SPIDER-MAN BOOMBOX CD PLAYER - Lecteur mp3 LEXIBOOK - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Lecteur CD portable avec haut-parleur intégré, design Spider-Man
Caractéristiques techniques principales	Lecteur CD, radio FM, entrée AUX, compatibilité avec les CD audio et MP3
Alimentation électrique	Fonctionne sur secteur ou avec des piles (non incluses)
Dimensions approximatives	Dimensions : 25 cm x 20 cm x 10 cm
Poids	Environ 1,2 kg
Compatibilités	Compatible avec les CD audio, CD-R, CD-RW et fichiers MP3
Type de batterie	Piles AA (non fournies)
Tension	Entrée : 100-240V AC, 50/60Hz
Puissance	Puissance de sortie : 5W
Fonctions principales	Lecture CD, radio FM, entrée AUX, affichage LED, contrôle du volume
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux, éviter les produits abrasifs
Pièces détachées et réparabilité	Réparabilité limitée, pièces non facilement accessibles
Sécurité	Ne pas exposer à l'eau, utiliser uniquement avec l'adaptateur fourni
Informations générales	Produit destiné aux enfants, supervision recommandée lors de l'utilisation

FOIRE AUX QUESTIONS - SPIDER-MAN BOOMBOX CD PLAYER LEXIBOOK

Comment allumer le LEXIBOOK Spider-Man Boombox ?

Pour allumer le LEXIBOOK Spider-Man Boombox, appuyez sur le bouton d'alimentation situé sur le panneau avant de l'appareil.

Comment lire un CD sur le boombox ?

Ouvrez le compartiment du CD, insérez le CD avec le côté étiqueté vers le haut, fermez le compartiment et appuyez sur le bouton 'Play'.

Que faire si le CD ne se lit pas ?

Assurez-vous que le CD n'est pas rayé ou sale. Nettoyez le CD avec un chiffon doux et réessayez. Vérifiez également que le format du CD est compatible.

Comment connecter un appareil via Bluetooth ?

Activez le mode Bluetooth sur votre appareil et recherchez le LEXIBOOK Spider-Man Boombox dans la liste des appareils disponibles. Sélectionnez-le pour établir la connexion.

Comment régler le volume ?

Utilisez le bouton de volume situé sur le panneau avant pour augmenter ou diminuer le volume selon vos préférences.

Que faire si le boombox ne s'allume pas ?

Vérifiez que le boombox est correctement alimenté. Si vous utilisez des piles, assurez-vous qu'elles sont chargées. Si vous utilisez un adaptateur secteur, vérifiez qu'il est bien branché.

Comment régler la radio ?

Appuyez sur le bouton 'FM' pour passer en mode radio, puis utilisez le bouton de recherche pour trouver les stations disponibles.

Le boombox fait du bruit ou des grésillements, que faire ?

Vérifiez les connexions et assurez-vous que l'antenne est bien dépliée pour une meilleure réception. Éloignez le boombox des appareils susceptibles de provoquer des interférences.

Comment éteindre le LEXIBOOK Spider-Man Boombox ?

Appuyez sur le bouton d'alimentation pendant quelques secondes jusqu'à ce que l'appareil s'éteigne.

Où puis-je trouver le mode d'emploi du LEXIBOOK Spider-Man Boombox ?

Le mode d'emploi est disponible sur le site web de LEXIBOOK dans la section support ou vous pouvez le trouver dans l'emballage du produit.

MODE D'EMPLOI SPIDER-MAN BOOMBOX CD PLAYER LEXIBOOK

Lecteur CD Spider-Man™ Boombox RCD100SP Manuel d'instructions

Nous vous félicitons d'avoir acheté le Lecteur Radio CD Spider-Man Boombox par Lexibook. Lisez attentivement et suivez ces instructions afin d'utiliser au moyen toutes les fonctions qu'offre cet apparéil.

Avant de démarrer, veuillez retarder la pellicule statique qui protège l'écran à l'aide de la languette. Veuillez aussi retarder la languette de protection située à l'intérieur du compartment du disque. Pour ce faire, soulevez la languette et tirez-la doucement vers vous.

Produit laser de classe 1 Attention

• Des radiations laser invisibles sont émises si l'appareil est ouvert ou si le mécanisme de fermeture dysfonctionne. Evitez toute exposition au rayon.
• Radiation laser
• Ne regardez pas directement avec des instruments optiques Produit laser de classe 1M

PROTECTION CONTRE L'EXPOSITION AU LASER

• Ne tentez pas de démonter le boftier de l'appareil car le rayon laser utilisé dans ce lecteur de disques compacts est dangereux pour les yeux.
• Arrétez immédiatement l'utilisation si un liquide ou un objet s'est inséré dans le boîtier.
• Ne touchez ni tapedz la lentille, vous pourriez l'endommager et le lecteur pourrait ne plus fonctionner correctement.
• Ne mettez rien dans la fente de sûreté, ou la diode du laser s'allumera même si la porte du compartment CD est ouverte.
• Si l'appareil n'est pas utilisé durant une longue période, assurez-vous que toutes les sources d'alimentation soient déconnectées de l'appareil. Enlevez toutes les piles du compartment des piles et débranchez l'adaptateur CA-CC de la prise murale.
• Cet apparéil emploie un laser. L'utilisation des touches, des réglages ou effectuer des opérations autres que celles spécifiées ci contre peuvent causer une exposition dangereuse à des radiations.

PRECAUTIONS DE SECURITE

Ne démontez pas l'appareil. Le rayon laser utilisé dans l'appareil pourrait blesser vos yeux.

1. N'insérez pas d'aiguilles ou d'autres objets dans l'appareil. L'appareil est équipé d'un mécanisme de sécurité qui esteilant automatiquement le rayon laser lorsque le compartment du disque est ouvert.

Cependant, si une aiguille ou tout autre objet s'infiltrait dans l'appareil, ce mecanisme de sécurité pourrait etre désacte.
2. Ne laissiez pas tomber l'appareil et évitez qu'il soit sujet à des chocs violents. Cela pourrait cause des dommages.

Ne placez pas l'appareil dans les lieux suivants :

1. Des lieux où la température est élevée. Le conditionnement de l'appareil pourrait se déformer ou l'appareil pourrait être endommagé d'une autre manière s'il est place sous la lumière directe du soleil, près de radiateurs (avec une température de 60^ ou plus) ou dans une voiture ayant les vitres fermées.
2. Utilisez l'appareil sous une échelle de températures comprises entre 5^ et 35^ .
3. Des lieux humides ou poussiéreux.
4. Des lieux exposés à de grandes vibrations.
5. Sur des surfaces instables ou inclinées.

Veuillez vous référer à l'image située à l'arrière de la page de couverture.

1. MARCHE / ARRET

2. INDICATEUR RADIO FM

2.AFFICHAGE

1. SELECTEUR DE FONCTION

2. INDICATEURD'ALIMENTATION

3. BOUTON DE REGLAGE DES STATIONS RADIO

4. INDICATEUR DE LECTURE / PROG

5. SELECTEUR DE BANDE

6. INDICATEUR DE REPETITION

7. CONTROLE DE VOLUME

8. BOUTON X-BASS

9. CLAPET CD

10. BOUTON DE REPETITION

11. COMPARTIMENT CD

12. BOUTON PROG

13. PRISE CC

14. BOUTON DE SAUT ARRIERE

15. ENTREE AUX

16. BOUTON STOP

17. PRISE DES ECOUTEURS

18. BOUTON DE LECTURE / PAUSE

19. COMPARTIMENT DES PILES

20. BOUTON DE SAUT AVANT

24.ANTENNE FM

1. POIGNEE

ALIMENTATION

Ce lecteur CD fonctionne avec 6 piles de type C / LR14 - - - (piles non incluses) ou avec un adaptateur de type 9V - - - 600mA équipé d'un centre positif ⑦ ⑥ ① .Utilisez seulement les piles ou l'adaptateur de même type ou de type équivalent comme recommendé.

Mise en place des piles

1. Ouvrez le compartment des piles situé sous le lecteur CD avec un tournevis.
2. Insérez 6 piles de type 'C'/LR14 (UM-2) en respectant la polarité indiquée au fond du compartment.
3. Fermez le compartment des piles.

Ne pas utiliser de piles rechargeables. Ne pas recharger les piles non rechargeables. Retirer les accumulateurs du jeu avant de les recharger. Ne charger les accumulateurs que sous la surveillance d'unadulte.

Ne pas mélanger différents types de piles ou accumulateurs, ou des piles et accumulateurs neufs et usages. Ce produit doit être alimenté avec les piles spécifiées uniquement. Les piles et accumulateurs doivent être mis en place en respectant la polarité. Les piles et accumulateurs usages doivent être enlevés du jouet. Les bornes d'une pile ou d'un accumulateur ne doivent pas être mises en court-circuit. Ne pas jeter les piles au feu. Retirer les piles en cas de non'utilisation prolongée.

AVERTISSEMENT : Si l'appareil dysfonctionne ou recoit un chic electrostatique, éteignez l'apparéel puis mettez-le de nouveau en marche en utilisant l'interrupteur POWER (ALIMENTATION). Si cela n'a pas d'effet, enlevez les piles et/ou effectue une procédure de réinitialisation.

Adaptateur

Cet apparéil fonctionné également avec un adaptateur de type 9V -- 600 mA, équipé d'un centre positif

Pour connecter l'appareil à la source électrique, suivez ces instructions :

1. Assurez-vous que le lecteur CD soit étéint.
2. Insérez la prise CC de l'extrémité du cable CA à la prise d'entrée CC située à l'arrière de l'appareil.
3. Branchez l'autre extrémité de l'adaptateur à une prise électric quarume murale CA 230V - 50Hz.

Un adaptateur n'est pas un jouet. Débrancher l'adaptateur en cas de non utilisation prolongée afin d'évitier tout échauffement. Lorsque le produit est alimenté par un adaptorateur, ne pas utiliser à l'extérieur. Vérifier régulièrement l'etat de l'adaptateur et des fils de branchement. En cas de dépréciation, ne pas utiliser l'adaptateur jusqu'à sa réparation.

UTILISATION DES ECOUTEURS

Les écouteurs ne sont pas fournis avec ce lecteur. Les écouteurs doivent être équipés d'une prise stéreo de diamètre de 3,5 mm et d'une impédance de 8-32 ohms. Branchez you écouteurs à la prise

HEADPHONE [22] située à l'arrière de l'appareil pour une écoute privée. Àprouvait branché les écouteurs, les haut-parleurs seront automatiquement déactivés.

BAISSEZ TOUJOURS LE Niveau DU VOLUME AVANT DE METTRE VOS ECOUTEURS. VOTRE AUDITION POURRAIT ETRE ENDOMMAGEE.

FONCTIONNEMENT DE LA RADIO

1. Appuyez une fois sur le bouton MARCHE/ARRET [1] pourmettre la radio en marche.L'indicateur d'alimentation s'allumera.
2. Faites glisser le SELECTEUR DE BANDE [16] sur "AM" ou sur "FM" pourCHOISIR la bande radio désirée.
3. Réglez le BOUTON DE REGLAGE DES STATIONS RADIO [15] pour sélectionner la station de radio.
4. Réglez le contrôle du VOLUME [17] pour obtenir le niveau sonore désiré.
5. Pour éteindre la radio, appuyez de nouveau sur le bouton MARCHE/ ARRET [1].

Conseils pour obtenir une bonne réception radio

Pour assurer une sensibilité maxime du tuner FM, le fil d'antenne FM [24] doit être entièrement étière. Evitez de placer l'antenne trop proche des haut-parleurs et de tout autre apparéil électrique.

Lors d'une réception FM stéreo, l'indicateur FM stéreo restera allumé.

Pour obtenir la meilleure sensibilité d'une réception AM, essayez de repositionner l'appareil.

FONCTIONNEMENT DU LECTEUR CD

Remarque: Ce lecteur ne met pas seulement en lecture les disques CD du commerce mais également les disques CD-R/RW compilationnellement.

1. Appuyez sur le bouton MARCHE/ARRET [1].
2. Mettez le SELECTEUR DE FONCTION [14] en position "CD". Le lecteur initialisera le disque et affichera "no" si aucun disque n'est inséré.
3. Ouvrez le clapet CD. Placez soigneusement un CD audio avec la face imprimée orientée vers le haut dans le compartment CD [19] et fermez le clapet CD [18]. Le nombre total de plages sur le CD apparaitra sur l'affichegay LCD.
4. Appuyez sur le bouton de LECTURE/PAUSE [4]. L'indicateur de LECTURE [4] s'allumera et le CD commencerà la lecture à partir de la première plage.
5. Réglez le contrôle du VOLUME [17] pour sélectionner le niveau sonore.

1. Pour arrêté momentarily anément la lecture, appuyez de nouveau sur le bouton de LECTURE/PAUSE [4]. Le nombre de la plage clignotera et l'indicateur de LECTURE [4] s'eteindra. Pour reprendre la lecture, appuyez de nouveau sur le bouton de LECTURE/PAUSE [4].
2. Vous pouvez désirir demettre directement en lecture votre plage préféree en appuyant sur le bouton de saut avant [12] ou de saut arrrière [9]. L'affichage indiquera le numero de la plage sélectionnée.
3. Pour localiser un passage particulier au sein d'une plage, maintainez le bouton de saut avant [12] ou de saut arrêté [9] appuyé jusqu'à ce que vous le trouviez.
4. Pour répéter une plage spécifique, appuyez une fois sur le bouton de REPETITION [7] ou jusqu'à ce que l'indicateur REPEAT [5] clignote.
5. Pour répéter le disque CD en entier, appuyez deux fois sur le bouton de REPETITION [7] ou jusqu'à ce que l'indicateur REPEAT [5] s'allume en restant fixe.
6. Pour arrêter la lecture, appuyez sur le bouton STOP [10].
7. Lorsque vous désírez étéindre le lecteur CD, appuyez de nouveau sur le bouton MARCHÉ/ARRET [1].

PROGRAMMATION DE LECTURE CD

Cette fonction permet de mettre des plages en lecture dans un ordreprogrammé.

1. En mode d'arrêt, appuyez une fois sur le bouton PROG [8]. Le numéro "01" clignotera sur l'affichage.
2. Appuyez sur le bouton de saut avant [12] ou de saut arrêté [9] pour sélectionner la première plage à inclure dans la programmation.
3. Appuyez de nouveau sur le bouton PROG [8] pour stocker la plage.
4. Le nombre changera et deviendra "02" et clignotera. Sélectionnez la plage suivante à stocker (voir les étapes 2 et 3). Vous pouvez programmermer jusqu'à 20 plages.
5. Appuyez sur le bouton de LECTURE/PAUSE [4] pour démarrer la programmation.
6. Pour annuler la lecture programmée, appuyez deux fois sur le bouton STOP [10].

Remarques sur les disques CD-R/RW

Cet apparéil n'est pas destiné à dire des fichiers .wav (copie directe de CD au format audio traditionnel). D'autre part, notez que les lecteurs laser portables sont davantage sensibles à la qualité du support CD-R, à sa vitesse d'enregistrement et à l'état général du CD-R (rayures, tâches, etc.).

Les difficultés probables de lecture d'un CD-R grave, réinscribable ou pas, sont normales et ne constituent pas un défaut du lecteur de l'appareil.

A cause de la définition/production du format non standardisé des disques CD-R/RW, leur qualité et leur performance ne sont pas garanties. Le fabricant n'est pas responsable de la lecture des disques CD-R/RW dû aux conditions d'enregistrement, à la performance du PC, au logiciel de gravure, aux possibités du média etc. N'attachez ni ne collez aucune étiquette sur les faces du disque CD-R/RW. Cela pourrait causer un dysfonctionnement.

FONCTIONNEMENT DE LA PRESE D'ENTREE AUX

Vous pouvezmettre de la musique en lecture par les haut-parleurs de ce lecteur CD en connectant sa prise AUX IN à votre lecteur MP3 ou à tout autre lecteur audio digital.

1. Branchez une extrémité d'un cable audio (non inclus) à la prise AUX IN [21] et l'autre extrémité du cable à la prise de sortie de votre lecteur audio digital.
2. Mettez le SELECTEUR DE FONCTION [14] en position AUX IN.
3. Appuyez sur MARCHE/ARRET [1] pourmettre l'appareil en marche.
4. Mettez votre lecteur audio digital en marche.
5. Reglez le contrôle du VOLUME [17] selon le niveau d'écoute désiré.

MANIEMENT DES DISQUES COMPACTS

Les disques sales, rayés ou déformés peuvent provoquer des sauts de lecture ou des bruits.

1. Faibles attention à ne manier les disques qu'en les prénant par leurs côts. Pour garder le disque propre, ne touche pas la surface du disque.
2. Ranger le disque dans saPOCHETE après son utilisation pour eviter des rayures sereuses qui pouraient provoquer des sauts de lecture du lecteur laser.
3. N'exposez pas les disques à la lumière directe du soleil, à une force humidité, ou à des températures élevées durant des périodes prolongées. Une exposition prolongée à de fortes températures peut déformer le disque.
4. Ne collez pas de papier et n'écrivez sur aucun côte du disque. Des stylos pointus pour écrire ou des encres utilisées dans certains feutres peuvent endomager les surfaces du disque.
5. Débranche immédiatement l'appareil de la prise d'alimentation en cas de dysfonctionnement.
6. Les enfants doivent être surveillés lors de l'utilisation de l'appareil.

1. Les empreintes de doigt doivent être effacées de la surface du disque avec un tissu doux. Au contraire des disques vinyles, les disques compacts n'ont pas de sillons accumulating les poussières et les débris microscopiques; ainsi essuyez lesDoucement avec un tissu pour enlever la plupart des particules. Essuyez-les en un mouvement droit de l'intérieur vers l'extérieur de la surface du disque.
2. N'utilise jamais de produits chimiques tels que des sprays nettoyants pour disques vinyles, des sprays antistatiques, de l'essence ou du dissolvant pour nettoyer les disques compacts. De tels produits peuvent endommager les couches en plastique du disque.
3. L'appareil ne lira pas un disque qui ete insere a l'envers, ou des disques non conformes au standard de Disque Compact. L'appareil pourrait eglement ne pas dire des disques qui ont ete rayes, salis ou portant des empreintes de doigs.
4. Des Disques Compacts de 8cm peuvent être lus sans adaptateur.

GUIDE DE DEPANNAGE

Si vous rencontres des difficultés en utilisant ce système musical, veuillez vérifier ce qui suit.

SYMPTOME	LAUSÉ POSSIBLE	SOLUTION
Des bruits se produit ou le son est dé formé lors de la diffusion AM ou FM.	La station de radio n'est pas régliée correctement sur la bande AM ou FM FM : Le fil d'antenne n'est pas étiré. AM : La barre d'antenne n'est pas positionné correctement.	Réglé de nouveau la station AM ou FM.FM : Elétrz l'anterne FM téléscopique.AM : Repositionnez l'apparéil jusqu'à ce que la meilleure réception soit obtenue.
Pas de son sur la bande AM ou FM	Le sélecteur de fonction n'est pas réglié en mode RADIOLe volume est réglié au minimum.	Faites glisser le sélecteur de fonction en position RADIOLugamenté le volume.
Le lecteur CD ne se met pas en marche	Le sélecteur de fonction n'est pas réglié en mode CD.Lé CD n'est pas inséré correctement.Si le CD a été complié personnellement, le média utilisé peut ne pas être compatible avec le lecteur CD.Les piles sont usées.	Sélectionné le mode CD.Insèrez un disque CD avec la face imprimée orientée vers le haut.Useliluzé un disque de toute qualité et testez de nouveau.Replacement toutes les piles par des piles neuves.
Le disque CD saute lors de la lecture	Le disque est sale ou rayé.	Essuyez le disque CD avec un chiffon propre ou utilisez un autre disque.
Le son est intermittent lors de la lecture d'un disque	Le disque est sale ou défectieux.La lentille est sale.Lé lecteur est sujét à un choc ou à des vibrations.	Nettoyez ou replacement le disque défectieux.Uselizé un disque spécifique de nettoyage pour nettoyer la lentille.Répositionné le lecteur de manière à l'élogner de tout chac ou vibration.
Le son est déformé	Les piles sont usées.	Remplacez toutes les piles par des piles neuves.

GARANTIE

Ce produit est couvert par notre garantie de deux ans.

Pour toute mise en œuvre de la garantie ou de service après-vente, vous nevez vous adresser à votre revendeur muni de votre preuve d'achat.

Notre garantie couvre les vices de matériel ou de montage imputables au constructeur à l'exclusion de toute détiéroration provenant du non-respect de la notice d'utilisation ou de toute intervention intertempesse sur l'article (telle que démontage, exposition à la chaleur ou à l'humidité...).

Dans unsoon constant de qualite, les couleurs et details du produit peuvent etrelegement differente de ceux presentes sur l'emballage. Merci de conserver I'emballage pour toute reference ulterieure.

LEXIBOOK S.A

2, avenue de Scandinavie

91953 Courtaboeuf Cedex France

Assistance technique: 0892 23 27 26 (0,34 € TTC / Min)

Site Internet: www.lexibook.com

• Le contenu de ce mode d'emploi peut changer sans préavis.
• Aucune partie de ce mode d'emploi ne doit être reproductive sans le consentement écrit du fabricant.

Attention : l'utilisation excessive de ce produit à haut volume peut endommager l'ouie de l'utilisateur.

Informations sur la protection de l'environnement

Tout apparéil électrique usé est une matière recyclable et ne devrait pas faire partie des ordures menagères! Nous vous demandons de bien pouvoir nous soutenir en contributor activement au ménagement des ressources et à la protection de l'environnement en déposant cet apparéil dans sites de collecte (si existants).

Inserimento batterie