PMA-720AE, PMA720 - Amplificateur intégré DENON - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Amplificateur intégré stéréo
Marque	Denon
Modèle	PMA-720AE / PMA720
Puissance de sortie	2 x 50 W sous 8 ohms (RMS)
Impédance compatible	4 à 16 ohms
Dimensions (L x H x P)	434 x 121 x 307 mm
Poids	7,5 kg
Alimentation	220-240 V AC, 50/60 Hz
Consommation électrique	150 W (en fonctionnement), 0,3 W (veille)
Entrées analogiques	CD, Tuner, Aux 1, Aux 2, Phono (MM)
Sorties	Enceintes A/B, Casque (jack 6,35 mm), Pré-out (subwoofer)
Télécommande	Oui, avec piles R03/AAA incluses
Fonctions principales	Sélecteur d’entrée, volume, tonalité (basses/aigus), balance, atténuateur, loudness, haut-parleurs A/B
Entretien et nettoyage	Dépoussiérer avec un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de solvants ou produits abrasifs.
Sécurité	Ne pas exposer à l’humidité. Débrancher avant nettoyage. Utiliser uniquement la tension indiquée.
Pièces détachées et réparabilité	Contacter le service client Denon pour les pièces détachées. Indice de réparabilité non communiqué.
Informations générales	Amplificateur intégré de haute qualité avec circuit discret en pur Classe AB.

FOIRE AUX QUESTIONS - PMA-720AE, PMA720 DENON

Comment connecter les enceintes à l'amplificateur ?

Dénudez 10 mm de gaine sur les câbles d’enceinte, tordez les brins, desserrez les bornes, insérez le fil, puis resserrez les bornes. Respectez la polarité (+/-).

Que faire si l'amplificateur ne s'allume pas ?

Vérifiez que le cordon d’alimentation est branché et que la prise fonctionne. Assurez-vous que l’interrupteur d’alimentation est bien enfoncé. Si le problème persiste, contactez le service client.

Comment utiliser la télécommande ?

Insérez deux piles R03/AAA en respectant les polarités. Pointez la télécommande vers le capteur avant de l’amplificateur. Les touches permettent de régler le volume, la sélection d’entrée, la mise en veille, etc.

Quelle est la puissance maximale de l'amplificateur ?

La puissance de sortie est de 2 x 50 W sous 8 ohms (RMS). Cela suffit pour la plupart des enceintes domestiques.

Comment brancher un tourne-disque ?

Branchez le tourne-disque sur l’entrée Phono. Si votre tourne-disque a une sortie ligne (et non phono), utilisez l’entrée Aux.

Que faire si le son est déformé ?

Réduisez le volume. Vérifiez que les enceintes ne sont pas en court-circuit et que les câbles sont bien connectés. Évitez de pousser le volume au maximum.

Comment nettoyer l'amplificateur ?

Débranchez l’appareil. Utilisez un chiffon doux et sec pour dépoussiérer le boîtier. N’utilisez jamais de produits chimiques ou de chiffon humide.

Puis-je utiliser des enceintes de 4 ohms ?

Oui, l’amplificateur est compatible avec des enceintes de 4 à 16 ohms. Cependant, à volume élevé, la consommation augmente.

Comment passer d'un jeu d'enceintes à un autre ?

Utilisez le sélecteur SPEAKERS A/B en face avant. Vous pouvez activer A, B ou les deux simultanément.

Où trouver le manuel d'utilisation complet ?

Le manuel complet est disponible sur le CD-ROM fourni. Vous pouvez aussi le télécharger au format PDF sur le site Denon.

MODE D'EMPLOI PMA-720AE, PMA720 DENON

DENON

PMA-720AE / PMA-520AE

INTEGRATED AMPLIFIER

Getting Started

Welcome

Thank you for choosing a DENON amplifier. This guide provides step-by-step instructions for setting up your amplifier.

If you have setup problems:

If you need additional help in solving problems, contact DENON customer service in your area.

See the address sheet included in the box.

• The product shown in this owner's manual illustrations is PMA-720AE.

Before You Begin

What's In the Box

Remote control unit		R03/AAA batteries
AMPLIFIER
Safety Instructions	Getting Started	Owner's Manual

Setup Steps

There are six steps to the setup process.

1 Install batteries in the remote control unit
2 Connect the speakers to the amplifier
3 Connect the CD player to the amplifier
Plug the power cord into a power outlet
5 Turn the amplifier's power on
6 Begin playback

1 Install batteries in the remote control unit

R03/AAA batteries

2 Connect the speakers to the amplifier

Connecting the speaker cable

① Peel off 10 ~mm of sheathing from the tip of the speaker cable, and then twist the core wire.
(2) Loosen the speaker terminal.
(3) Insert the cable wire into the speaker terminal.
(4) Tighten the speaker terminal.

3 Connect the CD player to the amplifier

4 Plug the power cord into a power outlet

5 | Turn the amplifier's power on

1 Reduce the volume to the minimum level.
Press the power operation button.

6 Begin playback

1 Set the input source to "CD".
2 Play the CD player.

3 Adjust the volume.

Owner's Manual

The included CD-ROM contains an Adobe PDF version of the full owner's manual for the amplifier.

Please reference this manual for more details about the setup and operation of the amplifier and it's features.

Insert the disc into your PC.

Follow the screen or double click on the PDF file.