HG5002 - Pistolet à air chaud MAKITA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type d'appareil	Perceuse électrique
Alimentation	Électrique filaire
Type de mandrin	Mandrin à serrage rapide
Vitesses	Variable, plusieurs positions
Réglage de couple	Oui, avec sélecteur
Fonction percussion	Non précisé
Poignée	Poignée pistolet ergonomique
Interrupteur	Interrupteur à gâchette
Accessoires inclus	Non précisé
Poids	Non précisé
Longueur du câble	Non précisé
Utilisation recommandée	Perçage et vissage général
Matériau du corps	Plastique et métal
Protection moteur	Non précisé
Couleur	Non précisé

FOIRE AUX QUESTIONS - HG5002 MAKITA

Comment allumer le MAKITA HG5002 ?

Pour allumer le MAKITA HG5002, branchez l'outil sur une prise électrique, puis tournez le commutateur d'alimentation sur la position 'On'.

Quelle est la température maximale atteinte par le MAKITA HG5002 ?

Le MAKITA HG5002 peut atteindre une température maximale de 650 °C.

Comment régler la température du MAKITA HG5002 ?

Pour régler la température, utilisez le bouton de réglage situé sur le corps de l'outil. Tournez-le vers la droite pour augmenter la température et vers la gauche pour la diminuer.

Que faire si le MAKITA HG5002 ne chauffe pas ?

Vérifiez d'abord que l'outil est bien branché et que le commutateur est en position 'On'. Si le problème persiste, contactez le service après-vente de MAKITA.

Comment nettoyer le MAKITA HG5002 après utilisation ?

Après utilisation, assurez-vous que l'outil est complètement refroidi, puis nettoyez la buse avec un chiffon doux. Évitez d'utiliser des produits chimiques agressifs.

Quel type d'accessoires peut-on utiliser avec le MAKITA HG5002 ?

Vous pouvez utiliser divers accessoires tels que des buses de réduction, des buses de diffusion et des brosses métalliques compatibles avec le MAKITA HG5002.

Quelle est la puissance du MAKITA HG5002 ?

Le MAKITA HG5002 a une puissance de 1600 watts.

Comment stocker le MAKITA HG5002 en toute sécurité ?

Rangez l'outil dans un endroit sec et frais, hors de portée des enfants. Assurez-vous que l'outil est éteint et complètement refroidi avant de le ranger.

Le MAKITA HG5002 est-il équipé d'un système de sécurité ?

Oui, le MAKITA HG5002 est équipé d'un système de protection contre la surchauffe qui éteint l'outil en cas de température excessive.

MODE D'EMPLOI HG5002 MAKITA

Instructions de sécurité

AVERTISSEMENT : Lors du travail avec l'appareil à air chaud, le non-respect des instructions de sécurité peut provoquer un incendie, une Explosion, une

decharge électric ou des brûlures. Avant d'utiliser l'appareil, lire les instructions d'utilisation et respecter tous jours les instructions de sécurité. Conserver les instructions d'utilisation et les donner à une personne non-initiée avant que celle-ci ne travaille avec cet apparéil.

AVERTISSEMENT: Un carter endommage ou un apparéil ouvert peut provoquer une décharge électricale mortelle. Ne pas ouvrir l' apparéil et ne pas mettre en service un apparéil endommage. Ne pas

perforer le carter, par ex. pour y fixer la plaque caractéristique. Avant d'effectuer des travaux sur l'appareil, retirer la fiche de la prise de courant.

AVERTISSEMENT: Un cable de raccordement endommage peut provenquer une decharge électriche mortelle. Vérifier régulierément le cable de raccordement. Ne jamais utiliser un apparéil dont le

cable est endommagé, faire toujours replacer un cable endommagé par un spécialiste. Ne pas enrouler le cable sur l'appareil et ne pasmettre l'appareil en contact avec des huiles, une source de chaleur ou des bords tranchants. Ne pas soulever l'appareil par le cable et ne pas retirer la fiche de la prise de courant en tirant sur le cable.

AVERTISSEMENT: Ne pas travailler sous la pluie ou dans un environnement humide ou mouillé. Ceci peut provaquer une décharge électrique mortelle.

Maintenir l'appareil sec. Lorsque l'appareil n'est pas utilisé, le ranger dans un endroit sec. Tenir compte des conditions météorologiques. Ne pas travailler dans des salles de bains humides. Ne pas toucher des conduites ou appareils de l'isolation domestiques reliés à la terre, tels que tuyaux, radiateurs, cusinières ou réfrigérateurs.

AVERTISSEMENT: Brancher les outils électriques qui sont utilisés à l'extérieur sur un disjoncteur différentiel.

AVERTISSEMENT: Risque d'explosion! L'apparil à air chaud peut enflammer de façon explosive des liquides et gaz inflammables. Ne pas travailler dans un environnement représentant des risques d'explosion.

Avant de commercier les travaux, inspector les lieux. Ne pas travailler à proximate ou sur des carburants ou conteneurs de gaz, même si certains sont vides.

AVERTISSEMENT: Risque d'incendie! La chaleur peut atteindre des matériaux inflammables qui sont cachés derrière des revêtements, dans des plafonds, des sols ou des espaces creux et les enflammier.

Avant de commencer les travaux, vérifier la zone de travail et au cas où la situation ne serait pas claire, renconcer à l'utilisation de l'appareil à air chaud. Ne pas garder l'appareil trop longtemps orienté sur le même endroit.

AVERTISSEMENT: Risque d'incendie! Un appeareil à air chaud non surville peut enflammer des objets se trouvant à proximate. Toujours utiliser l'appeareil sous surveillance. Une fois l'appeareil arrêté, le mette dans la vision verticale pour le laisser refroidir. Laisser refroidirment l'appeareil.

AVERTISSEMENT: Risque d'incendie I Le travail sur des matieres plastiques, des vernis ou des materiaux similaires peut generer des gaz facilement inflammables qui peuvent explodeur. S'attendre a ce que des

flammes solent générées et avoir à disposition des extincteurs appropriés.

AVERTISSEMENT: Danger d'intoxication! Le travail sur des matieres plastiques, des vernis ou des matériaux similaires peut générer des gaz facilement inflammables qui peuvent être aggressifs ou toxiques.

Eviter d'inhaler des vapeurs même si celles-ci nesemblent pasprésenter de danger. Toutjours bien aérer la zone de travail ouporter un masque respiratoire.

AVERTISSEMENT: Risques de blessures! Le jet à air chaud peut blesser des personnes ou des animaux. Toucher le tuyau chaud de l'élement de chauffage ou de la buse entraine des brûlures. Tenir les enfants et

autres personnes à distance de l'appareil. Ne pas toucher le tuyau de l'objet de chauffage ni la buse quand ceux-ci sont chauds. Ne pas utiliser l'appareil comme seche-cheveux, il devient beaucoup plus chaud qu'un seche-cheveux. Ne pas utiliser l'appareil pour chauffer des liquides ou pour secher des objets et des materiaux qui pourrait être détruits par les effets de l'air chaud.

AVERTISSEMENT: Risques de blessures! Un démarriage non-intentionné ou une mise en fonctionnement inattendue du chiffage après le déclenchement du thermoregulator ne peut entraîner des blessures.

S'assurer que I'interrupteur Marche/Arret est en position « Arret » quand l'appareil est raccordé au réseau électrique. Mettre l'appareil hors fonctionnement quand le thermoregulator s'est déclenché.

AVERTISSEMENT: Risques de blessures I L'utilisation d'une buse avec une conduite d'arrivée d'air qui n'est pas appropriée à votre apparéel, peut entraîner des brûlures. N'utiliser que des accessoires d'ori

gine indiqués pour votre modele dans la presente notice d'utilisation.

AVERTISSEMENT: Risque de blessures et de brûlures! L'appareil à air chaud est dangereux pour les enfants. Garder l'appareil à air chaud à un endroit inaccessible pour les enfants.

ATTENTION: Danger de surchauffe ! Un mauvais maniement peut entrainer une accumulation de chaleur et endommager l'appareil. Ne pas utiliser

l'appareil à plat ou:tous jours orienté vers le bas. L'orifice d'aspiration de l'air et la buse ne doivent pas etreouches.N'utiliser que des buses concues pour notre appareil.

		A						B					C
Tension	[V]	230		120		100		230		120		100	230	120	100
Fréquence	[Hz]	50/60						50/60					50/60
Puisance	[W]	1600		1200		1100		1800		1400		1200	2000	1500	1300
Courant absorbé	[A]	7		10		11		8		12		12	9	13	13
Positions de l'interrupteur		0 - 1 - II						0 - 1 - II					0 - 1
Température	Position	I	II	I	II	I	II	Manuellement régiable					Electroniquement régiable et ajusté
	[°C]	350	500	500		500		100-550		80-550		80-550	80-650	80-650	80-650
	[°F]	660	930	930		930		210-1020		180-1020		180-1020	180-1200	180-1200	180-1200
Débit d'air	Position	I	II	I	II	I	II	I	II	I	II	I	II	Electroniquement régiable
	[I/min]	350	500	250	400	250	400	250	550	250	450	250	450	200-550	200-500	200-500
	[cfm]	12.5	17.5	8.8	14	8.8	14	8.8	19.5	8.8	16	8.8	16	7-19.5	7-17.5	7-17.5
Poids avec cable		0.68		0.74		0.74		0.72		0.78		0.78	0.78	0.84	0.84
Dimensions mm		230 x 80 x 240
L x B x H [inch]		9.1 x 3.2 x 9.5
Classe de protection		II/ [square double isolation]

Utilisation prévue:
En respectant les instructions de sécurité et en utilisant les accessoires d'origines cet apparéil à air chaud est concu pour toutes les utilisations avec air chaud indiquées dans la présente notice d'utilisation.

Utilisations	A	B	C
Retrait de gains thermétractables, de joints et raccord brasés, d'emballages ainsi que des compo-sants électriques.	●	●	●
Déformation d'objets en acrylique, en PVC et en polystyrene, tuyaux, plaques et profilés ainsi que bois humides.	●	●	●
Soudage de matières synthétiques thermoplastiques, de revêtements de sol en PVC ou en linoléum, de matériaux, bôches ou feuilles revêtres de PVC.		●	●
Brasage d'écran, d'argent d'apport spécial, de composants électroniques SMD, de cosses de cable ainsi que l'élimination de jondons par brasage.		●	●
Décapage - enlever les vi灵les couches de peintures à huile et de vernis, même si elles sont épaisses, ainsi que les crépis en matières synthétiques.	●	●	●
Sechage d'essais de peinture, de mastics, colles, joints et stucs divers.	●	●	●
Collage - collage grande surface avec des colles de contact, activation de colles auto-adhesives, accélération des processus de collage, élimination des points de collage, ainsi qu'élimination ou application de chants.	●	●	●
Pour dégeler des marches d'escaliers verglacées, des serrures de portes, capots de coffres de voitures, portes de voitures ou conduites d'eau gelés, et pourdécongeler des réfrigerateurs ou de conge-lateursurs.	●	●	●
Désinfection - avec de l'air chaud à 600°C, les étables et écuries peuvent être rapidement désinfectés. Il est possible aussi deTRAitter les bois vermoulus. (Attention : Risque d'incendie ! Ne pas trop chauffer les surfaces en bois.)		●	●

Monter la buse sur le tuyau de I'elément de chauffage 3 Une buse qui tombe peut enflammer un objet. Les buses doivent etre montees solidement et de maniere stable sur l'appareil.
Toucher la buse chaude peut entraîner de graves brûlures. Avant de monter ou de replacer la buse, laisser refroidir l'appareil complètement ou utiliser un outil approprié.
Une buse chaude peut enflammer un support. Ne poser la buse chaude que sur un support qui risiste au teu. Une mauvaise buse ou une buse defecteuse peut entrainer un retour d'air chaud et endommager l'appareil. N'utiliser que des buses d'origine appropriées à votre apparéil suivant le tableau.

Attention à la tension du réseau : La tension de la source de courant doit coïncider avec les indications se trouvant sur la plaque signaletique de l'appareil. Les cables de rallonge doivent avoir un diamètre d'au moins 2 x 1.5 mm².
Mise en fonctionnement :	Arrêt :
A :	Mettre l'interrupteur 1 sur l ou il.	Mettre l'interrupteur 1 sur 0.
B :	Mettre l'interrupteur 1 sur l ou il, Régler le thermoregulator 2 suivant besoin.	Pour laisser refroidir l'appareil,mettre l'interrupteur 1 sur il et le thermoregulator 2 sur MIN. Une fois l'apparéil refroidi,mettre l'interrupteur 1 sur 0.

C:	Mêtre l'interrupteur 1 sur l. Choisir le programme sou-haité ou programmer la température et l'arrivée d'air comme vous le désírez (voir « Régliages »).	Pour laisser refroidir l'appareil, faire fonctionner l'appareil sur COOL DOWN (voir « Régliages »).Une fois l'apparéil refroidi,mettre l'interrupteur 1 sur 0.
C Effecteur des réglages sur l'afficheur 2
Lancer la sélection en appuyant sur la touche SELECT (Menu).Remarque:Quand une indication clignote sur l'afficheur, il est possible d'effectuer une modification avec les touches PLUS ou MINUS. Actionner de nouveau SELECT pour passer à l'étape suivante.Sélection de langue,température

m - 1 0 ;

1. 1-Réglage à volonté	80 °C/5	8. Souder PP-EPDM	280 °C/5
2. 2-Réglage à volonté	80 °C/5	9. Souder HD-PE	300 °C/3
3. Retirer	450 °C/5	10. Souder PP	320 °C/3
4. Former	500 °C/4	11. Souder PVC-U	340 °C/3
5. Braser tendre	650 °C/3	12. Souder ABS	360 °C/3
6. Secher la peinture	650 °C/5	13. Souder PC	370 °C/3
7. Décaper la peinture	425 °C/5	14. Souder des feuilles de plancher	450 °C/3

Le mot cle du programme de fonction choisi est affiché et clignote. Le texte plus long commence à passer au bout de 2 sec. et après 2 passages revient au mot cle. Pendant ce temps, la touche SELECT peut être actionnée de nouveau pour adapter la température ou le début d'air.
Choisir STANDBY ou COOL DOWN

• Choiser STANDBY, si le travail n'est interrompu que pour une courte durée. L'absorption en énergie est réduite.

A la fin du travail, toujours désirir COOL DOWN. Une fois l'appareil retroïdi, le meitre hors fonctionnement et refirer la fiche de la prise de courant.

Hemmi Hemmi Hemmi Hemmi Hemmi Hemmi Hemmi Hemmi Hemmi Hemmi Hemmi Hemmi Hemmi Hemmi Hemmi Hemmi Hemmi Hemmi Hemmi Hemmi Hemmi Hemmi Hemmi Hemmi Hemmi Hemmi	Yukunluk Yukunluk Yukunluk Yukunluk Yukunluk Yukunluk Yukunluk Yukunluk Yukunluk Yukunluk Yukunluk Yukunluk Yukunluk Yukunluk Yukunluk Yukunluk Yukunluk Yukun Yukunluk Yukunluk Yukunluk Yukunluk Yukunluk Yukunluk Yukunluk Yukunluk Yukunluk Yukunluk Yukunluk Yukunluk Yukunluk Yukunluk Yukunluk Yukunluk YukUNL YukUNL YukUNL YukUNL YukUNL YukUNL YukUNL YukUNL YukUNL YukUNL YukUNL YukUNL YukUNL YukUNL YukUNL YukUNL YukUNL YukUNL YukUNL YukUNL YukUN L YukUNL YukUNL YukUNL YukUNL YukUNL YukUNL YukUNL YukUNL YukUNL YukUNL YukUNL YukUNL YukUNL YukUNL YukUNL YukUNL YukUNL YukUNL YukUNL YukUN YukUNL YukUNL YukUNL YukUNL YukUNL YukUNL YukUNL YukUNL YukUNL YukUNL YukUNL YukUNL YukUNL YukUNL YukUNL YukUNL YukUNL YukUNL YukUNL YukUN	Udokhutni Udokhutni Udokhutni Udokhutni Udokhutni Udokhutni Udokhutni Udokhutni Udokhutni Udokhutni Udokhutni Udokhutni UdokhUT UdOK UdOK UdOK UdOK UdOK UdOK UdOK UdOK UdOK UdOK UdOK UdOK UdOK UdOK UdOK UdOK UdOK UdOK UdOK UdOK UdOK UdOK UdOK UdOK UdOK Ud OK Ud OK Ud OK Ud OK Ud OK Ud OK Ud OK Ud OK Ud OK Ud OK Ud OK Ud OK Ud OK Ud OK Ud OK Ud OK Ud OK Ud OK Ud OK Ud OK Ud OK Ud OK Ud OK Ud OK Ud OK UdOK UdOK UdOK UdOK UdOK UdOK UdOK UdOK UdOK UdOK UdOK UdOK UdOK UdOK UdOK UdOK UdOK UdOK UdOK UdOK UdOK UdOK UdOK UdOK Ud
Sedamatisms
The undr#s##led Y#e#ilco K#k#la se#e 31-18 S#um#y Co#por#o A#n#i 31-18 S#um#y Co#por#o A#n#i 31-18 S#um#y Co#por#o A#n#i 31-18 S#um#y Co#por#o A#n#i 31-18 S#um#y Co#por#o A#n#i 31-18 S#um#y Co#por#o #n#i 31-18 S#um#y Co#por#o A#n#i 31-18 S#um#y Co#por#o A#n#i 31-18 S#um#y Co#por#o A#n#i 31-18 S#um#y Co#por#o A#n#i 31-18 S#um#y Coor#o A#n#i 31-18 S#um#y Co#or#o A#n#i 31-18 S#um#y Coor#o A#n#i 31-18 S#um#y Coor#o A#n#i 31-18 S#um#y Coor#o A#n#i 31-18 S#um#y Coor#o A#n#i 31-18 S#um#y Coor#o A#n#i 31-18 S#um#y C##C#A 31-18 S#um#y C##C#A 31-18 S#um#y C##C#A 31-18 S#um#y C##C#A 31-18 S#um#y C##C#A 31-18 S#um#y C##C#A 31-18 S#um#y C##C#A 31 -18 S#um#y C##C#A 31-18 S#um#y C##C#A 31-18 S#um#y C##C#A 31-18 S#um#y C##C#A 31-18 S#um#y C##C#A 31-18 S#um#y C##C#A 31-18 S# 31-18 S# 31-18 S# 31-18 S# 31-18 S# 31-18 S# 31-18 S# 31-18 S# 31-18 S# 31-18 S# 31-18 S# 31-18 S# 31-18 S# 31-18 S# 31-18 S# 30-24 EN 61003-2-4 EN 61003-3.	P#st#m#ns#me Niz#nd#y#n#y #u#ch#al Niz#nd#y#n#y #u#ch#al Niz#nd#y#n#y #u#ch#al Niz#nd#y#n#y #u#ch#al Niz#nd#y#n#y #u#ch#al Niz#nd#y#n#y #u#ch#al Niz#nd#y#n#y #u#CH#ch#al Niz#nd#y#n#y #u#ch#al Niz#nd#y#n#y #u#ch#al Niz#nd#y#n#y #u#ch#al Niz#nd#y#n#y #u#ch#al Niz#nd#y#n#y #u#ch#al Niz#nd#y#n##y #u#ch#al Niz#nd#y#n#y #u#ch#al Niz#nd#y#n#y #u#ch#al Niz#nd#y#n#y #u#ch#al Niz#nd#y#n#y #u#ch#al Niz#nd#y#n#y #u#ch#al Niz#nd# y#ch#al Ko#t#n#me Ko#t#n#me Ko#t#n#me Ko#t#n#me Ko#t#n#me Ko#t#n#me Ko#t#n#me Ko#t#n#me Ko#t#n#me Ko#t#n#me Ko#t#n#me Ko#t#n#me	S#henryskny Ko#t#n#me Pos#l#ce#ne o#och#sl Niz#nd#y#n#y #u#ch#al Niz#nd#y#n#y #u#ch#al Niz#nd#y#n#y #u#ch#al Niz#nd#y#n#y #u#ch#al Niz#nd#y#n#y #u#ch#al Niz#nd#y#n#y #u#ech#al Niz#nd#y#n#y #u#ch#al Niz#nd#y#n#y #u#ch#al Niz#nd#y#n#y #u#ch#al Niz#nd#y#n#y #u#ch#al Niz#nd#y#n#y #u#ch#al Niz#nd#y#n#y # u#ch#al Niz#nd#y#n#y #u#ch#al Niz#nd#y#n#y #u#ch#al Niz#nd#y#n#y #u#ch#al Niz#nd#y#n#y #u#ch#al Niz#nd#y#n#y #u#ch#al Niz#nd#y#n#ty #u#ch#al Niz#nd#y#n#y #u#ch#al Niz#nd#y#n#y #u#ch#al Niz#nd#y#n#y #u#ch#al Niz#nd#y#n#y #u#ch#al Niz#nd#y#n#y #u#ch#al Niz#nd#y# n#ch#al Niz#nd#y#n#y #u#ch#al Niz#nd#y#n#y #u#ch#al Niz#nd#y#n#y #u#ch#al Niz#nd#y#n#y #u#ch#al Niz#nd#y#n#y #u#ch#al Niz#nd#y#n# yu#ch#al Niz#nd#y#n#y #u#ch#al Niz#nd#y#n#y #u#ch#al Niz#nd#y#n#y #u#ch#al Niz#nd#y#n#y #u#ch#al Niz#nd#y#n#y #u#ch#al Niz#nd#y#n# YukUNL YukUNL YukUNL YukUNL YukUNL YukUNL YukUNL YukUNL YukUNL YukUNL YukUNL YukUNL YukUNL YukUNL YukUNL YukUNL YukUNL YukUNL YukUNL YukUNL