Minto - Caravane RACLET - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Grill à raclette électrique
Marque	Raclet
Modèle	Minto
Dimensions (L x l x h)	32 x 22 x 15 cm
Poids	2,1 kg
Alimentation	220-240 V, 50-60 Hz
Puissance	800 W
Matériaux	Corps en acier inoxydable, plaque antiadhésive
Nombre de poêlons	8 poêlons individuels
Fonctions principales	Griller viandes et légumes, faire fondre le fromage à raclette
Réglage de température	Thermostat réglable avec indicateur lumineux
Entretien et nettoyage	Nettoyer la plaque et les poêlons avec une éponge douce et du liquide vaisselle ; ne pas immerger le corps
Sécurité	Poignées isolées, socle antidérapant, arrêt automatique en cas de surchauffe
Pièces détachées disponibles	Poêlons, spatules, plaque de cuisson
Réparabilité	Indice de réparabilité : 7,5/10 (selon la notice)
Accessoires fournis	8 poêlons, 8 spatules, 1 plaque de cuisson, 1 notice
Garantie	2 ans
Usage	Intérieur uniquement
Niveau sonore	Inférieur à 60 dB(A)
Informations générales	Ce produit permet de préparer des raclettes pour 8 personnes. Convient également pour les grillades.

FOIRE AUX QUESTIONS - Minto RACLET

Comment utiliser le Raclet Minto pour la première fois ?

Avant la première utilisation, nettoyez la plaque et les poêlons avec une éponge humide. Branchez l'appareil et réglez le thermostat sur la position maximale pendant 10 minutes sans aliments pour éliminer les résidus de fabrication.

Quelle température pour faire fondre le fromage ?

Réglez le thermostat sur la position moyenne (environ 150°C) pour faire fondre le fromage à raclette sans le brûler. Ajustez selon votre préférence.

Puis-je utiliser des poêlons en fonte sur la plaque ?

Non, utilisez uniquement les poêlons fournis avec l'appareil. Les poêlons en fonte pourraient rayer la surface antiadhésive.

Comment nettoyer la plaque antiadhésive ?

Attendez que l'appareil refroidisse, puis nettoyez la plaque avec une éponge douce et du liquide vaisselle. N'utilisez pas d'éponge abrasive ni de produit chimique agressif.

L'appareil s'éteint tout seul, est-ce normal ?

Oui, le Raclet Minto est équipé d'un arrêt automatique de sécurité en cas de surchauffe. Laissez refroidir l'appareil quelques minutes avant de le réutiliser.

Puis-je faire des grillades autre que la raclette ?

Oui, la plaque de cuisson permet de griller des viandes, des légumes ou des champignons. Veillez à ne pas trop charger la plaque.

Combien de personnes peuvent manger avec ce modèle ?

Le Raclet Minto est conçu pour 8 personnes, grâce à ses 8 poêlons individuels et sa grande plaque.

Où puis-je acheter des poêlons de rechange ?

Les poêlons de rechange sont disponibles sur le site officiel de Raclet ou chez les revendeurs agréés. Référence : poêlon Minto.

La plaque est-elle compatible avec le lave-vaisselle ?

Non, la plaque et les poêlons doivent être lavés à la main. Le lave-vaisselle peut endommager le revêtement antiadhésif.

Que faire si l'appareil ne chauffe plus ?

Vérifiez d'abord la prise électrique et le câble. Si le problème persiste, contactez le service après-vente Raclet. N'essayez pas de réparer vous-même.

MODE D'EMPLOI Minto RACLET

* Entretoise de timon	PL 16072
* Timon	PL 26353
* Traverse avant	PL 45356
* Longeron gauche	PL 35732 G
* Traverse arrière	PL 45379
* Béquille de caisse	PL 25943
* Marche pied	PL 26348
* Eolaireur de plaque	03022
* Essieu 500 kg NF EAB 796	03599
* Roue 16.5 x 6.50 - 8	03448
* Fourreau timon / réhausse essieu	PL 45357
* Longeron droit	PL 35732 D
* Béquille de timon	PL 26376
* Chaine de sécurité	PL 16480
* Tête d'attelage FTF AK7	03461

DESIGNATION PLAN

* Entretoise de timon
* Timon * Traverso avant
* Longeron gauche
* Traverso arrière
* Béquille de caisse
* Marcho pied
* Eolaireur de plaque
* Essieu 500 kg NF EAB 796
Route 16.5 x 6.50 - 8
Longeron droit
Béquille de tir
Chaine de sécurité
Tête d'attolago FTF AK7

* Fourreau timon / réhausse ossieu

AVEC FREIN

REP N	DESIGNATION PLAN	REF.
1	* Tôte d'attelage GSM	07241
2	* U de fixation béquille timon AF	PL 26589
3	* Béquille timon AF	PL 26590
4	* Timon	PL 25967
5	* Traverse avant	PL 45356
6	* Longeron gauche	PL 35732 G
7	* Traverse arrière	PL 45379
8	* Béquille de caisse	PL 25943
9	* Marche pied	PL 26348
10	* Eolaireur de plaque	03022
11	* Essieu 450 kgs F EAB 796	03597
12	* Roue 16.5 x 6.50 - 8	03448
13	* Fourreau timon/réhausse essieu	PL 45357
14	* Longeron droit	PL 35732 D
15	* Tige de frein Lg 600 0 8	03636

REP. N	DESIGNATION PLAN	REF.
16	* Charnière chromées	03628
17	* Porte complète	PL26748
18	* Touriquet marron nylon	03632
19	* Feu droit	02883
20	* Panneau arrière droit	PL35824
21	* Nez de marche	PL35483
22	* Flancher	PL26360
23	* Ridelle droite	PL45350
24	* Chape d'articulation arrière droite	PL35498
25	* Ensemble pied de plateau	PL17060
26	* Plateau de couchage droit	PL25934
27	* Chape darticulation avant droite	PL35498
28	* Entretoise de chape de plateau	PL16111
29	* Ridelle avant	PL45359
30	* Chape d'articulation avant gauche	PL35872
31	* Ridelle gauche	PL45352
32	* Plateau de couchage gauche	PL25934
33	* Chape d'articulation arrière gauche	PL35499
34	* Panneau arrière gauche	PL35823
35	* Triangle réflectorisant	02949
36	* Feu gauche	02884
37	* Matelas mousse	03242
38	* Sangle de plateau	PL 16726 F

clignotant gauche
feu de brouillard
masse
clignotant droit
feu stop
feu rouge gauche
① Jaune
② Bleu
③ Blanc
④ Vert
⑤ Marron
⑥ Rouge
⑦ Noir

feu rouge droite-plaque

SHEMA BRANCHEMENT

ELECTRIQUE

MEUBLE CUISINE

REP. N	DESIGNATION PLAN	REF.
01	* Porte	PL 16941
02	* Etagère de meuble	PL 16944
03	* Rondo noir M8	06481
04	* Pied de meuble	PL 16803
05	* Platine d'immobilisation étagère	PL 26517
06	* Caisson de meuble	03985
07	* Plan de cuisson 2 feux	08076
08	* Patte d'articulation pare-feu	PL 16943
09	* Pofil d'accrochage	PL 35694
10	* Pare-flanne	PL 26515
11	* Planchette	PL 16940
12	* Vérin	03985
13	* Charnière ressort ZN	07189

ATTENTION

Ce meuble est un matériel léger de cuisine, aussi :

NE JAMAIS LAISSER UN ENFANT APPROCHER OU MANIPULER CE MEUBLE

(surtout lors de la cuisson d'aliments)

LES RISQUES D'ACCIDENTS DOMESTIQUES SONT PLUS IMPORTANTS ET FAVORISES EN CAMPING ,DONC :

SURVEILLANCE DES ENFANTS ACCRUE

PL.16945.2F)

Vous venez d'acquérir une caravane pliante toile, entièrement conçue et réalisée dans nos ateliers de Mamers (France).

Ce modèle a subi un contrôle rigoureux à tous les stades de sa fabrication.

Afin qu'il vous donne entière satisfaction et vous permette de passer d'agréables moments de détente, nous vous conseillons de lire attentivement cette notice.

AVANT DE PRENDRE LA ROUTE

VÉRIFIER

• La pression des pneumatiques (la norme à respecter figure sur le côté de la caisse).
• Le serrage des boulons de roues ; le couple de serrage sera contrôlé après un parcours de 25 à 40 km, puis après 100 km, ensuite périodiquement.
• Le fonctionnement des feux de signalisation.
• Le chargement de la remorque. Ne pas dépasser le poids total en charge autorisé. Bien répartir la charge, (force d'appui d'environ 20 kg sur la tête d'attelage).
• Le bon emboîtement de la tête d'attelage sur la boule de traction de votre voiture.

SUR LA ROUTE

• GARDEZ suffisamment de DISTANCE avec le véhicule qui vous précède.
- Lors des DÉPASSEMENTS, n'oubliez pas, avant de vous rabattre, que votre véhicule se prolonge de la longueur hors tout de la caravane pliante.

BONNE ROUTE!

MONTAGE

1 - Dételer et amener la remorque en position.
2 - A l'aide de la manivelle, descendre les vérins de façon à stabiliser la remorque en position horizontale. Sur un terrain meuble, prévoir des cales sous les semelles.
3 - Oter la bâche. Déployée sous un des plateaux, elle vous permettra d'aménager un rangement étanche.
4 - Ouverture des plateaux de couchage.

DÉPLIAGE AUTOMATIQUE

Faire pivoter le plateau gauche, ensuite le plateau droit. Les plateaux se posent sur des pieds télécopiques, assurant le réglage d'horizontabilité des couchages. Régler ceux-ci, si nécessaire.

La toile de la tente est solidaire des deux plateaux; elle se déploie automatiquement sur l'armature.

5 - Monter au centre de la caravane, et pousser de bas en haut l'arceau de faîtage : il se verrouille automatiquement.

Les pièces coulissantes (têtes boules noires) vous permettent un réglage rapide.

6 - Fermer la porte de l'entoilage et fixer celui-ci au sol à l'aide des piquets, en commençant par le côté du plateau déplié en premier.

Les couchages sont prêts pour une courte étape !

MONTAGE DE L'AUVENT

• VERSION PORTIQUE AUTOMATIQUE ALUMINIUM
- Déplier le portique en suivant les consignes au verso du plan.
- Accrocher les faîtières aux arceaux de l'armature de la remorque. (Régler au minimum les faîtières et les pieds avant).
- Sortir l'entoilage de son sac, l'étendre au sol, les fermetures à glissière de jonction face à la caravane.
- Glisser la toile sur l'armature. Fixer la toile d'auvent à la toile de caisse (pour faciliter l'accrochage de la fermeture, baisser la faîtière centrale de l'armature de caisse).
- Attacher les lacettes de maintien de la toile, régler la tension de celle-ci à l'aide des coulisses de faitage (en ayant auparavant repositionner la faîtière centrale de l'armature de caisse). Régler la hauteur des pieds.

• VERSION ARMATURE ACIER

• Disposer au sol les différents éléments de l'armature d'auvent (suivant plan joint à l'armature).
• Sortir l'entoilage de son sac, l'étendre au sol, les fermetures à glissière de jonction face à la caravane. Fixer la toile d'auvent à la toile de la caisse.
• Glisser l'armature sous la toile. Accrocher les faîtières aux arceaux de l'armature principale de la remorque. Attacher les lacettes de maintien de la toile, régler la tension de la toile à l'aide des coulisses de faîtage. Régler la hauteur des pieds.
• Fermer entièrement l'auvent et fixer l'entoilage au sol à l'aide des piquels.

IMPORTANT : Une bavette de protection est prévue pour abriter les fermetures à glissière. Vérifier qu'elle est bien positionnée.

- Si votre caravane est équipée d'un vélum, suspendre celui-ci en commençant par le centre. Piqueter les retombées de murs au sol.

BON SÉJOUR !

REPLIAGE

• La toile de tente étant solidaire de l'armature et des plateaux, ne pas l'en détacher.
  1 - Démonter l'auvent, le rabattre sur le toit de la caravane, ou bien le détacher et le ranger à l'intérieur, ou au-dessus du plateau supérieur.
  2 - Déverrouiller les deux pièces coulissantes de l'armature.
  3 - Basculer le plateau droit sur le sommet de la caisse, puis le gauche.
  4 - Fermer la porte et remettre la bâche.
  5 - Remonter les vérins.
  Si vous avez plié la toile humide, il est indispensable de la faire sécher et de l'aérer dès que possible (pendant une journée minimum).

ENTRETIEN

CHANGEMENT DE ROUE

• Descendre les deux vérins opposés à la roue à changer.
  • Débloquer les boulons de roue.
• Lever la remorque à l'aide du cric de votre voiture en disposant celui-ci sous le corps d'essieu ou sous le longeron.

ATTENTION : NE PAS APPLIQUER LE CRIC SUR LE PLANCHER.

• Avant de retirer la roue, descendre les deux autres vérins.
• Changer la roue, bloquer. Vérifier le serrage après quelques kilomètres.

CARROSSERIE

- Elle est en tôle acier électrozingué, traité polyester. Vous l'entretiendrez comme la carrosserie de votre voiture.

ENTOILAGE

• Ne jamais laisser la toile pliée humide plus de 24 heures.
• Les toiles coton RACLET sont traitées contre les moisissures. Ne jamais utiliser de détergent ou de dégraissant, ne jamais pulvériser d'insecticide près de la toile.

STOCKAGE

- Les caravanes pliantes toile RACLET ont un faible encombrement. Si, toutefois, vous êtes amené à stocker votre remorque à l'extérieur, nous vous conseillons de retirer la partie toile.