Circle 2 Magnetic Mount - Caméra de surveillance LOGITECH - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type de produit	Caméra de surveillance
Montage	Support magnétique pour une installation facile
Résolution vidéo	1080p Full HD
Vision nocturne	Oui, avec infrarouges
Connectivité	Wi-Fi
Compatibilité	Compatible avec l'application Logitech Circle
Alimentation	Alimentation par câble
Utilisation intérieure/extérieure	Extérieure (résistante aux intempéries)
Maintenance	Nettoyage régulier de l'objectif recommandé
Sécurité	Chiffrement des données pour la protection de la vie privée
Informations supplémentaires	Facilité d'installation et d'utilisation, notifications en temps réel

FOIRE AUX QUESTIONS - Circle 2 Magnetic Mount LOGITECH

Comment installer le support magnétique pour la caméra Logitech Circle 2 ?

Pour installer le support magnétique, nettoyez la surface où vous souhaitez le fixer, retirez le film protecteur du dos du support et appuyez fermement pendant quelques secondes. Ensuite, placez la caméra sur le support.

La caméra se détache-t-elle facilement du support magnétique ?

Non, le support magnétique est conçu pour maintenir la caméra en place. Cependant, vous pouvez la retirer facilement si nécessaire.

Le support magnétique peut-il être utilisé à l'extérieur ?

Oui, le support magnétique est conçu pour résister aux conditions extérieures. Assurez-vous simplement que la surface de montage est propre et sèche.

Comment puis-je repositionner ma caméra sur le support ?

Pour repositionner la caméra, il suffit de la soulever délicatement du support magnétique et de la placer à l'endroit désiré.

Y a-t-il des limites de poids pour le support magnétique ?

Le support est conçu pour supporter le poids de la caméra Logitech Circle 2 sans problème. Évitez de fixer des objets supplémentaires au support.

Que faire si le support magnétique ne colle pas ?

Assurez-vous que la surface est propre et exempte de poussière ou de graisse. Si nécessaire, nettoyez la surface et réessayez d'appliquer le support.

Puis-je utiliser le support magnétique sur des surfaces en métal ?

Oui, le support magnétique est conçu pour fonctionner sur des surfaces en métal, mais assurez-vous que la surface est lisse et propre.

Le support magnétique est-il compatible avec d'autres modèles de caméras ?

Le support magnétique est spécifiquement conçu pour la caméra Logitech Circle 2 et peut ne pas être compatible avec d'autres modèles de caméras.

MODE D'EMPLOI Circle 2 Magnetic Mount LOGITECH

Quick Start Guide Guide de démarrage rapide

Works with Circle 2 Wired and Wire-Free Compatible avec la caméra Circle 2 filaire et sans fil

TABLE OF CONTENTS

English....3

Français....10

Español .....17

Pour bénéficier de conseils d'installation / supplémentaires, rendez-vous sur logi.com/circle2/setup

© 2018 Logitech. Logitech, Logi et les autres marques Logitech sont la propriété de Logitech et sont susceptibles d'être déposées.

620-008395 002

Wait at least 24 hours for adhesive to set before placing camera and mount. CAUTION: Adhesive is semi-permanent, may damage surface when removed. Attendez au moins 24 heures après avoir posé l'adhesif avant d'installer la caméra et le support. ATTENTION: le système adhesif est semi-permanent et peut endommager la surface lorsqu'il rest therein. Warten Sie mindestens 24 Stunden, dont des Klebematerial sich festvatten kann, bevor Sie die Kamera und die Holterung plottieren. VORSICHT: Das Klebematerial ist quasi-permanent und kann de Oberfläche beschädigen, wenn es entfernt wird. Espera al menos 24 horas para que se faje el adhesivo antes de colocar la ostrano y la pieza de montaje. PRECAUCIÓN: 6 achiveso es semi-permonente, puede daher la superficie al retraná.

logitech®

Informations importantes concernant la sécurité, la mise en conformité et la garantie

English

Lire le manuel avant utilisation.

AVERTISSEMENT RELATIF AU BOÎTIER D'ALIMENTATION! Le boîtier d'alimentation est conçu EXCLUSIVEMENT POUR UNE UTILISATION EN INTÉRIEUR. Utilisez le boîtier d'alimentation livré avec le produit uniquement. Ne réparez ou n'utilisez pas un boîtier d'alimentation endommagé. Ne plongez pas le bloc d'alimentation dans de l'eau et manipulez-le avec précaution. Vérifiez régulièrement que le boîtier d'alimentation ne présente pas de défaillance au niveau du câble, de la fiche ou du boîtier.

UTILISATION EN EXTÉRIEUR. Conçue pour une utilisation en extérieur, la caméra de sécurité Circle 2 intérieur/extérieur doit être utilisée avec l'extension résistante aux intempéries des accessoires Circle 2. Installez correctement l'extension résistante aux intempéries Circle 2 avant d'utiliser la caméra en extérieur. Pour des instructions sur l'installation en extérieur, consultez: www.logitech.com/circle2/installation.

Exclusivement destinée à un USAGE EN INTÉRIEUR:

• Caméra de sécurité Circle 2 intérieur/extérieur SANS extension résistante aux intempéries
  • Caméra Circle 2 AVEC fixation de fenêtre
  • Caméra Circle 2 AVEC support secteur

AVERTISSEMENT RELATIF AUX BATTERIES: Un remplacement incorrect des piles peut présenter des risques de fuite, d'explosion et de blessure. Les piles rechargeables peuvent présenter des risques d'incendie ou de brûlure chimique si elles ne sont pas manipulées comme il se doit. Ne pas démonter ou exposer à des matériaux conducteurs, à l'humidité, à du liquide ou à une température supérieure à 54° C. Ne les utilisez pas et ne les rechargez pas si vous observez une fuite, une décoloration, une déformation ou une quelconque anomalie. Ne laissez pas les piles déchargées ou inutilisées pendant de longues périodes. Ne pas court-circuiter. Il est possible que votre dispositif contienne une pile rechargeable interne ne pouvant pas être remplacée. La longévité de la batterie/des piles varie en fonction de leur utilisation. Les piles hors d'usage doivent être mises au rebut conformément aux directives locales. S'il n'existe aucune loi ou aucun règlement en vigueur, veuillez jeter votre dispositif dans un bac dédié au recyclage d'appareils électroniques. Tenez les batteries éloignées des enfants. CHARGE DE LA BATTERIE. Chargez la batterie en intérieur uniquement. Ne rechargez pas la batterie en extérieur.

Consignes pour une utilisation sûre des produits

• N'ouvrez pas et ne modifiez pas le produit.

• Ne démontez pas ce produit ou n'essayez pas de l'entretenir vous-même.
• Ce produit est sûr dans des conditions d'utilisation normales et raisonnablement prévisibles.
• En cas de dysfonctionnement du produit, contactez l'assistance technique Logitech.
• Le produit doit être renvoyé au fabricant pour tout entretien ou réparation.
• Connectez l'équipement à une prise électrique conforme aux
  réglementations nationales ou locales en matière de câbiages électriques.
• Pour les équipements à brancher, la prise d'alimentation doit se trouver à proximité du produit et doit être facilement accessible.
• Ce produit n'est pas destiné aux enfants et n'est pas adapté aux enfants âgés de moins de 14 ans.
• Avertissement: Ne convient pas aux enfants de moins de 36 mois. Petits composants Risque d'étoufferment.
• Fixez correctement la caméra. Une fixation incorrecte de la caméra peut entraîner une chute et être à l'origine de blessures.
• Conservez l'aimant éloigné des dispositifs et objets susceptibles d'être endommagés ou affectés par de puissants champs magnétiques. L'aimant peut créer des interférences avec certains dispositifs médicaux.

Indice IP (selon la norme CEI 60529): IP65

- Caméra de sécurité Circle 2 intérieur/extérieur AVEC extension résistante aux intempéries

- Caméra de sécurité Circle 2 intérieur/extérieur 100 % sans fil (HORS câble USB et boîtier d'alimentation)

Avertissement

- Certaines utilisations des caméras et des dispositifs audio sont interdites ou réglementées par des lois nationales et locales, telles que la surveillance des employés, le visionnage et l'enregistrement discrets d'images ou de son, ou l'utilisation, la publication ou la distribution d'enregistrements vidéo ou audio.

- Veillez à respecter les lois locales lors de l'utilisation des produits et services Logitech Alert.

Conformité Logitech. Pour les mentions de sécurité, EMC, RF et énergie relatives au produit, rendez-vous sur www.logitech.com/compliance. Ce dispositif ne requiert aucun entretien pour rester en conformité.

Déclaration FCC

Ce dispositif a été testé et déclaré conforme à la section 15 du règlement de la FCC. Son utilisation est soumise aux deux conditions suivantes: 1) le dispositif concerné ne doit pas causer d'interférences dangereuses et 2) il doit accepter toute interférence recue, y compris les interférences risquant d'engendrer un fonctionnement indésirable.

Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limitations prévues dans le cadre de la catégorie B des appareils numériques selon la définition de la section 15 du règlement de la FCC. Ces limitations permettent de fournir une protection raisonnable contre les interférences dans une installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et diffuse des ondes radio. De plus, s'il n'est pas installé ni utilisé en conformité avec les instructions, il peut causer des interférences génantes avec les communications radio. Il n'y a en revanche aucune garantie que des interférences n'apparaîtront pas dans une installation donnée. Si ce dispositif produit des interférences graves lors de réceptions radio ou télévisées qui peuvent être détectées en activant ou désactivant le dispositif, vous êtes invité à les supprimer de plusieurs manières:
- Réorientez ou déplacez l'antenne de réception.
- Augmentez la distance séparant le dispositif du récepteur.

- Connectez le dispositif à un circuit différent de celui auquel le récepteur est connecté. - Contactez votre revendeur ou un technicien radio/TV qualifié. Avertissement: si des câbles d'interface blindés ont été fournis avec le produit ou si des composants ou des accessoires complémentaires sont recommandés, ils doivent être utilisés lors de l'installation du produit afin d'assurer la conformité avec le règlement FCC. Toute modification ou tout changement effectué sans l'accord exprès de Logitech, Inc pourrait annuler votre droit d'utiliser votre produit en vertu du règlement de la FCC.

CANICES-3 (B) / NMB-3 (B)

Ce dispositif est conforme aux normes CNR exemptes de licence du Ministère canadien de l'Industrie. Son utilisation est soumise aux deux conditions suivantes: (1) le dispositif concerné ne doit pas causer d'interférences et (2) il doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences risquant d'engendrer un fonctionnement indésirable.

Attention: (i) le dispositif prévu pour fonctionner dans la bande 5150-5250 MHz est destiné à un usage intérieur uniquement afin de réduire la possibilité d'interférence nuisible avec les systèmes à satellites mobiles du même canal; (ii) les radars à haute puissance sont alloués en tant qu'utilisateurs principaux (c'est-à-dire utilisateurs prioritaires) des bandes 5250-5350 MHz et 5650-5850 MHz et peuvent provoquer des interférences ou des dommages sur les dispositifs LE-LAN.

Déclaration sur la radioexposition: cet équipement est conforme aux limitations prévues par la FCC et l'Industry Canada quant à l'exposition aux radiations dans le cadre d'un environnement non contrôlé. Cet équipement doit être installé et utilisé en respectant une distance minimale de 20 cm entre le radiateur et l'utilisateur. Cet émetteur ne doit pas être installé ou utilisé en conjonction avec une autre antenne ou un autre émetteur.

Garantie matérielle limitée de Logitech - Récapitulatif

Logitech garantit que son produit matériel est exempt de tout défaut matériel et de fabrication pour la période indiquée sur l'emballage du produit à partir de la date d'achat d'origine. Pour les informations spécifiques relatives à la garantie de votre produit et les procédures de réclamations de garantie, rendez-vous sur support.logitech.com.

En cas de rupture de garantie, l'intégralité de la responsabilité de Logitech et votre recours exclusif consisteront, à la discrétion de Logitech, à réparer le matériel ou à le remplacer par un produit équivalent et fonctionnel, ou à rembourseur le prix d'achat, sous réserve que le matériel soit renvoyé au point de vente ou à tout autre lieu indiqué par Logitech, accompagné d'un justificatif d'achat. La protection offerte par cette garantie vient s'ajouter aux droits conférés par la législation locale relative aux droits des consommateurs et peut varier selon les pays. Consultez les informations complètes sur la garantie pour connaître les droits des consommateurs et les protections supplémentaires offertes par la garantie de ce produit.

Adresse de Logitech: Logitech Inc. 7700 Gateway Blvd. Newark, CA 94560. Informations complètes sur la garantie: support.logitech.com

© 2018 Logitech. Logitech, Logi et les autres marques Logitech sont la propriété de Logitech et sont susceptibles d'être déposées. Bluetooth® est une marque déposée de Bluetooth SIG, Inc. Toutes les autres marques sont la propriété de leurs détenteurs respectifs. Logitech décline toute responsabilité en cas d'erreurs susceptibles de s'être glissées dans le présent manuel. Les informations énoncées dans ce document peuvent faire l'objet de modifications sans préavis.

620-008396.002

Español