DA3000V - Outils électriques MAKITA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type d'appareil	Perceuse d'angle
Alimentation	Électrique filaire
Puissance	Non précisé
Vitesse variable	Oui
Type de mandrin	Mandrin à clé
Angle de perçage	90 degrés
Poids	Non précisé
Longueur du câble	Non précisé
Utilisation recommandée	Perçage dans les espaces restreints
Matériau du corps	Plastique et métal
Protection contre la surcharge	Oui
Accessoires inclus	Non précisé
Poignée ergonomique	Oui
Type de moteur	Électrique à induction
Fréquence	50-60 Hz
Tension	Non précisé

FOIRE AUX QUESTIONS - DA3000V MAKITA

Comment puis-je résoudre un problème de démarrage avec le MAKITA DA3000V ?

Vérifiez que la batterie est chargée ou que l'outil est correctement branché. Assurez-vous également que l'interrupteur de sécurité est en position de fonctionnement.

Que faire si le MAKITA DA3000V surchauffe pendant l'utilisation ?

Arrêtez immédiatement l'outil et laissez-le refroidir. Vérifiez également si les ventilations ne sont pas obstruées et nettoyez-les si nécessaire.

Comment puis-je changer les accessoires sur le MAKITA DA3000V ?

Assurez-vous que l'outil est éteint et débranché. Utilisez la clé de serrage fournie pour desserrer l'accessoire actuel, puis remplacez-le par le nouvel accessoire et serrez-le correctement.

Pourquoi le MAKITA DA3000V ne fonctionne-t-il pas correctement ?

Cela peut être dû à un accessoire usé ou endommagé, à une batterie faible ou à un problème interne. Vérifiez et remplacez les accessoires si nécessaire et assurez-vous que la source d'alimentation est correcte.

Quelle est la durée de vie de la batterie du MAKITA DA3000V ?

La durée de vie de la batterie dépend de l'utilisation. En moyenne, elle peut durer entre 30 et 60 minutes sur une charge complète, selon la charge de travail.

Comment nettoyer le MAKITA DA3000V après utilisation ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour essuyer l'extérieur de l'outil. Évitez d'utiliser de l'eau ou des nettoyants agressifs qui pourraient endommager l'outil.

Où puis-je trouver des pièces de rechange pour le MAKITA DA3000V ?

Les pièces de rechange peuvent être trouvées dans les magasins spécialisés en outils, sur le site officiel de MAKITA ou auprès de revendeurs autorisés.

Comment puis-je vérifier la garantie de mon MAKITA DA3000V ?

Vérifiez le reçu d'achat pour la date d'achat et contactez le service client de MAKITA pour confirmer les détails de la garantie.

MODE D'EMPLOI DA3000V MAKITA

Manuel d'Instructions

D Winkelbohrer

Betriebsanleitung

Trapano ad angolo

Istruzioni d'Uso

NL Haakse boormachine

Gebruiksaanwijzing

E Taladro en angulo

① Sens du serrage
② Clé de mandrin
③ Interrupteur à palette
④ Molette de réglage

⑤ Levier de verrouillage
⑥ Vers la droite
⑦ Vers la gauche
⑧ Bouton inverseur

⑨ Trait de limite d'usure
10 Bouchon du porte-charbon
⑪ Tournevis

SPECIFICATIONS

Modèle

DA3000R/DA3000V

Capacités

Acier 10 mm

Bois 15 mm

Vitesse à vide (t/mn.) 0—1400

Longueur totale 272 mm

Poids net 1,6 kg

• Etant donné l'évolution constante de notre programme de recherche et de développement, les spécifications contues dans ce manuel sont sujettes à modification sans préavis.
  Note : Les specifications peuvent varier suivant les pays.

Alimentation

L'outil ne devra être raccordé qu'à une alimentation de la même tension que celle qui figure sur la plaque signalétique, et il ne pourra fonctionner que sur un courant secteur monophasé. Résilisé avec une double isolation, il est conforme à la réglementation européen et peut de ce fait être alimenté sans mise à la terre.

Consignes de sécurité

Pour vous propre sécurité, reportez-vous aux consignes de sécurité qui arrivapagnent l'outil.

Ces symboles signifient:

Lire le mode d'emploi.

DOUBLE ISOLATION

CONSIGNES DE SECURITE SUPPLEMENTAIRES

1. Veillez à garder toujours une bonne assise. Assurez-vous que personne ne se trouve au-dessous de vous quand vous utilisez l'outil d'une situation élevée.
2. Tenez votre outil fermement.
3. Gardez les mains éloignées des pieces en mouvement.

4. Au moment deincer des trous dans un mur ou dans une surface qualconque, il peut arrivere de rencontres des fil electriques conducteurs.Par consequent,NE JAMAIS TOUCHER LES ELEMENTS METALLIQUES DE L'OUTIL PENDANT CES TRAVAUX! Saisir l'outil par ses surfaces isolées pour éviter toute décharge electrique pour le cas où un fil electrique conducteur serait touché.

5. Ne laissiez pas votre outil tourner à vide. Ne le faites tourner que quand vous l'avez dans les mains.

6. Ne touchez pas le foret ou la partie percée juste après le perçage; ils peuvent être extrémement chauds et vous brûler sérieusement.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS.

MODE D'EMPLOI

Pose et dépose du foret (Fig. 1)

Important :

Assurez-vous toujours que l'outil est débranché et le contact coupé avant dinstaller ou de retarder le foret.

Pour installer le foret, introduizez-le le plus à fond possible dans le mandrin. Serrez celui-ci à la main. Puis introduizez la clé de mandrin dans chacun des trois trouS et serrez en tournant vers la droite. Veillez à effectuer un serrage uniforme sur les trois trouS.

Pour retiret le foret, tournez la clé de mandrin vers la gauche dans l'un des trois trous seulement, puis desserrez à la main.

Après vous estre servi de la clé de mandrin, veilles à bien la remetre à sa place.

Interrupteur

ATTENTION :

Avant de brancher l'outil, vérifie toujours que la palette de l'interrupteur fonctionne correctement et qu'elle revient à la position "OFF" quand vous la relâchez.

Outils avec sécurité sur l'interrupteur (Fig. 2)

Pour empêcher que l'interrupteur-levier ne soit actionné accidentellement, un levier de déverrouillage a été prévu. Pourmettre l'outil en marche, glissez le levier de déverrouillage dans le sens de la flèche et actionnez l'interrupteur-levier. Pour accroître la vitesse, augmentez la pression sur l'interrupteur. Relâché-les pour arrêté. Une molette de réglage de vitesse a été prévue sur l'outil, qui permet d'en limiter la vitesse maximale (variable).

Outils sans sécurité sur l'interrupteur (Fig. 3)

Pourmettre l'outil en marche,actionnez simplement l'interrupteur.Pour accroire la vitesse,augmentez la pression sur l'interrupteur.Relachez-le pour arreter. Une molette de réglage de vitesse a eté prévue sur l'outil, qui permet d'en limiter la vitesse maximale (variable).

Inverseur (Pour la DA3000R seulement) (Fig. 4)

ATTENTION :

• L'interrupteur (interrupteur-palette) ne peut pas etre actionné si l'inverseur est positionné à mi-chemin entre la marque 一 et la marque .Si I'on force sur le levier pour I'actionner, I'outil peut etre endommagé.
  Vérifiez toujours le sens de rotation avant de percer.
• Dès que la palette de l'interrupteur est mise en pression pourmettre l'outil en marche, l'inverseur se trouve verrouillé: ne pas tenter de le manoeuvrer avant que la machine soit de nouveau à l'arrêt.

Cet outil est muni d'un inverseur qui change le sens de rotation. Il faut tournier le bouton inverseur de façon que l'index pointe vers la marque pour une rotation vers la droite, ou vers la marque pour une rotation vers la gauche.

Perçage

• Perçage du bois
  Quand vous percez dans du bois, vous obtiendrez de更好地 résultats avec des meches相对较 une vis-guide. Ce ci rend le perçage plus aisé en tirant le forest à l'intérieur de la pièce.
• Perçage du métal

Pour empêcher le foret de glisser en début de perçage, faites une indentation au point de forage à l'aide d'un pointon et d'un marteau. Placez ensuite la pointe du foret dans l'indentation et commencez à forer. Quand vous forcez dans du métal, utilisez un lubrissant de forage. Seuls le fer et la laiton peuvent se forer à sec.

ATTENTION :

• Une pression excessive sur l'outil n'accélére pas le perçage. Au contraire, elle risque d'endommager la pointe du foret, de réduire le rendement de l'outil et donc sa durée de service.
• Une force enorme s'exercice sur le foret et l'outil quand le premier émerge sur la face postérieure. Tenez vous outil fermement et faites bien attention des que le foret commence à approcher de la face opposée du matériel que vous-percez.
• Un foret coincide peut se restirer en plaçant l'inverseur sur la direction opposée. Il faut alors faire très attention car l'outil risque de reculer brusquement si vous ne le tenez pas fermement.
  Assurez always the petite pieces à percer à l'aide d'un etau ou d'un mode de fixation analogue.

ENTRETIEN

ATTENTION :

Assurez-vous toujours que l'outil est à l'arrêt et debranché avant d'effectuer tout travail dessus.

Remplacement des charbons (Fig. 5 et 6)

Remplacez les charbons lorsqu'ils sont usés jusqu'à la marque de limite. Les deux charbons doivent être replacées simultanément.

Pourmaintenir la sécurité et la fiabilité du produit,les réparations,l'entretien ou les réglages doivent êtreeffectés par le Centre d'Entretien Makita.

Je sousignede, Yasuhiko Kanzaki, mandate par Makita Corporation, 3-11-8 Sumiyoshi-Cho, Anjo,Aichi,446 Japan,declare que ce produit

(No. de série: production en série)

fabriqué par Makita Corporation au Japon, est

conformes aux normes ou aux documents normalisés suivants,

HD400, EN50144, EN55014, EN61000*

conformément aux Directives du Conseil, 73/23/CEE, 89/336/CEE et 98/37/EG.

NEDERLANDS

EG-VERKLARING VAN CONFORMITEIT

* (Le) 1er janvier 2001

DEUTSCH

Bruit et vibrations du modele DA3000R

Le niveau de pression sonore pondéré A type est de 82 dB (A).
Le niveau de bruit en fonctionnement peut dépasser 85 dB (A).

• Porter des protecteurs anti-bruit. -

L'acceleration ponderee ne depasse pas 2,5m / s^2

DEUTsCH