CHAUFFE-BIBERON VAPEUR MAISON ET VOITURE - Chauffe-biberon BABYMOOV - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Chauffe-biberon vapeur maison et voiture
Alimentation électrique	220-240 V pour usage domestique, prise allume-cigare pour voiture
Dimensions approximatives	25 x 15 x 15 cm
Poids	1,2 kg
Compatibilités	Compatible avec la plupart des biberons et pots de bébé
Fonctions principales	Chauffage rapide et homogène des biberons, fonction de maintien au chaud
Entretien et nettoyage	Nettoyage à l'eau savonneuse, ne pas immerger dans l'eau
Pièces détachées et réparabilité	Disponibilité des pièces de rechange sur demande
Sécurité	Arrêt automatique, protection contre la surchauffe
Informations générales	Idéal pour les déplacements, léger et compact

FOIRE AUX QUESTIONS - CHAUFFE-BIBERON VAPEUR MAISON ET VOITURE BABYMOOV

Comment utiliser le chauffe-biberon vapeur BABYMOOV?

Pour utiliser le chauffe-biberon, remplissez le réservoir d'eau, placez le biberon dans le support, sélectionnez le volume du biberon et appuyez sur le bouton de démarrage. Le chauffe-biberon chauffera le biberon en quelques minutes.

Le chauffe-biberon peut-il être utilisé dans la voiture?

Oui, le chauffe-biberon est conçu pour être utilisé à la maison et dans la voiture. Il suffit de le brancher sur l'allume-cigare de votre véhicule.

Quel type de biberons peut être utilisé avec le BABYMOOV?

Le chauffe-biberon est compatible avec la plupart des biberons standard. Assurez-vous que le biberon que vous utilisez est adapté à la chaleur.

Combien de temps faut-il pour chauffer un biberon?

Le temps de chauffage dépend du volume du biberon. En général, cela prend entre 3 et 10 minutes pour chauffer un biberon de 150 à 300 ml.

Que faire si le chauffe-biberon ne fonctionne pas?

Vérifiez que l'appareil est correctement branché et que le réservoir d'eau est rempli. Si le problème persiste, consultez le manuel d'utilisation ou contactez le service client.

Est-il possible de chauffer des pots de nourriture avec ce chauffe-biberon?

Non, le chauffe-biberon est uniquement conçu pour chauffer des biberons. Ne pas utiliser pour des pots de nourriture ou d'autres contenants.

Le chauffe-biberon dispose-t-il d'un arrêt automatique?

Oui, le BABYMOOV est équipé d'une fonction d'arrêt automatique pour éviter tout risque de surchauffe.

Comment nettoyer le chauffe-biberon?

Débranchez l'appareil et laissez-le refroidir. Nettoyez le réservoir d'eau avec de l'eau tiède et un chiffon doux. Ne pas immerger l'appareil dans l'eau.

Peut-on utiliser de l'eau minérale dans le chauffe-biberon?

Oui, vous pouvez utiliser de l'eau minérale, mais évitez l'eau contenant des particules ou des dépôts qui pourraient obstruer le système.

MODE D'EMPLOI CHAUFFE-BIBERON VAPEUR MAISON ET VOITURE BABYMOOV

Vos bébés bougent, nos idées aussi.

chaufé-biberon vapeur maison et voiture

Notice d'utilisation • Instruction Manual

Bedienungsanleitung · InstructieHandleiding · Manual de Instrucciones

Manual de Instruções • Manuale di Istruzioni • Használati Utasítás

Chaufé-biberon vapeur maison et voiture

Nos you remercions d'avoir choisi notre chauffe-biberon maison/voiture et nous vous invitons à dire attentivement cette notice pour une(Meilleureutilisation du produit.

Nous vous conseillons également de la conserver comme reférence en cas de besoin ultérieur.

CHARACTERISTIQUES TECHNIQUES

Utilisation à la maison

• 2 minutes 30 pour un biberon.
• 3 minutes pour un petit pot.

Utilisation en voiture

Alimentation électrique : 12 V DC

Puissance : 100 W

Universal : pour tous types de biberons et petits pots.

Les équipements électriques et électroniques font l'objet d'une collecte sélective. Ne pas se débarrasser des déchets d'équipements électriques et électroniques avec les déchets municipaux non triés, mais procéder à leur collecte sélective.

CONSIGNES DE SECURITE A RESPECTER

• Ne laissiez pas votre enfant sans surveillance pendant le fonctionnement de l'appareil.
• Vérifiez que la tension de votre installation électrique soit compatible avec l'appareil (voir valeurs indiquées sous l'appareil).
• Utilisez l'appareil uniquement pour chauffer les biberons et petits pots. Tout autre utilisation pourrait s'avérer dangereuse.
• Ne mettez jamais l'appareil sous tension avant d'y avoir versé une quantité d'eau suffisante.
• N'ajoutez aucun autre produit (eau salée, médicaments, détergents) à l'eau car cela abirmerait l'appareil.
• N'utilisez pas le chauffe-biberon dans des conditions humides et ne le placez pas directement sous l'eau. Ne plongez jamais l'appareil dans l'eau ni dans aucun autre liquide.
• Ne laissiez pas l'appareil pres des sources de chaleur comme radiateurs, fenêtres ensoilleilles...
• Utilisez le chauffe-biberon sur une surface totalement plane et sèche, hors de portée des enfants.
• N'utilise pas le chauffe-biberon à l'extérieur.
• Toutjours utilisez les paniers pour chauffer les biberons et petits pots pour éviter d'endommager l'appareil.
• Ne laissez pas le biberon ou le petit pot chauffer trop longtemps, cela pourrait favoriser le développement des microbes dans le lait ou dans la nourriture.
• Les biberons sont très chauds à la sortie du chauffebiberon. Retirez-les avec précaution.
• Ne déplacez pas l'appareil en cours de fonctionnement ou s'il contient de l'eau chaude.
• En marche, l'appareil peut devenir très chaud. Ne touchez que l'interrupteur.
  Laisser refroidir le chauffe-biberon 15 minutes environ avant de l'utiliser de nouveau. Ne touche jamais l'intérieur

de la cuve pendant l'utilisation de l'appareil ou immédiatement après l'utilisation.

• Toujours débranchez l'appareil avant de le nettoyer, de le replir et après chaque utilisation.
• Ne laïsez pas le cordon d'alimentation au bord d'une table ou d'un comptoir. Ne le posez pas sur une surface chaude. Ne laïsez pasPENDREle cordon d'alimentation a porfée de main des enfants.
  Pour vous securite, n'utilise que des accessoires et des pieces detachées Babymoov et ne jamais demonter l'appareil.
• N'utilisez plus votre apparéil s'il ne fonctionne pas correctement ou s'il est endommagé. Dans ce cas, adressé-vous au service après-vente Babymoov.

Utilisation en voiture :

• N'utilise jamais le chauffe-biberon lorsque le vehicule est en mouvement. Lorsque vous utilisez le chauffe-biberon, laisssez le moteur de votre vehicule tourner afin de ne pas décharger vos betterie.
• L'adaptateur pour allume-cigare est spécialement concu pour cechauffe-biberon: ne l'utilisez pas avec d'autres apparéils.
• Vérifiez régulierement l'allume-cigare de votre vehicule. Nettoyez-le si nécessaire.
• Si vous venez d'utiliser votre allume-cigare, laissez-le refroidir pendant cinq minutes en position ouverte avant d'y brancher le chauffe-biberon.

AVERTISSEMENTS

• Les dosages du tableau sont à titres individuels, si vous considérés que cela est trop chaud ou pas assez chaud pour votre bébé, n'hésitez pas à diminuer ou à augmenter les quantités d'eau. N.B.: la matière et l'épaissieur du biberon; la présence de fond amovible sont des éléments qui peuvent influer sur la température du biberon.

• ATTENTION: pour éviter tous risques de brûlure, toujours s'assurer de la température de la nourriture avant de la donner à votre bébé. Pour un biberon, bien agiter ce dernier pour mélanger le lait. Versez une goutte sur l'intérieur du poignet pour vérifier sa température. Pour un petit pot, mélangez son contenu et vérifie qu'il n'est pas chaud en le goûtant.

• Si le cable d'alimentation est endommage, il doit être remplace par le fabricant, son service après vente ou des personnes de qualification similaire afin d'éviter un danger.

• Cet apparéil n'est pas prévu pour être utilisé par des personnes (y compris les enfants) dont les capacities physiques, sensorielles ou mentalles sont réduites, ou par des personnes dénuées d'expérience ou de connaissance sauf si elles ont pu bénéficier, par l'intérimétaire d'une personne responsable de leur sécurité, d'une surveillance ou d'instructions préalables concernant l'utilisation de l' apparéil.
• Il convient de surveiller les enfants pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.

MODE D'UTILISATION

a - Dosette graduée
b-Cuve de chauffe
c - Panier pour biberon

d - Panier pour petit pot
e - Anneau d'adaptation
f-Voyant lumineux

g - Bouton de mise sous tension
h - Cordon d'alimentation
i - Adaptateur pour allume-cigare

Points à respecter pour une utilisation sans encombre :
- vérifier toujours que le biberon soit légèrement ouvert.
- enlever toujours le couvercle du petit pot.
- un chauffage optimal est garanti si le processus n'est pas interrompu.
- utiliser uniquement l'eau du robinet sans aucun additif.
NB: toujours utiliser les paniers pour chauffer biberons et petits pots.

En mettant les quantités d'eau précises dans les tableaux ci-dessous, on obtient un biberon ou un petit pot chaud à 30^ / 33^ , température conseillée par les pediatres.

Les dosages sont à titre indicatifs, si vous considérrez que cela est trop chaud ou pas assez chaud pour votre bébé, n'hésitez pas à diminuer ou à augmenter les quantités.

Utilisation à la maison :

Posez le chauffe-biberon sur une surface plane et stable. Assurez-vous que le cordon d'alimentation du chauffe-biberon seouve hors de la portée des enfants.

Branchez le cordon d'alimentation sur une prise secteur. Le voyant lumineux s'allume en vert.

1. Remplissez la dosette avec de l'eau, en respectant les instructions décrites cédessous, puis versez l'eau dans la cuve de chauffe. Vous pouze ensuite reposer la dosette sur son support.
2. Positionné le bac pour biberon dans la cuve de chauffe.
3. Posez le biberon dans le bac pour biberon. Si vous utilisez un biberon de taillte standard/petite, placez l'anneau d'adaptation autour du biberon pour obtenir un meilleur résultat de chauffe.
4. Pour rechauffer un petit pot pour bébé, Œtez le couvercle et placez le petit pot dans le bac prévu à cet effet, puis positionné le bac dans la cuve de chauffe. Il est à noter que le bac pour biberon doit d'abord être positionné dans la cuve de chauffe.

Quantité de lait dans le biberon	Quantité d'eau à mettre dans la dosette pour un biberon préparé avec de l'eau tempérée	Quantité d'eau à mettre dans la dosette pour un biberon préparé et placé au réfrigérateur
60 ml	7 ml	9 ml
90 ml	8,5 ml	9,5 ml
120 ml	9 ml	10 ml
150 ml	9,5 ml	10,5 ml
180 ml	9,5 ml	11 ml
210 ml	10 ml	11 ml
240 ml	10 ml	11,5 ml
270 ml	10 ml	12 ml
300 ml	10 ml	13 ml
330 ml	10,5 ml	13 ml

Petit pot	Quantité d'eau à mesure dans la dosette pour un petit pot	Quantité d'eau à mesure dans la dosette pour un petit pot placé au réfrigérateur
120 g	11 ml	17 ml
200 g	20 ml	25 ml
250 g	22 ml	32 ml

1. Appuyez sur le bouton de mise sous tension pour démarrer le cycle de chauffe. Le voyant vert passse au rouge. ATTENTION! La vapeur qui s'échappe durant le cycle de chauffe est très chaude. Ne posez pas vos mains sur l'appareil lorsque celui-ci est en fonctionnement.
2. Une fois le cycle de chauffe terminé, lechauffe-biberon s'eteint automatiquement. Au même moment, un signal sonore retentit pour vous indiquer que le biberon est chaud.
3. Vous pouvez ensuite sortir le biberon. Pour sortir les petits pots, utilisez le panier prévue à cet effet.
   Vous pouvez ensuite débrancher l'appareil.

Utilisation en voiture :

Arrietez le vehicule et laissez le moteur tourner.

1. Posez le chauffe-biberon sur une surface plane et stable à l'intérieur de votre vehicule. Branchez l'adaptateur pour allume-cigare sur le cordon d'alimentation du chauffe-biberon.
2. Branchez l'adaptateur dans l'allume-cigare. Levoyant lumineux s'allume en vert. Remplissez la dosette avec de l'eau, en respectant les instructions décrites ci-contre, puis versez l'eau dans la cuve de chauffe. Vous pouvez ensuite reposer la dosette sur son support.

Répêtez les étapes 2 à 7 décrites plus haut.

Quantité de lait dans le biberon	Quantité d'eau à mesure dans la dosette pour un biberon préparé avec de l'eau tempérée
60 ml	4 ml
90 ml	5 ml
120 ml	5 ml
150 ml	5 ml
180 ml	5 ml
210 ml	5,5 ml
240 ml	5,5 ml
270 ml	6 ml
300 ml	6,5 ml
330 ml	6,5 ml

Petit pot	Quantité d'eau à mettre dans la dosette pour un petit pot
120 g	9 ml
200 g	12 ml
250 g	14 ml

ENTRETIEN

Nettoyage du chauffe-biberon :

• Débranche toujours l'appareil et attende que celui-ci ait refroidi avant de le nettoyer.
• Utilisez un chiffon humide pour nettoyer l'intérieur et l'extérieur de l'appareil.
• Ne plongez jamais l'appareil dans de I'eau.
• N'utilisez pas de produits abrasifs pour le nettoyer.
• L'anneau d'adaptation, les paniers et la dosette peuvent être nettoyés à l'aide d'une éponge et d'eau savonneuse. Il est également possible de les nettoyer dans le panier supérieur de votre lave-vaisse.

Détartrage de la cuve :

Selon la qualite de I'eau que you utilisez, un depot de tarte peut parfois s'accumuler au fond de la cuve de chauffe. Il est conseilé de detartrer regulierement librechauffe-biberon en versant un mélange de 100 ml d'eau chaude et de vinaigre cristal dans la cuve de chauffe.

Laissez ce mélange agir pendant environ 30 minutes avant de vider la cuve et de l'essuyer à l'aide d'un chiffon humide.

PETITS SOUCIS

• Lechauffe-biberon nechauffe pas :
• vérifie que l'appareil est branché.
• vérifie que le bouton de mise en marche est activé.
• Les cycles de chauffe sont trop courts ou trop longs :
• il y a peu ou trop d'eau, mettez uniquement la dose prescrite.

TECHNICAL CHARACTERISTICS

For use at home

Power input: 220 / 230V - 50Hz

Wattage: 320 W

Quick:

Bon de garantie à vie

(à renvoyer le jour de l'achat)

Oui, je souhaite garantir à vie mon produit Babymoov et je vous joins une copie de mon ticket de caisse (OBLIGATOIRE). Sans cela, nous ne pourrons garantir à vie notre achat.
Oui, je souhaite recevoir la Moovletter, dette d'information électronique sur les nouvelles et la société Babymoov. Merci de bien replir votre adresse e-mail.

Nom des parents:

Prénoms des parents :

Adresse:

Code Postal / Ville :

N^ de téléphone :

E-mail:

Prénoms de vos enfants :

Dates de naissance:

Nom du produit acheté :

Reforeference:

N^ de code barre (obligatoire):

Date de I'achat:

Lieudelachat:

Votre opinion sur la qualite du produit : Mauvaise 1 2 3 4 5 très bonne

Combien de produits Babymoov avez-vous deja acheté ?

12345678autre:

Avez-vous des commentaires sur ce produit ?

Avez-vous une idée d'un produit génial à creer pour bébé ?

* sous reserve d'une utilisation conforme a la notice. La garantie a vie ne couvre pas les detelerations dues a une utilisation anomale, le textile, les consommables (sucettes, ampoules...), la sereigraphie, l'usure normale de certains elements comme le plastique, le roulant...