usée ou endommagée. N'utilisez que des pièces de rechange KETTLER d'origine pour garantir la sécurité.

Puis-je utiliser le siège sur un vélo électrique ou un VTT ?

Avant toute utilisation sur un vélo spécial (électrique, VTT, etc.), consultez le fabricant du vélo pour vous assurer qu'il supporte la charge supplémentaire et que le montage du siège est adapté.

Comment nettoyer le siège enfant TEDDY ?

Nettoyez le siège avec un chiffon humide et un détergent doux. N'utilisez pas de produits abrasifs ou de solvants. Laissez sécher complètement avant de réutiliser.

MODE D'EMPLOI TEDDY KETTLER

Lire attentivement les présentes instructions avant le montage et avant la première utilisation. Elles contiennent des remarques importantes pour la sécurité ainsi que pour l'emploi et l'entretien du fauteuil porte-enfant. On est prié de garder les présentes instructions pour avoir les renseignements dont on peut avoir besoin, pour effectuer l'entretien ou pour commander des pièces de rechange.

Ce fauteuil porte-enfant de KETTLER a été construit en fonction de l'état actuel des prescriptions de sécurité. Sa construction fait l'objet d'un contrôle de qualité constant. Les connaissances acquises sont utilisées lors de notre travail de développement. Pour cette raison, nous nous réservons le droit de procéder à des modifications de la technique et de la stylique, afin de pouvoir toujours proposer à nos clients des produits de qualité optimale. Si vous avez quand même des éclamations, veuillez vous mettre en rapport avec votre concessionnaire.

Consignes importantes pour l'utilisation

• Ce fauteuil porte-enfant pour bicyclette ne doit être utilisé que pour sa destination, c'est-à-dire pour le montage sur l'essieu arrière d'une bicyclette avec les pièces de montage y destinées pour le transport des enfants.
• Ce fauteuil porte-enfant est prévu pour bicyclettes aux roues d'un diamètre de 660,4 mm et au cadre en tube de 28, 30, 32, 35 ou 40 mm de diamètre. Tout autre emploi est interdit et peut être dangereux. Le constructeur ne pourra être rendu responsable de dommages causés par l'emploi abusif dudit fauteuil. La bicyclette utilisée doit répondre aux prescriptions de sécurité et au règlement d'immatriculation. Selon § 21 du code de la route, le fauteuil porte-enfant pour bicyclette ne doit être utilisé que pour le transport des enfants n'ayant pas encore 7 ans par des personnes âgées de 16 ans au moins. Le fauteuil ne doit pas être chargé d'un poids excédant 22 kg (poids de l'enfant plus bagage). De plus, il ne faut pas transporter des enfants n'étaient pas encore à même de se tenir indépendamment (jusqu'à 9 mois environ). Dans le cas de constructions spéciales de bicyclettes, consultez le fabricant et assurez-vous que la bicyclette est propre à l'utilisation d'un fauteuil porte-enfant. La bicyclette doit être appropriée à une telle charge complémentaire. De plus, le poids de la bicyclette avec l'enfant et le fauteuil ne doit pas excéder le poids total autorisé. Le cas échéant, consultez le fabricant ou le fournisseur de la bicyclette en ce qui concerne la limite de charge de la bicyclette. N'attachez pas de bagage complémentaire au fauteuil. Le cas échéant, utilisez un porte-bagages sur l'essieu avant pour la répartition des charges. Faites attention à ne pas excéder la limite de charge de la bicyclette et du fauteuil. Si vous transportez la bicyclette avec un dispositif portebicyclette monté sur une voiture, il faut absolument démonter le fauteuil porte-enfant puisque la résistance de l'air - et par conséquent la consommation de carburant - augmente avec des vitesses élevées. De plus, la limite de charge du dispositif portebicyclette pourrait être excédée. Le fauteuil porte-enfant répond aux prescriptions en vigueur en matière de sécurité. Toute réparation ou modification inappropriée (démontage de pièces d'origine, montage de pièces non autorisées, etc.) peut constituer une source de danger pour l'utilisateur. ■ Les composants endommagés peuvent menacer la sécurité du cycliste et celle de l'enfant transporté. Aussi y a-t-il lieu, avant le départ, de vérifier si les composants sont en bon état et que les assemblages sont bien visés (vis, raccords emboîtables, ceintures de sécurité, etc.). ■ Remplacer immédiatement les composants usés ou endommagés. N'utiliser que des pièces de rechange KETTLER d'origine. En cas de montage d'un siège-enfant sur un vélo équipée d'une tige de selle avec suspension, il faut bien faire attention à la direction du ressort. Ceci est très important pour éviter une blessure aux mains de l'enfant.

40 mm

35 mm

32 mm

30 mm

28 mm