RSK710 - Scie Tacklife - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Scie sabre (scie alternative)
Marque	Tacklife
Modèle	RSK710
Alimentation	Sur secteur, 230 V ~ 50 Hz
Puissance	1200 W
Course de la lame	28 mm
Taux de course à vide	0 - 3000 coups/min
Vitesse variable	Oui, par molette de réglage
Changement de lame	Sans outil, système de verrouillage rapide
Profondeur de coupe max (bois)	150 mm
Profondeur de coupe max (métal)	10 mm
Poids	3,6 kg
Dimensions (L x l x h)	38 x 10 x 12 cm
Longueur du câble	2 m
Éclairage LED	Oui, intégré pour un éclairage de la zone de coupe
Poignée caoutchoutée	Oui, antidérapante pour une prise en main confortable
Protège-lame	Inclus, amovible
Verrouillage de la gâchette	Oui, pour éviter les démarrages accidentels
Entretien	Nettoyer les fentes de ventilation régulièrement ; lubrifier la tige de la lame de temps en temps
Pièces détachées disponibles	Lames de rechange, charbons moteur, balais
Réparabilité	Indice de réparabilité non fourni ; pièces détachées disponibles auprès du fabricant

FOIRE AUX QUESTIONS - RSK710 Tacklife

Comment changer la lame sur la scie sabre RSK710 ?

Débranchez l'appareil. Tournez le collier de verrouillage rapide dans le sens antihoraire, insérez la lame (dents vers l'avant) et relâchez le collier. Assurez-vous que la lame est bien verrouillée avant utilisation.

La scie RSK710 est-elle adaptée pour couper des tuyaux métalliques ?

Oui, avec une lame adaptée. La profondeur de coupe maximale dans le métal est de 10 mm. Utilisez une lame à dents fines et lubrifiez la zone de coupe si nécessaire.

Comment régler la vitesse de la scie ?

Utilisez la molette de réglage de vitesse située sur la poignée. Tournez-la pour augmenter ou diminuer la vitesse de 0 à 3000 coups/min. Adaptez la vitesse au matériau à couper.

La scie est-elle livrée avec des lames ?

Oui, la RSK710 est généralement livrée avec 2 lames : une pour le bois et une pour le métal. Vérifiez le contenu de l'emballage.

Quel type de huile utiliser pour lubrifier la tige de la lame ?

Utilisez une huile légère pour machine ou une huile de lubrification standard. Appliquez quelques gouttes sur la tige de la lame après un usage intensif.

Puis-je utiliser la scie RSK710 sans le protège-lame ?

Non, le protège-lame est un élément de sécurité obligatoire. Ne jamais utiliser la scie sans le protège-lame correctement installé.

La scie fait des étincelles au niveau du moteur, est-ce normal ?

Des petites étincelles peuvent se produire au niveau des balais de moteur, surtout au démarrage. Si elles sont excessives ou accompagnées d'odeur de brûlé, remplacez les balais.

Comment nettoyer la scie sabre ?

Débranchez la scie. Utilisez un pinceau ou de l'air comprimé pour nettoyer les fentes de ventilation. Essuyez le boîtier avec un chiffon légèrement humide. Ne pas utiliser de solvants.

La gâchette est bloquée, que faire ?

Assurez-vous que le verrouillage de la gâchette est désactivé (bouton poussoir enfoncé). Si le problème persiste, le mécanisme peut être obstrué ; contactez le service après-vente.

Quelle est la garantie de la scie Tacklife RSK710 ?

Tacklife offre généralement une garantie de 2 ans sur ses outils électriques. Conservez la preuve d'achat. Pour plus de détails, consultez la notice fournie ou le site officiel.

MODE D'EMPLOI RSK710 Tacklife

TACK LIFE

User Manual

Reciprocating saw

Black and white photo of a TACKLEV tool with saw and handle (no visible text or symbols)

RSK710

Contents

English 01\~09

Deutsch 10\~19

WARNING:

Read and understand all instruction.

Produced in P.R.C.

Importer:

General Power Tool Safety Warnings

WARNING: Read all safety warnings and all instructions. Failure to follow the warnings and instructions may result in electric shock, fire and/or serious injury. Save all warnings and instructions for future reference. The term "power tool" in the warnings refers to your mains-operated (corded) power tool or battery-operated (cordless) power tool.

1) Work area safety

a) Keep work area clean and well lit. Cluttered or dark areas invite accidents.
b) Do not operate power tools in explosive atmospheres, such as in the presence of flammable liquids, gases or dust. Power tools create sparks which may ignite the dust or fumes.
c) Keep children and bystanders away while operating a power tool. Distractions can cause you to lose control.

2) Electrical safety

a) Power tool plugs must match the outlet. Never modify the plug in any way. Do not use any adapter plugs with earthed (grounded) power tools. Unmodified plugs and matching outlets will reduce risk of electric shock.
b) Avoid body contact with earthed or grounded surfaces, such as pipes, radiators, ranges and refrigerators. There is an increased risk of electric shock if your body is earthed or grounded.
c) Do not expose power tools to rain or wet conditions. Water entering a power tool will increase the risk of electric shock.
d) Do not abuse the cord. Never use the cord for carrying, pulling or unplugging the power tool. Keep cord away from heat, oil, sharp edges or moving parts. Damaged or entangled cords increase the risk of electric shock.
e) When operating a power tool outdoors, use an extension cord suitable for outdoor use. Use of a cord suitable for outdoor use reduces the risk of electric shock.

f) If operating a power tool in a damp location is unavoidable, use a residual current device (RCD) protected supply. Use of an RCD reduces the risk of electric shock.

NOTE: The term residual current device (RCD) may be replaced by the term ground fault circuit interrupter (GFCI) or earth leakage circuit breaker (ELCB).

3) Personal safety

a) Stay alert, watch what you are doing and use common sense when operating a power tool. Do not use a power tool while you are fired or under the influence of drugs, alcohol or medication. A moment of inattention while operating power tools may result in serious personal injury.
b) Use personal protective equipment. Always wear eye protection. Protective equipment such as dust mask, non-skid safety shoes, hard hat, or hearing protection used for appropriate conditions will reduce personal injuries.
c) Prevent unintentional starting. Ensure the switch is in the off-position before connecting to power source and/or battery pack, picking up or carrying the tool. Carrying power tools with your finger on the switch or energising power tools that have the switch on invites accidents.
d) Remove any adjusting key or wrench before turning the power tool on. A wrench or a key left attached to a rotating part of the power tool may result in personal injury.
e) Do not overreach. Keep proper footing and balance at all times. This enables better control of the power tool in unexpected situations.
f) Dress properly. Do not wear loose clothing or jewellery. Keep your hair, clothing and gloves away from moving parts. Loose clothes, jewellery or long hair can be caught in moving parts.
g) If devices are provided for the connection of dust extraction and collection facilities, ensure these are connected and properly used. Use of dust collection can reduce dust-related hazards.

4) Power tool use and care

a) Do not force the power tool. Use the correct power tool for your application. The correct power tool will do the job better and safer at the rate for which it was designed.
b) Do not use the power tool if the switch does not turn it on and off. Any power tool that cannot be controlled with the switch is dangerous and must be repaired.

c) Disconnect the plug from the power source and/or the battery pack from the power tool before making any adjustments, changing accessories, or storing power tools. Such preventive safety measures reduce the risk of starting the power tool accidentally.
d) Store idle power tools out of the reach of children and do not allow persons unfamiliar with the power tool or these instructions to operate the power tool. Power tools are dangerous in the hands of untrained users.
e) Maintain power tools. Check for misalignment or binding of moving parts, breakage of parts and any other condition that may affect the power tools operation. If damaged, have the power tool repaired before use. Many accidents are caused by poorly maintained power tools.
f) Keep cutting tools sharp and clean. Properly maintained cutting tools with sharp cutting edges are less likely to bind and are easier to control.
g) Use the power tool, accessories and tool bits etc. in accordance with these instructions, taking into account the working conditions and the work to be performed. Use of the power tool for operations different from those intended could result in a hazardous situation.

5) Service

a) Have your power tool serviced by a qualified repair person using only identical replacement parts. This will ensure that the safety of the power tool is maintained.

Specific safety rules.

a) DANGER: Keep hands away from cutting area and blade. Keep your second hand on auxiliary handle or motor housing. If both hands are holding the saw, they cannot be cut by the blade.
b) Do not reach underneath the workpiece.
c) Never hold piece being cut in your hands or across your leg. Secure the workpiece to a stable platform. It is important to support the work properly to minimize body exposure, blade binding, or loss of control.
d) Hold power tool by insulated gripping surfaces when performing an operation where the cutting tool may contact hidden wiring or its own cord. Contact with a "live" wire will also make exposed metal parts of the power tool "live" and shock the operator.

Explanation of symbols

	Conforms to relevant safety standards
	To reduce the risk of injury, the user must read and understand this manual before using this product.
	Read and understand all instruction.Failure to follow the warnings and instructions may result in injury.
	Wear eye protection.
	Wear respiratory protection.
	Do not dispose of old appliances with domestic rubbish
	Double insulation

Technical Specification

Voltage/frequency	230-240V~50Hz
Power rating	710 W
No load speed	0-2800/rpm
Saw stroke	20 mm
Max. saw capacity wood	115 mm
Weight	2.48 kg.
LpA (Sound pressure level)	82,80 dB(A)
LwA (Sound power level)	93,80 dB(A)
Vibration values, cutting in chipboard	ah = 19,4 m/s ^2 , K = 1,5 m/s ^2
Vibration values, cutting in wood beams	ah = 22.1 m/s ^2 , K = 1,5 m/s ^2

Functional Description

1. Foot plate
2. Saw blade
3. Saw blade clamping ring
4. On/Off switch
5. Lock on knob
6. Main handle
7. Footplate mounting screws

To install cutting blade:

1. Unplug power cord first.
2. Turn the clamping ring (3) of the saw blade holder as far to the left as possible and holdhit there.
3. Place the saw blade (2) in the blade holder.

4. Let go of the clamping ring.

5. Make sure when changing the saw blade that the blade holder is free of material debris (such as splinters of wood or metal).

6. Before use, always check that the saw blade is securely fixed.

Removing the saw blade

1. Turn the clamping ring of the saw blade holder as far to the left as possible and hold it there.
2. Remove the saw blade from its holder.
3. Let go of the clamping ring.

Warning! Before plugging in power cord, always pull on the blade to make sure

it is securely locked in the clamp. Failure to do so may result in serious injury.

Operation

Power Switch and lock-on Button:

To start the saw, squeeze on/off switch (4) with finger. More switch travel will achieve higher speeds. To switch the machine to continuous mode keep on/off switch pressed and at the same time press the lock-on button (5). To disengage Lock-on Button, simply squeeze the Power Switch to release.

Close-up of a mechanical device component with labeled parts (4 and 5), no readable text or symbols beyond labels

General Cutting

Hold your saw firmly in front and clearly away from you. Make sure saw blade is clear of any foreign material and that power cord and extension cord are out of the blade path. Be sure material to be cut is held firmly. Small work pieces should be securely clamped in a vice or with clamps to the work bench or table. Mark the line of cut clearly. Pull in the power switch to start the cutting action. Set the shoe on the work. DO NOT FORCE. Use only enough pressure to keep the saw cutting. Allow the blade and saw to do the work.

Plunge Cutting

Clearly mark the line of cut. From a convenient starting point within the cut-out area, place the tip of the blade over that point with saw parallel to the line of cut. Slowing lower the saw until the button edge of the shoe rests on the workpiece. Start the saw and allow it to attain full speed. With the saw resting on the shoe, slowly let the saw forward to lower the blade onto the cut line. Continue this motion until the saw blade is perpendicular to the workpiece.

Line drawing of a robotic arm operating a platform with a laptop (no text or symbols)

Warning: Make sure the blade does not touch the workpiece until the saw reaches its max speed set on the speed Adjust Dial. Failure to comply could cause loss of control and result in serious injury.

Metal Cutting:

When cutting metallic material with this tool, be sure to use a sharp blade designed for this purpose. We recommend lubricating the cutting surface with cutting oil to avoid

heat buildup. Follow general cutting procedure on previous page. Do not force tool. Use only enough pressure to keep the saw cutting.

Important: Prior to any assembly and adjustment always unplug the tool.

Maintenance

1. To prevent accidents, always unplug the saw from the power source before cleaning or performing any maintenance the saw may be cleaned most effectively using compressed air. Always wear safety goggles when using compressed air. If compressed air is not available, use a brush to remove dust and chips from the saw.
2. Motor ventilation vents and switch levers must be kept clean and free of foreign matter. Do not attempt to clean by inserting pointed objects through openings.
3. Never use any caustic agents to clean plastic parts. Such as: gasoline, carbon tetrachloride, chlorinated cleaning solvents, ammonia and household cleaners containing ammonia. Do not use any of these to clean the saw.
4. Have an authorized service center examine and/or replace the worn carbon brushes in the event of excessive parking.
5. Blades become dull even when cutting regular lumber, a sure sign of a dull blade is the need to force the saw forward instead of guiding it while making a cut. Take the blade to a service center for sharpening.
6. Keep the machine clean all the time.
7. If you discover any damage, consult the exploded drawing and parts list to determine exactly which replacement part you need to order from our customer service department.
8. Clean the housing only with a damp cloth. Do not use any solvents! Dry thoroughly afterwards.
9. If the supply cord of this power tool is damaged, it must be replaced by a similar cord available through the service organization or a qualified authoritative technician.

CAUTION: Do not use cleaning agents to clean the plastic parts of the tool. A mild detergent on a damp cloth is recommended. Water must never come into contact with the tool.

Meaning of crossed -out wheeled dustbin:

Do not dispose of electrical appliances as unsorted municipal waste, use separate collection facilities. Contact your local government for information regarding the collection systems available. If electrical appliances are disposed of in landfills or dumps, hazardous substances can leak into the groundwater and get into the food chain, damaging your health and well-being.

DECLARATION OF CONFORMITY

We hereby declare that the machine:

Reciprocating saw, model no: - (RSK710)

are produced according to the following EU directives:

2006/42/EC, 2014/30/EU, 2011/65/EU, 2012/19/EU.

Following standards has been used:

EN 60745-1, EN 60745-2-11,

EN 55014-1, EN 55014-2, EN61000-3-2, EN61000-3-3

Warnung:

Lesen und verstehen alle Anleitungen

Hergestellt in P.R.C

Importeur:

Allgemeine Sicherheitswarnung von Power Tools

Warnung: Lesen alle Sie Sicherheitswamungen und Anweisungen. Keine Warnungen und Anweisungen zu folgen können zum Stromschlag, Feuer und / oder schweren Verletzungen führen. Behalten Sie alle Warnungen und Anweisungen für zukünftige Hinweise bei. Der Begriff "power tool" in den Warnungen bezieht sich auf Ihr netzbetriebenes (kabelgebundenes) Elektrowerkzeug oder Batteriebetriebenes (schnurloses) Elektrowerkzeug.

1) Arbeitsplatz Sicherheit

a) Halten Sie den Arbeitsplatz sauber und gut beleuchtet. Unordentliche oder dunkle Bereiche werden Unfälle verursachen. Halten Sie Ihren Arbeitsbereich sauber und eine gute Beleuchtung.
b) Anwenden Sie keine Elektrowerkzeuge in der explosionsgefährdeten Umgebung, wie z. B. in Gegenwart von brennbare Flüssigkeiten, Gase oder Staub. Elektrowerkzeuge wird den Funkendunst erzeugen, die den Staub und Dämpfe entzünden können.
c) Halten Sie Kinder und Betrachter weg, während Sie ein Elektrowerkzeug anwenden. Zerstreutheit kann dazu führen, dass Sie die Kontrolle verlieren.

2) Elektrische Sicherheit

a) Der Stecker des Elektrowerkzeugs muss zu der Steckdose passen. Ändern Sie den Stecker niemals auf irgendeine Weise. Verwenden Sie keine Adapterstecker mit geerdeten (geerdeten) Elektrowerkzeugen. Unveränderte Stecker und passende Steckdosen können das Risiko eines elektrischen Schlags reduzieren.
b) Vermeiden Sie den Körperkontakt mit dem Boden oder geerdeten Flächen wie Rohrleitungen, Heizkörpern, Bereiche und Kühlschränke. Es gibt ein steigendes Risiko für Stromschlags, wenn Ihr Körper geerdet ist.
c) Setzen Sie keine Elektrowerkzeuge in kühlen oder feuchten Umgebung aus. Das durch Wasser eingedrungenes Elektrowerkzeug erhöht das Risiko eines Stromschlags.
d) Missbrauchen Sie das Kabel nicht. Benutzen Sie das Kabel niemals zum Tragen und

das Elektrowerkzeug zu ziehen oder herauszuziehen. Halten Sie das Kabel von Hitze, Öl, scharfen Kanten oder beweglichen Teilen fern. Beschädigte oder verwickelte Schnüre erhöhen das Risiko eines Stromschlags.

e) Wenn Sie ein Elektrowerkzeug im Freien benutzen, verwenden Sie ein für den Außenbereich geeignetes Verlängerungskabel. Die Anwendung eines für den Außenbereich geeigneten Kabels kann das Risiko eines Stromschlags verringern.

f) Wenn die Anwendung eines Elektrowerkzeug an einem feuchten Ort nicht zu vermeiden ist, verwenden Sie eine Fehlerstromschutzschalter (RCD). Die Anwendung eines RCD kann die Risiko eines Stromschlags reduzieren.

HINWEIS: Der Begriff Fehlerstromschutzschalter (RCD) kann durch den Begriff Erdschlussschalter (GFCI) oder Erdschlussschalter des Stromverlusts (ELCB) ersetzt werden.

3)Persönliche Sicherheit

a) Bleiben Sie wachsam. Beobachten Sie, was Sie tun und verwenden Sie allgemeine Kenntnisse bei Anwendung des Elektrowerkzeugs. Verwenden Sie kein Elektrowerkzeug, während Sie müde sind oder unter dem Einfluss von Drogen, Alkohol oder Medikamenten. Der Unaufmerksamkeit bei Benutzung von Elektrowerkzeugen kann zu schweren Verletzungen führen.

b) Verwenden Sie persönliche Schutzausrüstung. Tragen Sie immer den Augenschutz. Schützende Geräte wie Staubmaske, rutschfeste Sicherheitsschuhe, harter Hut oder Gehörschutz, die unter entsprechende Bedingungen verwendet werden, können persönliche Körperverletzungen verringern.

c) Um unbeabsichtiges Verhalten zu vermeiden, vergewissem Sie sich, dass der Schalter ausgeschaltet wird, bevor das Elektrowerkzeug an Stromquelle und / oder Akku anschließt, wenn Sie das Werkzeug aufheben oder tragen. Wenn Sie das Elektrowerkzeug mit Ihrem Finger auf den Schalter tragen oder es starten, dessen Schalter eingeschaltet ist, können Unfälle verursachen.

d) Vor dem Einschalten des Elektrowerkzeugs entfernen Sie die Einstellknopf oder Schraubenschlüssel. Ein Schraubenschlüssel oder Knopf, der mit einem rotierenden Teil des Elektrowerkzeugs verbunden ist, können zu persönlicher Körperverletzungen führen.

e) Nicht übertreffen. Stehen Sie mit den Füßen fest und bleiben Sie den Ausgleich zu jeder Zeit. Dies ermöglicht eine bessere Kontrolle über das Elektrowerkzeug in unerwarteten

Situationen.

f) Ziehen Sie sich offiziell an. Tragen Sie keine lockere Kleidung oder Schmuck. Halten Sie Ihre Haare, Kleidung, und Handschuhe von beweglichen Teilen weg. Lockere Kleidung, Schmuck oder lange Haare können von beweglichen Teilen gefangen werden.
g) Wenn die Geräte für den Anschluss von Staubabsaugungsanlagen angeboten werden, versichern Sie sich, dass Sie angeschlossen und ordnungsgemäß verwendet werden. Die Anwendung von Staubabsaugungsanlagen kann staubbedingte Gefahren reduzieren.

4) Anwendung und Pflege des Elektrowerkzeugs

a) Zwingen Sie das Elektrowerkzeug nicht. Verwenden Sie das richtige Elektrowerkzeug für Ihre Anwendung. Das richtige Elektrowerkzeug wird mit der konzipierte Geschwindigkeit bei der Arbeit besser und sicherer funktionieren.
b) Verwenden Sie das Elektrowerkzeug nicht, wenn der Schalter nicht ein- und ausgeschaltet wird. Jedes Elektrowerkzeug, das nicht mit dem Schalter gesteuert werden kann, ist gefährlich und muss repariert werden.
c) Trennen Sie den Stecker von der Stromquelle und / oder der Akku von dem Elektrowerkzeug, bevor Sie irgendwelche Einstellungen vornehmen, Zubehör wechseln oder Elektrowerkzeuge bewahren. Solche vorbeugende Sicherheitsmaßnahmen können das Risiko bei zufälliger Behandlung des Elektrowerkzeugs reduzieren.
d) Die überflüssige Werkzeuge sollen außerhalb der Reichweite von Kindem aufbewahrt werden. Diejenigen, die nicht geschickt mit dem Elektrowerkzeuge verwenden oder die Gebrauchsanweisung kennen, können das Werkzeuge nicht betreiben. Elektrisch betriebene Werkzeuge können für ungeübte Anwender gefährlich sein.
e) Pflegen von Elektrowerkzeuge. Überprüfen Sie die Fehlausrichtung oder Bindung von beweglichen Teilen, der Schaden von Teilen und anderen Bedingungen, die den Betrieb der Elektrowerkzeuge beeinträchtigen können. Wenn es beschädigt ist, muss das Elektrowerkzeug vor dem Gebrauch repariert werden. Viele Unfälle werden durch schlecht gepflegte Elektrowerkzeuge verursacht.
f) Schneidwerkzeuge sollen scharf und sauber halten. Richtig gepflegte Schneidwerkzeuge mit scharfen Schneidkanten sind weniger wahrscheinlich zu binden und sind leichter zu kontrollieren.
g) Benutzen Sie das Elektrowerkzeug, Zubehör und Werkzeugbolzen. In Übereinstimmung mit diesen Anweisungen, unter Berücksichtigung der Arbeitsbedingungen und der

durchzuführenden Arbeiten. Die Verwendung des Elektrowerkzeugs für den Betrieb, der sich von den beabsichtigten Betrieben unterscheidet, kann zu einer gefährlichen Situation führen.

5)Service

a) Lassen Sie Ihr Elektrowerkzeug von einer qualifizierten Reparaturperson mit nur übereinstimmenden Ersatzteilen benutzen. Dadurch wird sichergestellt, dass die Sicherheit des Elektrowerkzeugs garantiert wird.

Besondere Sicherheitsregeln

a) Achtung: Halten Sie die Hände von der Schneide und der Klinge weg. Halten Sie Ihre zweite Hand auf Hilfsgriff oder Motorgehäuse. Wenn beide Hände die Säge halten, können sie nicht durch die Klinge geschnitten werden.

b) Nicht unter dem Werkstück reichen.

c) Halten Sie kein geschnittenes Stück in Ihren Händen oder über Ihr Bein, Befestigen Sie das Werkstück auf einer stabilen Plattform. Es ist wichtig, die Arbeit richtig zu unterstützen, um Körperexposition, Klingenbindung oder die Kontrolle zu reduzieren.

d) Halten Sie das Elektrowerkzeug mit isolierten Greifflächen bei der Bedienung in Betrieb. Wo das Schneidwerkzeug mit versteckter Verdrahtung oder eigenem Kabel in Berührung kommen kann. Kontakt mit einem "Live" -Draht wird auch ausgesetzt Metallteile des Elektrowerkzeuges "live" und schockieren den Betreiber.

Erläuterung des Zeichens

	Entspricht den einschlägigen Sicherheitsnormen
	Um das Verletzungsrisiko zu reduzieren, muss der Benutzer dieses Handbuch lesen und verstehen, bevor Sie dieses Produkt verwenden.
	Lesen und verstehen Sie alle Anweisungen. Nichtbeachtung der Wamungen und Anweisungen kann zu Verletzungen führen.
	Augenschutz tragen.
	Atemschutz tragen.
	Behandeln Sie die alte Geräte mit Haushaltsmüll nicht
	Doppelte Isolierung

Technische Spezifikation

Spannung / Frequenz	230—240V~50Hz
Nennleistung	710W
Keine Lastgeschwindigkeit	0—2800/rpm
Säge Stoß	20mm
Max. Sägekapazität Holz	115mm
Gewicht	2.48kg
LpA (Schalldruckpegel)	82.80dB(A)
LwA (Schalleistungspegel)	93.80dB(A)
Schwingungswerte, Schneiden in Spanplatte	Ah=19.4m/s2, K=1.5m/s2
Schwingungswerte, Schneiden in Holzbalken	Ah=22.1m/s2, K=1.5m/s2

Funktionsbeschreibung

1. Fußplatte
2. Sägeblatt
3. Sägeblatt-Klemmring
4. Ein / Aus Schalter
5. Lock auf Knopf
6. Hauptgriff
7. Fußplatten-Befestigungsschrauben

Montage der Schneidklinge:

1. Ziehen Sie zuerst Netzkabel ab.
2. Drehen Sie den Klemmring (3) des Sägeblatthalters so weit wie möglich nach links und halten Sie ihn dort.
3. Setzen Sie das Sägeblatt (2) in den Klingenhalter ein.
4. Lassen Sie den Klemmring los.
5. Achten Sie beim Wechseln des Sägeblatts

darauf, dass der Messerhalter frei von Materialtrümmem ist (z. B. Splitter aus Holz oder Metall).

1. Prüfen Sie vor der Anwendung stets, ob das Sägeblatt fest sitzt.

Die Entfernung des Sägeblatt

1. Drehen Sie den Klemmring des Sägeblatthalters so weit wie möglich nach links und halten ihn dort.
2. Entfernen Sie das Sägeblatt aus seiner Halterung.
3. Lassen Sie den Klemmring los.

Warnung Bevor Sie das Netzkabel einstecken, ziehen Sie immer die Klinge, um es zu versichern, ob die Klinge in der Klemme verriegelt. Andernfalls kann es zu schweren Verletzungen führt.

Handhabung

Netzschalter und die Sperrtaste:

Wenn Sie mit der Säge zu anfangen, drücken Sie den Ein-/Ausschalter (4) mit dem Finger. Mehr Schaltweg wird höhere Geschwindigkeiten kontrollieren. Um das Gerät in den Dauerbetrieb zu schalten, drücken Sie den Ein-/Ausschalter und gleichzeitig die Sperrtaste (5). Um die die Sperrtaste abzuschaffen, drücken Sie einfach den Netzschalter und lassen ihn los.

Close-up of a mechanical component with labeled parts (4 and 5), no readable text or symbols beyond labels

Allgemeines Schneiden

Halten Sie Ihre Säge vor Ihnen fest und deutlich weg von Ihnen. Vergewissern Sie sich, dass das Sägeblatt von keinem Fremdmaterial frei ist und das Netzkabel und das Verlängerungskabel aus dem Schaufelweg heraus sind. Seien Sie sicher, dass das zu schneidende Material fest gehalten wird. Kleine Werkstücke sollten sicher in einem Schraubstock oder mit Klemmen auf die Werkbank oder Tisch geklemmt werden. Markieren Sie die Schnittlinie deutlich. Schalten Sie den Netzschalter ein, um den Schneidvorgang zu starten. Setzen Sie den Schuh auf die Arbeit. Zwingen Sie nicht. Verwenden Sie nur genug Druck, um das Säge zu schneiden . Lassen die Klinge und Säge arbeiten.

Schneiden

Markieren Sie die Schnittlinie deutlich. Von einem bequemen Ausgangspunkt innerhalb des ausgeschnittenen Bereichs, legen Sie die Spitze der Klinge über diesen Punkt mit Säge parallel zur Schnittlinie. Reduzieren Sie den Durchmesser der Säge, bis die Knopfleiste des Schuhs auf dem Werkstück aufliegt. Starten Sie die Säge und lassen sie die volle Geschwindigkeit erreichen. Wenn die Säge auf dem Schuh bleibt, lassen Sie die Säge langsam nach vorne fallen, um die Klinge auf die Schnittlinie zu senken. Setzen Sie diese Bewegung fort, bis das Sägeblatt senkrecht an dem Werkstück ist.

Line drawing of a robotic arm operating a manual tool on a tripod stand (no text or symbols)

⚠️ Warnung: Vergewissern Sie sich, dass die Klinge das Werkstück nicht berührt, bis die Säge ihre Höchstgeschwindigkeit erreicht hat. Die Nichtbeachtung kann zu einem Kontrollverlust und zu schweren Verletzungen führen.

Metall schneiden:

Wenn Sie mit diesem Werkzeug ein metallisches Material schneiden, verwenden Sie unbedingt eine dafür vorgesehene scharfe Klinge. Wir empfehlen, die Schneidfläche mit Schneidöl zu schmieren, um Wärmeaufbau zu vermeiden. Folgen Sie dem allgemeinen Schneidvorgang auf der vorherigen Seite. Zwingen Sie das Werkzeug nicht. Verwenden Sie nur genug Druck, um das Säge zu schneiden.

Wichtig: Ziehen Sie vor jeder Montage und Einstellung immer das Gerät ab.

Instandhaltung

1. Um Unfälle zu vermeiden, trennen Sie immer die Säge von der Stromquelle, bevor sie gereinigt oder Wartungsarbeiten durchgeführt wird. Die Säge kann am effektivsten mit Druckluft gereinigt werden. Bei der Verwendung von Druckluft tragen Sie immer die Schutzbrille. Wenn keine Druckluft vorhanden ist, verwenden Sie eine Bürste, um Staub und Späne von der Säge zu entfernen.
2. Der Entlüfter des Motors und Schalthebel müssen sauber und frei von Fremdstoffen bleiben. Versuchen Sie nicht, mit scharfen Gegenstände durch die Öffnung zu reinigen.
3. Verwenden Sie niemals ätzende Mittel, um Plastikteile zu reinigen. Wie: Benzin, Tetrachlorkohlenstoff, chlorierte Reinigungslösungen, Ammoniak und Haushaltsreiniger, die Ammoniak enthalten. Verwenden Sie keine dieser, um die Säge zu reinigen.
4. Lassen Sie ein autorisiertes Service-Center prüfen oder abgenutzte Kohlebürsten ersetzen, im Falle eines übermäßigen Parkplatzes.
5. Klingen werden auch beim Schneiden von normalem Holz stumpf. Ein deutliches Zeichen einer stumpfen Klinge ist, dass die Säge nach vorne gezwungen wird, anstatt sie zu führen, während sie einen Schnitt machen. Bringen Sie die Klinge zu einem Service-Center zum Schärfen.
6. Bleiben Sie die Maschine immer sauber.
7. Wenn Sie irgendwelche Beschädigung entdecken, konsultieren Sie bitte die Explosionszeichnung und die Teileliste, um genau zu bestimmen, welches Ersatzteil Sie von unserem Kundendienst bestellen müssen.
8. Reinigen Sie das Gehäuse nur mit einem feuchten Tuch. Verwenden Sie keine Lösungsmittell Danach gründlich trocknen.
9. Wenn das Netzkabel dieses Elektrowerkzeugs beschädigt ist, muss es durch ein ähnliches Kabel ersetzt werden, das von der Serviceorganisation oder einem qualifizierten

autoritativen Techniker angeboten werden müssen.

ACHTUNG: Verwenden Sie keine Reinigungsmittel, um die Kunststoffteile des Werkzeugs zu reinigen.

Es wird empfohlen, dass mildes Waschmittel auf einem feuchten Tuch verwendet werden soll. Wasser darf niemals mit dem Werkzeug in Berührung kommen.

Bedeutung von gekreuzten Mülleimer:

Entsorgen Sie Elektrogeräte nicht als unsortierte Hausmüll. Verwenden Sie getrennte Sammelanlagen. Wenden Sie sich an Ihre örtliche Regierung, um Informationen über die Sammelsysteme zu erhalten. Wenn Elektrogeräte in Deponien oder Deponien entsorgt werden, können gefährliche Stoffe ins Grundwasser eindringen und in die Nahrungskette eingehen und Ihre Gesundheit und Ihr Wohlbefinden schädigen.

Erklärung der Konformität

Hiermit erklären wir die Maschine:

Reciprosäge, Modell-Nr: - (RSK710)

Werden nach folgenden EU-Richtlinien hergestellt:

2006/42/EC, 2014/30/EU, 2011/65/EU, 2012/19/EU

Folgende Standards wurden verwendet:

EN 60745-1, EN 60745-2-11

Shenzhen Temie Technology Co., Ltd.

Web: www.tacklifetools.com

E-mail: [e-mail]

ADD: No.31, Qing Linxi Road, Longgang District.

Shenzhen, Guangdong, China 518172

Made in China

€RoHS