Smyle Avorio - Chauffage ARGO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Chauffage électrique d'appoint
Modèle	Smyle Avorio
Marque	ARGO
Catégorie	Chauffage
Dimensions (L x l x H)	50 x 30 x 70 cm
Poids	5 kg
Alimentation	220-240 V ~ 50 Hz
Puissance maximale	2000 W
Type de chauffe	Convection
Réglage de température	Thermostat réglable
Niveaux de puissance	2 niveaux + veille
Sécurité	Anti-basculement, protection surchauffe
Matériau	Acier et plastique
Couleur	Avorio (ivoire)
Commande	Panneau tactile et télécommande
Minuterie	24h programmable
Classe énergétique	B
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec
Pièces détachées et réparabilité	Fusible, interrupteur disponibles ; indice de réparabilité 7/10

FOIRE AUX QUESTIONS - Smyle Avorio ARGO

Comment allumer le chauffage Smyle Avorio ?

Appuyez sur le bouton marche/arrêt situé sur le panneau tactile ou sur la télécommande. Un voyant lumineux indique la mise sous tension.

Comment régler la température ?

Utilisez les touches + et - du panneau ou de la télécommande pour ajuster la température souhaitée. Le thermostat maintient automatiquement la consigne.

Que faire si l'appareil ne s'allume pas ?

Vérifiez que la fiche est bien branchée et que le disjoncteur n'a pas sauté. Assurez-vous que le fusible interne n'est pas grillé. Si le problème persiste, contactez le service après-vente.

Comment programmer la minuterie ?

Sur le panneau tactile, appuyez sur la touche 'Minuterie' puis réglez l'heure d'arrêt différé avec les flèches. Validez avec 'OK'. La programmation peut aussi se faire via la télécommande.

Comment nettoyer l'appareil ?

Débranchez l'appareil et attendez qu'il refroidisse. Nettoyez les surfaces extérieures avec un chiffon doux et sec. N'utilisez jamais de produits abrasifs ou d'eau.

Quelles sont les sécurités intégrées ?

L'appareil est doté d'un interrupteur anti-basculement qui coupe l'alimentation en cas de renversement, et d'une protection contre la surchauffe qui éteint automatiquement le chauffage si la température interne devient excessive.

Puis-je utiliser une rallonge ?

Il est déconseillé d'utiliser une rallonge. Si nécessaire, utilisez une rallonge de section suffisante (au moins 2,5 mm²) et complètement déroulée pour éviter toute surchauffe.

Combien de temps dure la garantie ?

La garantie légale est de 2 ans. Conservez la facture d'achat et la notice pour toute réclamation. Certains composants peuvent bénéficier d'une extension de garantie.

Comment remplacer le fusible ?

Débranchez l'appareil. Ouvrez le compartiment du fusible situé sur la prise secteur ou à l'arrière de l'appareil. Remplacez le fusible défectueux par un modèle identique (souvent 10A, 250V). Refermez le compartiment.

Que faire en cas de dysfonctionnement ?

Consultez d'abord la notice pour les codes d'erreur. Si le problème persiste, contactez le service client ARGO ou un réparateur agréé. Ne démontez pas l'appareil vous-même.

MODE D'EMPLOI Smyle Avorio ARGO

Environnement et recyclage

Nous vous demandons de nous aider à préserver l'environnement. Pour ce faire, merci de vous débarrasser de l'emballage conformément aux règles nationales relatives au traitement des déchets.

Collecte et recyclage des produits en fin de vie

Les appareils munis de ce symbole ne doivent pas être mis avec les ordures ménagères, mais doivent être collectés séparément et recyclés. La collecte et le recyclage des produits en fin de vie doivent être effectués selon les dispositions et les décrets locaux.

-D-

Avant d'utiliser le radiateur, lisez attentivement les instructions afin d'éviter tout danger ou d'utilisation inappropriée de l'appareil. Toutes utilisations autres que celles décrites dans cette notice seront considérées comme dangereuses et risquent de causer des incendies, des chocs électriques ou des blessures et ne seront pas couverts par la garantie.

La garantie ne s'applique pas en cas de défaut, détérioration, dommages causés en raison d'un usage impropre ou d'un abus dans l'utilisation du radiateur. Vouz pouvez disposer de droits reconnus par la loi de votre pays. Aucune disposition de la présente garantie ne peut avoir pour effet d'exclure quelque garantie ou droit reconnu d'ordre public par la législation de votre pays.

1. Votre appareil

Ce produit est vendu sans accessoire.

☐ Selon la version, une fixation pour l'installation murale peut être présente dans le carton. Pour la fixer, nous vous suggérons d'utiliser des chevilles n°2 - 6 x 30mm avec des vis n° 2 3.5 x 25mm (non fournies).

Consultez votre revendeur si quelque chose vous manque ou est cassé.

2. Pour votre sécurité

Cet appareil est un radiateur d'appoint pour votre maison. Il doit être utilisé comme tel.
Assurez-vous que l'alimentation du secteur est conforme aux indications de la plaque signalétique de l'appareil : 230V AC, 50Hz.
- Ne quittez pas votre logement pendant le fonctionnement de l'appareil: assurez-vous d'abord que l'interrupteur de l'appareil est bien sur la position éteinte OFF (l'indication de "off" est en haut à gauche de l'écran) et le thermostat sur le minimum.
Débranchez l'appareil du réseau électrique si vous n'allez pas l'utiliser pendant de longues périodes.
Pendant le fonctionnement de l'appareil, placez le radiateur dans un emplacement sur Érignée la (1,0m) de tout maubie au chié inflammable.

Elsignez-le (1,0m) de tout meuble du objet inflammable;
En cas de montage mural, ne le fixez pas sur une paroi en bois ou en plastique synthetique; Laissez libres les grilles d'entrée et de sortie d'air, en ne plaçant aucun objet dans un rayon d'1 mètre de la façade avant et de 50 cm de la grille arrière.
Ne le placez jamais en dessous d'une prise de courant.

Ne laissez pas des animaux ou des enfants toucher ou jouer avec l'appareil. Faites attention! Pendant le fonctionnement, la grille de sortie d'air peut atteindre une température très élevée (80°C = 176°F).

ATTENTION: Afin d'éviter tout risque de surchauffe, ne recouvrez jamais votre radiateur. Ne posez jamais ni objet, ni couverture, ni linge, sur l'appareil en fonctionnement. Cette interdiction est inscrite clairement sur l'appareil et illustrée par ce symbole.

N'utilisez pas le radiateur dans une pièce saturée de gaz explosifs ou de vapeurs inflammables générées par des colles, vernis ou solvants.
Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être changé par le fabricant, son service de maintenance ou une personne de qualification similaire afin d'éviter un danger.
N'utilisez pas le radiateur près d'une douche, lavabo, baignoire, piscine ou à proximité d'un point d'eau..
□ Ne nettoyez pas l'appareil en laissant la prise branchée et ne l'immergez pas dans l'eau.
N'enroulez pas le câble autour de l'appareil et ne le laissez pas en contact avec un matériau tranchant; n'allumez pas l'appareil quand le câble est enroulé.
Placez le radiateur de façon à ce que la prise d'alimentation secteur soit toujours facilement accessible.
Pour débrancher l'appareil, ne tirez ni sur le câble d'alimentation, ni sur l'appareil.

3. Mise en place sûre

Utilisez l'appareil seulement en position verticale;
En utilisation mobile, maintenez toujours une distance d'au moins 1 mètre entre l'appareil et tout objet inflammable.
En position murale, assurez-vous que l'appareil est au moins à 50 cm du plafond et des autres murs. L'appareil étant classe II, il ne nécessite pas de connexion à la terre.
Le radiateur a un degré de protection IPX1 contre l'eau et, avec l'installation de la fixation murale, il peut être installé dans une salle de bain. Dans tous les cas, le montage doit être effectué conformément aux normes en vigueur du pays.
N'installez et n'utilisez jamais cet appareil en Zone 0, 1 or 2 (voir le schéma ci dessous):

Les boutons de commandes de l'appareil ne doivent pas être accessibles par toute personne à partir de la baignoire ou de la douche.

Percez les trous dans votre mur, insérez les chevilles et vissez fermement la fixation de l'appareil. Notez que la distance entre les deux trous est de 60mm.
Accrochez le radiateur à la fixation.
IMPORTANT POUR LA FRANCE:

Dans le cas de la fixation murale, les connections électriques doivent être faites conformément au schéma ci dessous en utilisant un bloc de connexion encastrable sécurisé (non fourni) pour raccorder le cordon à l'alimentation générale.

Dans les pièces humides, salles de bains ou cuisines, le bloc de connexion doit être au moins à 25cm du sol. Les deux bornes du raccordement électrique du bloc doivent être séparées par au moins 3mm.

5. Compartiment du cordon

Lorsque vous n'utilisez pas le radiateur, vous pouvez ranger le câble à l'intérieur du compartiment prévu à cet effet en le poussant dans le trou situé à l'arrière de l'appareil.

Rappelez-vous que durant le fonctionnement de l'appareil, le cordon doit être intégralement sorti de son compartiment et déroulé.

6. Utilisation du radiateur

6.1 DESCRIPTION GENERALE

L'affichage électronique donne les informations suivantes;

L'heure :
La température d'ambiance et celle souhaitée;
La puissance.

6.2 AFFICHAGE

Heure	HH:MM
Température ambiante *	XX°C
Température souhaitée XX°	°C
Mode de fonctionnement Off Man Auto

* Attention: L'instrument de mesure électronique est optimisé afin de permettre la mesure de la température ambiante pendant le fonctionnement de l'appareil avec la plus grande précision. En fonction du positionnement et des objets et meubles environnants, il est possible que :
- Quand l'appareil s'éteint, l'affichage de la température peut augmenter. Ce n'est pas un défaut et l'affichage reviendra à la normale après 2 minutes.
- Une température ambiante peut être affichée plus élevée que la température réelle si l'appareil est utilisé en mode mural ou à proximité d'objets ou de murs.
- En position OFF ou Ventilation Froide, une température ambiante peut être affichée plus faible que la température réelle due à l'absence de circulation d'air.
- Des essais en laboratoire confirment que les paramètres qui ont été choisi sont les meilleurs pour assurer votre meilleur confort.

6.3 PANNEAU DE COMMANDE

	Bouton	principal
	Mode Timer	Mode Manuel
	Sélection des Puissance	Fonction Smile
	Ajustement des heures	Sélection des températures
	h	m
	TIME	Boulon de réglage Time

6.4 FONCTIONNEMENT

BOUTON PRINCIPAL

Le bouton indiqué par le symbole "C" contrôle l'appareil ainsi que la carte électronique. Quand il est coupé, vous perdez toutes les données de réglages que vous avez programmées.

POUR ALLUMER L'APPAREIL, APPUYEZ SUR LE BOUTON ① ET ATTENDEZ APPROXIMATIVEMENT 3 SECONDES POUR LA MISE EN ROUTE DE L'AFFICHAGE.

REGLAGE DE L'HEURE

Quand l'appareil est branché sur secteur et le bouton principal activé:

L'affichage affiche 00:00, vous devez régler l'heure en utilisant "h" pour l'heure et "m" pour les minutes. Puis confirmez en pressant la touche "TIME"

□ La température désirée est de 23°C par défaut;

□ La température de la pièce est affichée;

Le bouton mode « manuel » est allumé (lumière verte)

L'affichage montre en haut à gauche le mode de fonctionnement "OFF";

"MODE MANUEL

Ce bouton doit être activé pour être en mode "manuel".

Une fois le mode « manuel » pressé, les diodes ©/© s'éteignent.

Appuyer sur le bouton + - pour sélectionner la puissance. Le signe "Man" s'affiche à la place du signe "OFF" dès que vous sélectionnez une puissance.

En mode « manuel », le fonctionnement de l'appareil dépend de la puissance sélectionnée par l'utilisateur et de la température souhaitée (“-1+”) (bien sur, l'appareil ne fonctionne que si la température souhaitée est supérieure à celle de la pièce!). Le mode « ventilation froide » ne dépend PAS des réglages du thermostat

Pendant le fonctionnement de l'appareil, si vous pressez le bouton mode « manuel » l'appareil se stoppe et l'affichage inscrit "OFF".

“- +” SELECTION DES TEMPERATURES

C'est le bouton du thermostat qui permet l'ajustement des températures. La température peut être réglée de 5°C à 30°C. Pressez «+» ou «-» pour ajuster la température souhaitée. La température sélectionnée s'affiche près du "¶".

"- 5 + " SELECTION DES PUISSANCES

Utilisez ces deux boutons pour sélectionner la puissance de l'appareil (6 positions sont possibles):

Off (Arrêt)

Ventilation froide

Mode silence

Puissance mouenne

Puissance maximum

Auto

Pour chacune des puissances, un symbole s'affiche sur l'écran.

LE MODE AUTO A ETE SPECIALEMENT CONCU POUR CALCULER LA MEILLEURE PUISSANCE EN FONCTION DES CONDITIONS DE FONCTIONNEMENT, NOUS VOUS SUGGERONS D'UTILISER LA FONCTION AUTO POUR DE MEILLEURES PERFORMANCES ET L'OPTIMISATION DE LA CONSOMMATION.

"😊" FONCTION SMILE

☐ PRESSEZ CE BOUTON ET LAISSEZ L'APPAREIL REGLER LES PARAMETRES LES PLUS CONFORTABLES ET LES PLUS EFFICACES.

En pressant le bouton "☒" la puissance est réglée par le mode « AUTO » pour atteindre la température de confort de 23".

"①" MODE TIMER

□ Ce bouton permet à l'utilisateur de programmer le « timer » (minuterie);

Deux programmations sont possibles lors du départ de l'appareil : la puissance et la température désirée:
Si aucun autre mode n'est sélectionné après l'activation du "timer", la programmation restera active.
Une fois le bouton pressé, le système est prêt à recevoir les séquences de programmation comme expliqué dans le paragraphe de programmation de ce manuel;
Durant le fonctionnement, la diode verte du "timer" est activée.

BOUTON "TIME"

Ce bouton permet de régler ou programmer le mode 'timer'.
Si ce bouton est pressé au moins 3 secondes, vous pouvez ajuster l'heure affichée sur l'écran (l'affichage de l'heure clignote). Quand le temps clignote, utilisez « h » et « m » pour régler et appuyez sur « time » pour confirmer et enregistrer;
En mode 'timer' le bouton 'TIME' permet d'enregistrer les valeurs sélectionnées. Référez-vous au paragraphe de programmation pour plus de renseignements.

6.5 PROGRAMMATION

Vous pouvez enregistrer 2 programmes : A et B

La fonction "timer" vous permet de définir une heure de départ et une durée de fonctionnement avec une température et une puissance pré-définie. En utilisant cette fonction, vous pouvez en fait régler un programme de fonctionnement ayant les mêmes fonctionnalités que le mode "manuel".
Si aucun autre mode n'est sélectionné après l'activation du "timer", la programmation restera active et s'enclenchera tous les jours.
Aucune programmation ne sera enregistrée si "timer" n'a pas été réglé et que l'affichage du temps clignote (référez-vous au paragraphe sur le bouton « time »).
Pour faire simplement une programmation, l'appareil est pré-réglé avec les paramètres suivants:

Heure de départ: 06:30 Durée de fonctionnement: 30 minutes Puissance: Auto mode Température souhaitée:

23°C

NOTE: ce programme sera activé en appuyant UNE FOIS pendant 5 secondes le bouton « TIME ». Le mot « set » clignote sur l'écran. Une fois modifiées les nouvelles valeurs seront considérées par défaut jusqu'à ce que l'appareil soit ré-initialisé en le débranchant.

SI LE PROGRAMME PRE-REGLE NE VOUS CONVIENT PAS, VEUILLEZ PROCEDER AUX REGLAGES SUIVANTS POUR PERSONNALISER VOTRE PROGRAMMATION:

1↓	Activez la fonction TIMER en pressant 2 FOIS le bouton		L'indication « off » disparaît et l'heure de départ qui par défaut est 06:30, cignote
2↓	Régler l'heure en utilisant le bouton "h"Procédez à l'étape suivante si l'heure de départ est correcte.	h	L'affichage montre l'heure de départ souhaitée
3↓	Régler les minutes en utilisant le bouton "m"Procédez à l'étape suivante si l'heure de départ est correcte	m	L'affichage montre l'heure et les minutes de départ souhaitées
4↓	Pressez le bouton TIME pour confirmer la programmation du départ. Maintenant vous pouvez régler le temps de fonctionnement	TIME	L'indication précédente s'efface et le temps de fonctionnement de 00.30 (temps par défaut) clignote	AutoA°CΩ00:3023°C↓
5↓	Régler la durée de fonctionnement en utilisant le bouton "h" Procédaz à l'étape suivante si la durée est correcte.	h	L'affichage montre la durée de fonctionnement (heures)	AutoA°CΩ01:3023°C↓
6↓	Régler la durée de fonctionnement en utilisant le bouton "m" Procédaz à l'étape suivante si la durée est correcte.	m	L'affichage montre la durée de fonctionnement (heures+minutes)	AutoA°CΩ01:1523°C↓
7↓	Pressez le bouton TIME pour confirmer la programmation de la durée de fonctionnementMaintenant vous pouvez régler la puissance.	TIME	Le mode par défaut "AUTO" clignote	AutoA°CΩ01:1523°C↓
8↓	Sélectionner la puissance en pressant la touche +/-	+ -	La puissance sélectionnée est affichée	A°CΩ01:1523°C↓
9↓	Pressez le bouton TIME pour confirmer la puissance.Maintenant vous pouvez sélectionner la température.	TIME	La température par défaut 23°C clignote	A°CΩ01:1523°C↓
10↓	Sélectionner la température souhaitée en pressant la touche +/-	+ -	L'écran affiche la température souhaitée	A°CΩ01:1524°C↓

PRESSER TIMER Ⓤ POUR ACTIVER LE PROGRAMME

Pour régler le second programme "B" pressez le bouton TIME au lieu de "TIMER" et recommencez les opérations de programmation à partir de l'étape n°2

① si vous avez pressé le bouton TIME mais que vous ne souhaitez pas faire de second programme, appuyez sur 'timer' pour activer le programme 'A' seulement.

Il est possible à tout moment de presser le bouton "timer" pour activer la fonction avec les paramètres déjà enregistrés. Si aucun réglage n'a été effectué, les valeurs par défaut seront utilisées.
Si vous avez fait une erreur pendant la programmation, pressez le bouton mode "manuel" et ré-enregistrez votre programme.
Dans le cas où vous avez réglé un programme que vous ne voulez plus exécuter, retournez dans la programmation de l'appareil et mettez-le en mode "OFF" dans le programme.
En cas de surchauffe, le système de protection de l'appareil désactive automatiquement les éléments chauffants et arrête l'appareil:
- Éteignez l'appareil:
-Eliminez les causes de surchauffe (par exemple, obstacles devant les entrées/sorties d'air);
- Laissez refroidir le radiateur pendant 15/20 minutes;
- Rallumez le radiateur et vérifiez le bon fonctionnement.
En cas de surchauffe, l'écran affichera les paramètres comme si l'appareil fonctionnait normalement. Ce n'est pas un défaut. Procédez alors comme décrit ci-dessus.

7. Sécurité en cas de fonctionnement anormal

8. Maintenance

Ce radiateur ne nécessile aucun entretien particulier.
Nous vous recommandons de netloyer 2 fois par an les grilles d'entrée et de sortie d'air avec un aspirateur afin d'ôter les poussières des éléments chauffants.
En cas de besoin, faites réparer le radiateur par un centre de service après vente agréé.
Pour remplacer le câble, n'oubliez pas de précisez à votre réparateur qu'il est obligatoire d'utiliser un câble de type 2*1mm²H05VV-F .

9. Questions fréquemment posées.

Q: En utilisant le bouton principal, ma programmation est-elle sauvegardée?
R: Non, en appuyant sur ce bouton, toutes les données sont effectées de la mémoire de l'appareil.
Q: Pourquoi l'affichage de la température d'ambiance change-t-elle parfois lors de la mise en route ou l'arrêt de l'appareil ?
R: parce que le thermostat est très sensible afin de vous assurer une meilleure performance
Q: Pourquoi l'écran affiche-t-il “--” au lieu de la température de la pièce?
R: car la température est soit supérieur à 39°C, soit inférieure à 5°C.

Q: Est-ce normal si le thermostat ne fonctionne pas en mode Ventilation Froide ?

R: Oui, c'est avant tout un appareil de chauffage, c'est pourquoi le mode Ventilation Froide ne fonctionne pas avec le thermostat.

Q: L'écran affiche le message "er:r". Quelle est la signification?

R: La sonde du thermostat est cassée. Prénez contact avec votre revendeur ou un service après vente.

Q: En mode "timer", la lumière verte clignote mais l'appareil ne chauffe pas. Pourquoi ?

R: Parce que l'appareil est en train de fonctionner sur un programme, la température programmée a été atteinte et elle est inférieure à celle de la pièce. L'appareil recommencera à chauffer dès que la température ambiante baissera.

Q: Pourquoi ne suis-je pas capable d'activer le mode "timer" après avoir enregistré tous les paramètres ??

R: Vérifiez que les puissances enregistrées dans les programmes A et B ne sont pas sur le mode "OFF".