RDV1857BT - Autoradio TAKARA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type d'appareil	Autoradio 2-DIN
Écran	Tactile couleur
Connectivité Bluetooth	Oui
Radio	FM/AM
Entrée USB	Oui
Lecteur carte SD	Oui
Entrée auxiliaire	Oui
Formats audio supportés	MP3, WMA, WAV (général)
Commandes au volant	Compatible
Horloge intégrée	Oui
Langues disponibles	Multilingue
Alimentation	12V DC
Dimensions	Standard 2-DIN
Installation	Tableau de bord voiture
Microphone intégré	Non précisé
Fonction mains libres	Oui

FOIRE AUX QUESTIONS - RDV1857BT TAKARA

Comment connecter le TAKARA RDV1857BT à mon téléphone via Bluetooth ?

Pour connecter votre TAKARA RDV1857BT à votre téléphone, activez le Bluetooth sur votre téléphone et allumez le RDV1857BT. Maintenez le bouton Bluetooth enfoncé jusqu'à ce que le voyant clignote. Recherchez 'TAKARA RDV1857BT' dans la liste des appareils disponibles sur votre téléphone et sélectionnez-le pour établir la connexion.

Que faire si le son est faible ou de mauvaise qualité ?

Assurez-vous que le volume du RDV1857BT est réglé à un niveau adéquat. Vérifiez également le volume sur votre appareil source. Si le problème persiste, essayez de désactiver et de réactiver le Bluetooth ou de reconnecter le dispositif.

Comment recharger la batterie du TAKARA RDV1857BT ?

Pour recharger la batterie, utilisez le câble USB fourni et connectez-le à un port USB compatible. Branchez l'autre extrémité sur le RDV1857BT. Le voyant de charge s'allume pendant le chargement. Il est recommandé de le charger complètement avant la première utilisation.

Le TAKARA RDV1857BT ne s'allume pas, que faire ?

Vérifiez d'abord si la batterie est suffisamment chargée. Si le produit ne s'allume toujours pas, essayez de le recharger pendant au moins 30 minutes. Si le problème persiste, il pourrait être nécessaire de contacter le service client.

Comment réinitialiser le TAKARA RDV1857BT ?

Pour réinitialiser le TAKARA RDV1857BT, maintenez le bouton d'alimentation enfoncé pendant environ 10 secondes jusqu'à ce que l'appareil s'éteigne. Rallumez-le ensuite pour effectuer la réinitialisation.

Puis-je utiliser le TAKARA RDV1857BT pendant qu'il se recharge ?

Oui, vous pouvez utiliser le TAKARA RDV1857BT pendant qu'il est en charge. Cependant, cela peut prolonger le temps de chargement complet de l'appareil.

Comment mettre à jour le firmware du TAKARA RDV1857BT ?

Pour mettre à jour le firmware, connectez le RDV1857BT à votre ordinateur via le câble USB et visitez le site officiel de TAKARA pour télécharger la dernière version du firmware. Suivez les instructions fournies sur le site pour effectuer la mise à jour.

MODE D'EMPLOI RDV1857BT TAKARA

Instructions de fonctionnement avant utilisation

• Lire les instructions d'utilisation attentivement en ce qui concerne le câblage électrique. Si l'appareil est mal branché, l'autoradio peut être endommagé et la garantie sera annulée.
• Cet autoradio doit être installé par un professionnel.
• Ne pas brancher le câ aient été faites.
• Isoler tous les fils dénudés pour éviter des courts-circuits.
• Bien fixer tous les câbles après installation.
• L'autoradio est donc pour être alimenté par un système de 12-15 V masse négative. Vérifier que votre voiture est conforme à ce système électrique.
• , il peut causer des dysfonctionnements ou des dommages.
• Les haut-parleurs doivent être correctement branchés, sinon les haut-parleurs ne fonctionneront pas.
• Le câble d'alimentation (jaune) ne doit pas être mis à la masse, sinon l'appareil risque de tomber en panne ou brûler.

---

• Si le câble de mémoire (rouge) est mal connecté, l'autoradio risque de ne pas s'allumer.

TECHNICAL DATA récepteur FM

Gamme de fréquences	87.5-108 MHz
Rapport signal / bruit	50 dB
Sensibilité de Radio	10 dB
récepteur AM
Gamage de fréquences	522-1,620 MHz
fréquence intermédiaire	455 MHz
	±5%
Sensibilité de Radio	45 dB
Sensibilité de Radio	40 dB
USB / carte mémoire
Gamage de fréquences	20 Hz-20 kHz
Rapport signal / bruit	>50 dB
T.H.D	<10 % (1 kHz)
Autre
Max. sortie	4x50W
Alimentation11-15	VDC (neg. groun
Impédance	4 ohm/channel
Dimensions	178x100x150 mm
Poids	1.2 kg

DESCRIPTION

Récepteur pour la télécommande. La télécommande

peut être utilisée pour allumer / éteindre et contrôler l'unité principale.

MIC:

Entrée micro lorsque la fonction Bluetooth est active

MOD:

Bouton pour changer de mode (fonction). Permet de la longue durée AIX IN corte mérissine HSR, ete

de basc

MENUL:

MENO: Route

Bouton et l'écop

1.1. Structurel et

POW / VOL:

• Utilise pour allumer l'autoradio. Maintenir la touche pour éteindre l'appareil.
• Lorsque l'autoradio est allumé, ce bouton est utilisé pour désignier la fonction. Appuyer une fois pour changeer le volumé. Appuyer deux fois pour DSP où basse (BAS) et aiguis (TRE) peuvent être modifiées. Appuyer de nouveau pour le son où l'équilibre des enceintes

(BAL) peut être ajustée. Appuyer trois fois pour entrer en mode d'affichage où la luminosité de l'écran et la couleur peuvent être ajustées.

Cela fonctionne uniquement

pour confirmer les réglages.

-3. B

RES: Bouton de réinitialisation. Si l'autoradio commence à fonctionner anormalement, ce bouton peut être utilisé pour remettre les réglages d'usine de l'ordinateur aux réglages d'usine.

Fente micro carte mémoire et port USB. Le port USB se trouve sous le symbole de la carte mémoire.

Fonctionnement écran tactile

Fonctions du menu principal

Lorsque l'appareil démarre, l'interface radio est affichée. Appuyer sur le bouton MENU de la façade pour accéder au menu principal. Les options RADIO, USB, SD, AUX, Bluetooth et REGLAGES apparaissent:

Appuyez sur RADIO pour passer en mode RADIO.

L'écran de la radio montre la bande de fréquence et la fréquence actuelle. Appuyer sur FM1 pour basculer entre FM1, FM2, FM3, AMI et AM2. Les numéros 1-6 indiquent les stations de radio mémorisées et leurs fréquences.

AF (Fréquence alternative) est activée/désactivée par le bouton ANS dans le menu paramètres (afficher le nom des stations).

Recherche automatique des stations et les enregistrer. Appuyer sur cet icône pour démarrer la recherche et sauvegarde automatique des stations. Naviguer entre les stations enregistrées. Basculer entre mono / stéréo. Changer de bande de fréquence.

Appuyer ici pour lancer la recherche automatique des stations.

Menu principal

Sélection multifonction

Lecture des fichiers

Lecture de fichiers sur USB et micro carte mémoire. En mode lecture, un certain nombre d'icônes spécifiques aux fonctions sont affichés comme dans l'image ci-dessous. Les icônes disparaissent après quelques secondes, tourner le bouton de volume pour les afficher de nouveau.

Note: chaque signal vidéo RCA est transmis lorsque le mode HD est activé.

REMARQUE: Les fichiers vidéo ne peuvent pas être visualisés si le frein à main n'est pas enclenché. Si vous tentez de regarder un film pendant que le véhicule est en mouvement, l'écran affichera l'advertisement suivant

Ne doit pas distraire l'attention du conducteur de la circulation. Fonction VIDEO à utiliser uniquement à l'arrêt. VIDEO function to be used in stop mode to not disturb the driver.

Appuyer sur le symbole BT pour afficher l'interface Bluetooth.

L'interface Bluetooth est affichée ci-dessus à gauche. Utiliser un téléphone portable Bluetooth pour rechercher l'autoradio et relier les unités. Le nom d'appairage BT de l'autoradio est "TAKARA RDV1857BT". Un message est affiché une fois l'appairage a été effectué correctement. Si le téléphone portable SONNE, sache qu'il est appairé à l'autoradio, l'autoradio passera automatiquement en mode audio. Une fois l'appel terminé, l'autoradio revient au mode précédent (si possible). Note: quand ACC est éteint, puis rallumé, il faut environ 30 secondes pour que la connexion se rétablisse.

Composer le numéro de téléphone et appuyer sur

(1) pour appeler. Appuyer sur (2) (2) pour terminer l'appel, (3) pour émettre de la musique via bluetooth et (4) (4) pour effacer un appel (5) pour play / pause (3) pour play / pause; (6) pour revenir une piste en arrière et (4) pour sauter une piste en avant (7) pour aller à la piste suivante.

Entrée AUX-IN

pour passer en mode AUX-IN.

Appuyer sur le symbole

Paramètres Appuyer sur le symbole SETTINGS pour accéder au menu paramètres.

Paramètres système

Paramètres système

Egaliseur

Réglages d'usine code 123456

Pour remettre l'autoradio aux réglages d'usine, appuyer et maintenir le bouton FACTORY/USINE pour éteindre puis appuyer sur le bouton de réinitialisation.

Paramètres d'usine Paramètres vidéo

Instructions de connexion sortie vidéo

Étape 1: connecter l'autoradio avec un autre appareil via un câble.

Étape 2: appuyer sur le bouton "BAND" de la télécommande ou cliquer sur l'icône "VIDEO_SW" de l'écran tactile de l'autoradio. La connexion sortie vidéo est établie.

Paramètres système

Réglages d'usine code 123456 Égaliseur

Message d'avertissement Modifier l'éclairage de fond Version

Appuyer sur | ^ S | pour passer en mode multifonction. Si VOL a été sélectionné, utiliser le curseur pour régler le volume. Appuyer sur DSP pour modifier les graves et les aigus en utilisant le curseur. Appuyer sur SOUND pour ajuster la balance en utilisant le curseur. Appuyer sur DISPLAY et utiliser le bouton de volume pour basculer entre luminosité (clair), couleur (Chroma), contraste et mode veille (Sleep). Une fois les paramètres valides, déplacer le curseur sur la position souhaitée. (La fonction d'affichage est indisponible en mode radio.)

5 16 9 11

1. PWR: allumer / éteindre l'autoradio. 2. Mode /: changer de mode ou METTRE fin à un appel téléphonique en mode Bluetooth. 3. AMS: balayage automatique des stations radio ou enregistrer des stations. 4. MUTE: sourdine pour désactiver le son. 5. BAND/: Basculer entre les différentes bandes de fréquences répondre à un appel téléphonique en mode Bluetooth. 6. Le "Flèche vers le haut / vers le bas": utilisés pour parcourir les menus et Stations / pistes, etc. 7. VOL +: Monter le volume. 8. EQ: Activer l'égaliseur. 9. "Flèche gauche / droite": Utilisé pour CHOISIR entre des options ou pour basculer entre des modes. 10. SEL: sélection multifonction. 11. LOC /: besoin si l'autoradio est contrôle par l'écran tactile ou par la télécommande. 12. VOL.-: diminuer le volume. 13. SCAN / balayage automatique des stations radio. 14. Les boutons 0 a 9 sont utilisés pour selectionner une piste. - Les boutons 1 à 6 sont utilisés en mode radio pour avoir parmi les 6 stations enregistrées. - Pendant lecture de musique: - Appuyer sur 2 pour parcourir les pistes. - Appuyer sur 3 pour répéter une piste. - Appuyer sur 4 pour dire les pistes dans un ordre aléatoire. - Appuyer et maintenir 5 pour revenir en arrière de 10 pistes à la fois. - Appuyer et maintenir 6 pour avancer de 10 pistes à la fois. - Appuyer et maintenir 7 pour activer la fonction stéréo (en mode radio). - Appuyer et maintenir 7 pour activer la fonction stéréo (en mode radio). - Appuyer et maintenir 8 pour basculer entre les différents modes d'image. - Boutons 0 à 9 en mode Bluetooth: utilisés pour composer un numéro de téléphone. 15. En mode radio, appuyer sur les touches mi M pour lancer le balayage automatique des stations, maintenir enfoncée pour lancer la recherche manuelle. En mode lecture, ces boutons sont utilisés pour selectionner des options. Appel Bluetooth: appuyer sur * #, puis les chiffres du numero souhaité. 16. Enter : confirmer votre selection / choix.

1. L'autoradio est conçu pour être alimentée par un système de 12-15 V masse négative. Vérifier que votre voiture est conforme à ce système électrique.
2. Connecter l'autoradio en conformité avec le schéma de câblage dans ce manuel. Si non, il peut causer des dysfonctionnements ou des dommages. Ceci est la responsabilité de la personne faisant l'installation.
3. Les câbles et haut-parleurs doivent être correctement branchés. 4. Ne pas obstruer les ouvertures de refroidissement, cela peut créer un surchauffe et endommager l'appareil.

Dans le but d'améliorer continuellement nos produits, les spécifications sont sujettes à modification sans information au préalable. Poids et dimensions sont des informations approximatives. TAKARA MULTIMEDIA ne peut être tenue responsable des éventuelles informations contradictoires ou incorrectes dans ce manuel.

Par la présente, TAKARA MULTIMEDIA déclare que ce produit RDV1857BT est en conformité avec les exigences essentielles et autres dispositions pertinentes de la directive R&TTE 2014/53/EU. La déclaration de conformité est disponible sur demande en écrivant à : TAKARA MULTIMEDIA, 59 avenue Henry Dunant, 06105 Nice Cedex 2, France.

Respecter l'environnement : Ne doit pas être jeté avec les ordures ménagères ! Ce produit contient des composants électriques ou électroniques

qui doivent être recyclés. Laisser le produit à une station de récyclage désigné par les autorités locales.

Affichage du nom des fichiers audio / vidéo

Compte tenu des multiples langues dans le monde, un affichage altéré peut

apparaît pour les caractères comportant un accent, tel que par exemple é è à 0 etc., dans les noms de certains fichiers audio et/ou vidéo.

Ceci n'a impact sur le bon fonctionnement de l'appareil quant à la lecture de ces fichiers.

Réglages affichage

Le menu Paramètres, rubrique Affichage, permet de régler luminosité / couleurs / contraste pour les interfaces multimédia (audio et vidéo). Le résultat des paramètres sélectionnés est visible en mode lecture multimédia (par USB ou carte mémoire). Ces modifications ne concernent pas les autres interfaces, tel que l'écran radio.

Réglages eclairage

Le menu Paramètres, rubrique Eclairage, permet de régler la luminosité de l'interface

générale (menu etc.) en cochant les deux cases « ILL ». Au préalable il est impératif de brancher le câble rose étiqueté « Eclairage » au 12V continue.

Utilisation à volume élevé

En fonction du niveau signal audio / video du film visionné, en cas d'utilisation à volume élevé, il peut se produire dans certains cas des oscillations de luminosité de l'écran. Ceci n'a aucun impact sur le bon fonctionnement de l'appareil.

Ne doit pas distraire l'attention du conducteur de la circulation. Fonction VIDEO à utiliser uniquement à l'arrêt.