H98S900UX - Téléviseur HAIER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Téléviseur LED 4K UHD
Marque	Haier
Modèle	H98S900UX
Diagonale de l'écran	98 pouces (environ 249 cm)
Résolution	3840 x 2160 pixels (4K UHD)
Technologie d'affichage	LED rétroéclairage
HDR	HDR10, HLG, Dolby Vision
Système d'exploitation	Android TV 11
Processeur	Quad Core
Connectivité	4x HDMI, 2x USB, Ethernet, Wi-Fi 5, Bluetooth 5.0
Tuner	DVB-T2/C/S2
Puissance audio	40 W (2 x 20 W)
Dimensions avec pied (L x H x P)	2190 x 1270 x 400 mm
Dimensions sans pied (L x H x P)	2190 x 1250 x 70 mm
Poids avec pied	55 kg
Poids sans pied	53 kg
Alimentation	220-240 V, 50/60 Hz
Consommation typique	200 W
Consommation veille	Moins de 0,5 W
Entretien et nettoyage	Utiliser un chiffon doux et sec. Éviter les produits chimiques.
Sécurité	Vérifier la stabilité du support mural ou du meuble. Ne pas obstruer les fentes de ventilation.
Pièces détachées et réparabilité	Indice de réparabilité : 7,6/10 (estimation). Pièces disponibles auprès du service après-vente.
Garantie	2 ans (selon législation en vigueur)

FOIRE AUX QUESTIONS - H98S900UX HAIER

Comment installer le téléviseur Haier H98S900UX ?

Sortez le téléviseur de l’emballage avec précaution. Fixez le pied fourni ou utilisez un support mural adapté au poids de l’écran (55 kg). Branchez les câbles HDMI, antenne et alimentation. Allumez et suivez l’assistant de configuration Android TV.

Quelle est la résolution de l’écran ?

Le téléviseur possède une résolution 4K UHD de 3840 x 2160 pixels, compatible HDR10, HLG et Dolby Vision.

Comment nettoyer l’écran sans l’abîmer ?

Utilisez un chiffon en microfibre légèrement humidifié (pas d’eau directement). Essuyez délicatement. N’utilisez jamais de nettoyants abrasifs, d’alcool ou de produits contenant de l’ammoniaque.

Pourquoi l’image reste-t-elle figée ou saccadée ?

Vérifiez la source HDMI (câble, débit). Activez le mode jeu ou le mouvement fluide dans les paramètres. Assurez-vous que le signal est en 4K/60 Hz. Redémarrez le téléviseur.

Comment connecter une enceinte Bluetooth ?

Rendez-vous dans Paramètres > Télécommande et accessoires > Bluetooth. Activez le Bluetooth, puis mettez l’enceinte en mode appairage. Sélectionnez-la dans la liste.

Le son est faible ou déformé, que faire ?

Vérifiez les réglages audio (égaliseur, modes). Assurez-vous que le mode Son Surround ne crée pas de distorsion. Si le problème persiste, testez avec une source externe.

Comment mettre à jour le logiciel du téléviseur ?

Allez dans Paramètres > Préférences de l’appareil > À propos > Mise à jour du système. Le téléviseur recherchera une mise à jour. Téléchargez et installez si disponible. Une connexion Internet est requise.

Puis-je utiliser une barre de son avec ce téléviseur ?

Oui, via le port HDMI ARC (port HDMI 1) ou la sortie optique numérique. Branchez la barre de son, puis sélectionnez la source correspondante dans les paramètres audio.

Comment réinitialiser le téléviseur aux paramètres d’usine ?

Accédez à Paramètres > Préférences de l’appareil > Réinitialiser. Confirmez la réinitialisation. Toutes les données seront effacées. Cette opération peut résoudre des dysfonctionnements persistants.

Quelle est la durée de vie du rétroéclairage LED ?

Les LED ont une durée de vie estimée à environ 50 000 heures (soit plus de 17 ans à 8 heures par jour). La luminosité peut diminuer progressivement.

MODE D'EMPLOI H98S900UX HAIER

1) Lisez ces instructions. 2) Conservez ces instructions. 3) Respectez tous les avertissements. 4) Suivez toutes les instructions. 5) Ne pas utiliser cet appareil près de l'eau. 6) Nettoyez uniquement avec un chiffon sec. 7) N'obstruez pas les orifices de ventilation. Installez conformément aux instructions. 8) N'installez pas à proximité de sources de chaleur telles que les radiateurs, bouches de chaleur, cuisinières ou autres appareils (y compris les amplificateurs) produisant de la chaleur. 9) Ne contournez pas le dispositif de sécurité de la fiche polarisée. Si la fiche fournie ne rentre pas dans votre prise de courant, adressez-vous à un électricien pour le remplacement de la prise obsolète. 10) Protéger le cordon d'alimentation pour éviter qu'on marche dessus ou qu'il soit pincé, en particulier au niveau des fiches, des prises de courant et de l'endroit où il sort de l'appareil. 11) Utilisez uniquement les accessoires spécifiés par le fabricant. 12) Débrancher cet appareil durant les orages électriques ou lorsqu'il est inutilisé pendant de longues périodes. 13) Référer tout service à un personnel qualifié. Une réparation est nécessaire lorsque l'appareil a été endommagé d'une manière ou d'une autre, tels que lorsque le cordon d'alimentation ou la fiche sont endommagés, du liquide a été renversé, des objets sont tombés à l'intérieur, l'appareil a été exposé à la pluie ou à l'humidité, qu'il ne fonctionne pas correctement ou qu'il est tombé. 14) La fiche d'alimentation sert de dispositif de déconnexion et doit rester facilement accessible. 15) Ne pas entraver la ventilation en recouvrant les ouvertures de ventilation avec des objets tels que journaux, nappes de table, rideaux, etc. 16) Ne pas placer de sources de flammes nues, comme des chandelles, sur le produit. 17) Accordez une attention particulière aux aspects environnementaux de l'élimination des piles. 18) Utilisez l'appareil dans un climat tempéré. 19) L'appareil ne doit pas être exposé à des gouttes ou des éclaboussures et aucun objet rempli de liquide, tel qu'un vase, ne doit être placé sur l'appareil. 20) Avertissement : Pour éviter toute blessure due à l'inclinaison du produit, veuillez toujours vous assurer que l'ensemble du produit est placé horizontalement sur la surface de la table.

Ce symbole indique une tension alternative (CA).

Ce symbole indique une tension continue (CC).

Le symbole indique que des tensions dangereuses pouvant entraîner un risque de décharge électrique sont présentes dans ce produit.

Le symbole indique qu'il existe des instructions d'utilisation et d'entretien importantes dans la documentation accompagnant ce produit.

AVERTISSEMENT :

Pour réduire le risque d'incendie ou de décharge électrique, n'exposez pas ce produit à la pluie ou à l'humidité.

AVERTISSEMENT :

Les piles ne doivent pas être exposées à une chaleur intense, comme la lumière du soleil, le feu et d'autres sources de chaleur semblables.

Ce marquage indique que ce produit ne doit pas être éliminé avec les autres déchets ménagers. Pour prévenir les dommages éventuels à l'environnement ou à la santé humaine dus à une élimination incontrôlée des déchets, recyclez-le de manière responsable afin de promouvoir la réutilisation durable des ressources matérielles. Pour retourner votre appareil usagé, veuillez utiliser les systèmes de retour et de collecte ou contacter le détaillant où le produit a été acheté. Ceux-ci peuvent procéder au recyclage du produit en toute sécurité.

Règlement européen sur les piles

Ce symbole sur la ou les piles ou sur l'emballage indique que la ou les piles fournies avec ce produit ne doivent pas être traitées comme des déchets ménagers. Au contraire, veuillez séparer la ou les piles des autres types de déchets et la ou les recycler par le biais de votre système de recyclage local afin de protéger l'environnement et la santé. Le symbole chimique du plomb (Pb) est ajouté sous ce symbole si la ou les piles contiennent plus de 0,004 % de plomb. Pour plus d'informations sur le recyclage de cette ou ces piles, veuillez contacter votre autorité locale ou le magasin où vous avez acheté le produit ou la ou les piles.

Ce symbole indique que ce produit comporte une double isolation séparant les tensions dangereuses des pièces accessibles à l'utilisateur. Utiliser exclusivement des pièces identiques à celles d'origine pour les réparations.

Risques dus à la stabilité

L'écran peut tomber et causer des blessures graves, voire la mort. De nombreuses blessures, en particulier pour les enfants, peuvent être évitées en prenant des précautions simples telles que :

• TOUJOURS utiliser des meubles, pieds ou méthodes de fixation recommandés par le fabricant de l'écran.
• TOUJOURS utiliser des meubles capables de supporter en toute sécurité le poids de l'écran.
• TOUJOURS s'assurer que l'écran ne dépasse pas du bord du meuble sur lequel est posé.
• TOUJOURS sensibiliser les enfants aux dangers de grimper sur les meubles pour atteindre l'écran ou ses commandes.
• TOUJOURS acheminer les cordons et les câbles connectés à votre téléviseur de manière à ce qu'ils ne puissent pas faire trébucher, être tirés ou saisis.
• NE JAMAIS placer le téléviseur sur un support instable.
• NE JAMAIS placer l'écran sur des meubles hauts (par exemple, des armoires ou des bibliothèques) sans ancrer le meuble et le téléviseur à un support approprié.
• NE JAMAIS placer l'écran sur un matériau textile ou tout autre matériau susceptible de se trouver entre l'écran et le meuble sur lequel il est posé.
• NE JAMAIS placer des objets susceptibles d'inciter les enfants à grimper, tels que des jouets et des télécommandes, sur le dessus de l'écran ou du meuble sur lequel l'écran est posé.

ATTENTION

Risque d'explosion si la batterie est remplacée par un type incorrect.

Avertissement concernant les appareils contenant des PILES BOUTONS (ces instructions ne concernent que les appareils contenant une pile bouton à pièces remplaçable par l'utilisateur).

AVERTISSEMENT :

N'ingérez pas la pile, risque de brûlure chimique. (La télécommande fournie avec ce produit contient une pile bouton). L'ingestion d'une pile bouton peut provoquer de graves brûlures internes en seulement 2 heures et entraîner la mort. Conservez les piles neuves et usagées loin des enfants. Si le compartiment des piles ne se ferme pas correctement, cessez d'utiliser le produit et gardez-le loin des enfants. Si vous pensez que les piles ont été ingérées ou placées à l'intérieur de n'importe quelle partie du corps, consultez immédiatement un médecin.

Précautions lors de l'utilisation des piles

Une utilisation inappropriée des piles peut provoquer des fuites. Veuillez suivre les méthodes suivantes et utiliser avec précaution.

• Veillez à respecter la polarité des piles pour éviter tout court-circuit.
• Lorsque la tension des piles est insuffisante et affecte la portée d'utilisation, vous devez les remplacer par des piles neuves.
• Si vous n'avez pas l'intention d'utiliser la télécommande pendant une longue période de temps, retirez les piles.
• Ne mélangez pas différents types de piles (par exemple, manganèse et alcalines).
• Ne mettez pas la pile au feu ni n'essayez pas de la recharger ou de la décomposer.
• Veuillez éliminer les piles conformément aux règlements de protection de l'environnement pertinents.

Avertissement

Ne jetez pas les piles au feu, dans un four chaud, ne les écrasez pas mécaniquement et ne les coupez pas.

N'exposez pas les piles à des températures extrêmement élevées.

Évitez de soumettre les piles à une pression d'air extrêmement basse.

Les piles (bloc-piles ou piles installées) ne doivent pas être exposées à une chaleur intense, comme la lumière du soleil, le feu et d'autres sources de chaleur similaires.

Licence

VISION IQ

ATMOS

Dolby, Dolby Vision, Dolby Vision IQ, Dolby Atmos, Dolby Audio et le symbole avec deux D sont des marques déposées de Dolby Laboratories Licensing Corporation.

Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories. Œuvres confidentielles non publiées. Copyright © 2012–2024 Dolby Laboratories. Tous droits réservés.

HIGH-DEFINITION MULTIMEDIA INTERFACE

Les termes HDMI et HDMI High-Definition Multimedia Interface, la présentation commerciale HDMI et les logos HDMI sont des marques de commerce ou des marques déposées de HDMI Licensing Administrator, Inc.

Ce récepteur TV utilise des tensions élevées. Ne pas retirer le capot de votre téléviseur. Référer tout service à un personnel qualifié.

Pour éviter tout incendie ou décharge électrique, ne pas exposer le récepteur TV à la pluie ou à l'humidité.

Ne pas laisser tomber ou introduire des objets dans les fentes ou les ouvertures du boîtier du téléviseur. Ne renversez jamais aucune sorte de liquide sur le récepteur du téléviseur.

N'obstruez pas les orifices d'aération du couvercle arrière. Une ventilation adéquate est essentielle pour éviter la défaillance des composants électriques.

Ne pas coincer le cordon d'alimentation sous le récepteur TV.

Si vous souhaitez nettoyer le produit, débranchez le téléviseur, utilisez un tissu doux, pas d'eau et jamais de produits chimiques.

Ne vous tenez jamais debout, ne vous appuyez pas ou ne poussez soudainement le téléviseur ou son pied. Portez une attention particulière aux enfants.

Des blessures graves peuvent survenir en cas de chute.

Ne pas placer le téléviseur sur un chariot, un pied, une étagère ou une table instable. Si le téléviseur tombe, vous risquez des blessures graves ou le téléviseur peut être endommagé.

Lorsque le récepteur TV n'est pas utilisé pendant une période prolongée, il est conseillé de débrancher le cordon d'alimentation de la prise secteur.

Ne pas exposer le récepteur de télévision à la lumière directe du soleil ou à d'autres sources de chaleur. Ne pas monter le récepteur de télévision directement sur d'autres produits qui dégagent de la chaleur, par ex. des lecteurs de cassettes vidéo et des amplificateurs audio. Ne pas placer de sources de flammes nues, comme des bougies allumées, sur le téléviseur.

Si le téléviseur doit être intégré dans un compartiment ou une enceinte similaire, il faut maintenir les distances minimales requises.

L'accumulation de chaleur peut réduire la durée de vie de votre téléviseur et peut également être dangereuse.

Remarque : utiliser l'appareil dans des climats modérés.

Remarque : Ce produit utilise un panneau constitué de sous-pixels qui nécessitent une technologie de production sophistiquée. Cependant, il peut y avoir quelques pixels clairs ou foncés sur l'écran. Ces pixels n'auront aucun impact sur les performances du produit.

IMPORTANT : N'exercez pas de pression sur la zone d'affichage de l'écran, cela pourrait compromettre l'intégrité de l'écran.

La garantie du fabricant ne couvre pas les usages abusifs ou les installations inappropriées.

INSTALLATION DU PIED

IMPORTANT : Le pied du téléviseur doit être assemblé avant utilisation.

1. Placez le téléviseur, face vers le bas, sur une surface plane et douce (couverture, mousse, tissu, etc.) pour éviter de l'endommager.
2. Fixez le pied à la base à l'aide de quatre vis. Rappel : la base est lourde, veuillez la tenir fermement avec la main.

Vis : M6 × 35 mm × 4 pcs

PRÉPARATION DE VOTRE TÉLÉVISEUR POUR LE MONTAGE MURAL

Nous vous recommandons de garder votre téléviseur à une distance d'au moins 60 mm (2,36 po) du mur afin d'éviter toute interférence avec les câbles. Avant de monter votre téléviseur au mur, vous devez retirer le pied. Pour votre sécurité, veuillez utiliser uniquement un support de montage mural homologué UL et capable de supporter le poids minimum du téléviseur sans son pied. Pour fixer un support de montage mural à votre téléviseur :

1. Enlevez les vis fixant votre téléviseur au pied.
2. Retirez le pied de votre téléviseur. Rappel : la base est lourde, veuillez la tenir fermement avec les mains.
3. Fixez le support de montage mural au dos de votre téléviseur à l'aide de six vis. Suivez les instructions du manuel d'utilisation fourni avec le support de montage pour l'installation.

Le support de montage mural n'est pas inclus.

1. Fixez les vis de montage mural (M8 × 16 mm/6 pcs) au dos du téléviseur, en utilisant un couple de 10 kgf·cm.

ALLUMAGE DU TÉLÉVISEUR

1. Installez le pied et placez le téléviseur sur une surface solide.

• Assurez-vous que le téléviseur est placé dans une position à permettre la libre circulation de l'air. Ne couvrez pas les bouches d'aération du capot arrière.
• Pour éviter toute situation dangereuse, ne placez pas de sources de flammes nues, telles que des bougies allumées, sur ou à proximité du téléviseur.
• Évitez les sources de chaleur, la lumière directe du soleil et l'exposition à la pluie ou à l'eau. L'appareil ne doit pas être exposé à des égouttements ou des éclaboussures.
• Connectez le câble d'antenne ou le câble TV à la prise d'antenne ANT IN au dos du téléviseur.
• Marche/Arrêt : Branchez le cordon dans une prise de courant en état de marche.

1. Allumez le téléviseur : Appuyez sur le bouton ⏻ de la télécommande ou sur le bouton MARCHE/ARRÊT du panneau de commande latéral du téléviseur.

FONCTIONS DES BOUTONS

ACCESSOIRES

Télécommande - 1 pc

Manuel d'utilisation - 1 pc

Vis - 4 pcs

Pied de soutien - 2 pcs

Guide d'installation rapide - 1 pc

Carte de garantie - 1 pc

Câble A/V composite RCA vers prise de 3,5 mm - 1 pc

En mode veille, appuyez sur le bouton pour allumer le téléviseur.

En état de démarrage, appuyez longuement sur le bouton pour éteindre.

CONNEXION DE PÉRIPHÉRIQUES

Les connexions disponibles (de gauche à droite) sont :

OPTICAL, LAN, USB, LNB IN (SATELLITE), ANT IN (ANTENNE/CÂBLE), HDMI4, HDMI3 (eARC/ARC),

HDMI2, HDMI1, CASQUE, AV IN adapter, COMMON INTERFACE(CI)

Vous pouvez utiliser les connecteurs d'entrée du téléviseur de la manière suivante.

1. RF : Antenne/télévision en circuit fermé.
2. CASQUE : Sortie Casque.
3. USB : Connexion à un périphérique USB.
4. HDMI : Connectez à une source de signal multimédia haute définition.
5. ENTRÉE AV : Entrée vidéo/entrée audio.

# Article Description
1	ALIMENTATION( ⏻ )	Allumez le téléviseur ou mettez-le en modeveille.
2 SOURCE ( ☐ )		Appuyez sur ce bouton pour accéder à la listedes sources ou sélectionner la source souhaité
3	......	Accédez au clavier virtuel comprenant desboutons habituellement utilisés tels que lesboutons numériques, les boutons colorés, etc.
4		Ouvrez la liste de visionnage ou la liste deschaînes.
5	▲▼◀▶	Naviguez dans le menu pour sélectionner lecontenu souhaité.
6 OK		Confirmez, entrez ou exécutez l’élémentsélectionné, ou accédez à la liste des chaînes.
7 RETOUR ( ← )		Revenez au contenu de niveau supérieur,quittez l’écran actuel ou revenez à la chaîneprécédemment visionnée.
8 Chaîne ( ∧/∨)		Appuyez sur ce bouton vers le haut/bas poursélectionner la source souhaitée dans la listedes sources, ou pour changer de chaîne enmode TV.
9	BoutonApplications	Accédez directement à toutes les applicationsinstallées.
10	DÉSACTIVATIONDU SON ( ◎× )	Appuyez sur ce bouton pour couper ou rétablirle son du téléviseur.
11 MIC ( ↓ )		Commencez à utiliser la fonction vocale enchamp proche.
12 Paramètres ( ⚙ )		Accédez aux paramètres système d’ TV.
13 ACCUEIL ( □ )		Appuyez brièvement pour accéder à lapage d’accueil et appuyez longuement pouraccéder au centre d’applications.
14 GUIDE ( □ ) Accédez à l’interface EPG en mode DTV.
15 VOLUME (+/-)		Appuyez sur ce bouton vers le haut/bas pourrégler le volume sonore.
16 MENU ( ≡ ) Accédez au menu des paramètres rapides.
17	▶II	Cliquez pour lire/mettre en pause en modemultimédia.
18	AUDIO Cliquez pour changer de canal audio.
19	Leichtplatte	Leuchte Energie in elektrische Energieumwandeln.
20	Typ-C-Port Typ-	C-Anschluss für schnelles Laden.

La première fois que vous allumez votre téléviseur, l'assistant de configuration vous guide à travers la configuration des paramètres de base. Veuillez suivre les instructions textuelles pour la configuration initiale.

Cette fonction est utilisée pour le code d'appariement de la télécommande. Une fois le code réussi, vous pouvez utiliser la télécommande Bluetooth pour faire fonctionner le téléviseur.

Appuyez sur ▲/▼ pour sélectionner la langue du système, puis appuyez sur OK pour confirmer la langue.

Appuyez sur ▲/▼ pour sélectionner la région/le pays de votre appareil, puis appuyez sur OK pour confirmer.

Appuyez sur ▲/▼ pour sélectionner « Set up Google TV » (Configuration Google TV) de votre appareil, puis appuyez sur OK pour terminer la configuration.

Appuyez sur ▲/▼ pour sélectionner le Wi-Fi auquel vous souhaitez vous connecter, appuyez sur OK et saisissez le mot de passe pour confirmer la réussite de la connexion.

Pour accepter les conditions d'utilisation de Google afin d'améliorer l'expérience du produit, sélectionnez « Accept » (Accepter) pour accepter cette condition.

Permet de définir un mot de passe pour votre appareil afin de garantir la sécurité et la confidentialité.

Appuyez sur OK pour faire apparaître le clavier virtuel et utilisez la télécommande pour saisir le mot de passe à 4 chiffres et passer automatiquement à l'interface suivante.

Confirmez à nouveau le mot de passe et maintenez-le cohérent. Utilisez la télécommande pour saisir le mot de passe et terminer sa configuration.

Pour sélectionner le mode, appuyez sur le bouton ▲/▼ pour sélectionner le mode Accueil, puis appuyez sur OK.

Sélectionnez « Saving Mode » (Mode Économie d'énergie) et passez à l'étape suivante.

Pour sélectionner le mode Tuner pour la recherche, appuyez pour le sélectionner, puis appuyez sur OK pour confirmer.

- Une fois dans l'interface utilisateur, vous pouvez passer des paramètres TV de base aux paramètres Google TV.

Appuyez sur ▲/▼ pour sélectionner « Set up Google TV » (Configuration Google TV) de votre appareil, puis appuyez sur OK pour terminer la configuration.

Utilisez votre compte Google pour vous connecter. Suivez le guide Google.

Le manuel électronique est intégré à votre téléviseur et peut être affiché à l'écran. Pour en savoir plus sur les fonctionnalités de votre téléviseur, accédez à votre manuel électronique en suivant les instructions ci-dessous. La disponibilité du manuel électronique dépend de la région ou du modèle.

1. Appuyez sur le bouton ACCUEIL pour accéder à la page d'accueil.
2. Appuyez sur les boutons HAUT/BAS/GAUCHE/DROITE et OK pour sélectionner et accéder à « E-Manual » (Manuel électronique) dans « Apps » (Applications).

Remarque : L'image est fournie uniquement à titre de référence.

Haier

Haier

Inspired Living

Fernseher