FL104AP - Réfrigérateur SMEG - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI FL104AP SMEG

Guide dei scorrevoli (in dotazione nella busta insieme con le viti ST 4,2 x 9,5) fissare sui lati dell'apparecchio. Coprire i buchi scoperti con i tappi in dotazione. Stringere la porta apparecchio con la porta mobile (disegno 2). Inserire gli scivoli nelle apposite guide e fissargli 15 mm dal bordo porta del mobile con le viti A 4 x 12 disegno 3). Togliere le guide degli scivoli e separare la porta dell'apparecchio da quella del mobile. Fissare gli scivoli con altri viti e fare attenzione di non muovere gli scivoli (disegno 4). Riavvitare le guide scivoli alla posizione precedente. Chiudere la porta e controllare la chiusura € la tenuta (la guarnizione non deve avere le parti schiacci- ate). NOTA: Gli apparecchi del'aitezza 575 mm sono dotati di uno scivolo e guida scivolo Fissare poi l'apparecchio nel mobile. AI lato superiore viene fissato_attraverso il listello superiore con tre viti A4 x 12 e al fondo attraverso le cerniere inferiori con due viti A 4 x 16. Per le viti forare i fori à 3 x 5 (disegno 5). Chiudere la fessurra alla parte opposta della cerniera apparecchio con la guranizione in dotazione (disegno 6). ATTENZIONE! Durante l'installazione nel mobile l'apparecchio non deve essere collegato alla rete e la manopola ter- mostato deve essere in posizione STOP (0) o il pulsante innesto/disinnesto disinserito Réfrigérateur-congélateur integrable FR Les notices d'installation des appareils de réfrigération et de congélation sont destinées a l'installateur. L'installation et le raccordement de l'appareil doivent étre réalisés en conformité avec les notices ainsi que les normes et règles en viguer. Ces notices d'installation sont conçues pour l'installation de différents types/modéles des appareils et donnent les descriptions des procédés qui peut-être ne sont pas nécessaires pour votre appareil. [LL] Dimensions d’encastrement et ventilation de l’appareil Il est indispensable que l'air derrière l'appareil toujours circule librement, parce que le dos de l'appareil s'échauffe pendant son fonctionnement et l'eau s'évapore du récipient au- dessus du compresseur. + La plinthe du meuble prévu pour l'installation de votre appa reil intégrable doit avoir une découpe de 200 cm? au minimum pour l'entrée de l'air à réfroidir l'appareil. +_ L'air sort au dessus du meuble. Veillez à ne pas couvrir la ventilation. [nu] Ouverture de la porte inversible Si le sens d'ouverture de la porte n'est pas convenable, vous le pouvez changer. À cet effet on a préformé et couvert avec les capots les trous aussi à la côté inverse de la carrosserie des appareils. + Otez le couvercle de la charnière supérieure, dévissez la charnière et enlevez la porte de l'appareil

(elle n'est qu'appuyée sur le pivot inférieur). Dévissez la plaquette supérieure, déplacez-la à la côté inverse de la carrosserie de l'appareil et vissezla. Otez la bague du pivot inférieur (en la turnant dans le sens d'une aiquille d'une montre) et dévissez l' axe du pivot inférieur. Placez l'axe et la bague à l'ordre inverse dans le trou prévu pour le pivot inférieur à la côté inverse de l'appareil. Enlevez les pièces angulaires et échangez-les (à la place d'une pièce angulaire avec le trou mettez une pièce anhulaire sans trou et vice versa). Mettez la porte de l'appareil sur le pivot inférieur. Vissez la charnière supérieure et couvrez-la avec le couvercle. Déplacez les guidons des glissières à côté inverse de la porte. Couvrez les trous restant après le déplacement avec les bouche- trou. Ala fin vérifiez la position des joints magnétiques (le joint ne doit pas être froissé et doit partout se resserer bien). S'il n'est pas étanche, enlevez-le et toumez-le de 180°. Sur certains modèles, il est impossible de remplacer le joint de la porte. Partout où le joint n'est pas bien fixé à la carrosserie de l'appareil, chauffez-le (à l'aide d'un sèche- cheveux, par exemple) à une distance appropriée pour qu'il se dilate légèrement et atteigne les dimen- sions nécessaires. Changement du sens d'ouverture du portillon du compartiment basse température Dévissez le loqueteau et le pivot du portion du compartiment à basse température et enlevez le portllon. Couvrez les trous avec des bouche-trou ajoutés. Déplacez le ressort de sécurité sur le côté inférieur de la porte. (sur certains modëles uniquement) Tournez le portillon de 180°, placez-la à côté inverse du compartiment et vissez le pivot et le loqueteau à leur nouvelle place (es trous de fixation sont déjà marqués). 1 Couvercle de la charnière supérieure 7 Pivot inférieur 2 Chamière supérieure 8 Pièce angulaire sans trou 3 Plaquette supérieure 9 Pièce angulaire avec le trou 4 Guidon de la glissière 10 Portillon du compartiment à basse température 5 Pague du pivot inférieur 11 Loqueteau du portllon 6 Axe du pivot inférieur 12 Pivot du portllon [TA Encastrement de l’appareil Poussez l'appareil environ 30 mm dans le meuble en laissant une distance de 4 mm (Figure 1) sur toute la hauteur entre la paroi latérale du meuble et l'appareil à côté opposée à la charnière de la porte. Ouvrez largement les deux portes de l'appareil et joignez-les avec les deux portes du meuble comme il suit: Fixez les pattes coulissantes (se trouvant dans le sachet plastique avec les vis ST 4,2 x 9,5) sur le bord de la porte. Mettez les caches dans les renfoncements inutilisés. Serrez ensemble la porte de l'appareil avec la porte du meuble (Figure 2). Insérez les glissières dans les guidons des glissières et fixez-les avec les vis A4 x 12 à distance de 15