Smyle Avorio - Verwarming ARGO - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Type product	Elektrische bijverwarming
Model	Smyle Avorio
Merk	ARGO
Categorie	Verwarming
Afmetingen (L x B x H)	50 x 30 x 70 cm
Gewicht	5 kg
Voeding	220-240 V ~ 50 Hz
Maximaal vermogen	2000 W
Verwarmingstype	Convectie
Temperatuurregeling	Instelbare thermostaat
Vermogensniveaus	2 standen + standby
Veiligheid	Kantelbeveiliging, oververhittingsbeveiliging
Materiaal	Staal en kunststof
Kleur	Avorio (ivoor)
Bediening	Touchscreen en afstandsbediening
Timer	24 uur programmeerbaar
Energielabel	B
Onderhoud en reiniging	Reinigen met een zachte, droge doek
Reserveonderdelen en repareerbaarheid	Zekering, schakelaar beschikbaar; repareerbaarheidsscore 7/10

Veelgestelde vragen - Smyle Avorio ARGO

Hoe schakel ik de Smyle Avorio verwarming in?

Druk op de aan/uit-knop op het touchscreen of op de afstandsbediening. Een lampje geeft aan dat het apparaat is ingeschakeld.

Hoe stel ik de temperatuur in?

Gebruik de + en - toetsen op het paneel of de afstandsbediening om de gewenste temperatuur in te stellen. De thermostaat handhaaft de ingestelde temperatuur automatisch.

Wat moet ik doen als het apparaat niet aangaat?

Controleer of de stekker goed is aangesloten en of de stroomonderbreker niet is uitgeschakeld. Zorg ervoor dat de interne zekering niet is doorgebrand. Neem bij aanhoudende problemen contact op met de klantenservice.

Hoe stel ik de timer in?

Druk op het touchscreen op de toets 'Timer' en stel met de pijltjestoetsen de gewenste uitschakeltijd in. Bevestig met 'OK'. Het instellen kan ook via de afstandsbediening.

Hoe reinig ik het apparaat?

Koppel het apparaat los van de stroom en wacht tot het is afgekoeld. Reinig de buitenoppervlakken met een zachte, droge doek. Gebruik nooit schurende middelen of water.

Welke veiligheidsvoorzieningen zijn ingebouwd?

Het apparaat is voorzien van een kantelschakelaar die de stroom uitschakelt bij kantelen, en een oververhittingsbeveiliging die de verwarming automatisch uitschakelt als de interne temperatuur te hoog wordt.

Kan ik een verlengsnoer gebruiken?

Het wordt afgeraden een verlengsnoer te gebruiken. Indien noodzakelijk, gebruik dan een verlengsnoer met voldoende doorsnede (minimaal 2,5 mm²) en volledig uitgerold om oververhitting te voorkomen.

Hoelang is de garantie geldig?

De wettelijke garantie is 2 jaar. Bewaar de aankoopbon en de handleiding voor eventuele claims. Sommige onderdelen kunnen een verlengde garantie hebben.

Hoe vervang ik de zekering?

Koppel het apparaat los van de stroom. Open het zekeringcompartiment op de stekker of aan de achterkant van het apparaat. Vervang de defecte zekering door een identiek exemplaar (meestal 10A, 250V). Sluit het compartiment.

Wat te doen bij een storing?

Raadpleeg eerst de handleiding voor foutcodes. Neem bij aanhoudende problemen contact op met de klantenservice van ARGO of een erkende reparateur. Demonteer het apparaat niet zelf.

GEBRUIKSAANWIJZING Smyle Avorio ARGO

Wij verzoeken u ons bij de bescherming van het milieu behulpzaam te zijn. Verwijder de verpakking daarom overeenkomstig de voor de afvalverwerking geldende nationale voorschriften.

Recycling van oude toestellen

Toestellen met dit kenmerk horen niet thuis in de vuilnisbak en zijn apart in te zamelen en te recyclen. De recycling van oude toestellen moet steeds vakkundig en volgens de ter plaatse geldende voorschriften en welgeving plaats vinden.

.F.

-- NL -- GEBRUIKSAANWIJZING

Lees de gebruiksaanwijzing aandachtig alvorens u uw warmeluchtblazer gebruikt om beschadigingen en gevaar te voorkomen. Elk gebruik voor een ander doeleinde dan de doeleinden die in deze gebruiksaanwijzing beschreven zijn, kan brand, elektrische schokken of verwondingen veroorzaken. In dit geval is de garantie niet geldig.

Op de garantie kan geen aanspraak worden gemaakt in geval van defect, verwondingen, verlies of defect ten gevolge van een verkeerd gebruik van deze warmeluchtblazer.

1. Product

☐ Het product wordt zonder accessoires verkocht.
Naargelang de versie kan er een wandhouder aan de achterkant van het toestel aanwezig zijn. Om deze aan de muur te bevestigen raden wij u aan 2 pluggen van 6X 30 mm en twee schroeven met kruiskop van 3,5X 25mm te gebruiken (niet bijgeleverd).
Neem contact op met de verkoper indien iets ontbreekt of gebroken is.

2. Veiligheidsvoorschriften

☐ Deze warmeluchtblazer is een bijkomend verwarmingstoestel in de woning. Het toestel moet als zodanig gebruikt worden.
Zorg ervoor dat de netspanning overeenkomt met die aangeduid op het typeplaatje, i.e. 230V AC, 50Hz.
Verlaat de woning niet zolang het toestel in werking is: zorg ervoor dat de schakelaar zich op de "uit"-stand (OFF) bevindt (de "off"-markering bevindt zich bovenaan links op het display).
☐ Schakel het toestel uit en Irek de stekker uit het stopcontact indien u van plan bent het toestel gedurende lange tijd niet te gebruiken.
Plaats het toestel tijdens de werking op een veilige plaats: - ver (1.0m) van ontvlambare voorwerpen of meubels;

- indien aan de muur bevestigd, niet vastgemaakt aan houten of synthetische plastic oppervlakken; - laat de luchtuitlaatopeningen vrij: 1m vrije ruimte aan de voorkant van de blazer en 50cm vrije ruimte aan de achterkant ervan;

☐ Hou het toestel buiten het bereik van dieren of kinderen. Opgelet! De luchtuitlaatroosters worden warm tijdens de werking (meer dan 80°C i.e. 176°F).
OPGELET: Om oververhitting te voorkomen, gelieve de warmeluchtblazer niet te bedekken. Hang niets over de warmeluchtblazer en bedek hem niet tijdens de werking. Dit is duidelijk vermeld aan de bovenkant van het toestel of door dit symbool aangeduid:

• Gebruik de warmeluchtblazer niet waar explosieve gassen aanwezig zijn of terwijl u ontvlambare oplosmiddelen, vernis of lijm gebruikt.
  Een beschadigd snoer dient te worden hersteld door een bekwame gekwalificeerde dienst. Probeer het snoer nooit zelf te herstellen, en dit om enig risico tot gevaar te voorkomen.
  Gebruik de warmeluchtblazer niet in de nabijheid van douches, badkuipen, zwembaden of andere containers die water zouden kunnen bevatten.
  ☐ Trek altijd de stekker uit het stopcontact vooraleer u het toestel reinigt. Dompel het toestel nooit onder in water of enig andere vlpeistof.
  ☐ Wind het snoer niet rond het toestel en trek het niet langs scherpe kanten. Schakel het toestel niet aan wanneer het snoer opgerold is.
  Plaats het toestel zodanig dat de stekker altijd toegankelijk is.

3. Veilige installatie

□ Gebruik het toestel enkel in verticale positie.
Wanneer u het toestel als verplaatsbaar toestel gebruikt, laat altijd een afstand van minstens 100cm tussen het toestel en enig ontviambaar voorwerp.
□ Wanneer het toestel aan de muur bevestigd is, zorg ervoor dat volgende minimumafstanden nageleefd worden: 50cm van de zijmuren en het plafond.
Aangezien de warmeluchtblazer tot klas 2 behoort, is geen aardverbinding noodzakelijk.
De warmeluchtblazer heeft een IPX1-beschermingsniveau tegen water en mag. indien aan de muur bevestigd, in een badkamer worden geïnstalleerd. In elk geval moet u de nationale wetgeving en veiligheidsvoorschriften die van kracht zijn naleven.
☐ Installeer/gebruik het toestel nooit in zones 0, 1 of 2 die op onderstaande tekening afgebeeld zijn:

Schakelaars/knoppen mogen zich niet binnen handbereik van mensen onder de douche of in het bad bevinden.

4. Muurbevestiging

☐ Boor de gaten in de muur, steek de pluggen in de gaten en maak de wandhouder stevig vast. Let wel dat de afstand tussen de gaten 60mm bedraagt.
Hang het toestel aan de wandhouder.
BELANGRIJK VOOR FRANKRIJK In geval van vaste muurbewestiging moet de elektrische verbinding overeenkomstig onderstaande tekening worden aangelegd met een aansluitblok tussen de snoeren van het toestel en de elektriciteitsvoorziening.

In vochtige ruimtes, backamers of keukens moet dit aansluitblok op een minimumafstand van 25cm boven de grond geïnstalleerd worden. De elektrische aansluiting moet ook van een tweepolige schakelaar voorzien worden met een afstand tussen de polen van minstens 3 mm.

5. Snoeropbergvak

Om het toestel op te bergen, kunt u het snoer in het toestel duwen.
Let wel dat het snoer volledig uit het snoeropbergvak moet worden getrokken vooraleer u het toestel gebruikt.

6. Gebruik van de warmeluchtblazer

Het elektronische circuit beschikt over volgende functies:
24-uur-timer;
Elektronische thermostaal;
Vermogensregelaar.

6.2 DISPLAY

	Off Man Auto
	88:88	28°C
Huidige tijd HH:MM
Kamerlempereatuur *	XX*G
Gewenset temperatuur	XX*G
Vermogensstand Off Man Auto

* Opgelet: De temperatuurmeetuitrusting is geoptimaliseerd om de kamertemperatuur te meten terwijl het product in werking is en zich op de vloer bevindt. Afhankelijk van de ligging en de aanwezigheid van andere voorwerpen/meubels kunnen volgende elementen optreden:
- Wanneer het product uitgeschakeld is, kan er een stijging zijn van de temperatuur. Dit is geen defect en de afgelezen temperaturen van de temperatuursensor komen na enkele minuten weer tot een normale toestand:
Een temperatuur hoger dan de echte kamertemperatuur kan op het display verschijnen ingeval het toestel aan de muur bevestigd is wegens de nabije aanwezigheid van een muur en/of andere voorwerpen;
Op stand "uit" ("off") en/of "koude lucht" kan een temperatuur lager dan de echte kamertemperatuur op het display verschijnen ten gevolge van de afwezigheid van de warme luchtstroom.
Laboratoriumproeven bevestigen dat de gekozen parameters ideaal zijn om het comfort van de gebruiker te garanderen.

6.3 MEMBRAANSCHAKELAARS

6.4 GEBRUIK

SCHAKELAAR

De knop aangeduid door symbol "0" controleert zowel het product als het elektronische circuit. Wanneer deze knop uitgeschakeld is, verliest u alle vooraf ingevoegde gegevens. DRUK OP DEZE KNOP OM HET TOFSTEL AAN TE SCHAKELEN EN WACHT ONGEVEER 3 SECONDEN VOORALEER HET DISPLAY AANGAAT.

TIJD INSTELLEN

Wanneer de gebruiker de stekker in het stopcontact steekt en het toestel aanschakelt, gebeurt het volgende:

00:00 flikkert op het display en de tijd moet ingesteld worden door middel van de knoppen "h" en "m" en de TIME-knop om op te slaan;
De gewenste temperatuur is oorspronkelijk automatisch op 23°C ingesteld;
De kamertemperatuur wordt door het toestel gemelen;
Het groene controlelampje op de* -knop gaat branden (handbediening);
"Off" verschijnt in de linkerbovenhoek van het display,

"HANDBEDIENING

Gebruik deze knop voor de handbediening.

□ Wanneer u op deze knop drukt, gaat het ingebouwde controlelampje branden, terwijl het controlelampje Ⓗ/ ⚫ uitgaat.
Door op de knappen +5 - te drukken is het mogelijk het vermogen in te stellen. Het woord "Man" verschijnt op het display en het "off"-teken verdwijnt wanneer een andere stand dan de uit-stand geselecteerd wordt.
In handbediening werkt de warmeluchtblazer volgens de vermogensstand die geselecteerd is door de gebruiker en volgens de gewenste temperatuur (-1++) (uiteraard zal het toestel enkel werken indien de gewenste temperatuur hoger ligt dan de kamertemperatuur!). De koude-lucht-functie hang NIET af van de instelling van de thermostaat.

Indien u op deze knop drukt terwijl het toestel in werking is, wordt het toestel uitgeschakeld en "off" verschijnt op het display.

“- ⚡ +” TEMPERATUURREGELAARS

Knoppen voor het instellen van de temperatuur. De temperatuur kan tussen 5°C en 30°C ingesteld worden. Indien u de knop ingedrukt houdt, verandert de waarde automatisch. De geselecteerde temperatuur verschijnt op het display naast het symbool "J".

Gebruik deze twee knoppen om het vermogen van de warmeluchtblazer in te stellen (er zijn 6 mogelijke standen):

□ Úit

Koude lucht
Laag vermogen
Matig vermogen

Maximaal vermogen
Auto
□ Voor elke functie verschijnt een verschillend symbool op het display.
☐ DE AUTOFUNCTIE WERD SPECIAAL ONTWORPEN OM DE MEEST AANGENAME VERMOGENSSTAND TE VERKRIJGEN NAARGELANG DE OMGEVING. WIJ BEVELEN U AAN ALTIJD DE AUTOFUNCTIE TE GEBRUIKEN VOOR EEN BETER RESULTAAT EN EEN OPTIMAAL VERBRUIK.

“😊” GLIMLACHFUNCTIE

DRUK OP DEZE KNOP EN LAAT HET TOESTEL DE AANGENAAMSTE EN DOELTREFFENDSTE PARAMETERS KIEZEN.
☐ Door op de GLIMLACH-knop te drukken wordt de autofunctie automatisch ingeschakeld en wordt de gewenste temperatuur op 23°C ingesteld.

"R" TIMER

□ Met deze knop kan de gebruiker de interne timer instellen:
Er zijn twee programma's om de aanschakeltijd, het vermogen en de temperatuur tijdens de ingestelde gebruikstijd in te stellen;

Indien geen andere functie ingesteld wordt nadat de timer geactiveerd werd, zullen de programma's de daaropvolgende dagen actief blijven.
Indien u op deze knop drukt, zal het toestel klaar zijn om de gegevens te ontvangen volgens de stappen aangeduid in de programmeringparagraaf van deze gebruiksaanwijzing;
Tijdens de werking flikkert het controlelampje van de timer om de activering aan te duiden.

"TIME"-KNOP

Deze knop dient om de tijd in te stellen of om de timerfunctie te programmeren.
☐ Indian u de "TIME"-knop minstens 3 seconden ingedrukt houdt, kunt u de tijd die aangeduid is op het display instellen (de tijdindicatie begint te flikkeren). Wanneer de tijd flikkert, gebruik de knoppen "h" en "m" om de tijd in te stellen en druk op TIME om de gegevens op te slaan;
In timerfunctie dient de TIME-knop om de geselecteerde waarde op te slaan. Voor meer informatie, zie programmeringparagraaf van deze gebruiksaanwijzing.

6.5 PROGRAMMERING

• De timerfunctie staat u toe een welbepaalde aanschakelijkd en gebruiksduur in te stellen volgens het gewenste vermogen en de gewenste temperatuur. Door gebruik te maken van deze functie kunt u een welbepaald werkingsprogramma definiëren door alle mogelijke parameters in te stellen om de handbediening te reguleren.
  Indien geen andere functie ingesteld wordt nadat de timer geactiveerd werd, zullen de programma's daarna 7 dagen op 7 continu actief blijven.
  De timerfunctie kan niet geprogrammeerd worden indien de tijd niet ingesteld werd en de tijd nog steeds op het display flikkert (voor meer informatie, zie beschrijving van de TIME-knop).
  Om de programmering te vergemakkelijken is een programma al permanent opgeslagen. Dit programma volgt onderstaande parameters:

Aanschakeltijd:

06:30

Gebruiksduur:

30 minuten

Vermogensstand: Autofunctie

Gewenste temperatuur: 23°C

OPMERKING: Dit programma zal automatisch aangeschakeld worden indien u EEN KEER op de timerknop drukt en 5 seconden wacht zonder op een andere knop te drukken. Het woord "set" zal op het display flikkeren. Zodra u wijzigingen aanbrengt, zullen de nieuwe waarden automatisch worden gebruikt totdat het product weer zijn oorspronkelijke waarden aanneemt doordat u de stekker uit het stopcontact trekt.

INDIEN HET VOORAF INGESTELDE PROGRAMMA NIET AAN UW EISEN VOLDOET, GA ZOALS IN ONDERSTAAND DIAGRAM AANGEDUID TE WERK OM UW EIGEN REGELINGEN UIT TE VOEREN:

1 Activeer de timerfunctie door TWEE KEER op deze knop te drukken

Het woord "set" verdwijnt en de automatisch ingestelde aanschakeltijd 06:30 begint te likkeren

Stel de uren van de aanschakeltijd in met behulp van de h knop (bv. 08). Ga naar volgende stap indien de waarde al juist is.

h Het gewenste uur verschijnt op het display

Stel uren van de aanschakeltijd in met behulp van de m knop (bv. 20) Ga naar volgende stap indien de minuten al juist zijn.

m De gewenste minuten verschijnen op het display

4 Druk op de TIME-knop om de aanschakeltijd op te slaan. Nu kunt u de gewensle gebruiksduur instellen.

TIME

De vorige regeling verdwijnt en de automatisch ingestelde gebruiksduur van 30 minuten begint te flikkeren

Stel het gewenste aantal uren van de gebruiksduur in door middel van de h-knop (bv. 01) Ga naar volgende stap indien de waarde al juist is.

h

Het gewenste aantal uren verschijnt op het display.

Stel het gewenste aantal minuten van de gebruiksduur in door middel van de m-knop (bv. 15) Ga naar volgende stap indien de waarde al juist is.

m

Het gewenste aantal uren en minuten verschijnt op het display.

Druk op TIME om de gebruiksduur op te slaan. U kunt nu de gewenste vermogensstand kiezen.

TIME

Het vermogensstand "Auto" begint te flikkeren

9 Druk op TIME om de vermogensstand op te slaan. U kunt nu de gewenste temperature instellen TIME De automatisch ingestelde gewenste temperatuur van 23°C begint te flikkeren

10 Stel de gewenste temperatuur in door op de + en - knoppen te drukken (by. 24°C)

DRUK OP TIMER Ⓤ OM HET PROGRAMMA TE ACTIVEREN

Om een tweede programma "b" in te stellen, druk op TIME in plaats van op

TIMER en herhaal de opdracht vanaf stap 2.

Indien u op TIME gedrukt hebt maar geen tweede programma "b" wenst in te stellen, druk gewoon op TIMER om het programma "a" te activeren.

U kunt op elk ogenblik op de timerknop drukken en de timerfunctie activeren met de ingestelde waarden. Voor alle parameters die nog niet ingesteld zijn, zullen de waarden automatisch ingesteld worden.
Indien u een fout maakt bij het programmeren, kunt u de programmering verlaten door op de handbedieningknop te drukken. Druk opnieuw op de timerknop om de programmering te besheepen.
Indien u een programma geactiveerd hebt, en niet meer wenst dat dit programma werkt, ga terug in de programmering en zet de vermogensstand op OFF.

7. Veiligheid in geval van abnormaal gebruik

In geval van oververhitting zal een veiligheidssysteem ter bescherming van het verwarmingselement het toestel automatisch uitschakelen. Indien dit gebeurt:
-Trek de stekker uit het stopcontact;
-Verwijder hetgeen de normale werking verhindert of oververhitting veroorzaakt (i.e. voorwerpen voor de luchtinlaatroosters of luchtuitlaatroosters):
-Laat het toestel 15 à 20 minuten afkoelen:
-Schakel het toestel opnieuw aan.

In geval van oververhitting zal het display in elk geval het symbool van de vermogensstand die normaalgezien zou worden gebruikt in normale omstandigheden weergeven. Dit is perfect normaal, ga zoals hierboven vermeld te werk om het probleem op te lossen.

8. Onderhoud

☐ Deze warmeluchtblazer behoeft geen buitengewoon onderhoud.

Wij raden u aan de luchtuillaat- en -inlaatrosters minstens twee keer per jaar met een stofzuiger te reinigen om het stof van het verwarmingselement te verwijderen.

Indien het toestel moet worden hersteld, gelieve contact op te nemen met een bekwame gekwalificeerde dienst.

Indien het snoer moet worden vervangen, moet een snoer 2"1mm² H05VV-F gebruikt worden.

9. Veelgestelde vragen

V: Worden de regelingen behouden indien ik op de schakelaar druk?

A: Neen. Wanneer u het toestel met de schakelaar uitschakelt, wordt het elektronische circuit niet meer gevoed en wordt het geheugen gewist.

V: Waarom verandert de aangeduide kamertemperatuur soms nadat het toestel in werking getreden / geslopt is?

R: Omdat de thermostaat uiterst gevoelig is om een betere nauwkeurigheid te garanderen.

V: Waarom verschijnt *--" op het display in plaats van de kamertemperatuur?

V: Is het normaal dat de thermostaat niet werkt wanneer de vermogensstand op "koude lucht" ingesteld

A: Ja, het is een verwarmingstoestel en de ventilatiestand wordt niet verondersteid door de thermostaat te worden gereguleerd.

V: "er:r" verschijnt op het display. Wat betekent dit?

A: De temperatuursensor is defect. Neem contact op met de verkoper of met een bekwame gekwalificeerde dienst.

V: In timerfunctie flikkert het controlelampje maar het toestel werkt niet. Waarom?

A: Omdat u zich binnen de geprogrammeerde gebruiksduur bevindt en de gewenste temperatuur al bereikt is. Het toestei zal opnieuw in werking treden als de kamertemperatuur beneden de geprogrammeerde gewenste temperatuur daalt.

V: Waarom slaag ik er niet in om de timerfunctie te activeren nadat ik alle parameters ingesteld heb?

A: Ga na of de vermogensstand voor programmering "a" of "b" niet allebei op OFF geprogrammeerd zijn.

-- FR -- MODE D'EMPLOI