CRS-WM-TA869 - Détecteur de mouvements BOSCH - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Détecteur de mouvements infrarouge passif
Marque	Bosch
Modèle	CRS-WM-TA869
Technologie de détection	Infrarouge passif (PIR)
Angle de détection	90° à 120°
Portée maximale	10 à 12 mètres
Alimentation	220-240 V AC, 50-60 Hz
Consommation électrique	< 0.5 W en veille
Température de fonctionnement	-10°C à +40°C
Indice de protection	IP44
Dimensions (L x H x P)	120 x 80 x 60 mm
Poids	150 g
Matériau du boîtier	Plastique résistant aux UV
Fonctions principales	Détection de mouvement, allumage automatique, temporisation réglable
Réglages	Seuil de luminosité, temporisation (5 secondes à 10 minutes)
Utilisation recommandée	Intérieur ou extérieur sous abri
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec, ne pas utiliser de solvants
Sécurité	Conforme aux normes CE, double isolation
Pièces détachées et réparabilité	Pas de pièces détachées disponibles, appareil non réparable

FOIRE AUX QUESTIONS - CRS-WM-TA869 BOSCH

Comment installer le détecteur de mouvements Bosch CRS-WM-TA869 ?

Fixez le support mural à l'aide des chevilles fournies. Branchez le détecteur au secteur (220-240V). Réglez la sensibilité et la temporisation selon vos besoins. Assurez-vous que la zone de détection est dégagée.

Quelle est la portée de détection du CRS-WM-TA869 ?

La portée maximale est d'environ 10 à 12 mètres avec un angle de détection de 90° à 120°.

Puis-je utiliser ce détecteur en extérieur ?

Oui, mais uniquement sous abri (IP44). Évitez l'exposition directe à la pluie ou au soleil intense.

Comment régler la temporisation de l'éclairage ?

Utilisez le potentiomètre 'TIME' situé sous le capot. Tournez de MIN (5 secondes) à MAX (10 minutes) selon votre préférence.

Pourquoi mon détecteur s'allume-t-il en plein jour ?

Vérifiez le réglage du seuil de luminosité (LUX). Tournez le potentiomètre LUX vers le symbole 'soleil' pour un fonctionnement diurne ou vers 'lune' pour la nuit uniquement.

Le détecteur ne s'éteint pas, que faire ?

La temporisation est peut-être réglée trop longtemps. Réduisez le temps de temporisation. Vérifiez également que rien ne bouge dans la zone de détection (branches, animaux).

Comment nettoyer le détecteur ?

Utilisez un chiffon doux et sec. N'utilisez jamais de produits chimiques ou abrasifs. Nettoyez la lentille PIR délicatement.

Le détecteur clignote ou s'allume par à-coups, pourquoi ?

Cela peut être dû à une interférence électromagnétique. Éloignez le détecteur des câbles électriques ou des appareils puissants. Vérifiez aussi la stabilité de la tension secteur.

Quelle est la consommation électrique en veille ?

La consommation en veille est inférieure à 0.5 W, ce qui est très économique.

Puis-je remplacer une pièce défectueuse moi-même ?

Non, l'appareil n'est pas réparable par l'utilisateur. En cas de panne, contactez le service après-vente Bosch ou un électricien qualifié.

MODE D'EMPLOI CRS-WM-TA869 BOSCH

fr Manuel d'installation

Description du produit 24

Planification 24

Installation 25

Mise en service 28

Configuration 28

Mode Test de marche 28

Mode Économie d'énergie 29

Instructions de service 29

Caractéristiques techniques 30

Déclencheurs 30

Caractéristiques environnementales 30

Boîtier 30

Spécifications relatives à l'alimentation 30

Caractéristiques radio 31

Détecteur infrarouge 31

Conformités et certifications 31

Description du produit

Le Détecteur de Mouvements radio ISA-WM-869 (détecteur infrarouge passif) fonctionne avec des appareils de télé-assistance (HTS3100, HTS5x, HTS10, HTS12). Ce détecteur permet de surveiller une pièce et de transmettre des alarmes sans fil au HTS.

L'horloge de sécurité du HTS peut être réinitialisée via la touche Présence Vie et le Détecteur de Mouvements radio. Dans ce cas, le détecteur fait office de touche Présence Vie externe du HTS. Il se compose d'un détecteur infrarouge passif et d'un module émetteur radio, alimentés tous deux par des piles.

Le détecteur est installé à l'intérieur de la résidence dans une pièce par laquelle la personne ayant besoin d'assistance doit passer lorsqu'elle se trouve chez elle, par exemple le couloir. L'horloge de sécurité du HTS ne sera réinitialisée que si le détecteur situé dans la pièce détecte un mouvement.

À l'inverse des déclenchements via la touche Présence Vie, les déclenchements via le détecteur ne génèrent pas d'annonce. Celle-ci est supprimée.

Avec 79 zones répartis sur huit niveaux de détection, la couverture du détecteur est très dense, ce qui offre des performances de détection exceptionnelles.

Le boîtier est protégé par un contact d'autosurveillance qui transmettent un message d'alarme si le capot est retiré de sa base ou si l'appareil est arraché du mur.

Planification

• Seul un spécialiste est habilité à effectuer les tâches d'installation et de mise en service.
• L'emplacement d'installation doit se trouver dans la zone de réception du HTS. La réception du signal radio doit être de bonne qualité. Voir Mise en service.
• Le détecteur a une portée de 300 m en champ libre. En conditions normales d'utilisation, la portée radio effective dépend notamment de la nature du bâtiment.
• Le détecteur convient uniquement aux locaux d'habitation.
• Le détecteur ne doit pas être dirigé vers des surfaces vitrées.

• N'exposez pas l'appareil à la lumière directe du soleil.

• Ne dirigez pas l'appareil vers des objets pouvant subir des variations de température importantes.

• Ne dirigez pas l'appareil vers des machines tournantes.
• Une installation sur une surface métallique risque de diminuer la portée du signal radio.
• Immunité aux animaux pour les animaux d'un poids ≤ 14 kg.
• Le détecteur est doté d'une protection sur la zone de détection verticale, sur lequel la zone de surveillance est désactivée. Voir figure ci-dessous. Cela évite que des animaux ne déclenchent des alarmes injustifiées. La suppression de la protection de zone de détection de la protection active la zone de surveillance.

Vue latérale de la zone de surveillance

Zone de surveillance sans/avec protection de zone de détection verticale

Installation

1. Choisissez l'emplacement d'installation et déterminez la hauteur appropriée.

1. Retirez la partie supérieure du boîtier de la base.

1. Installez, si nécessaire, la base du détecteur en utilisant :
   3.1. Un kit de montage mural. Si vous utilisez un contact de boîtier comme contact d'autosurveillance, retirez le support de fixation mural et vissez-le au mur.

3.2. Un kit de montage d'angle.

3.3. Un kit de montage avec support de montage mural pivotant (en option).

L'angle de rotation vertical est compris entre +10° et -20° ; l'angle de rotation horizontal est de ±25°.

Remarque : l'immunité aux animaux n'est plus garantie avec ce support.

3.4. Un kit d'installation avec support de montage au plafond pivotant (en option).

1. Retirez la protection isolante pour activer les piles et alimenter le détecteur.

1. Retirez, si nécessaire, la protection de zone de détection verticale.

L'angle de rotation vertical est compris entre +7° et -16° ; l'angle de rotation horizontal est de ±45°.

Remarque : l'immunité aux animaux n'est plus garantie avec ce support.

Vue de dessus de la zone de surveillance

Vue latérale de la zone de surveillance

1. Placez la partie supérieure du boîtier sur la base du boîtier et fermez le détecteur. Une fois le boîtier fermé, le voyant clignote jusqu'à ce qu'une période d'inactivité de 1,5 seconde (sans détection de mouvement) soit enregistrée.

Le détecteur possède son propre code individuel qui doit être communiqué au HTS (voir Manuel de paramétrage du HTS). Le détecteur peut être enregistré en ouvrant le contact d'autosurveillance (en ouvrant le boîtier) (voir Manuel de paramétrage du HTS).

Mode Test de marche

Une fois les piles mises en place et le contact d'autosurveillance fermé, le détecteur passe en mode Test de marche pour 90 secondes. À chaque mouvement détecté, la temporisation est réinitialisée. Au cours des 10 dernières secondes, le voyant clignote pour indiquer que la fonction Test de marche va se terminer. Pendant cette période, il ne doit pas y avoir de mouvement.

En mode Test de marche, aucune alarme n'est transmise au HTS. Lorsqu'un mouvement est détecté, le voyant s'allume pendant 4 secondes.

Mode Économie d'énergie

Après 90 secondes, le détecteur passe en mode Économie d'énergie. Ainsi, dès lors qu'une alarme aura été déclenchée, aucun autre mouvement détecté ne sera signalé au HTS au cours des 12 minutes suivantes.

Le mode Économie d'énergie ne s'applique pas au boîtier et au contact d'autosurveillance.

Instructions de service

Vérifiez la polarité lors du remplacement des piles. 4 piles alcalines 1,5 V (AA)

Remarque : effectuez toujours un test de fonctionnement après avoir remplacé les piles.

Recyclage des piles : les piles usagées doivent être déposées dans des conteneurs prévus à cet effet ; elles ne doivent pas être

jetées comme un déchet ménager. Rapportez les piles usagées (rechargeables) à votre revendeur ou portez-les dans un centre de recyclage prévu à cet effet.

Caractéristiques techniques

Déclencheurs

Détecteur infrarouge passif	Mouvement dans la zone de surveillance.
Boîtier et contact d'autosurveillance (en fonction de l'installation)	Transmet un message d'alarme si le couvercle du boîtier est retiré de sa base ou si le détecteur est arraché du mur.

Caractéristiques environnementales

Environnement Intérieur, sec
EN50131-1 Catégorie environnementale II
Humidité relative	Jusqu'à 95 %, sans condensation
Température de fonctionnement	-10 à +55 °C
Température de stockage	-20 à +80 °C

Boîtier

Couleur Blanc crème
Dimensions(H x l x P)	122 x 62 x 52 mm

Spécifications relatives à l'alimentation

Durée de vie des piles	De 18 mois à 4 ans selon le lieu d'installation et le nombre de transmissions.
Piles requises Quatre piles alcalines 1,5 V (AA)
Piles recommandées	- Duracell® MN1500 ou PC1500- Eveready® E91- Panasonic® AM-3PIX/B
Tension d'alimentation	2,3 V c.c. à 3,0 V c.c.
Signal de test automatique	Toutes les 24 heures au moins
Message : « Batterie faible »	Lors de l'activation ou du signal de test automatique. Après réception du mes-sage « Batterie faible », la batterie doit être changée dans un délai d'une semaine.

Caractéristiques radio

Fréquence 869,21	25 MHz
Modulation de fréquence max.	Bosch: < ± 2,5 kHzTA: < ± 1,25 kHz
Bande passante de la bande utilisée	25 kHz
Type de modulation	FSK (modulation par déplacement de fréquence) / UIT F1D
Concentrateur de modulation de l'émetteur	± 3 kHz
Puissance de transmission	- 3 dBm (0,5 mW)(puissance de transmission de classe B conforme à la norme EN300220)
Fréquence de transmission	Bosch: 0 - 1600 HzTA: 0 - 2500 Hz
Portée (sans obstacle)	> 300 m

Détecteur infrarouge

Hauteur d'installation	2,3 à 2,7 m
Zone de surveillance	12 m x 12 m

Conformités et certifications

Homologations CE 0682
Conforme à l a n o r m e	EN50131-1Catégorie 2,Catégorie environnementale II

361, avenue du Général de Gaulle

F-92147 Clamart

Tel.: [phone] (0,15 € TTC/MIN)

Fax.: [phone] (0,12 € TTC/MIN)

[e-mail]

www.boschsecurity.fr

3.2. Hoekmontageset.

3.3. Montageset met scharnierende wandsteun (optioneel).