BT-HA 2000 - Pistolet à air chaud EINHELL - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type d'appareil	Pistolet à air chaud
Puissance	Non précisé
Température réglable	Oui
Débit d'air	Non précisé
Alimentation	Électrique
Poids	Non précisé
Longueur du câble	Non précisé
Accessoires inclus	Non précisé
Utilisation recommandée	Dégivrage, décapage, soudure plastique
Normes de sécurité	CE
Protection thermique	Oui
Couleur	Non précisé
Garantie	Non précisé
Poignée ergonomique	Oui
Mode d'emploi disponible en	Multilingue

FOIRE AUX QUESTIONS - BT-HA 2000 EINHELL

Comment assembler le EINHELL BT-HA 2000 ?

Pour assembler le EINHELL BT-HA 2000, commencez par consulter le manuel d'utilisation fourni. Assemblez les différentes parties selon les instructions étape par étape, en veillant à utiliser les vis et les boulons fournis.

Que faire si l'appareil ne démarre pas ?

Vérifiez d'abord que l'appareil est correctement branché et que la prise fonctionne. Assurez-vous également que le bouton d'alimentation est en position 'ON'. Si le problème persiste, consultez le service après-vente.

Comment nettoyer le EINHELL BT-HA 2000 ?

Débranchez l'appareil avant de le nettoyer. Utilisez un chiffon humide pour essuyer les surfaces extérieures. Ne pas immerger l'appareil dans l'eau et évitez les produits chimiques agressifs.

Est-ce que je peux utiliser le EINHELL BT-HA 2000 à l'extérieur ?

Le EINHELL BT-HA 2000 est conçu pour un usage intérieur. Ne l'utilisez pas à l'extérieur, surtout par temps humide, car cela pourrait endommager l'appareil.

Quelle est la puissance du EINHELL BT-HA 2000 ?

Le EINHELL BT-HA 2000 a une puissance nominale de 2000 W.

Quels sont les accessoires fournis avec le EINHELL BT-HA 2000 ?

Le EINHELL BT-HA 2000 est généralement livré avec des accessoires de base tels qu'un manuel d'utilisation et des outils de montage. Vérifiez l'emballage pour voir la liste complète des accessoires.

Comment régler la température de l'appareil ?

Le EINHELL BT-HA 2000 dispose d'un thermostat réglable. Tournez le bouton de réglage de la température pour sélectionner la température désirée. Consultez le manuel pour des instructions détaillées sur les réglages.

Que faire si l'appareil surchauffe ?

Si l'appareil surchauffe, éteignez-le immédiatement et débranchez-le. Laissez-le refroidir avant de le réutiliser. Assurez-vous également que les orifices de ventilation ne sont pas obstrués.

Comment contacter le service après-vente ?

Pour contacter le service après-vente, consultez le site web de EINHELL pour les coordonnées du support client ou reportez-vous à votre manuel d'utilisation pour les informations de contact.

MODE D'EMPLOI BT-HA 2000 EINHELL

Bedienungsanleitung HeiBluftpistole
Mode d'emploi
Pistolet à air chaud
Ilstruzioni per l'uso Pistola termica
Hendleiding Heteluchtpistool
Manual de instrucciones Pistola de aire caliente
Manual de instruções Pistola de ar quente

Einhell

2

Art.-Nr.: 45.201.67

I.-Nr.: 01017

BT-HA 2000

D

Achtung!

Lors de l'utilisation d'appareils, il faut respecter certaines mesures de sécurité afin d'éviter des blessures et dommages. Veuillez donc tire attentivement ce mode d'emploi. Conservez-le bien de façon à pouvoir désposer à tout moment de ces informations. Si l'emploi doit être remis à autres personnes, remettez-leur aussi ce mode d'emploi. Nous déclinons toute responsabilité pour les accidents et dommages dus au non-respect de ce mode d'emploi et des consignes de sécurité.

1. Consignes de sécurité:

Voutrouverez les consignes de sécurité correspondantes dans le cachier en annexe.

AVERTISSEMENT!

Veuillez tire toutes consignes de sécurité et instructions.

Tout non-respect des consignes de sécurité et instructions peut provoquer une décharge électrique, un incendie et/ou des blessures graves.

Conservez toutes les consignes de sécurité et instructions pour une consultation ultérieure.

Consignes de sécurité supplémentaires :

Assurez-vous que, que le bouton marche/arrêt soit bien en position de l'interrupteur 0 (hors circuit) avant d'enficher la fiche de contact dans la prise de courant.
- La buse atteint une température de 600^ . Attention, risque de brûlure! Porter des gants et des lunettes de protection. Ne pas toucher la buse lors du fonctionnement.
- Laisser refroidir le pistonot à air chaud avant de le ranger.
- Ne jamais exposé l'appareil à l'humidité ou à la pluie. Stocker l'appareil dans un endroit sec.
- Je jamais laisser l'appareil sans surveillance.
Tenir l'apparil hors de portée des enfants.
- Ne jamais diriger le jet d'air vers une personne ou un animal. Cet apparéil n'est pas destiné au séchage des vêtements ou des cheveux. Le pistoté à air chaud ne doit pas été utilisé comme seche-cheveux.
L'appareil ne doit pas être utilisé à proximate de substances ou de gaz inflammables ou exposifs.
- Ne jamais empêcher le jet d'air en obstruant ou en couvertant la sortie d'air.
N'utiliser que les pieces détachées et accessoires originaux du fabricant.
- Ne pas porter de vêtements ampless ou de bijoux.
Porter des chaussures à semelles

antidérapantes et utiliser un filt pour les cheveux longs. Veiller à un bon appui lors des travaux.

• Ne jamais utiliser l'appareil dans un environnement humide ou dans des endroits représentant d'importants taux d'humidity de l'air (salle de bains, sauna, etc.).
• Avant d'utiliser le pistonet à air chaud, contrôleur voire zone d'activité quant à des substances ou matériaux facilement inflammables.
• Ne jamais transporter le pistolet à air chaud par son cable d'alimentation.
  N'utiliser que des dallonges possedant une section transversale minimaile de 1.5mm^2
• Les réparations (par ex, remplacement du cable d'alimentation) ne doivent être effectuées que par un spécialiste en matière d'électricité.
• Ne pas associé de solvantes ou de decapants chimiques à l'utilisation du pistolet à air chaud
  Nettoyer la buse en cas de salissures.
• Veilager à une parfaitie propres de des ouvertures d'entretre et de sortie de l'air.
  Lors du decapage de peintures, des vapeurs toxiques et/ou nuisibles peuvent se former. Lors de travaux en intérieur, veiller à une aération suffisante de la piece.
• Je jamais diriger directement le jet d'air chaud sur une vitre ou autre surface en verre.
• Cet appareil ne convient pas aux personnes (y compris les enfants) qui en raison de leurs capacités physiques, sensorielles ou intellectuelles ou leur manque d'expérience et/ou de connaissances ne peuvent pas l'utiliser de manière sure, à moins d'être surveillées et de recevoir les instructions relatives à l'utilisation de l'apparil par une personne responsable de leur sécurité. Surveiliez les enfants pour vous assurer qu'ils ne jouvent pas avec l'appareil.

2. Description de l'appareil et etendue de la livraison (fig. 1/2)

1. Buse
2. Interrupteur marche/arrêt à trois niveaux
   3 Etrier de suspension
3. Buse de pulverisation
4. Buse à jet plein
5. Buse à réduction
6. Buse à reflecteur
7. Racle-peinture

3. Utilisation conforme à l'affection

Le ventilateur à air chaud sert à réchauffer des tuyaux à rétraction, à supprimer des peintures et à souder et déformer les matières plastiques.

La machine doit exclusivement etre employe conformément a son affection.Chaque utilisation allant au-delà de cette affection est consideree comme non conforme.Pour les dommages en resultant ou les blessures de tout genre,le producteur decline toute responsabilité et I'opérateur/l'exploitant est responsable.

Veilzeau fait que nos apparèels, conformément à leur affectation, n'ont pas été construits, pour être utilisés dans un environnement professionnel, industriail ou artisanal. Nous déclinons toute responsabilité si l'apparéil est utilisé professionnellement,isanacealement ou dans des sociétés industrielles,tout comme pour toute activités équivalente.

4. Données techniques

Tension réseau :	230 V~50 Hz
Puisance absorbée :	2000 W
Température :	350°C / niveau 1
	550°C / niveau 2
Volume d'air :	300 l / niveau 1
	500 l / niveau 2
Catégorie de protection :	II / ☑
Poids :	0,7 kg

5. Avant la mise en service

Assurez-vous, avant de connecter la machine, que les données se trouvant sur la plaque de signalisation correspondant bien aux données du réseau.

6. Mise en service

6.1 3-Interrupteur marche/arrêt à trois niveaux (fig. 3)

Sélectionnez la température de service désirable et le volume d'air avec le bouton marche/arrét (2).

Le pistolé à air chaud atteint rapidement la température de service.

Position de l'interrupteur 1 :

1. Niveau - 350^ / 300 litres/mn.

Position centrale :

L'appareil est hors circuit.

Position de l'interrupteur 2 :

1. Niveau - 550^ / 500 litres/mn.biais de

I'interrupteur marche/arrêt.

6.2 Possibilities d'emploi du piston et air chaud:

Décapage de peintures et vernis.
Attention : Lors du décapage de peintures et vernis, des vapeurs toxiques et/ou nuisibles peuvent se former. Veiller à une aération suffisante.
- Elimination d'autocollants et de décorations
Degrippage de vis et ecrous metalliques rouillés.
- Dégel de tuyaux, de serrusses, et autres accessoires gelés. Attention, ne pas dégeler de tuyaux en matière plastique ou PVC.
Mise en valeur de madratures naturelles du bois avant le decapage ou le verrissage.
- Retraction de films d'emballage et de tuyaux d'isolement en PVC.
- Fartage de skis et élimination de fart.

Attention: toute chaleur excessive augmente le risque d'incendie et d'explosion! Aérez bien votre poste de travail. Les gaz et vapeurs dégagés peuvent être nuisibles à la santé et/ou toxiques.

6.3 Sélection de la buse correspondante:

• La buse de pulverisation (4) protege par exemple les vitres de la surchauffe en deviant l'air chaud. Supprimer des peintures.
  La buse à jet plein (5) assure une répartition
  reguliere de l'air pour les petites surfaces
• La buse à réduction (6) assure un jet bien visé dans les angles et lors du soudage
• La buse à réflécteur (7) sert à brasser et à déformer des tubes, à dégeler des conduites d'eau et à faire rétracter des tuyaux d'isolation

7. Remplacement de la ligne de raccordement réseau

Si la ligne de raccordement réseau de cet apparéil est endommagée, il faut la faie remplaçer par le producteur ou son service après-vente ou par une personne de qualificationsemblableafin d'évitter tout risque.

8. Nettoyage, maintenance et commande de pieces de rechange

Retirez la fiche de contact avant tous travaux de nettoyage.

8.1 Nettoyage

• Maintenze les dispositifs de protection, les fentes à air et le carter de moteur aussi propres (sans poussière) que possible. Frotez l'appareil avec un chiffon propre ou suffleez dessus avec de l'air compré à basse pression.
• Nous recommendons de nettoyer l'appareil directement après chaque utilisation.
• Nettoyez l'appareil régulierément à l'aide d'un chiffon humide et un peu de savon. N'utilise auczn produit de nettoyage ni détergerant ;ils poursraient endommager les pièces en matières plastiques de l'appareil. Veillez à ce qu'aucune eau n'entre à l'intérieur d'l'appareil.

8.2 Maintenance

Aucune piece à l'intérieur de l'appareil n'a besoin de maintenance.

8.3 Commande de pieces de rechange :

Pour les commandes de pieces de rechange, veuillée indiquer des références suivantes:

• Type de l'appareil
  No. d'article de l'appareil
  No. d'identification de l'appareil
  No. de piece de rechange de la piece requise

Vousoutrévezéspreixetinformationactuelles à l'adressewww.isc-gmbh.info

9. Mise au rebut et recyclage

L'appareil se trouve dans un emballage permettant d'éviter les dommages dus au transport. Cet emballage est une matière première et peut donc être utilisé ultérieurement ou être reintroduit dans le circuit des matières premières.

L'appareil et ses accessoires sont en matière divers, comme par ex. des métaux et matières plastiques. Eliminées les composants défectueux dans les systèmes d'élimination des déchets spéciaux. Renseignez-vous dans un commerce spécialisé ou auprès de l'administration de la commune !

Attenzione!

Uniquement pour les pays de l'Union Européenne

Ne jetez pas les outils électriques dans les ordures menagères.

Selon la norme europeenne 2002/96/CE relative aux apparéels électriques et systèmes électroniques usés et selon son application dans le droit national, les outils électriques usés doivent être récoltés à part et apportés à un recyclage respectieux de l'environnement.

Possibilité de recyclage en alternative à la demande de renvoi :

Le propriété de l'appareil électrique est obligé, en guise d'alternative à un envoi en retour, à contributor à un recyclage effectué dans les règes de l'art en cas de cessation de la propriété. L'ancien apparéil peut être remis à un point de collecte dans ce but. Cet organisme devra l'éliminer dans le sens de la Loi sur le cycle des matières et les déchets. Ne sont pas concernés les accessoires et ressources fournies sans composants électroniques.

Nos produits sont soumis à un contrôle de qualité très strict. Si cet apparéil avait toutefois ne pas fonctionner impeccable, nous en serions désolés. Dans un tel cas, nous vous prions de bien pouvoir prendre contact avec notre service après-vente à l'adresse indiquée sur le bulletin de garantie. Nous restons également volontiers à votre disposition au nombre de téléphone de service indiqué plus bas. Pour faire valeur une demande de garantie, ce qui suit est valable :

1. Les conditions de garantie reglent les prestations de garantie supplémentaires. Vos droits de garantie légaux ne sont en rien alterés par la garantie presente. Notre prestation de garantie est gratuite.
2. La prestation de garantie s'applique exclusively aux defaults occasionnés par des vices de fabrication ou de matériel et est limité à l'élimination de ces dernats ou encore au remplacement de l'appareil. Veillez au fait que nos appareils, conformément à leur affection, n' ont pas été construits pour être utilisés dans un environnement professionnel, industriel ou artisanal. Un contrat de garantie ne peut avoir lieu dels lors que l'appareil est utilisé à des activités dans des entreprises professionnelles,artisanales ou industrielles ou toute autre activités du même genre. Sont également exclus de notre garantie: les prestations de substitution de dommages dus aux transports, les dommages occasionnés par le non-respect des instructions de montage ou en raison d'une installation non conforme, du non-respect du mode d'emploi ( comme par exemple le raccordement à une mauvaise tension réseau ou à un mauvais type de courant), les applications abusives ou non conformes ( comme par exemple une surcharge de l'appareil ou encore l'emploi d'accessories non homologué), le non-respect des prescriptions de maintenance et de sécurité, l'infiltration de corps étrangers dans l'appareil ( comme par exemple du sable, des pierres ou de la poussière), l'emploi de la force ou l'influence extérieure ( comme par exemple les dommages dus à une chute), ainsi que l'usure normale conforme à l'utilisation.

Le droit à la garantie disparaitès lors que des interventions ont lieu sur l'appareil.

1. Le décali de garantie s'éleve à 2 ans et commence à la date de l'achat de l'appareil. Les demandes de garanties doivent être presentsées avant écoulement du décali de garantie, dans les deux semaines suivant le moment auquel le défaut a été reconnu. Toutte reconnaissance de demande de garantie après écoulement du décali de garantie est exclue. La réparation ou l'échéance de l'appareil n'entraine nullement une prolongation de la durée de garantie. Elle ne fait pas non plus commencer un nouveau décali de garantie, en raison de cette prestation, pour l'appareil ou pour toute autre piece de rechange intégrée. Ceci est égalément valable lorsqu'un service après-ventre sur place a été consulté.
2. Pour faire reconnaître notreDemande de garantie,veilleeznou envoyer l'appareil defectueux franco de port a I'aressedeindiquedci-dessous.Ajoutee al'envoiIoriginalbondd'achat oude tout autre prevaue de I'achat datte.Veuilzeondontoujoubienconserbelonbondd'achat en guise de preuve!Decrivce la raison de la reclamation le plus précisé possible.Sile ledefautofl'appareil est compris dans notre prestation de garantie,nousyouretournerons sansdelaunappareilrepairoencoreun nouveau.

Bien entendu, nous sommes prêts également à réparer les apparciels défectueux contre remboursement des frais,ès lors que l'appareil n'est plus ou pas garantit. Pour ce faire,veuillez envoyer l'apparéil à notre adresse de service après-vente.

① CERTIFICATO DI GARANZIA

Gentili clientsi,