ELECTRIC DUMP SYSTEM - Accessoire pour tracteur agricole FLYMO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Kit de basculement électrique pour ensacheur de tracteur
Marque	FLYMO
Modèle	ELECTRIC DUMP SYSTEM
Catégorie	Accessoire pour tracteur agricole
Utilisation principale	Basculement électrique de l'ensacheur pour vidage
Alimentation	Batterie 12V du tracteur
Composants principaux	Actionneur électrique, interrupteur, faisceau de câbles, supports, axes de chape, boulons et rondelles
Matériau des supports	Acier haute résistance
Type d'installation	Sur tracteurs équipés d'usine ou rétrofit avec kit
Poids approximatif	5 kg
Dimensions approximatives	30 x 20 x 15 cm (boîtier de commande)
Fonction principale	Basculement de l'ensacheur par interrupteur rotatif
Sécurité	Protection contre surcharge (coupure automatique), alarme de basculement, étiquette d'avertissement
Entretien	Vérification des connexions, nettoyage des contacts
Réparabilité	Pièces détachées disponibles : actionneur, interrupteur, faisceau
Compatibilité	Tracteurs avec ensacheur (modèles spécifiques)
Notice fournie	24 pages, multilingue (FR, DE, EN, ES, IT, NL)

FOIRE AUX QUESTIONS - ELECTRIC DUMP SYSTEM FLYMO

Comment installer le système de basculement électrique sur un tracteur non équipé d'usine ?

Suivez les instructions à partir du point 1 du manuel. Commencez par déposer la batterie, l'ensacheur et les poignées. Installez le nouveau support supérieur et le support inférieur. Montez l'actionneur sur le support inférieur avec l'axe de chape de 2-3/8". Connectez les câbles de l'actionneur au faisceau. Passez le faisceau dans l'interrupteur et fixez le couvercle de batterie. Consultez les étapes détaillées dans la notice.

Quel outillage est nécessaire pour le montage ?

Vous aurez besoin d'une clé de 7/16", d'une clé de 9/16", d'un jeu de douilles (7/16", 9/16", 3/8"), d'un tournevis Phillips, d'une pince à circlips ou d'une attache, et éventuellement d'un outil pour retirer la batterie.

Comment brancher la batterie correctement ?

Retirez d'abord le connecteur négatif (noir) puis le positif (rouge). Pour le remontage, reliez d'abord le câble rouge à la borne positive, puis le noir à la négative. Assurez-vous que les conducteurs sont à plat contre la batterie avant de serrer. Ceci évite les étincelles.

Que faire si le système de basculement ne fonctionne plus après une surcharge ?

Le système est équipé d'un dispositif de protection contre la surcharge. Il coupe l'alimentation électrique et revient automatiquement à l'état initial après environ 2 minutes. Attendez ce délai, puis vérifiez que l'ensacheur n'est pas obstrué. Utilisez l'interrupteur pour le soulever légèrement et videz l'excès de charge avec un râteau.

Comment utiliser l'interrupteur pour basculer l'ensacheur ?

Placez le tracteur au point de vidage, mettez la boîte-pont au point mort et serrez le frein de stationnement. Tournez l'interrupteur dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour lever l'ensacheur jusqu'en position haute. Tournez dans le sens des aiguilles d'une montre pour l'abaisser. L'alarme de basculement peut retentir ; désengagez la commande d'embrayage de l'outil pour la couper.

Comment régler l'actionneur si l'ensacheur ne se lève pas complètement ?

Allongez ou raccourcissez l'actionneur en utilisant l'interrupteur pour aligner le trou de montage avec la fente du support supérieur. Débranchez l'actionneur du support pour effectuer le réglage manuellement si nécessaire. Consultez le manuel du tracteur pour les réglages supplémentaires de l'ensacheur.

Le système est-il compatible avec tous les tracteurs ?

Ce kit est conçu pour les tracteurs équipés d'ensacheur. Une installation d'usine nécessite un branchement spécifique (contacteur d'allumage doit être sur ON pour que l'ensacheur bascule). Pour les rétrofits, l'alimentation est directe. Vérifiez la compatibilité avec votre modèle de tracteur auprès du fabricant.

Quelles sont les précautions de sécurité à respecter ?

Ne posez aucun objet sur l'ensacheur et ne vous penchez pas au-dessus pendant le basculement. Débranchez toujours le câble négatif en premier pour éviter les étincelles. Veillez à ce que l'actionneur ne force pas sur la plaque arrière. Lisez et suivez toutes les consignes de la notice, notamment l'étiquette d'avertissement à apposer sur le tracteur.

Comment entretenir le système de basculement électrique ?

Vérifiez régulièrement les connexions électriques et les câbles. Nettoyez les contacts de la batterie et assurez-vous qu'ils sont bien serrés. Inspectez l'actionneur pour tout signe d'usure. Consultez le manuel du tracteur pour l'entretien général de l'ensacheur.

Où trouver des pièces de rechange pour ce système ?

Les pièces détachées telles que l'actionneur, l'interrupteur, le faisceau de câbles, les axes de chape et les supports sont disponibles. Contactez le service client FLYMO ou un revendeur agréé. Référez-vous au numéro de modèle du kit pour commander.

MODE D'EMPLOI ELECTRIC DUMP SYSTEM FLYMO

REMARQUE: Les instructions de montage pour les tracteurs équipés d'usine du système de basculement électrique commencent au point 17.

1. Commencez par enlever le couvercle de batterie sur le côté gauche de l'unité. Pour enlever le couvercle, poussez en arrière sur la partie en face du support de godet ; le couvercle pivotera ensuite vers le haut.
2. Enlevez le connecteur de batterie à l'aide d'une clé de 7/16" et soulevez la batterie pour la sorting.

ATTENTION: Pour éviter une gerbe d'étincelles au niveau de la batterie, enlevez toujours le conducteur négatif en premier avant d'enlever celui positif.

1. Enlevez l'ensacheur et posez-le par terre.
2. Déposez l'attache et l'axe de chape de la base de la poignée de basculement et enlevez ensuite cette dernière de la partie supérieure de l'ensacheur.

1. Enlevez la poignée de l'ensacheur supérieur à l'aide d'un tournevis Phillips et d'une clé de 3/8".
2. Enlevez la poignée de l'ensacheur supérieur à l'aide d'un tournevis Phillips et d'une clé de 3/8".
3. Déposez la partie supérieure de l'ensacheur de l'ensemble.

8 À l'aide d'une douille de 7/16", enlevez l'écrou et le boulon de carrossier qui maintiennent le support supérieur sur l'ensacheur.

9 Soulevez l'arbre transversal et enlevez le support supérieur de l'ensacheur.

10 Installez le nouveau support supérieur fourni dans le kit en le faisant glisser sur l'arbre transversal et alignez ensuite les trous de boulons.

11 À l'aide d'une douille de 7/16", remettez en place l'écrou et le boulon de carrossier pour maintenir le support supérieur.

1. Remettez en place le couvercle de l'ensacheur et les poignées à l'aide d'une douille de 3/8" et d'un tournevis Phillips.

1. Acheminez les câbles des cavaliers de façon à ce que les boucles à œillet et la prise de commutation se trouvent dans le trou de batterie et la prise de l'actionneur passe dans la plaque arrêtée le long du support de l'ensacheur sur le côté gauche du tracteur.

1. Remettez la batterie en place.

Veillez à ce que les câbles soient acheminés au-dessus de la batterie, à partir de l'angle droit arrêté.

Reliez en premier le câble rouge à la borne positive, puis le câble noir à la borne négative. Veillez à ce que les conducteurs soient posés à plat contre la batterie avant de serrer les pièces.

1. Déposez les boulons maintenant le support de réglage au tube de support et enlevez ensuite le support de pivot du support de réglage. Remplacez le support de réglage (A) par le modèle haute résistance fourni dans le kit. Effectuez cette opération sur les deux côtés du tracteur.

REMARQUE: Il se peut que l'ensacheur doive être réglé. Pour les opérations de réglage, consultez le manuel du propriétaire/opérateur du tracteur.

1. À l'aide d'une clé de 9/16" et d'une douille de 9/16", enlevez le boulon et l'écrou qui maintiennent le support de l'ensacheur au châssis de support de l'ensacheur.

Les instructions de montage pour les tracteurs équipés d'usine du systeme de basculement electrique commen-cent ICI.

1. Montez le support inférieur sur le châssis de support de l'ensacheur et alignez le trou de montage par rapport au trou dans le châssis. Montez le boulon de carrosserie de 2 1/2" du kit à travers le trou de montage en veillant à ce que l'extrémité filetée du boulon soit orientée vers la ligne médiane du tracteur. Le support s'allongeant depuis la plaque arrêtée devrait être monté entre le châssis et le support inférieur.
2. À l'aide d'une douille de 9/16", montez l'écrou de blocage et la rondelle fournis dans le kit sur le boulon de carrosserie de 2 1/2" et serrez.

1. À l'aide de l'axe de chape de 2-3/8", montez l'actionneur sur le support inférieur avec le moteur orienté vers l'avant du tracteur.
2. Enforcez une attache dans le trou à l'extrémité de l'axe de chape de 2-3/8".

1. Reliez les connecteurs de câble entre l'actionneur et le faisceau. Utilisez les serre-câbles fournis dans le kit pour fixer les câbles au chassis de l'ensacheur.

1. Faites passer le faisceau dans l'ouverture de l'interrupteur et fixez le nouveau couvercle de batterie.
2. Branchez le faisceau dans l'interrupteur.
3. Introduisez l'interrupteur dans le couvercle de batterie.
4. Appuyez sur l'interrupteur pour allonger complètement l'actionneur tout en soutenant l'actionneur de la main droite.

ATTENTION : Veillez à ce que l'actionneur ne force pas sur la plaque arrière. 26. Avec l'actionneur reposant sur la plaque arrière, remontez l'ensacheur à l'arrête du tracteur.

27. Introduisez le couvercle à trou du kit dans le trou de la partie supérieure de l'ensacheur où se trouve la poignée de bas-culument. 28. Détachez la grille du chassinis de l'ensacheur sur le côté gauche du tracteur pour avoir accès à l'actionneur.

REMARQUE: Allongez ou raccourcissez l'actionneur pour aligner le trou de montage par rapport à la fente du support supérieur. 29. Une fois l'ensacheur accessible, reliez l'actionneur au support de pivot supérieur à l'aide de l'axe de chape de 1-3/4". 30. Accédez à l'ensacheur et utilisez une attache fournie dans le kit pour fixer l'axe de chape de 1-3/4".

1. Utilisez l'interrupteur pour soulever l'ensacheur et attachez de nouveau la grille de l'ensacheur sur le côté du châssis de l'ensacheur.
2. Apposez l'étiquette d'avertissement sur l'aile du tracteur.

Pour utiliser le système de basculement électrique

REMARQUE : Pour les tracteurs équipés d'usine du système de basculement électrique, le contacteur d'allumage doit être en position « ON » (MARCHE) pour que l'ensacheur bascule. Ce n'est pas le cas des tracteurs rétrofités avec le kit.

Pour FAIRE basculer l'ensacheur

Votre tracteur est équipé d'une alarme de basclement d'ensacheur. Pour couper l'alarme, désengagez la commande d'embrayage de l'outil.

ATTENTION: NE posez aucun objet au-dessus de l'ensacheur et ne vous penchez pas au-dessus.

• Placez le tracteur à l'endroit voulu pour faire basculer l'ensacheur. Assurez-vous que le groupe boîte-pont est en position neutre. Serrez le frein de stationnement. Pour faire basculer les couteaux, tournez l'interrupteur de basculement électrique dans le sens inverse des aiguilles d'une montre jusqu'à ce que l'ensacheur atteigne sa position la plus haute.

Pour continuer de faucher, tournez l'interrupteur de basculement électrique dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce que l'ensacheur soit complètement abaissé.

IMPORTANT: Le système de basculement électrique peut être équipé d'un dispositif de protection contre la surcharge. Si l'ensacheur est surchargé, il coupera l'alimentation électrique du système. Le dispositif de protection reviendra automatiquement à l'état initial après 2 minutes environ. Une fois que le système s'est remis à l'état initial, veillez à ce qu'aucun objet ne soit posé sur l'ensacheur ou appuyé contre lui pour éviter de surcharger le système. Ouvrez légèrement le sac à l'aide de l'interrupteur et utilisez ensuite un petit râteau ou un outil similaire pour vider le sac. Après avoir enlevé la charge excessive, faites basculer l'ensacheur à l'aide du système de basculement électrique.