ALERT 700E - Caméra de surveillance LOGITECH - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Caméra de surveillance IP
Caractéristiques techniques principales	Résolution 720p, vision nocturne, détection de mouvement
Alimentation électrique	Adaptateur secteur 100-240V
Dimensions approximatives	10.5 x 10.5 x 14.5 cm
Poids	500 g
Compatibilités	Compatible avec Windows, Mac, iOS, Android
Type de batterie	Non applicable (caméra alimentée par secteur)
Tension	5V
Puissance	5W
Fonctions principales	Surveillance à distance, enregistrement vidéo, alertes par e-mail
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux, éviter les produits chimiques agressifs
Pièces détachées et réparabilité	Disponibilité limitée des pièces, consulter le service client pour les réparations
Sécurité	Cryptage des données, accès sécurisé via mot de passe
Informations générales utiles	Installation facile via application, nécessite un accès Internet

FOIRE AUX QUESTIONS - ALERT 700E LOGITECH

Comment connecter ma caméra Logitech Alert 700E au réseau Wi-Fi ?

Assurez-vous que votre caméra est sous tension. Ouvrez l'application Logitech Alert et suivez les instructions pour configurer le Wi-Fi. Sélectionnez votre réseau et entrez le mot de passe lorsque cela est demandé.

Que faire si ma caméra ne s'allume pas ?

Vérifiez que l'adaptateur secteur est correctement branché à la caméra et à une prise de courant fonctionnelle. Essayez également de réinitialiser la caméra en débranchant et en rebranchant l'alimentation.

Comment accéder aux vidéos enregistrées ?

Ouvrez l'application Logitech Alert et connectez-vous à votre compte. Allez dans la section 'Vidéos' pour accéder à vos enregistrements. Vous pouvez filtrer par date et heure.

Pourquoi je ne reçois pas de notifications de mouvement ?

Vérifiez que les paramètres de détection de mouvement sont activés dans l'application Logitech Alert. Assurez-vous également que votre caméra est correctement positionnée et que rien ne bloque son champ de vision.

Comment mettre à jour le firmware de ma caméra ?

Ouvrez l'application Logitech Alert et allez dans les paramètres. Si une mise à jour est disponible, une notification apparaîtra vous invitant à effectuer la mise à jour. Suivez les instructions à l'écran.

Que faire si l'image de la caméra est floue ?

Vérifiez que l'objectif de la caméra est propre et exempt de poussière. Si nécessaire, nettoyez-le délicatement avec un chiffon doux. Assurez-vous également que la caméra est correctement positionnée pour une meilleure mise au point.

Comment réinitialiser ma caméra aux paramètres d'usine ?

Pour réinitialiser la caméra, localisez le bouton de réinitialisation sur l'appareil. Maintenez-le enfoncé pendant environ 10 secondes jusqu'à ce que les lumières clignotent. Cela rétablira les paramètres d'usine.

Ma caméra ne se connecte pas à l'application Logitech Alert, que faire ?

Vérifiez que votre appareil est connecté à Internet et que l'application est à jour. Essayez de redémarrer l'application et de reconnecter la caméra. Si le problème persiste, consultez le support technique de Logitech.

MODE D'EMPLOI ALERT 700E LOGITECH

Guide des systèmes pris en charge

Contents

Belgium 08 008 07 90 (Français)

France 0805540156

Germany 08006647158

Ireland 1800946898

Belgium 08 008 07 90 (Français)

France 0805540156

Germany 08006647158

Ireland 1800946898

Pour en savoir plus sur les logiciels et les produits 22

Contact 23

Message relatif à l'environnement et au recyclage de ce produit 24

Produits alimentés sur secteur: consignes de sécurité importantes 25

Garantie limitée du produit Logitech Alert 28

English 2

Deutsch. 11

Configuration requise

L'installation logicielle nécessite une connexion Internet.

Le visionnage à distance nécessite un ordinateur ou un Mac connecté à Internet et exécutant Flash® Player (disponible via téléchargement gratuite).

Vitesse du processeur:	2 GHz
Mémoire (Go):	1
Résolution d'affichage:	1024 x 768 ou supérieure
Disque dur (Mo):	100 Mo pour le logiciel et 500 Mo au minimum pour le stockage des vidés
Système d'exploitation:	Microsoft® Windows® Vista™, XP Edition familiale, XP Professionnel ou XP Edition Media Center, Windows® 7

L'ordinaire n'est pas nécessaire pour l'enregistrement desVIDEOS. Laamera inclut une carte microSD 2 Go. Sa capacité de stockage desVIDEOS dépend des mouvements détectés. Nous estimons qu'elle correspond à environ une semaine d'utilisation des caméras dans un logement standard. Procurez-vous une carte microSD à capacité supérieure (non fournie) pour obtenir des mois d'enregistrement video paramera.

Pour en savoir plus sur les logiciels et les produits

Aide de Command Center: pour obtenir de l'aide sur le logiciel, les produits, la configuration des fonctionnalités ou des instructions de dépannage, appuyez sur la touche [F1].

Le guide de l'utilisateur ainsi que des manuels de logiciel supplémentaires sont disponibles en ligne sur le site www.Logitech.com/Support/Downloads.

Base de connaissances: parcourez les conseils et les astuces, les questions fréquentes ou accédez à la base de connaissances sur le site www.Logitech.com/Support.

Site Web de Logitech Alert: www.Logitech.com

Assistance via messagerie electronique: visitez www.Logitech.com et selectionnez Assistance > Contactez-nous. Remplissez notre formulaire en ligne. Vous recevrez une response dans un retard d'un jour ouvrable.

Assistance téléphonique: (en anglais uniquement): [phone].

Si vous souhaitez returner un produit, afin d'obtenir un remboursement ou pour réparation, contactez l'assistance technique de Logitech pour obtaining un numéro d'autorisation de retard de marchandise (RMA). Veuillez vous reférer aux coordonnées ci-dessus.

Belgium 08 008 07 90 (Français)

France 0805540156

Germany 08006647158

Ireland 1800946898

Message relatif à l'environnement et au recyclage de ce produit

Dans le but de préserver les ressources et de protégger notre santé et l'environnement, nous (et votre gouvernement) utilisons ce symbole pour vous rappeler que vous doivent séparer les équipements électroniques, y compris les piles, des déchets menagers ordinaires. Pour plus d'informations sur les centres de traitement/recyclage appropriés, veuillez contacter votre municipalité.

Conformité Logitech. Pour plus d'informations sur la conformité, rendez-vous sur le site http://www.logitech.com/compliance.

Produits alimentés sur secteur: consignes de sécurité importantes

ATTENTION: RISQUE D' ELECTROCUTION

• Pour éviter tout risque de blessure, positionnez laamera de façon sécurisée conformément aux instructions d'installation.
• Installlez laamera en hauteur et hors de portée de sorte que la tête de l'appareil soit inclinée vers l'avant et que le capteur soit protégé du soleil par la visière pour une qualité d'image optimale.
  Fixez laamera hors d'atteinte des arroeurs afin d'éviter toute projection d'eau sur l'objet, ce qui pourrait dégrader la qualité de l'image.
• Si vous souhaitez déplacer laamera pour l'instructor à un autre endroit, assurez-vous au préalable de couper l'alimentation électrique.
• N'installez pas le dispositif à proximé d'un radiateur, d'un poèle ou de toute autre source de chaleur.
• Dégagez une zone d'au moins 15 cm au cours du dispositif pour garantir une évaluation suffisante.
• Pour nettoyer laamera, utilisez toujours un chiffon doux et sec.
• Evitez de marcher sur le cordon ou le cable d'alimentation ou de le pincer, en particulier au niveau des prises, des socles de prises d'alimentation et du point de sortie de l'appareil.
• Pour tout réparation du dispositif, faites appel à des techniciens qualifiés. Le dispositif doit être réparéès qu'il a été endommagé, par exemple si le cordon d'alimentation ou la prise est endommagé(e), si un liquide a été renversé, si des objets sont tombés dessus, s'il ne fonctionne pas normalement ou s'il est tombé.

SECURITE UL: votre produit est certifié UL. Il doit être utilisé uniquement avec des appareils certifiés UL.

AVERTISSEMENT RELATIF AU BLOC D'ALIMENTATION

Votre produit est équipé d'un bloc d'alimentation. Le bloc d'alimentation est résistant aux intempéries et peut être installé à l'extérieur. Référez-vous aux conseils suivants pour un bon usage du bloc d'alimentation. Assurez-vous que la prise extérieure est résistante aux intempéries.

Veuiliez respecter ces régles de sécurité

• Afin de garantir une bonne aération et de réduire les risques d'exposition aux liquides, n'installez pas le bloc d'alimentation en position horizontale ou à plat.
• N'installez pas le bloc d'alimentation à l'envers. Le port de connexion du cable doit être situé sur la partie inférieure.
• Evitez toute exposition directe du bloc d'alimentation aux rayons du soleil.

Attention: après une exposition au soleil, la surface du bloc d'alimentation peut devenir chaude.

• Utilisez le bloc d'alimentation foumi avec votre produit. N'utilisez aucun autre bloc d'alimentation.
• N'utilisez le bloc d'alimentation avecaucun autre produit,excepte laamera Alert.
• Si le bloc d'alimentation est endommagé, ne l'utilise pas et ne tentez en aucun cas de le réparer.
• Ne plongez pas le bloc d'alimentation dans de l'eau et ne le malmenez pas.
• Vérifiez régulierement que le bloc d'alimentation ne présente pas de défaillance au niveau du cable, de la fiche ou du boitier.
• Ne le branchez pas sur une prise exposée à l'humidité.
• Branchez le bloc d'alimentation sur la prise la plus proche.
• Ne branchez pas votreamera d'extérieur sur un parasurtenseur ou un système d'alimentation sans coupure.

Remarques et avertissements concernant les témoins d'illumination infrarouge

• Voiture camera est équipée d'un filtre infrarouge (IR) intégré. En cas de faible luminosité, les illuminateurs IR intégrés s'allument et le filtre est retiret. En l'absence de filtre IR, les couleurs ont une apparpure différente. Un feuillage vert dans un décor ensonné d'extérieur peut apparaitre gris-vert en comparaison avec le filtre IR utilisé dans les objectifs standard. Les images filmées dans un cadreASF et éclairé apparaitront en noir et blanc. Certaines matières ne reflètent et n'absorbent pas la lumière infrarouge de la même façon que la luzère visible. C'est pourquoit certains objets peuvent apparaitre plus clairs ou plus fonçés que prévu.
  Les témoins lumineux utilisés dans laamera sont des dispositifs de radiation infrarouge de Classe 1 et sont conformes aux normes internationales EN 60825-1. Merci de respecter précisé les règles d'utilisation énoncées ci-dessous. Une utilisation autre que celles énoncée ici peut entrainer une exposition dangereuse aux radiations.
• Ne regardez pas directement laamera au cours de périodes prolongées. Sachez que le faisceau diffuse une lumière invisible à l'eel nu.
• Tenez laamera hors de portée des enfants.
• N'essayez pas de replacer des composants ou de réparer laamera. Les composants des témoins lumineux ne sont pas replacçables par l'utilisateur.
• Evitez les éraflures sur la lentille.
• Essuyez régulierement le dispositif de protection en verre situé au dessus de la lentille et des témoins lumineux à l'aide d'un chiffon propre et doux.
• Mettez laamera au rebut dans le respect de la législation locale. Par exemple, au sein d'un centre de recyclage qui accepte les dispositifs électroniques.

Garantie limitée du produit Logitech Alert

Logitech garantit que votre produit Logitech est exempt de tout défaut de matériel et de construction pour 2 ans, a partir de sa date d'achat. Hormis lorsque les lois en vigueur l'interdisent, cette garantie n'est pas transforable et elle est limite à l'acheteur initiaI. Cette garantie vous octroie un certain nombre de droits et vous bénéficiéeg égalément d'autres droits qu'il variant sur les loins locales en vigueur.

En cas de rupture de garantie, la seule obligation de Logitech et votre seul recours consolidat, à la分局 de Logitech, (1) à réparer ou replacier le matériel, ou (2) à rembourse le montant payé, sous réserve qu'il soit renvoyed au point de vente ou à tout autre lieu indiqué par Logitech, accompagne d'un justificat d'achat ou d'un reçu détaillé et dated. Les frais de port et de traitement peuvent être demandés, sauf si cela est contrainc aux lois applicables. Logitech se reserve le droit d'utiliser des pièces neuées, remises à neuf ou déjà utilisées mais en état de marche pour réparer ou replacer le produit. Tout matériel de replACEMENT sera garanté pour le reste de la période de garantie initiale ou pour trente (30) jours, selon la période la plus longue, ou pour toute durée supplémentaire éventuelles requise par la loi dans cette juridication.

Ce garantie ne couve pas les problèmes ou les préjus dresultant (1) d'un accident, d'un abus, d'une mauvase utilisation, d'une modification ou d'un desassemblage; (2) d'une utilisation ou d'un entretien incorrect, d'une utilisation non conforme aux instructions fournies avec le produit ou d'un branchement a une alimentation dont la tension est inadaptee ou (3) de l'utilisation de consommables (piles de remplacement, par exemple) non fournis por Logitech, hormis la ou une telle restriction est interdite par les lois en vigueur.

Comment bénéficien de la garantie. Les réclamations fondees, et qui sont liées à la garantie, sont en général traitées par l'intermédiaire du point de vente dans les trente (30) jours suivant l'achat. Cette durée peut toutes varier en fonction du lieu d'achat. Veuillez vous renseignier aproues de Logitech ou de la boutique qui vous a vendu le produit pour plus de détails. Les réclamations qui ne peuvent être traitées par l'intermédiaire du point de vente, et les autres questions liées au produit, doivent être adressées directement à Logitech. Les adresses et les coordonnées du service client de Logitech sont mentionnées dans la documentation qui accompagne votre produit, et sur Internet à l'adresse www.logitech.com/support.

Lime de responsabilité. LOGITECH NE PÉT ÉTRÉ TENU RESPONSABLE DE TOUT PRÉUDICE SPECIAL, INDIRECT, CONSECTUÉ OU ACCIDENTIEL, Y COMPRES, MAIS SANS. RESTRICTION, DE TOUT MANQUE A GAGNER, DE Toute PERTÉ DE REÇETTÉS OU DE DONNÉS (DIRECTE OU INDIRECTE) OU DE TOUT PRÉUDICE COMMERCIAL POUR RuptURE DE Toute GARANTE É PROPULÉ CENCONTRAT IN VOIR DU PRODU, MÈME S I LOGITECH A ÉTÉ INFORMÉ DE L'LEVENTAUALÉ DE CES PRÉUDICES.

Durée des garanties implicés. HORMS LORSQUE CELA EST INTERDIT PAR LES LOS EN VEGUEUR, TOUTE GARANTE IMPLICITE OU CONDITION DE QUALITE MARCHANDE OU D'ADAPTATION A UN USAGE PARTICULIER EST LIMITÉE EN TEMPS, POUR UNE DUREE CORRESPONDANT À LA DUREE DE LA PÉRIODE DE GARANTE LIMITEE APPLICABLE À VOYRE PRODUIT.

Droits supplémentaires. Certains juridiques ne reconnaissent pas les limitations de durée des garanties implicées ou n'autorisient pas l'exclusion ou la limitation des dommages accessoreux ou consécutifs; il est donc possible que les limitations ou l'exclusion susmentionnée ne s'applique pas à cette cas. La presente garantie vous confère des droits légaux spécifique, qui peuvent varier selon l'État, le pays ou la jurisdiction.

Droits nationaux prevus par la loi. Les consommateurs beneficente de droits reconnus par la loi en vertu de la législation nationale appliceig régissant la vente de biens de consommation. Ces droits ne sont pas affectés par les garanties mentionnées dans cette garantie limitee.

Aucune autre garantie. Aucun distributeur, representant ou employe de Logitech n'est autorise a modifier ou etendre la presente garantie, ni y ajouter des éléments Durée de garantie. Veuliez notes que dans l'Union europeenne, toute période de garantie inférieure a deux années doit ettre rallongee pour atteindre une durée de deux années compltes.

Adresse de Logitech. Logitech Europe S.A.-CH-1110 Morges-Suisse

© 2010 Logitech. Tous droits réservés, Logitech, le logo Logitech et les autres marques Logitech sont la propriété de Logitech et peuvent être des marques déposées. Toutes les autres marques sont la propriété de leurs détenieurs respectifs. Logitech n'affectue aucune obligation quant aux événétielles erreurs susceptibles d'apparaitre dans ses manuels ou sur son site Internet. Les informations contentues dans le present document sont susceptibles d'être modifiées sans préavis.

Logitech

www.logitech.com