HAPPY PLUS BAUSTELLE - Jeux de construction KETTLER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Véhicule à pédales pour enfants (tricycle)
Dimensions approximatives (L x l x H)	80 x 50 x 60 cm
Poids approximatif	5 kg
Alimentation	2 piles AAA 1,5 V (pour accessoires optionnels)
Âge recommandé	2 à 5 ans
Taille de l’enfant	90 à 115 cm
Poids maximal utilisateur	50 kg
Normes de sécurité	EN 71-1/-2/-3
Utilisation	Domaine privé, sur sol plat et sécurisé
Fonctions principales	Pédales, guidon orientable, roues, barre de guidage parentale amovible
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec produits doux ; huiler coussinets du guidon et des roues tous les 3 mois ; vérifier et resserrer les vis régulièrement
Pression des pneus (si applicable)	2,5 bars
Piles	2 x AAA 1,5 V ; ne pas jeter avec les déchets ménagers
Sécurité - Surveillance	Surveillance adulte obligatoire ; ne pas laisser sans surveillance
Sécurité - Interdictions	Ne pas utiliser près de routes, escaliers, pentes, plans d’eau ; pas sur voie publique
Équipement de protection	Chaussures fermées conseillées ; casque recommandé
Montage	Doit être effectué par un adulte ; suivre les étapes dans l’ordre
Pièces détachées et réparabilité	Pièces d’origine KETTLER disponibles ; indiquer référence article, numéro de pièce et numéro de série
Garantie	Les piles usées ne sont pas couvertes par la garantie
Marque	KETTLER
Modèle	HAPPY PLUS BAUSTELLE

FOIRE AUX QUESTIONS - HAPPY PLUS BAUSTELLE KETTLER

Quel est l'âge recommandé pour ce véhicule ?

Le véhicule KETTLER HAPPY PLUS BAUSTELLE est conçu pour les enfants de 2 à 5 ans mesurant entre 90 et 115 cm.

Quel est le poids maximum supporté ?

Le poids maximal de l'utilisateur ne doit pas dépasser 50 kg.

Faut-il assembler le véhicule ?

Oui, le montage doit être effectué par un adulte en suivant scrupuleusement les étapes de la notice. Serrez toutes les vis après assemblage.

Comment entretenir le véhicule ?

Nettoyez avec des produits doux non corrosifs. Huilez les coussinets du guidon et des roues tous les 3 mois. Vérifiez régulièrement le serrage des vis et la pression des pneus (2,5 bars si applicable).

Où puis-je utiliser ce véhicule ?

Uniquement sur des surfaces planes et sécurisées dans un cadre privé. Ne pas utiliser sur la voie publique, près de routes, escaliers, pentes ou plans d'eau.

Faut-il une surveillance adulte ?

Oui, toujours. Ne laissez jamais un enfant sans surveillance, même si le véhicule est à l'arrêt.

Le véhicule a-t-il des piles ?

Certains accessoires optionnels peuvent nécessiter 2 piles AAA 1,5 V. Les piles usées doivent être recyclées, ne pas les jeter aux ordures ménagères.

Puis-je commander des pièces de rechange ?

Oui, contactez votre revendeur ou KETTLER en indiquant la référence article, le numéro de pièce et le numéro de série. Utilisez exclusivement des pièces d'origine.

Le véhicule est-il sûr pour mon enfant ?

Le produit est conforme à la norme EN 71-1/-2/-3. Respectez les consignes d'âge, de poids et d'utilisation. Portez des chaussures fermées et un casque pour plus de sécurité.

Que faire en cas de dysfonctionnement après changement de piles ?

Retirez brièvement les piles et remettez-les en place. Si le problème persiste, vérifiez le compartiment ou contactez le service après-vente.

MODE D'EMPLOI HAPPY PLUS BAUSTELLE KETTLER

Veuillez lire attentivement ces instructions avant le montage et la première utilisation. Vous y trouvez des indications importantes pour votre sécurité, ainsi que pour l'utilisation et la maintenance de ce produit KETTLER. Conservez soigneusement ces instructions pour toute information et/ou pour les travaux de maintenance ou les commandes de pièces de rechange.

Ce produit KETTLER a été conçu conformément aux états actuels des prescriptions de sécurité et fabriqué sous une surveillance constante de la qualité. Les connaissances acquises dans ce contexte sont utilisées lors de notre travail de développement. Pour cette raison, nous nous réservons le droit de procéder à des modifications de la technique et de la stylistique, afin de pouvoir toujours proposer à nos clients des produits de qualité optimale. Au cas où vous auriez malgré tout une raison de faire des réclamations, veuillez vous adresser à votre vendeur spécialisé.

Pour votre sécurité

Attention: Ne laissez l'enfant seul que sous la surveillance d'adultes. L'utilisation du véhicule est autorisée seulement pour une personne. N'utilisez pas le véhicule aux abords de pentes, d'escaliers, de routes, d'installations ferroviaires, de cours d'eau, etc. Pour utiliser le véhicule, il faut porter des chaussures solides et fermées. Nous conseillons également le port de vêtements de protection appropriés et d'un casque de sécurité. L'utilisation n'est autorisée que dans le domaine privé (ne pas d'utilisation commerciale ou publique). Le produit est fait pour les enfants de 2 à 5 ans d'une taille de 90 à 115 cm. Tous les véhicules de KETTLER conformément à la norme EN 71-1/-2/-3 (Norme européenne de la sécurité des jouets; article n'est pas approprié à des personnes pesant plus de 50 kg.). Des réparations mal faites et des modifications de la construction (démontage de pièces originales etc.) peuvent prévenir des dangers pour l'utilisateur - Ce véhicule ne peut être utilisé que dans le but pour lequel il a été construit, c'est-à-dire en tant que véhicule de jeu dont l'utilisation est prévue pour une seule personne. Toute autre utilisation n'est pas permise et pourrait être dangereuse. Le fabricant ne peut pas être rendu responsable des dommages causés à la suite d'une utilisation dans un but autre que celui prévu. Des éléments de construction endommagés peuvent mettre en danger la sécurité des utilisateurs et nuire à la durabilité du véhicule. Vérifiez régulièrement et à de courts intervalles, en fonction de l'utilisation, si tous les éléments de construction sont en bon état et si certains assemblages ne sont pas desserrés (vis, cavaliers, etc.) Tout élément de construction endommagé ou usé doit être immédiatement remplacé. Le véhicule doit alors être retiré de la circulation jusqu'à sa remise en état. En cas de besoin, veillez à n'utiliser que des pièces de rechange d'origine de la société KETTLER. Avant la mise en circulation du véhicule, assurez-vous que l'assemblage a été exécuté correctement et contrôlé par un adulte. Bien qu'une utilisation correcte et appropriée exclue tout risque pour les enfants, ne laissez pas les enfants jouer sans surveillance. S'agissant d'un véhicule de jeu, ce véhicule ne répond pas aux normes d'agrément pour la circulation sur la voie publique. Il ne peut donc pas circuler sur la voie publique. Veuillez considérer que l'utilisation de balançoires et produits d'escalade, de tricycles, représente toujours un risque de chute, de renversement pour les utilisateurs.

N'attachez pas le véhicule pour enfant à un autre véhicule, à un appareil de sport ou à tout autre dispositif de tirage. Le véhicule pour enfant n'est pas conçu pour une grande vitesse. Veuillez considérer que les enfants souvent surrestiment leurs capacités et ne sont pas en mesure de reconnaître les situations dangereuses. Suite à un besoin naturel de jouer et du fait du tempérament des enfants, des situations imprévisibles peuvent se produire, qui excluent la responsabilité du fabricant. Veillez à ce que le véhicule pour enfant soit uniquement utilisé dans un endroit ne représentant aucun danger. Le véhicule pour enfant est un jouet sans éclairage. Son utilisation dans l'obscurité est dangereuse. Attention! Pendant le montage du produit, maintenez les enfants à l'écart (petites pièces risquant d'être avalées).

Maniement

Avant chaque utilisation, vérifie que les raccords à vis et cavaliers ainsi que les dispositifs de sécurité correspondants sont en bonne position. Veuillez expliquer aux enfants comment utiliser le véhicule et les informer des risques possibles. Lors de l'utilisation du véhicule, il est recommandé de porter des chaussures solides et fermées. Veuillez considérer que pour les appareils sans roue libre, les pédales tournent aussi lorsque l'appareil est poussé ou lorsqu'il roule. Le véhicule pour enfant n'est pas équipé de frein de stationnement. Assurez-vous que l'appareil en stationnement ne risque pas de rouler. Ne laissez pas un enfant qui ne maîtrise pas encore le véhicule sans surveillance sur le véhicule en stationnement. Pour les modèles à hauteur variable, veuillez ajuster le véhicule à la taille de votre enfant. N'utilisez pas le véhicule pour transporter des objets. Pour le nettoyage et l'entretien de la trottinette, utilisez des produits respectueux de l'environnement, en aucun cas des produits corrosifs ou caustiques. ■ Mettez quelques gouttes d'huile sur les coussinets du guidon et des roues tous les trois mois. Pour les modèles à pneus : en laissant les véhicules à pneu sur un sol composé de matières à base de solvants ou étant collé avec des solvants (par exemple, PVC), une réaction chimique avec le produit naturel «caoutchouc» peut provoquer la formation de taches. En cas de doute, mettez une protection sous les roues. Veillez à la bonne pression des pneus (2,5 bars) ; les pneus insuffisamment gonflés s'usent plus rapidement et ne permettent pas de rouler aussi facilement. Pour les modèles avec une barre de guidage : assurez-vous que la barre de guidage est bien enfoncée dans le raccord et qu'elle s'enclenche bien. Ne suspendez aucune charge à la barre de guidage ! Le véhicule pourrait se renverser et votre enfant pourrait se blesser. La barre de guidage est prévue pour être utilisée par un adulte ; ne laissez pas à des enfants la responsabilité de veiller sur d'autres enfants. Pour des raisons de sécurité, veuillez replier la barre de guidage lors de yeux libres.

Instructions de montage

Le montage doit être effectué avec soin par une personne adulte. Consultez attentivement ces instructions de montage avant de commencer les travaux de montage proprement dits. Les différentes étapes sont également expliquées par des symboles sur les illustrations successives. Respectez exactement les étapes de montage indiquées, afin qu'une utilisation et un fonctionnement sûrs de la trottinette soient assurés. N'oubliez pas que toute utilisation d'outils et toute activité artisanale présentent tous des risques de blessure. Travailliez avec soin et soyez prudents lors du montage de l'appareil! Assurez que la zone de travail ne présente aucun risque. Ne laissez pas traîner par exemple des outils et rangez p. ex. le matériel d'emballage de manière à ce qu'il ne constitue pas de dangers. Des feuilles / sacs plastiques représentent un risque d'étouffement pour les enfants! D'abord, assembliez toutes les parties sans serrer les vis et contrôlez leur bonne mise en place. Serrez à la main les écrous indesserrables jusqu'à perception de la résistance. Ensuite, serrez-les à fond contre la résistance (sûreté de serrage) à l'aide d'une clé. Après cet étape de montage, contrôlez le serrage de tous les assemblages à vis. Attention: des écrous de sûreté desserrés ne peuvent pas être réutilisés (destruction de la sûreté de serrage) et sont à remplacer. Pour faciliter le montage, chauffez les poignées du guidon dans de l'eau chaude. ■ Nous nous réservons le droit de monter certains composants (tels que les bouchons des tubes), et ce, pour des raisons techniques.

Liste des pièces de rechange

En cas de commande de pièces de rechange, nous vous prions de mentionner la référence article, le numéro de pièce de rechange, la quantité demandée et le numéro de série de l'appareil (voir mode d'emploi).

Exemple de commande: no. d'art. 08847-700 / no. de pièce de rechange 97200032/1 pièces / no. de contrôle/no. de série... Conservez l'emballage d'origine du produit afin de pouvoir l'utiliser ultérieurement comme emballage de transport.

Il ne faut effectuer des retours de marchandises qu’après accord préalable et dans un emballage (intérieur) sûr pour le transport, si possible dans son carton original.

Il est important d'établir une description de début détaillée / déclaration de dommages

Important: les pièces de rechange visser sont toujours facturées et livrées sans matériel de vissage. Si vous avez besoin du matériel de vissage correspondant, ici doit être indiqué par le supplément „avec matériel de vissage" lors de la commande des pièces de rechange.

Remarque relative à la gestion des déchets

Les produits KETTLER sont recyclables. À la fin de sa durée d'utilisation, remettez l'appareil à un centre de gestion de déchets correct (collecte locale).

KETTLER France • 5, Rue du Château • Lutzelhouse • F-67133 Schirmeck Cedex

KETTLER Benelux B.V. · Filiale Belgie · Brandekensweg 9 · B-2627 Schelle

-F- changement de piles

Enlevez le couvercle du logement des piles et remplacez-les par deux piles neuves du type AAA 1,5V. Veillez au marquage au fond du logement lors de la mise en place des piles. ■ En cas de dysfonctionnement après la remise en marche, enlevez brièvement les piles et remettez-les ensuite.

Important: Les piles usées sont exclues des dispositions de garantie.

Avis légal selon le §12 de la réglementation relative aux piles:

Les piles ne doivent pas être mises dans les déchets domestiques.

Le consommateur final est tenu depuis le 01.10.1998 de rendre les piles usagées, ce pour quoi il ne vous faut pas faire de tri en fonction du type de pile ni du fabricant, ni du vendeur. Jeter les piles dans les déchets domestiques est expressément interdit par la réglementation relative aux piles! Vous pouvez rendre les piles usagées directement au point de vente ou à proximité de chez vous.

Les piles contenant des substances dangereuses font l'objet d'un marquage spécifique.

Les symboles chimiques Cd, Hg et Pb sont pour cadmium, mercure et plomb.

Dans le cas de piles faisant l'objet d'un marquage, ces symboles chimiques se trouvent en dessous du graphique d'une poubelle barrée (cf. exemple).