PMA-1510AE - Amplificateur intégré DENON - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Amplificateur intégré stéréo
Caractéristiques techniques principales	Amplification analogique, technologie Advanced High Current (AHC)
Alimentation électrique	230 V, 50/60 Hz
Dimensions approximatives	434 mm x 151 mm x 360 mm
Poids	10.5 kg
Compatibilités	Compatible avec les enceintes passives, entrées RCA, optiques et coaxiales
Puissance	70 W par canal (8 ohms)
Fonctions principales	Entrées multiples, réglage de tonalité, mode direct, télécommande incluse
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux, éviter les produits chimiques agressifs
Pièces détachées et réparabilité	Disponibilité de pièces pour réparations, consulter un technicien agréé
Sécurité	Ne pas exposer à l'humidité, utiliser sur une surface stable, respecter les instructions de sécurité
Informations générales utiles	Idéal pour les mélomanes, performances audio de haute qualité, design élégant

FOIRE AUX QUESTIONS - PMA-1510AE DENON

Comment connecter le DENON PMA-1510AE à mon téléviseur ?

Utilisez les sorties audio RCA de votre téléviseur et connectez-les aux entrées audio RCA du DENON PMA-1510AE. Assurez-vous que le téléviseur est réglé sur la sortie audio correcte.

Pourquoi mon DENON PMA-1510AE ne s'allume pas ?

Vérifiez que l'appareil est correctement branché à une prise électrique fonctionnelle. Assurez-vous également que le cordon d'alimentation est en bon état et bien connecté.

Comment régler le volume sur le DENON PMA-1510AE ?

Utilisez le bouton de volume situé sur le panneau avant de l'appareil pour régler le niveau sonore. Vous pouvez également utiliser la télécommande si elle est fournie.

Le son est faible, que dois-je faire ?

Vérifiez que le volume n'est pas au minimum et que les connexions des haut-parleurs sont bien établies. Assurez-vous également que les haut-parleurs fonctionnent correctement.

Comment régler les basses et les aigus sur le DENON PMA-1510AE ?

Utilisez les boutons de réglage des basses et des aigus situés sur le panneau avant pour personnaliser le son selon vos préférences.

Le son est distordu, que faire ?

Vérifiez les câbles de connexion pour vous assurer qu'ils ne sont pas endommagés. Assurez-vous également que les haut-parleurs ne sont pas surchargés et que l'impédance est correcte.

Comment mettre à jour le firmware du DENON PMA-1510AE ?

Le DENON PMA-1510AE ne possède pas de mise à jour de firmware, car il s'agit d'un amplificateur analogique. Assurez-vous simplement que l'appareil est bien entretenu.

Puis-je utiliser le DENON PMA-1510AE avec des haut-parleurs de 4 Ohms ?

Il est recommandé d'utiliser des haut-parleurs avec une impédance de 6 Ohms ou plus pour éviter toute surcharge de l'amplificateur.

Comment nettoyer le DENON PMA-1510AE ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour nettoyer le boîtier. Évitez d'utiliser des produits chimiques ou des nettoyants liquides qui pourraient endommager l'appareil.

Où trouver le manuel d'utilisation du DENON PMA-1510AE ?

Le manuel d'utilisation est disponible sur le site officiel de DENON dans la section support ou téléchargement. Vous pouvez également le trouver dans l'emballage de l'appareil.

MODE D'EMPLOI PMA-1510AE DENON

Un son d'une grande richesse, avec n'importe quelle source, grâce au circuit de sortie simple push-pull uhc-mos

Le PMA-1510AE est fidèle à la célèbre tradition Denon : son circuit de puissance est de type simple push-pull UHC-MOS. La construction même de l'amplificateur, base de l'expressivité sonore, a été revue, en mettant l'accent sur un centre de gravité plus bas et une mise à la masse plus directe. Le PMA-1510AE est équipé du même potentiomètre de volume motorisé de 27 mm de diamètre que celui utilisé sur le modèle haut de gamme PMA-2010AE. Offrant ainsi une richesse et une expression musicale sans rivales.

Finition Premium Silver Finition noire

• Radiateur nouvellement développé, afin de supprimer toute vibration provoquée par des points de résonance
• Télécommande permettant de contrôler non seulement l'amplificateur, mais aussi un lecteur CD
• Consommation réduite en veille (0,1 W en mode Eco Standby)
• La diode barrière de Schottky utilisée dans le PMA-1510 possède une capacité supérieure de 50% par rapport aux modèles précédents
• Potentiomètre de volume motorisé haut de gamme, pour un son de qualité

Une très haute qualité sonore

• Circuit de sortie push-pull UHC (Ultra High Current)-MOS, alliant puissance et respect des détails sonores
• Alimentation surdimensionnée à haute intensité et très dynamique, de grande rapidité de réaction et pouvant fournir un courant de sortie important
• Construction Direct Mechanical Ground, réduisant les vibrations indésirables
• Chemins de signaux minimaux, pour protéger la pureté du signal
• Transformateurs jumeaux, montés en opposition pour réduire les fuites de flux
• Bande passante très étendue, compatible SACD
• Mode d'arrêt du microprocesseur, pour une musique encore plus pure

• Préampli phono de hautes performances (MM et MC)
• Composants strictement sélectionnés, pour une haute qualité sonore
• Borniers enceintes plaqués or

Circuit de sortie push-pull UHC (ultra high current)-mos, alliant puissance élevée et respect des détails sonores

Le PMA-1510AE intègre la technologie UHC (Ultra High Current)-MOS, utilisant un nombre minimal de composants d'amplification haute intensité afin de piloter les enceintes dans les dernières conditions possibles et d'améliorer la qualité sonore. L'UHC-MOS est un amplificateur idéal, dont les performances en termes d'intensité sont supérieures à celles des transistors bipolaraires, tout en conservant les avantages du MOS-FET en termes de qualité sonore. Le PMA-1510AE utilise des transistors UHC-MOS en une configuration simple push-pull, eliminating toute déviation dans l'étage d'amplification et alliant puissance élevée et respect des détails sonores. Ce circuit produit magistralement toute l'étendue du spectre sonore, des nuances musicales les plus délicates aux passages les plus puissants, avec une grande richesse d'expression sonore.

Alimentation surdimensionnée à haute intensité, très dynamique, de grande rapidité de réaction et pouvant fournir un courant de sortie important

Une diode barrière Schottky à faible bruit de fond, connue pour ses excellentes caractéristiques de commutation, est utilisée dans le circuit de redressement. La diode barrière de Schottky utilisée dans le PMA-1510AE possède une capacité supérieure de 50% par rapport aux modèles précédents, ce qui garantit une intensité suffisante pour : gérer une succession de gros appels de courant, tout en présentant la puissance et la stabilité sonores. L'impédance interne de l'alimentation est réduite grâce à une double épaissur de cuivre dans les circuits : un gage de stabilité supérieure. L'utilisation de composants customisés pour les condensateurs du bloc de filtrage, soigneusement évalués pour leur contribution à une excellente qualité sonore.

Construction directe mécanique au sol, réduisant les vibrations indésirables

La construction du PMA-1510AE a été revue, afin de supprimer complètement les influences néfastes des vibrations et des bruits électriques. Par rapport aux modèles précédents, le PMA-1510AE possède un centre de gravité placé plus bas, puisque la carte d'amplification de puissance a été implantée plus près du fond du châssis : une construction qui protège moins les circuits des vibrations. Le bloc d'amplification adopte une configuration 'double

mono', entiennent symétrique gauche/droite. Et comme les circuits gérant des niveaux différents sont bien séparés, la protection contre les interférences mutuelles est maximale. Ces améliorations apportées au niveau de la conception se traduisent par un son plus transparent, plus expressif.

Chemins de signaux minimaux, pour protégérer la pureté du signal

Les chemins des signaux ont été simplifiés à l'extrême, pour une plus grande pureté sonore. En réduisant leur longueur, on évite toute dégradation sonore au niveau des circuits et d'un circuit à l'autre. Dans l'étage d'amplification, raccourcir les chemins des signaux réduit l'apparition de bruit de fond au niveau du circuit de masse - un aspect fondamental dans l'amplification du signal - et stabilise le potentiel électrique de la masse. Lorsque les bases du fonctionnement des circuits d'amplification sont saines, le son est clair.

Transformateurs jumeaux, montés en opposition pour réduire les fuites de flux

Deux transformateurs sont reliés en parallèle, afin d'améliorer considérablement les caractéristiques électriques et magnétiques. La disposition LC (Leakage Canceling) assure une compensation efficace des fuites de flux : cette méthode d'annulation mutuelle des fuites magnétiques contribue à la réduction du bruit de fond à l'intérieur même de l'amplificateur. Une plaque métallique double couche est insérée entre les deux transformateurs et le châssis. Une alliance de résines spéciales et de matériaux résistants aux vibrations a également été utilisée, afin d'obtenir un effet flottant, évitant toute dégradation de la qualité sonore.

Potentiomètre de volume motorisé haut de gamme, pour un son de qualité

Le potentiomètre de volume est un élément influençant de façon significative la qualité sonore d'un amplificateur. Celui du PMA-1510AE est motorisé : c'est le même que celui utilisé sur le modèle haut de gamme PMA-2010AE. Les ingénieurs Denon ont scrupuleusement testé plusieurs types de potentiomètre, afin de sélectionner le meilleur.

Radiateur nouvellement développé, afin de supprimer toute vibration provoquée par des points de résonance

Le PMA-1510AE est équipé d'un radiateur de formes nouvelles : ses ailettes sont de trois épaisseurs différentes, afin de varier les points de

\section*{Caractéristiques principales}

Section amplificateur de puissance		Caracteristiques
Puissance nominale	70 W + 70 W (sur 8 Ohms, de 20 Hz à 20 kHz, pour 0,07% de THD)	Rapport signal/bruit (selon réseau IHF A)
	140 W + 140 W (sur 4 Ohms, à 1 kHz, pour 0,7% de THD)	CD, TUNER, LINE, RECORDER 1, RECORDER 2
		108 dB (connecteurs d'entrée court-circuités)
		89 dB (connecteurs d'entrée court-circuités)
Taux de distorsion	0,01% (à -3 dB de la puissance nominale, sur 8 Ohms, à 1 kHz)	PHONO MM Signal d'entrée 5 mV
harmonique totale		PHONO MC Signal d'entrée 74 dB (connecteurs d'entrée court-circuités)
Impédance/ sensibilité d'entrée	Power Amp Direct : 0,84 Volts/47 kohms	Régliages de tonalité
Section préamplificateur		Graves 100 Hz, ±8 dB
Niveau nominal de sortie du préampli phono 150 mV		Aigus 10 kHz, ±8 dB
Sensibilité/impédance d'entrée		Généralités
CD, TUNER, LINE, RECORDER 1, RECORDER 2		Alimentation 230 Volts, 50 Hz
PHONO MM	125 mV / 45 kohms (mode Source direct OFF)	Consummation 285 Watts
PHONO MC	2,5 mV / 47 kohms	0,2 W (veille)
Écart par rapport à la courbe RIAA	200 μV / 100 Ohms	Dimensions (LxHxP) 434 x 134 x 410 mm
	PHONO 20 Hz - 20 kHz, +/-0,5 dB	Poids 15,5 kg

résonance. On atténue ainsi efficacement le niveau global de résonances, source de dégradation de la qualité sonore. Le son de l'amplificateur conserve ainsi toute sa transparence et son respect des détails.

Bande passante très étendue, compatible SACD. La réponse en fréquence du PMA-1510AE s'étend jusqu'à 100 kHz. L'utilisation d'un potentiamètre de volume de faible impédance supprime aussi le bruit de fond apparaissant dans l'amplificateur lors de l'atténuation, pour une résolution optimale. L'étendue de cette réponse en fréquence est idéale pour la lecture de supports audio de haute résolution, comme le SACD.

Mode d'arrêt du microprocesseur pour une musique encore plus pure

Ce mode coupe l'alimentation du microprocesseur dès qu'aucune operation n'est effectuée. L'horloge de reference des circuits numériques cesse alors d'osciller, ce qui se traduit par une plus grande pureté sonore dans les circuits analogiques.

Télécommande système, contrôlant non seulement l'amplificateur mais aussi un lecteur de CD (+1)

La télécommande livrée avec l'amplificateur intégré PMA-1510AE permet aussi de contrôler le lecteur DCD-1510AE. Cette télécommande est concise pour une plus grande ergonomie.

La télécommande livrée avec l'amplificateur PMA1510AE, référence RC-1143, est identique à celle livrée avec le lecteur DCD-1510AE.

Accès direct à l'entrée de l'amplificateur de puissance.

Divers

• Préampli phono de haute qualité
• Composants strictement sélectionnés pour une haute qualité sonore
• Borniers enceintes plaqués or

Le PMA-1510AE offre des borniers d'enceintes de haute qualité, plaqués or, autorisant le bicablage. De grand diamètre, ils permettent de changer facilement de câbles, en fonction des besoins ou des goûts : une bonne occasion de découvrir l'influence des câbles HP sur le son !

• Consommation réduite en veille (0,1 W en mode Eco Standby)

Connecteurs

Entrée	Phono (MM/MC)	x 1
	CD	x 1
	Tuner	x 1
	Line	x 1
	Recorder 1 (lecture)	x 1
	Recorder 2 (lecture)	x 1
	Entrée direct ampli puissance	x 1
Out	Recorder 1 (enregistrement)	x 1
	Recorder 2 (enregistrement)	x 1
	Sortie préampli	x 1

• Look et caractéristiques susceptibles de modifications sans préavis

Denon est une marque commerciale ou une marque commerciale déposée de D&M Holdings, Inc.