H98S900UX - Televisión HAIER - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Televisor LED 4K UHD
Marca	Haier
Modelo	H98S900UX
Diagonal de la pantalla	98 pulgadas (aproximadamente 249 cm)
Resolución	3840 x 2160 píxeles (4K UHD)
Tecnología de visualización	LED retroiluminación
HDR	HDR10, HLG, Dolby Vision
Sistema operativo	Android TV 11
Procesador	Quad Core
Conectividad	4x HDMI, 2x USB, Ethernet, Wi-Fi 5, Bluetooth 5.0
Sintonizador	DVB-T2/C/S2
Potencia de audio	40 W (2 x 20 W)
Dimensiones con soporte (AN x AL x PR)	2190 x 1270 x 400 mm
Dimensiones sin soporte (AN x AL x PR)	2190 x 1250 x 70 mm
Peso con soporte	55 kg
Peso sin soporte	53 kg
Alimentación	220-240 V, 50/60 Hz
Consumo típico	200 W
Consumo en espera	Menos de 0,5 W
Mantenimiento y limpieza	Use un paño suave y seco. Evite productos químicos.
Seguridad	Verifique la estabilidad del soporte de pared o del mueble. No obstruya las ranuras de ventilación.
Piezas de repuesto y reparabilidad	Índice de reparabilidad: 7,6/10 (estimación). Piezas disponibles a través del servicio posventa.
Garantía	2 años (según legislación vigente)

Preguntas frecuentes - H98S900UX HAIER

¿Cómo instalar el televisor Haier H98S900UX?

Saque el televisor del embalaje con cuidado. Fije el soporte incluido o use un soporte de pared adecuado al peso de la pantalla (55 kg). Conecte los cables HDMI, antena y alimentación. Encienda y siga el asistente de configuración de Android TV.

¿Cuál es la resolución de la pantalla?

El televisor tiene una resolución 4K UHD de 3840 x 2160 píxeles, compatible con HDR10, HLG y Dolby Vision.

¿Cómo limpiar la pantalla sin dañarla?

Use un paño de microfibra ligeramente humedecido (no agua directamente). Seque suavemente. Nunca use limpiadores abrasivos, alcohol o productos que contengan amoníaco.

¿Por qué la imagen se queda congelada o entrecortada?

Verifique la fuente HDMI (cable, velocidad). Active el modo juego o movimiento fluido en los ajustes. Asegúrese de que la señal esté en 4K/60 Hz. Reinicie el televisor.

¿Cómo conectar un altavoz Bluetooth?

Vaya a Configuración > Control remoto y accesorios > Bluetooth. Active el Bluetooth, luego ponga el altavoz en modo de emparejamiento. Selecciónelo en la lista.

¿El sonido es bajo o distorsionado, qué hacer?

Verifique los ajustes de audio (ecualizador, modos). Asegúrese de que el modo Sonido envolvente no cause distorsión. Si el problema persiste, pruebe con una fuente externa.

¿Cómo actualizar el software del televisor?

Vaya a Configuración > Preferencias del dispositivo > Acerca de > Actualización del sistema. El televisor buscará una actualización. Descargue e instale si está disponible. Se requiere conexión a Internet.

¿Puedo usar una barra de sonido con este televisor?

Sí, a través del puerto HDMI ARC (puerto HDMI 1) o la salida óptica digital. Conecte la barra de sonido, luego seleccione la fuente correspondiente en los ajustes de audio.

¿Cómo restablecer el televisor a los valores de fábrica?

Acceda a Configuración > Preferencias del dispositivo > Restablecer. Confirme el restablecimiento. Todos los datos se borrarán. Esta operación puede resolver fallos persistentes.

¿Cuál es la vida útil de la retroiluminación LED?

Los LED tienen una vida útil estimada de aproximadamente 50 000 horas (más de 17 años a 8 horas al día). El brillo puede disminuir gradualmente.

MANUAL DE USUARIO H98S900UX HAIER

3) Respete todas las advertencias.

4) Siga todas las instrucciones.

5) No utilice este aparato cerca del agua.

6) Limpie solamente con un paño seco.

7) No bloquee ninguna abertura de ventilación, realice la instalación de acuerdo con las instrucciones.

8) No realice la instalación cerca de fuentes de calor como radiaciones, rejillas de calefacción, estufas u otros aparatos (incluidos amplificadores) que sean fuentes de calor.

9) No modifique el propósito de seguridad de la clavija polarizada. Si la clavija proporcionada no encaja en su toma de corriente, consulte a un electricista para cambiar la toma de corriente obsoleta.

10) Proteja el cable de alimentación de tal manera que no lo pisen o que no sea pinchado, particularmente las clavijas, receptáculos de conveniencia y el punto donde salen del aparato.

11) Solamente use accesorios/aditamentos especificados por el fabricante.

12) Desconecte este aparato durante tormentas eléctricas o cuando no se use por periodos de tiempo prolongados.

13) Toda la reparación debe ser realizada por personal de servicio calificado. Se requiere servicio cuando el aparato esté dañado en cualquier sentido, por ejemplo si el cable de alimentación o la clavija están dañados, cuando se haya derramado líquido o si han caído objetos extraños en el aparato, cuando esté expuesta la unidad a la lluvia o humedad, no funciona normalmente o si se ha dejado caer.

14) Se utiliza una clavija de red como dispositivo de desconexión; el dispositivo de desconexión deberá funcionar fácilmente.

15) La ventilación no debe estar bloqueada cubriendo las aberturas de ventilación con objetos tales como periódicos, manteles, cortinas, etc.

16) No deben colocarse fuentes de flamas abiertas, tales como velas, sobre el aparato.

17) Se debe prestar atención a los aspectos medioambientales al desechar las baterías.

18) El uso de aparatos en clima moderado.

19) El aparato no deberá exponerse a goteos o salpicaduras y no deben colocarse objetos llenos de líquidos, como jarrones, sobre el aparato.

20) Advertencia: Para evitar lesiones causadas por la inclinación del producto, asegúrese siempre de que el producto por completo esté colocado dentro de la superficie de la mesa en posición horizontal.

Este símbolo indica voltaje de CA.

Este símbolo indica voltaje de CC.

PRECAUCIÓN

PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGAS ELÉCTRICAS, NO RETIRE LA CUBIERTA (O LA PARTE TRASERA). NO HAY NINGUNA PIEZA QUE EL USUARIO PUEDA REPARAR. LA REPARACIÓN DEBE SER REALIZADA POR PERSONAL DE SERVICIO CALIFICADO.

El símbolo indica que dentro de este producto hay voltajes peligrosos que constituyen un riesgo de descarga eléctrica.

El símbolo indica que hay instrucciones importantes de funcionamiento y mantenimiento en la documentación que acompaña a este producto.

ADVERTENCIA:

Para reducir el riesgo de incendio o descargas eléctricas, no exponga este producto a lluvia o humedad.

ADVERTENCIA:

Las baterías no deben exponerse a calor excesivo como la luz del sol, el fuego o fuentes similares.

Esta marca indica que este producto no debe desecharse junto con otros desechos domésticos. Para evitar efectos adversos en el ambiente o en la salud humana a causa de desechos residuales no controlados, recicle el producto de forma responsable para promover la reutilización sustentable de recursos materiales. Para devolver su dispositivo usado, use los sistemas de recogida y devolución o póngase en contacto con el distribuidor donde adquirió el producto para obtener más información. El distribuidor podría gestionar el reciclado seguro ambiental.

Normativa sobre baterías de la UE

Este símbolo en la(s) batería(s) o en el embalaje indica que la(s) batería(s) proporcionada(s) con este producto no debe(n) tratarse como residuo(s) doméstico(s). En su lugar, separe la(s) batería(s) de otros tipos de residuos y recíclela(s) a través de su sistema de reciclaje local para proteger el medio ambiente y la salud.

El símbolo químico del plomo (Pb) se agrega debajo de este símbolo si la(s) batería(s) contiene(n) más del 0,004 % de plomo. Para obtener información más detallada sobre el reciclaje de esta(s) batería(s), comuníquese con las autoridades locales o con la tienda donde compró el producto o la(s) batería(s).

Este símbolo indica que este producto incorpora doble aislamiento entre el voltaje peligroso de la red y las partes accesibles al usuario. Al realizar tareas de mantenimiento, utilice únicamente piezas de repuesto originales.

Riesgo de estabilidad

Una pantalla podría caerse y provocar lesiones personales graves o la muerte. Se pueden evitar muchas lesiones, particularmente en niños, tomando precauciones simples tales como las siguientes:

• SIEMPRE utilice gabinetes o soportes o métodos de montaje recomendados por el fabricante de la pantalla.
• SIEMPRE utilice muebles que puedan soportar la pantalla de forma segura.
• SIEMPRE asegúrese de que la pantalla no sobresalga del borde de los muebles de soporte.
• SIEMPRE oriente a los niños sobre los peligros de subirse a los muebles para alcanzar la pantalla o sus mandos.
• SIEMPRE coloque los cables conectados a su pantalla de manera que nadie se pueda tropezar, tirar de ellos o agarrarse.
• NUNCA coloque un televisor en un lugar inestable.
• NUNCA coloque la pantalla sobre muebles altos (por ejemplo, armarios o estanterías) sin anclar tanto el mueble como la pantalla a un soporte adecuado.
• NUNCA coloque la pantalla sobre telas u otros materiales que puedan estar ubicados entre la pantalla y los muebles de soporte.
• NUNCA coloque elementos que puedan tentar a los niños a trepar, como juguetes y controles, encima de la pantalla o en los muebles sobre los que está colocada la pantalla.

PRECAUCIÓN

Riesgo de explosión si la batería es reemplazada por un tipo incorrecto.

Advertencia para aparatos que contienen BATERÍAS TIPO MONEDA/BOTÓN (Las siguientes instrucciones solo se utilizan para aparatos que contienen una batería tipo moneda/botón que puede cambiar el usuario)

ADVERTENCIA:

No ingiera la batería. Peligro de sufrir quemaduras químicas (el control remoto suministrado con este producto contiene una batería de tipo botón/moneda). Si se ingiere la batería tipo botón/moneda, puede provocar quemaduras internas graves en tan solo 2 horas y provocar la muerte. Mantenga las baterías nuevas y usadas fuera del alcance de los niños. Si el compartimento de la batería no cierra de forma segura, deje de usar el producto y manténgalo alejado de los niños. Si cree que las baterías pueden haber sido ingeridas o colocadas dentro de cualquier parte del cuerpo, busque atención médica inmediata.

Precauciones para el uso de la batería

El uso inadecuado de la batería provocará fugas. Por lo tanto, siga los siguientes métodos y proceda con cuidado.

• Tenga en cuenta la polaridad de las baterías para evitar cortocircuitos.
• Cuando el voltaje de la batería es insuficiente y afecta el rango de uso, debe reemplazar la batería por una nueva.
• Retire las baterías del control remoto si no va a utilizarlo durante un período prolongado.
• No utilice diferentes tipos de baterías (por ejemplo, baterías de manganeso y alcalinas) juntas.
• No arroje la batería al fuego, ni la cargue ni la desmonte.
• Deseche las baterías cumpliendo con las normas de protección ambiental pertinentes.

ADVERTENCIA

No arroje la batería al fuego o a un horno caliente, ni la aplaste o corte mecánicamente.

No deje la batería en un entorno con temperaturas extremadamente altas.

Para evitar que la batería sea sometida a una presión de aire extremadamente baja.

Las baterías (paquete de baterías o baterías instaladas) no deben exponerse a calor excesivo como la luz del sol, el fuego o fuentes similares.

Licencia

VISION IQ

ATMOS

Dolby, Dolby Vision, Dolby Vision IQ, Dolby Atmos, Dolby Audio y el símbolo de la doble D son marcas comerciales registradas de Dolby Laboratories Licensing Corporation.

Fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories. Obras confidenciales inéditas. Copyright © 2012–2024 Dolby Laboratories. Reservados todos los derechos.

HIGH-DEFINITION MULTIMEDIA INTERFACE

Los términos HDMI, HDMI High-Definition

Multimedia Interface, la Imagen comercial de HDMI y los logotipos de HDMI son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de HDMI Licensing Administrator, Inc.

Para el funcionamiento de este receptor de televisión se utilizan altos voltajes. No retire el gabinete del equipo. Toda la reparación debe ser realizada por personal de servicio calificado.

Para evitar riesgos de incendio o descargas eléctricas, no exponga el receptor de televisión a la lluvia o la humedad.

No deje caer ni empuje objetos en las ranuras o aberturas del mueble del televisor. Nunca derrame ningún tipo de líquido sobre el receptor de televisión.

No se deben bloquear los orificios de ventilación en la cubierta trasera. Una ventilación adecuada es esencial para evitar fallas de los componentes eléctricos.

No apriete el cable de alimentación debajo del receptor de televisión.

Si va a limpiar el producto, desenchufe el TV, utilice tela suave, no use agua ni químicos.

Nunca se pare sobre, no se apoye ni empuje repentinamente el televisor o su soporte. Se debe prestar especial atención a los niños. Si se cae, podrían producirse lesiones graves.

No coloque su televisor sobre un carrito, soporte, estante o mesa inestable. Si se cae, se pueden producir lesiones graves a una persona y daños al televisor.

Cuando el receptor de televisión no se utilice durante un período de tiempo prolongado, se recomienda desconectar el cable de alimentación de CA de la toma de corriente de CA.

Evite exponer el receptor de televisión a la luz solar directa y a otras fuentes de calor. No coloque el receptor de televisión directamente sobre otros productos que emitan calor, p. ej., reproductores de videocasetes y amplificadores de audio. No coloque fuentes de llamas abiertas, como velas encendidas, sobre el televisor.

Si el televisor se va a empotrar en un compartimento o recinto similar se deberán mantener las distancias mínimas. La acumulación de calor puede reducir la vida útil de su televisor y también puede ser peligrosa.

Preste atención al uso de aparatos en climas moderados.

Nota: Este producto utiliza un panel que consta de subpíxeles cuya producción requiere tecnología sofisticada. Sin embargo, es posible que existan algunos píxeles brillantes u oscuros en la pantalla. Estos píxeles no tendrán ningún impacto en el rendimiento del producto.

IMPORTANTE: No aplique presión al área de visualización de la pantalla, ya que podría comprometer la integridad de la misma.

La garantía del fabricante no cubre negligencia por parte del usuario o por instalaciones inadecuadas.

FIJACIÓN DEL SOPORTE

IMPORTANTE: El soporte del TV debe ensamblarse antes del uso.

1. Coloque el TV boca abajo sobre una superficie suave y plana (manta, espuma, tela, etc.) para evitar daños al TV.
2. Fije el soporte a la base con cuatro tornillos. Como recordatorio, la base es pesada, sosténgala con la mano con cuidado.

PREPARACIÓN DE SU TV PARA MONTARLO EN LA PARED

Le sugerimos que mantenga su TV al menos a 2,36 pulgadas (60 mm) de la pared para evitar interferencias de cables. Antes de montar su TV en la pared, debe quitar el soporte.

Para su seguridad, utilícelo únicamente con un soporte de montaje en pared homologado por UL con un peso mínimo del TV sin base.

Para conectar un soporte de montaje en pared a su TV:

1. Retire los tornillos que sujetan su TV al soporte.
2. Retire el soporte de su TV. Como recordatorio, la base es pesada, sosténgala con las manos con cuidado.
3. Asegure el soporte de montaje en pared a la parte posterior de su TV con seis tornillos. Siga las instrucciones del manual del usuario que se incluye con el soporte de montaje en pared para realizar la instalación.

El soporte de montaje en pared no está incluido.

1. Fije los tornillos del montaje en pared (M8 × 16 mm/6 piezas) en la parte posterior del TV, aplicando un par de 10 kgf·cm.

ENCENDIDO DEL TV

1. Instale el soporte y coloque el TV sobre una superficie sólida.

• Asegúrese de que el TV esté colocado en una posición que permita el libre flujo de aire. No cubra las aberturas de ventilación de la cubierta trasera.
• Para evitar situaciones peligrosas, no se deben colocar fuentes de llamas, como velas encendidas, encima o cerca del TV.
• Evite el calor, la luz solar directa y la exposición a la lluvia o al agua. El equipo no debe estar expuesto a caídas o salpicaduras.
• Conecte el cable de antena o el cable de TV a la toma aérea ANT IN en la parte posterior del TV.
• Encendido:

Conecte el cable a una toma de corriente que funcione.

Presione 🔒 en el control remoto o el botón ENCENDIDO en el panel de control lateral del TV.

CONTROL DEL BOTÓN

Manual de usuario - 1 pza.

Tornillos - 4 pzas.

Soporte de base - 2 pzas.

QSG - 1 pza.

Tarjeta de garantía - 1 pza.

Cable A/V compuesto con conector RCA a 3,5 mm - 1 pza.

En el modo de espera, presione el botón para encender el TV.

En el estado de reinicio, mantenga presionado el botón para apagar.

CONEXIÓN PERIFÉRICA

Todos los terminales son (de izquierda a derecha):

OPTICAL, LAN, USB, ENTRADA LNB (SATELLITE), ENTRADA ANT (ANTENA/CABLE), HDMI4, HDMI3 (eARC/ARC), HDMI2, HDMI1, AUDÍFONOS, AV IN adapter, COMMON INTERFACE(CI)

Puede utilizar los terminales de entrada en la parte trasera del TV de la siguiente manera.

1. RF: Antena/circuito cerrado de TV.
2. AUDÍFONOS: Salida de audífonos.
3. USB: Conecte un dispositivo USB.
4. HDMI: Conéctese a un recurso de señal multimedia de alta definición.
5. ENTRADA AV: Entrada de video/Entrada de audio.

# Elemento Descripciones
1	ALIMENTACIÓN (⏻)	Encienda el TV o en el modo de espera.
2 FUENTE ( ≡)		Presione este botón para acceder a la lista de fuentes o seleccione la fuente deseada según sus necesidades.
3	......	Acceda al teclado virtual, incluidos los botones de uso habitual, como los botones numéricos, los botones de colores, etc.
4		Abra la lista de visualización o la lista de canales.
5	▲▼◀▶	Navegue por el menú para seleccionar el contenido deseado.
6 OK		Confirme, ingrese o ejecute el elemento seleccionado, o acceda a la lista de canales.
7 ATRÁS ( ←)		Regrese al contenido de un nivel superior, salga de la pantalla actual o regrese al canal visto anteriormente.
8 Canal ( ∧/v)		Presione este botón hacia arriba/abajo para seleccionar la fuente deseada en la lista de fuentes o cambiar de canal en el modo TV.
9	Botón de aplicaciones	Acceso directo a todas las aplicaciones instaladas.
10 SILENCIAR ( 🔒×)		Presione este botón para silenciar o restaurar el sonido del TV.
11 MIC ( ↓)		Comience a utilizar la función de voz de campo cercano.
12 Ajustes ( ⚙)		Acceda a los ajustes del sistema de TV.
13 INICIO ( ☐)		Presione brevemente para acceder a la página de inicio y presione prolongadamente para acceder al centro de aplicaciones.
14 GUIDE ( ☑) Acceda a la interfaz EPG en modo DTV.
15 VOLUMEN (+/-)		Presione este botón hacia arriba/abajo para ajustar el volumen del sonido.
16 MENÚ ( ≡) Acceda al menú de ajustes rápidos.
17	▶II	Haga clic para reproducir/pausar en modo multimedia.
18	AUDIO Haga	clic para cambiar los canales de audio.
19	Panel ligero	Convierta la energía de la luz en energía eléctrica.
20	Puerto tipo-C	Puerto tipo C para carga rápida.

CONFIGURACIÓN INICIAL

La primera vez que encienda su TV, el asistente de configuración lo guiará a través de la configuración básica. Siga el consejo de texto para la configuración inicial.

Esta función se utiliza para el código de emparejamiento con el control remoto. Después de emparejar el código correctamente, puede utilizar el control remoto Bluetooth para operar el TV.

Presione ▲/▼ para seleccionar el idioma del sistema y presione OK para confirmar el idioma.

Presione ▲/▼ para seleccionar la región/país de su dispositivo y presione OK para confirmar.

Presione ▲/▼ para seleccionar "Set up Google TV" (Configurar Google TV) de su dispositivo y presione OK para completar la configuración.

Presione ▲/▼ para seleccionar el WiFi al que desea conectarse, presione OK e ingrese la contraseña para confirmar que la conexión se realizó correctamente.

Al aceptar las Condiciones de servicio de Google para mejorar la experiencia del producto, seleccione "Accept" (Aceptar) para aceptar esta condición.

Se utiliza para configurar la contraseña de su dispositivo para garantizar la seguridad y la privacidad.

Presione OK para que aparezca el teclado virtual y use el control remoto para ingresar la contraseña de 4 dígitos y saltar automáticamente a la siguiente interfaz.

Confirme la contraseña nuevamente y manténgala consistente. Utilice el control remoto para ingresar la contraseña y completarla.

Para seleccionar el modo, presione la tecla ▲/▼ para seleccionar el modo Inicio y presione "Yes" (Sí).

Seleccione "Saving Mode" (Modo de ahorro) y continúe con el siguiente paso.

Para seleccionar el modo de sintonizador para la búsqueda, presione para seleccionar y presione OK para confirmar.

- Una vez en la interfaz de usuario, puede cambiar de la configuración básica de TV a la configuración de Google TV.

Presione ▲/▼ para seleccionar "Set up Google TV" (Configurar Google TV) de su dispositivo y presione OK para completar la configuración.

Utilice su cuenta de Google para iniciar sesión.

Siga la guía de Google.

El manual electrónico está integrado en su TV y se puede mostrar en la pantalla. Para obtener más información sobre las funciones de su TV, acceda a su manual electrónico consultando lo siguiente. El manual electrónico puede estar disponible según la región o el modelo.

1. Presione el botón INICIO para acceder a la página de inicio.
2. Presione el botón ARRIBA/ABAJO/IZQUIERDA/DERECHA y OK para seleccionar e ingresar al "E-Manual" (Manual electrónico) en "Apps" (Aplicaciones).

Nota: La imagen es sólo para referencia.

Haier

Haier

Inspired Living

Televisión