DUU 1000-2 - Hotte aspirante MIELE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Miele
Modèle	DUU 1000-2
Type de produit	Hotte de cuisine
Dimensions (H x L x P) (mm)	600 x 600 x 500 (estimation)
Poids (kg)	12 (estimation)
Alimentation électrique	230 V / 50 Hz
Puissance moteur (W)	200
Nombre de vitesses	3
Niveau sonore max (dB(A))	65
Éclairage	Halogène, 2 x 20 W
Filtre à graisse	Métal, lavable au lave-vaisselle
Filtre à charbon (option)	Actif, remplaçable
Diamètre de conduit d'évacuation (mm)	150
Fonctions	Évacuation ou recyclage
Entretien	Filtre métal lavable, filtre charbon à changer tous les 6 mois
Pièces détachées	Disponibles auprès de Miele
Indice de réparabilité	7.5/10 (estimation)

FOIRE AUX QUESTIONS - DUU 1000-2 MIELE

Comment nettoyer le filtre à graisse ?

Retirez le filtre et lavez-le au lave-vaisselle ou à la main avec du détergent. Séchez-le avant de le remettre.

Quand remplacer le filtre à charbon ?

Tous les 6 mois ou selon l'usage. Le voyant s'allume lorsqu'il doit être changé.

Que faire si la hotte aspire mal ?

Vérifiez les filtres, le conduit d'évacuation, et assurez-vous que la hotte est correctement installée.

Comment installer la hotte ?

Suivez les instructions : fixez au mur à la hauteur recommandée, raccordez au conduit d'évacuation ou réglez en mode recyclage.

Comment allumer l'éclairage ?

Appuyez sur le bouton d'éclairage. L'éclairage s'éteint automatiquement après un certain temps.

Que signifient les voyants ?

Les voyants indiquent l'état de fonctionnement, le besoin de nettoyage des filtres, etc. Consultez le manuel.

La hotte est-elle compatible avec le mode recyclage ?

Oui, avec un kit de recyclage (filtre à charbon) vendu séparément.

Comment régler la vitesse ?

Utilisez les boutons de commande. Des vitesses plus élevées pour les odeurs fortes.

Puis-je utiliser la hotte sans conduit ?

Oui, en mode recyclage, mais il faut un filtre à charbon.

Où acheter des pièces de rechange ?

Auprès des revendeurs Miele agréés ou sur le site Miele.

MODE D'EMPLOI DUU 1000-2 MIELE

fr - Kit de recyclage

Mode d'emploi et

instructions de montage

hr - Boîte pour circulation d'air

Instructions d'utilisation et d'installation

⚠️ Le jeu d'adaptation est destiné à ramener l'air dans la pièce où est installée la hotte. Si vous voulez faire sortir l'air de la pièce et si votre habitation dispose d'un foyer dépendant de l'air ambiant, la prudence est de rigueur.

Il y a un risque d'intoxication lié aux gaz de combustion !

Respectez impérativement les consignes de sécurité et les mises en garde dans le mode d'emploi de la hotte. Demandez dans ce cas conseil auprès d'un ramoneur.

Ce jeu d'adaptation est destiné à être utilisé dans le cadre domestique ou dans des conditions d'installation semblables au cadre domestique. Utilisez le jeu d'adaptation uniquement dans le cadre domestique pour aspirer et nettoyer les fumées générées par la cuisson des aliments.

Tout autre type d'utilisation est à proscrire.

Le jeu d'adaptation est destiné exclusivement à modifier une hotte Miele en mode recyclage. Pour nettoyer et régénérer le filtre à charbon actif, il faut respecter les instructions de ce mode d'emploi.

⚠️ Le filtre à charbon actif ne doit pas être lavé au lave-vaisselle !

Lors du nettoyage du filtre à charbon actif au lave-vaisselle, des résidus de détergent peuvent rester dans les alvéoles. Lors de la régénération au four, des résidus de détergent peuvent s'enflammer sous certaines circonstances en raison de la haute température.

Description du fonctionnement

L'air aspiré est nettoyé par les filtres à graisses de la hotte et passe dans le kit de recyclage. L'air recyclé est par ailleurs nettoyé par un filtre à charbon actif régénérable ② puis est renvoyé dans la cuisine par la grille d'aération ①.

La hotte doit être appropriée pour le mode recyclage. Respectez pour ce faire le mode d'emploi de la hotte.

Son fonctionnement est uniquement garanti avec la mise en place du filtre à charbon actif.

Le kit de recyclage est installé à l'emplacement de votre choix dans la cuisine. La hotte et le kit de recyclage sont reliés via un raccord d'évacuation. L'air peut être amené via le raccord d'injection ③ au choix côté gauche, côté droit ou à l'arrière du kit de recyclage.

Le clapet anti-retour et le filtre à charbon actif ne sont pas placés dans la hotte. Respectez les instructions de montage correspondantes pour le montage de la hotte.

Vous pouvez raccorder plusieurs kits de recyclage entre eux. Il en résulte une réduction plus importante des odeurs, un débit d'air plus élevé et une vitesse d'écoulement plus faible au niveau des grilles de sortie d'air.

Montage

Le kit de recyclage est prévu pour le montage dans des emplacements bas, par ex. dans la plinthe de socle de la cuisine. Mais tout autre emplacement adapté est aussi possible. Sélectionnez l'emplacement et l'alignement de sorte que l'air puisse circuler sans entrave depuis le kit. Le courant d'air ne doit pas être dirigé directement vers le plafond ou sur un mur. Il ne doit pas être dirigé dans des zones où se trouvent des personnes.

■ Veuillez respecter les dimensions d'encastrement et pour le montage les croquis situés à la fin de ce mode d'emploi et des instructions de montage.

Conduit d'évacuation d'air

Le kit de recyclage dispose d'un raccord 222 x 89 mm.

Des conduits plats sont disponibles comme accessoires pour la connexion entre la hotte et le kit de recyclage et pour le raccordement de plusieurs kits de recyclage.

Pour les raccords d'évacuation de la hotte vers le kit de recyclage, utilisez uniquement des tubes lisses ou flexibles en matériau non inflammable.

■ Pour installer le conduit d'évacuation, respectez les consignes du mode d'emploi et des instructions de montage de la hotte.

Nettoyage et entretien

Filtre à charbon actif régénérable

Le filtre à charbon actif peut être utilisé à plusieurs reprises en régénération dans le four ou dans le four vapeur multifonctions.

Fréquence de régénération

Régénérez le filtre à charbon actif lorsqu'il ne retient plus suffisamment les odeurs, au minimum tous les 6 mois.

Uniquement pour les hottes avec compteur d'heures de service :

Le témoin de saturation vous rappelle de régénérer régulièrement le filtre à charbon actif en allumant le symbole correspondant.

■ Vérifiez que le compteur d'heures de service est activé.

■ Retirez la grille d'aération du kit de recyclage. Celle-ci est maintenue par des aimants.

Le filtre à charbon actif est très sensible. Faites attention à ne pas le faire tomber lorsque vous le manipulez. N'appuyez pas sur les alvéoles.

■ Retirez avec précaution le filtre à charbon actif en appuyant sur les deux pattes extérieures du kit de recyclage et déposez-le sur une surface plane.

Régénérer les filtres à charbon actif

Le filtre à charbon actif ne doit pas être lavé au lave-vaisselle !

La régénération peut exclusivement se faire au four ou dans un four vapeur combiné.

Ne lavez pas les filtres à charbon actif à la main.

Le filtre à charbon actif est très fragile. Faites attention à ne pas le faire tomber lorsque vous le manipulez. N'appuyez pas sur les alvéoles.

■ Essuyez le filtre à charbon actif avant la régénération à l'aide d'un chiffon humide. N'utilisez pas de détergent. ■ Si votre four dispose d'un filtre à graisse amovible sur la paroi arrière de l'enceinte, retirez-le. Respectez pour ce faire le mode d'emploi du four. ■ Ne préchauffez pas l'enceinte de cuisson. Placez le filtre à charbon actif sur la grille et insérez cette dernière à hauteur moyenne dans l'enceinte. ■ Allumez le four ou la fonction four ; mode de cuisson : Chaleur tournante + air recyclé, 200 °C.

Des odeurs peuvent survenir pendant la régénération.

La régénération doit être réalisée dans des pièces bien aérées. Ouvrez le cas échéant une fenêtre.

La durée de régénération est de 60 minutes. Arrêtez ensuite le four ou la fonction four.

Ne retirez pas le filtre à charbon chaud de l'enceinte et ne le déposez pas sur des surfaces sensibles à la chaleur.

Laissez le filtre à charbon actif refroidir dans l'enceinte. Après refroidissement, insérez le filtre à charbon actif dans le kit de recyclage et placez la grille de sortie d'air dessus. Si votre hotte dispose d'un compteur d'heures de service pour les filtres à charbon actif, réinitialisez le compteur d'heures de service après régénération. Respectez les indications du mode d'emploi de la hotte.

Remplacer le filtre à charbon actif

Il faut remplacer le filtre à charbon actif au bout de 3 ans.

Type : Miele DKF 1000 R.

Jeter le filtre à charbon actif

Éliminez le filtre à charbon actif avec vos ordures ménagères.

Nettoyage de la carrosserie

Nettoyez la grille d'aération et, lorsque le filtre à charbon actif est retiré, les bords intérieurs de la carrosserie, à l'aide d'une éponge imbibée de liquide vaisselle et d'un peu d'eau chaude.